(Đã dịch) Siêu Cấp Thần Tướng - Chương 1182: Lão bằng hữu
Lần nữa trở về cửa tiệm, Vương Dương ngày ngày đều ở trong cửa tiệm bùa chú của mình, chuyên tâm làm những việc có liên quan đến tu luyện.
Thoáng chốc, hơn nửa tháng thời gian trôi qua, và cuộc sống bình yên của Vương Dương cũng cuối cùng bị phá vỡ, Âm Dương Đế Vương Miện của hắn khẽ rung lên đầy bất an.
“Ha ha ha ha…”
Tiếng cười quen thuộc từ trong Âm Dương Đế Vương Miện truyền ra, Thành Hoàng Liễu Tam Biến, người đã lâu không gặp, thông qua Âm Dương Đế Vương Miện, trực tiếp xuất hiện bên cạnh Vương Dương.
“Không tồi, thực sự không tồi, mới mấy tháng không gặp mà ngươi đã là tu vi tầng 7 sơ kỳ rồi!”
Liễu Tam Biến tỉ mỉ quan sát Vương Dương, không ngừng gật đầu.
“Đã có được một vài cơ duyên trong Thanh Long Giới, nếu không cũng không nhanh đến vậy.”
Vương Dương ngừng lời, lập tức hỏi: “Tam ca, khoảng thời gian này sao đệ không liên lạc được với huynh vậy?”
“Tử Vi Tinh ẩn, Kình Dương Tinh, Đà La Tinh hỗn loạn thế gian, mà loạn không chỉ là phàm trần, mà là toàn bộ Tam Giới.”
“Khoảng thời gian này, trong Địa Phủ đã bận rộn quá sức, bởi vì một trận biến cố, rất nhiều quỷ hồn tích tụ trong Địa Phủ đều chạy lên dương gian. Những quỷ hồn này do đủ loại nguyên nhân, đã tích tụ trong Địa Phủ quá lâu, bản thân chúng đã trở thành một loại tồn tại vô cùng kỳ lạ, Âm sai bình thường căn bản không có thực lực bắt giữ chúng. Mà sau khi bắt được, lại phải thẩm tra đối chiếu và đăng ký, đủ loại phiền phức!”
Liễu Tam Biến lắc đầu cười khổ.
“Có phải là loại quỷ vật mà đệ đã thu vào trong Âm Dương Đế Vương Miện không?” Vương Dương ánh mắt sáng lên nói.
Âm Dương Đế Vương Miện vốn là đồ vật của Liễu Tam Biến, đương nhiên ông xem xét thì vô cùng thuận tiện.
“Đúng là loại quỷ vật này, không ngờ ngươi lại bắt được ba cái, không tồi, thực sự không tồi!”
Liễu Tam Biến đang tán thưởng Vương Dương, bỗng nhiên trợn tròn mắt.
“Lão đệ, ngươi lại có tàn hồn Quỷ Đế!”
Khi Liễu Tam Biến kinh hô, thậm chí còn không kìm được nuốt nước bọt, đây là lần đầu tiên Vương Dương thấy ông thất thố như vậy.
“Đúng vậy, tình cờ có được một cái, đang chuẩn bị tặng cho Tam ca đây!” Vương Dương mỉm cười nói.
“Tốt, thật sự quá tốt, vậy huynh xin cảm ơn lão đệ trước.”
Liễu Tam Biến vô cùng vui vẻ, cầm lấy tàn hồn Quỷ Đế, nhìn như đang ngắm nhìn món ngon, lại lần nữa nuốt nước bọt.
“Có tàn hồn này, huynh càng nắm chắc hơn để ứng phó những việc đang suy tính.”
Quỷ Đế là tồn tại đẳng cấp Địa Tổ trong số quỷ vật, ít nhất cũng phải mất một ngàn năm thời gian, quỷ hồn mới có thể tu luyện thành Quỷ Đế. Mặc dù trong tay Liễu Tam Biến chỉ là một tàn hồn, nhưng nó ẩn chứa quỷ khí, dù là đối với quỷ vật cấp Thành Hoàng mà nói, cũng là bảo vật trời ban.
“Tam ca, huynh đang suy tính việc gì vậy?”
Liễu Tam Biến không tránh né cảm khái của mình trước mặt Vương Dương, Vương Dương liền chủ động hỏi, dù sao con đường trưởng thành này, sự giúp đỡ từ Liễu Tam Biến vẫn là rất nhiều.
Nghe Vương Dương hỏi, Liễu Tam Biến thu hồi tàn hồn Quỷ Đế, nhìn Vương Dương, trên mặt tràn đầy vẻ cảm khái và vui mừng.
Vương Dương không khỏi cảm thấy hơi thở trở nên dồn dập, linh cảm cho biết Liễu Tam Biến sắp nói cho hắn biết điều gì đó.
“Lão đệ, đệ có biết từ trước đến nay, vì sao huynh lại giúp đệ như thế không?”
Đúng như dự đoán của Vương Dương, Liễu Tam Biến cuối cùng cũng nói đến điều mấu chốt! Ông vẫn luôn rất chiếu cố Vương Dương, đây cũng là điều mà Vương Dương vẫn luôn tò mò.
“Vì sao vậy?”
Vương Dương vội vàng hỏi.
“Tam ca giúp đệ, ngoài việc có lời nhắc nhở từ lão bằng hữu, nguyên nhân lớn hơn là vì Tam ca cần đệ giúp đỡ đó!”
Liễu Tam Biến ngẩng đầu nhìn bầu trời ngoài cửa sổ, nét mặt tràn đầy cảm khái vô hạn.
“Lão bằng hữu của Tam ca là ai?”
Tim Vương Dương đập nhanh.
Người lão bằng hữu có thể nhắc nhở Liễu Tam Biến, Vương Dương đã nghĩ đến một người, mặc dù đã từng chứng kiến bản lĩnh của người ấy, nhưng Vương Dương vẫn không kìm được sự kích động.
“Lão bằng hữu của Tam ca chính là Phong Cương đó!”
Mặc dù đã nghĩ đến rồi, nhưng khi Vương Dương nghe thấy cái tên này, trong lòng vẫn chấn động, quả nhiên là ông ấy!
Lại Áo Vải, nguyên danh Lại Phong Cương, tự Văn Tuấn, tự xưng Áo Vải Tử, nên cũng gọi Lại Áo Vải, còn được xưng “Tiên tri sơn nhân”, người ở núi Phượng Cương, huyện Định Nam, tỉnh Giang Tây.
Lại Áo Vải là tổ sư Thanh Ô Môn, trước đây vì giải quyết vấn đề mệnh cách của Lý Tú Phong và Vương Xuân Linh, Vương Dương từng thi triển bí thuật “Tỉnh Mộng Thiên Cổ” để xem xét mười kiếp kinh lịch của hai người, và vào kiếp thứ bảy của họ, Vương Dương từng gặp Lại Áo Vải, mà Lại Áo Vải còn cách không truyền lời cho hắn, nói rằng: “Ngươi có thể làm được, phải tin tưởng chính mình, người thừa kế của ta!”
“Sớm từ mấy trăm năm trước, Phong Cương đã tính toán đến đệ rồi.”
Liễu Tam Biến nhìn sâu vào Vương Dương một cái, rồi tiếp tục nói: “Phong Cương nói đệ vô cùng đặc biệt, là người vô cùng có khả năng xung kích cảnh giới Thiên Sư! Ông ấy bảo huynh giúp đệ, đồng thời đây cũng là đang tự giúp chính huynh.”
Vương Dương tin tưởng lời Liễu Tam Biến nói, năng lực suy tính của Lại Áo Vải, hắn vẫn luôn vô cùng khâm phục.
“Trước kia không nói cho đệ những điều này, là vì tu vi của đệ còn thấp, nói ra cũng chẳng có ích lợi gì cho đệ, ngược lại còn tăng thêm áp lực. Thế nhưng bây giờ thì khác, tốc độ phát triển tấn mãnh của đệ khiến huynh nghẹn họng nhìn trân trối, điều này khiến huynh không thể không tin rằng cảnh giới Thiên Sư xa xôi kia, có lẽ sẽ không quá xa vời đối với đệ!”
“Về phần nói đệ giúp huynh, chuyện này tương đối đơn giản, huynh chỉ cần một chút Hạo Nhiên Chính Khí của đệ, Hạo Nhiên Chính Khí màu tím phẩm cấp cao nhất là đủ.”
“Muốn Hạo Nhiên Chính Khí? Muốn cái này làm gì?” Vương Dương khó hiểu hỏi.
“Tam ca tuy là Thành Hoàng một phương, nhưng huynh chỉ là một con quỷ lâu năm mà thôi, bản thân không có tiên tịch. Một con quỷ, muốn tu thành Quỷ Đế đã khó, muốn tu thành Quỷ Tiên càng khó hơn, mà điều Tam ca đang toan tính mưu cầu chính là vị trí Quỷ Tiên. Nhưng mà, Quỷ Tiên chi kiếp vô cùng lợi hại, Phong Cương từng nói với huynh rằng, trong tình huống bình thường huynh không có khả năng vượt qua, cho nên nhất định phải mượn nhờ Hạo Nhiên Chính Khí của đệ mới được.” Liễu Tam Biến nói.
“Điều này hiển nhiên không thành vấn đề Tam ca, chỉ có điều phẩm cấp của Hạo Nhiên Chính Khí tăng lên luôn không nằm trong tầm kiểm soát của đệ, đệ cũng không biết khi nào nó mới có thể đạt đến phẩm cấp cao nhất!” Vương Dương có chút phiền muộn.
“Phong Cương từng nói, muốn Hạo Nhiên Chính Khí đạt tới phẩm cấp cao nhất, chí ít cũng cần tu vi Địa Tổ. Cho nên, về mặt tu vi, đệ ít nhất cũng phải đạt đến Địa Tổ mới được. Tiếp theo, Phong Cương còn nói, phương pháp thăng cấp Hạo Nhiên Chính Khí là do người mà khác biệt, điểm này hy vọng đệ có thể tự mình tìm tòi một chút, trước đó đệ còn quá xa xôi so với Địa Tổ, điểm này huynh cũng không nói cho đệ.”
Liễu Tam Biến nói xong, Vương Dương không khỏi trầm mặc, hắn nhớ lại những lời đã từng nghe được trong tháp Hoàng Cực Môn.
“Lão phu Quách Phác, tu luyện Hạo Nhiên Chính Khí 113 năm, cảm thấy tâm nguyện chưa thành, đặc biệt sáng lập Hoàng Cực Môn, lưu lại chủng Chính Khí này, nếu hậu thế có người kế thừa Hạo Nhiên Chính Khí của ta, có thể đến trong tháp này mà thu hoạch!”
“Hạo Nhiên Chính Khí, lấy người làm chủ, phối hợp với "Hoàng Cực Kinh Thế" làm phụ, đáng tiếc lão phu lại lầm lẫn đầu đuôi, một mực chuyên tâm tu tập "Hoàng Cực Kinh Thế", mà coi nhẹ Hạo Nhiên Chính Khí, người kế thừa hậu thế, không được tái phạm sai lầm của lão phu, hãy ghi nhớ!”
Vương Dương sớm đã biết tầm quan trọng của Hạo Nhiên Chính Khí, nhưng không có phương pháp tăng cấp, điều này thực sự là một chuyện khiến người ta phải thổn thức.
“Lão đệ, đệ cũng không cần quá áp lực, Tam ca tuy vẫn là một con quỷ, nhưng dù sao cũng đã là Thành Hoàng một phương, tuổi thọ của huynh rất dài, cho nên đệ đừng quá áp lực. Đệ có thể trong thời gian ngắn ngủi, tu luyện đến tầng 7 sơ kỳ, lại còn mang đến cho Tam ca một tàn hồn Quỷ Đế, giúp Tam ca có thêm nắm chắc khi xung kích cảnh giới Quỷ Tiên, Tam ca đã vô cùng thỏa mãn rồi!”
Thấy Vương Dương trầm mặc không nói, Liễu Tam Biến vỗ vai Vương Dương: “Đừng nhíu mày, Tam ca lần này đến, kỳ thực còn có một tin tức tốt muốn nói cho đệ, chuyện về Thiên Tuyệt Mệnh Quỷ Hồn, đã có manh mối rồi!”
“Cái gì?”
Vốn đang nghĩ về chuyện Hạo Nhiên Chính Khí, đột nhiên nghe thấy tin tức này, Vương Dương kinh ngạc đến mức suýt cắn phải lưỡi.
“Đệ không nghe lầm đâu, Thiên Tuyệt Mệnh Quỷ Hồn có manh mối rồi!”
Liễu Tam Biến nhìn phản ứng của Vương Dương, lập tức phá lên cười.
Vương Dương mở to hai mắt, bờ môi khẽ run, đây thật sự là một tin tức chấn động! Từ trước đến nay, vì thay đổi mệnh cách cho Sở Vũ, chỗ khó khăn nhất chính là ở Thiên Tuyệt Mệnh Quỷ Hồn, lần này gặp Liễu Tam Biến, Vương Dương còn định đợi ông nói xong chuyện rồi hỏi thăm, nhưng ở thời điểm lơ đãng nhất, niềm kinh hỉ lại đến bất ngờ như vậy.
“Tuy nhiên, lão đệ phải chuẩn bị tâm lý, chuyện này vẫn còn chút phiền phức.” Liễu Tam Biến cau mày nói.
“Đệ cũng biết, quyền sở hữu quỷ hồn thuộc về Địa Phủ tất cả, giao một quỷ hồn cho đệ, đây là làm hỏng quy củ. Đồng thời, Tam ca của đệ tuy là Thành Hoàng một phương, nhưng cũng không phải là quan viên đặc biệt lớn trong Địa Phủ, mà Thiên Tuyệt Mệnh Quỷ Hồn này, cũng không nằm trong khu vực quản hạt của huynh.”
“Khi huynh biết được có Thiên Tuyệt Mệnh Quỷ Hồn xuất hiện, nó đã nằm trong tay Chưởng Hình Phán Quan rồi. Huynh đã tốn công tìm cách hối lộ Chưởng Hình Phán Quan, cuối cùng ông ấy cũng chịu hé lời về chuyện Thiên Tuyệt Mệnh Quỷ Hồn. Tuy nhiên, ông ấy nói muốn có được Thiên Tuyệt Mệnh Quỷ Hồn, đệ nhất định phải đích thân xuống Âm Phủ gặp ông ấy.”
Phán Quan là trợ lý của Diêm Quân trong Âm Tào Địa Phủ, mà Diêm Quân tổng cộng có mười vị, số lượng Phán Quan đương nhiên cũng không ít, đồng thời đây vẫn chỉ là Đại Phán Quan, còn về Tiểu Phán Quan, bên cạnh Thành Hoàng cũng tương tự có phối thuộc.
Theo chức vụ mà phân chia, Đại Phán Quan chủ yếu chia làm bốn loại: Chưởng Hình Phán Quan, Chưởng Thiện Sổ Ghi Chép Phán Quan, Chưởng Ác Sổ Ghi Chép Phán Quan, Chưởng Sinh Tử Bộ Phán Quan, trong đó Chưởng Sinh Tử Bộ Phán Quan có chức vị cao nhất, quyền lực lớn nhất, danh tiếng cũng cao hơn một chút, dù sao khi nhắc đến Phán Quan, mọi người trước tiên sẽ nghĩ đến hình tượng một quỷ vật tay cầm bút Phán Quan, giữ Sổ Sinh Tử.
“Tam ca đến nói cho đệ chuyện Thiên Tuyệt Mệnh Quỷ Hồn, là muốn đệ bây giờ theo huynh xuống Địa Phủ một chuyến, xem xem vị Chưởng Hình Phán Quan kia rốt cuộc muốn làm gì sao?” Vương Dương hỏi.
“Không phải.”
Liễu Tam Biến lộ vẻ xấu hổ: “Chưởng Hình Phán Quan nói, đệ phải tự mình xuống Âm Phủ, đến tận cổng thành Phong Đô.”
“Ông ta có ý gì? Làm khó dễ? Hay thị uy?”
Vương Dương nhíu mày, vốn tưởng có thể đi theo Liễu Tam Biến xuống đó, ai ngờ Chưởng Hình Phán Quan lại có yêu cầu như vậy!
“Ai biết được, vị Chưởng Hình Phán Quan kia, tính tình cổ quái vô cùng. Mặc dù xuống Âm Phủ cũng không phải chuyện dễ, nhưng đối với đệ mà nói, hẳn là cũng không khó đến vậy.”
Toàn bộ bản dịch này chỉ thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.