(Đã dịch) Siêu Cấp Thần Tướng - Chương 108: Phúc duyên thâm hậu
Dưới chân núi, trong viện nghiên cứu lịch sử, Thanh Hư lão đạo mời Vương Dương vào phòng mình.
Chuyện Vương Dương mâu thuẫn với đệ t�� của ông, khi xuống núi Thanh Hư lão đạo đã biết rõ. Hai tiểu đạo sĩ sau khi được tự do liền cứu đại sư huynh của mình, ba người cùng nhau chạy lên núi. Giữa đường, họ gặp Vương Dương và lão đạo đang xuống núi, cùng với một sư huynh đệ khác của họ.
Ba người thêm mắm thêm muối kể tội không ít, nhưng kết quả nhận được lại là một trận trách mắng. Bây giờ họ vẫn đang quỳ trước tượng tổ sư gia để chép Đạo Đức Kinh.
"Đạo hữu, mấy đứa học trò bất tài này đều bị những cố chấp kia ảnh hưởng. Ta làm thầy xin lỗi thay cho chúng!"
Thanh Hư lão đạo tự mình pha trà. Trà của ông không thể sánh bằng tinh phẩm trong tay Lại lão, nhưng lại có một hương vị thoang thoảng khác biệt, khiến người ta cảm thấy thư thái.
Nếu trà của Lại lão là tiểu thư khuê các, vậy trà này chính là con gái nhà bình dân, có hương vị riêng biệt.
"Tiền bối khách khí!"
Vương Dương nhấm nháp trà, thản nhiên nói. Đạo bào nam tử cùng hai tiểu đạo sĩ kia chắc hẳn đã bị mắng không ít, còn bị phạt chép kinh trước tượng tổ sư gia một tháng. Hình phạt như vậy đã không hề nhẹ, còn khắc nghiệt hơn cả bế quan sám hối.
"Đạo hữu là sư đệ của Lại lão ca, vậy thì đừng khách khí như vậy. Nếu đạo hữu muốn, cứ gọi lão đạo một tiếng sư huynh, còn không thì cứ gọi thẳng tên ta cũng được!" Thanh Hư lão đạo vô cùng khách khí, nheo mắt, vuốt râu, tủm tỉm cười nói.
"Vậy ta vẫn xin gọi ngài là đạo trưởng, tiền bối thì hơn!"
Vương Dương do dự một chút, cuối cùng vẫn không tiện làm theo lời ông ta. Dù sao, quá trình quen biết giữa hai người không tính là tốt đẹp, lại còn vừa xảy ra mâu thuẫn với người của họ. Hơn nữa, Vương Dương còn chưa kịp gọi điện cho sư huynh để hỏi thăm tình hình của Thanh Hư lão đạo.
"Tùy ý thôi, mà nhắc đến, ta và Lại lão ca quen biết nhau chừng 30 năm rồi!"
Thanh Hư lão đạo vuốt chòm râu, chậm rãi kể lại quá trình ông và Lại lão quen biết nhau.
Ba mươi năm trước, cải cách mở cửa chưa lâu, đúng vào thời điểm đất nước đang đại cải cách, kinh tế phục hồi. Sau mười năm đại nạn, đệ tử Huyền Môn và Đạo môn ẩn cư cũng lũ lượt xuất thế, một lần nữa bước vào xã hội.
Thanh Hư lão đạo chính là trong một lần rời núi đã quen biết Lại lão, hơn nữa còn là không đánh không quen. Khi đó, hai người đều ở cảnh giới niệm lực tầng bốn, Lại lão là đỉnh phong tầng bốn, còn Thanh Hư lão đạo thì ở trung kỳ tầng bốn.
Khi đó, Thanh Hư lão đạo còn chưa ở Vương Ốc Sơn mà ở Bạch Vân Quán tại kinh thành. Nơi đó là đại bản doanh của Đạo giáo, cho dù trong mười năm đại nạn, ảnh hưởng đến nơi đó cũng có giới hạn.
Đệ tử từ đại Đạo quán đi ra, ban đầu trên người lúc nào cũng mang theo ngạo khí. Nhưng sau khi ra thế gian vấp phải vài lần, ông liền phát hiện bộ quy tắc ở Đạo quán căn bản không thể áp dụng bên ngoài. Ông cuối cùng cũng hiểu vì sao đệ tử Đạo giáo đa phần ẩn cư trong núi, rất ít xuất thế, bởi vì họ ở trong núi quá lâu, căn bản không thích ứng được với cuộc sống bên ngoài.
Khi đó, ông ngược lại rất hâm mộ Lại lão, hâm mộ những người trong Huyền Môn có thể lấy bốn biển làm nhà, rong ruổi khắp nơi.
Trở lại Đạo quán, ông liền chủ trương đệ tử Đạo giáo cũng nên đi ra ngoài, tiếp xúc nhiều với người bình thường, đi nhiều ra ngoài nhìn ngó. Khi đó ông mới bốn mươi tuổi, trong Đạo quán chưa đạt đến cấp bậc Đại sư, chỉ có thể coi là đệ tử bình thường. Lời nói của ông yếu ớt, căn bản không ai nghe, không những không ai nghe, ngược lại còn bị sư trưởng trách phạt nhiều lần.
Cuối cùng, trong cơn tức giận, ông lập quân lệnh trạng rời Đạo quán, ra ngoài hóa duyên.
Đạo sĩ cũng phải ăn cơm, mặc quần áo. Thời cổ, các Đạo quán đều có sản nghiệp riêng, nhưng sau khi lập quốc, những sản nghiệp này bị mất. Đệ tử Đạo quán chân chính chỉ có thể đi ra ngoài hóa duyên. Ban đầu, đệ tử ra ngoài hóa duyên cũng không ít.
Một năm sau, Thanh Hư trở lại Đạo quán, mang về số tiền gấp mười lần yêu cầu trong quân lệnh trạng, còn gây ra một trận chấn động.
Cộng thêm xã hội không ngừng phát triển, Đạo quán cũng cuối cùng không thoát khỏi thế tục, không thể ngoại lệ. Thanh Hư coi như đã mở ra một tiền lệ, cuối cùng được xếp vào hàng đệ tử phụ trách công việc bên ngoài, có thể ra ngoài dài ngày, chỉ cần mang về những thứ Đạo quán cần là được.
Nói một cách đơn giản, Thanh Hư chính là loại đệ tử trong Đạo môn phụ trách kiếm tiền.
Đạo bào nam tử Vương Dương gặp trước đó tên là Triệu Tử Bình, đạo hiệu Nhất Hoài, được Thanh Hư lão đạo từ nhỏ nhận nuôi bên mình. Thiên phú của hắn không quá tốt cũng không quá tệ, bình thường, trung dung. Vị đại sư huynh này làm rất tốt, cũng là người theo Thanh Hư lão đạo lâu nhất.
Thanh Hư lão đạo tổng cộng thu nhận bốn đệ tử, đều là những hạt giống tốt ông gặp được khi đi lại bên ngoài. Sau khi thu nhận bốn người đó không lâu, ông liền "về hưu" – đó là cách nói của riêng ông. Sau sáu mươi tuổi, ông liền không còn quản công việc bên ngoài của Đạo quán nữa. Một là ông đã lớn tuổi, muốn an tĩnh tiềm tu. Hai mươi năm đó ông đã tích góp không ít tài sản cho Đạo quán, nhưng cũng đã chậm trễ việc tu luyện của mình.
Thứ hai là danh tiếng của Bạch Vân Quán ngày càng lừng lẫy, dù sao nơi đó là trụ sở chính của Đạo giáo, đã có rất nhiều nguồn thu nhập.
Sau sáu mươi tuổi, Thanh Hư lão đạo liền dẫn bốn đệ tử rời Đạo quán, du lịch khắp nơi, cuối cùng lại đến Thanh Long Quán trên núi Vương Ốc để ẩn cư. Thanh Long Quán chính là nơi viện nghiên cứu này tọa lạc, năm xưa vốn là một Đạo quán, sau đó bị phá hủy trong thời kỳ "phá Tứ Cũ", đập phá một ít đồ đạc, chỉ để lại vài phòng trống. Sau đó, nó được Thanh Hư lão đạo mua lại, trở thành nơi ẩn cư của ông.
Viện nghiên cứu lịch sử ban đầu vì không có chỗ, nên đã để mắt đến nơi này. Thanh Hư lão đạo rất cởi mở liền cho họ mượn địa điểm. Bọn họ tổng cộng năm người, cũng không phải ngày nào cũng ở đây, một năm cũng chỉ ở đây khoảng nửa năm, cho mượn cũng không sao.
"Đạo trưởng, không ngờ ngài lại là đệ tử đích truyền của Bạch Vân Quán, thất kính rồi!"
Nghe xong Thanh Hư kể, Vương Dương đầu tiên khách khí nói một câu. Bạch Vân Quán không phải là đạo quán nhỏ, đó là một trong những Đạo quán hàng đầu cả nước, danh tiếng lớn hơn nhiều so với Trùng Dương Cung do tổ sư Trùng Dương khai sáng trước đây.
Bây giờ, Bạch Vân Quán mơ hồ đã áp đảo các thánh địa Đạo giáo như Võ Đang, Mao Sơn, Long Hổ Sơn.
"Xem ra ngươi đối với ta vẫn còn đề phòng. Không sao, ngươi có thể liên lạc với sư huynh của ngươi ngay bây giờ, hỏi ông ấy xem lời ta nói có đúng không, có lừa ngươi không!"
Thanh Hư lão đạo khoát tay, cười nhìn Vương Dương. Tuy ông là đệ tử Đạo môn, nhưng đã đi lại bên ngoài hai mươi năm, gặp qua rất nhiều người. Thời gian ông đi lại bên ngoài còn dài hơn cả tuổi của Vương Dương, nên chỉ cần nhìn thái độ này của Vương Dương là ông biết cậu ta đang nghĩ gì.
"Cái này... đa tạ đạo trưởng đã hiểu!"
Vương Dương quả thật vẫn chưa hoàn toàn tin tưởng ông ta. Nếu ông ta đã nói vậy, Vương Dương dứt khoát lấy điện thoại di động ra, gọi cho Lại lão.
Trong núi không có tín hiệu, nhưng ở đây thì có, nên việc liên lạc với Lại lão vẫn thuận lợi.
Cuộc gọi kéo dài khoảng ba phút, Vương Dương càng nghe càng kinh ngạc. Lại lão thật sự quen biết Thanh Hư lão đạo, quan hệ của hai người cũng giống như Thanh Hư lão đạo đã nói, không đánh không quen, quan hệ vô cùng tốt.
Những điều này đều không phải trọng điểm, điểm quan trọng nhất là Lại lão sau khi biết hắn đang ở cùng Thanh Hư lão đạo, lại nói rằng, có thể tin tưởng người này.
Có thể tin tưởng ông ta, Lại lão có thể đưa ra đánh giá như thế, đủ để chứng minh quan hệ giữa ông và Thanh Hư lão đạo quả thật không tầm thường.
"Đạo trưởng, trước đó vô cùng xin lỗi, chủ yếu là thái độ của mấy vị cao đồ khiến trong lòng ta có chút cố kỵ!"
Có lời của Lại lão, Vương Dương ngược lại trở nên có chút ngượng ngùng, nhỏ giọng giải thích với Thanh Hư lão đạo. Hắn sở dĩ vẫn luôn không dám tin tưởng Thanh Hư lão đạo, quả thật có nguyên nhân từ mấy người đệ tử của ông.
Có câu nói "trên không ngay dưới ắt loạn", mấy người đệ tử của ông với thái độ như vậy đối với thầy tướng Huyền Môn, ai có thể bảo đảm sư phụ không phải như vậy.
"Chúng nó đều là bị nuông chiều hư rồi. Năm đó ta luôn đi ra ngoài, không có thời gian dạy dỗ chúng. Sau đó, tuy ta không làm những chuyện đó nữa, nhưng ta cũng không thể ở cạnh chúng mãi. Ta thường xuyên gửi chúng vào Bạch Vân Quán, còn bản thân thì đi ra ngoài cả năm trời. Chúng đi theo những sư huynh đệ kia của ta, thật sự chẳng học được gì tốt, cái xấu ngược lại học không ít!"
Thanh Hư lão đạo không ngừng nặng nề than thở. Bốn tên học trò này đều là của ông, nhưng thời gian ông dẫn dắt chúng cũng không lâu.
Bao gồm cả đại đệ tử tên tục là Triệu Tử Bình, năm tuổi đã đi theo ông. Hai mươi lăm năm qua, thời gian thực sự ở cùng ông sợ rằng còn kh��ng đến mười năm, phần lớn thời gian đều do các sư huynh đệ trong Đạo quán bồi dưỡng. Ông cũng chỉ là mang danh sư phụ.
Vài năm sau, ông cảm thấy không ổn, dứt khoát đưa tất cả bọn chúng ra, sống ở Thanh Long Quán này, suy nghĩ dần dần uốn nắn tư tưởng của chúng. Còn chưa kịp điều chỉnh lại, ông liền gặp Vương Dương. Giống như ông và Lại lão ban đầu, đệ tử hai môn Huyền Đạo vừa gặp mặt liền nảy sinh mâu thuẫn.
"Không nói chuyện của bọn chúng nữa. Ngươi là sư đệ của Lại lão ca, vậy cũng giống như sư đệ của ta. Ta cứ mạn phép xưng hô thân mật, sau này gọi ngươi là Vương lão đệ thì hơn!"
"Điều này ta không dám nhận, ngài đã lớn tuổi như vậy, gọi ta như vậy chẳng phải khiến ta tổn thọ sao?" Vương Dương hơi kinh hãi, vội vàng lắc đầu.
"Ta gọi ngươi là lão đệ, chứ đâu phải gọi ngươi là huynh, hay chú, có gì mà tổn thọ! Cứ quyết định vậy đi!"
Thanh Hư lão đạo trừng hai mắt, không thèm để ý đến lời phản đối của Vương Dương, miệng cứ "lão đệ" mà gọi. Vương Dương chỉ có thể bất đắc dĩ lắc ��ầu. Lão đạo sĩ này tính khí cũng đủ quái gở, khó trách ông ta không muốn ở lại Bạch Vân Quán mà sống.
"Vương lão đệ, ngươi và con Hỏa Phượng Hoàng này, rốt cuộc là có chuyện gì?"
Trò chuyện một lúc, Thanh Hư lão đạo tùy ý hỏi Vương Dương một câu, nhưng thân thể ông ta lại hơi chỉnh tề lại, trong mắt còn ẩn chứa vẻ mong đợi.
"Hỏa Phượng Hoàng?"
Vương Dương quay đầu liếc nhìn Tiểu Phượng Hoàng vẫn luôn đậu trên vai mình. Chú chim nhỏ màu đỏ lửa vô cùng đáng yêu, từ khi nhận chủ vẫn luôn đậu trên vai Vương Dương, từ đầu đến cuối đều duy trì cảnh giác với Thanh Hư lão đạo.
Vương Dương tin tưởng, nếu Thanh Hư lão đạo thực sự dám gây bất lợi cho mình, Tiểu Phượng Hoàng nhất định sẽ nhanh hơn ông ta, trước tiên cho Thanh Hư lão đạo một bài học.
"Cái này, nói ra thì dài lắm!"
Suy nghĩ một chút, chuyện Hỏa Phượng Hoàng cũng không có gì không thể nói, Vương Dương dứt khoát kể ra lai lịch của Phượng Hoàng.
Ngoại trừ Hạo Nhiên Chính Khí không thể tiết lộ, còn lại không có gì không thể kể. Cùng lắm là ẩn giấu chuyện liên quan đến trận Cửu Tinh Đoạt Mệnh. Huống hồ Lại lão cũng đã nói, người này có thể tin tưởng, giống như đối đãi với sư huynh đệ đồng môn Hoa Âm phái.
"Hóa ra là vậy, hèn gì. Vương lão đệ, ngươi thật là người có phúc duyên sâu sắc a, khiến lão ca ta cũng phải ghen tị!"
Nghe xong Vương Dương kể, Thanh Hư lão đạo ánh mắt lập tức trợn tròn. Vương Dương nói cho ông ta biết, Hỏa Phượng Hoàng này trước đây là một linh thể phổ thông, là do Vương Dương dùng lực lượng của mình ngưng tụ mà thành, không rõ vì sao lại hòa làm một thể với con Phượng Hoàng sắp niết bàn trùng sinh kia, cuối cùng lại gặp được hắn và trở về bên cạnh cậu ấy.
Bất quá, một miếng ăn một ngụm uống đều là mệnh số. Nếu không phải Vương Dương ngày đó mềm lòng, thả cho thân thể hỏa phượng hoàng kia đi, cũng sẽ không có được Tạo Hóa bây giờ. Có được một Thần Thú chân chính nhận chủ, chuyện như vậy cho dù là Bạch Vân Quán cũng không thể làm được.
Bản dịch được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi sao chép xin vui lòng ghi rõ nguồn.