(Đã dịch) Siêu Cấp Tán Tiên II - Chương 9: Phát châm như thần
Dưới ánh mắt kinh ngạc tột độ của cô bé trẻ tuổi trong khu dân cư công viên, Lý Nham chỉ thấy vài sợi tóc kia, qua bàn tay xoa nắn, lại hóa thành những mũi kim thép thẳng tắp. Chúng ẩn hiện một luồng ánh sáng đen chói mắt, toát ra vẻ sắc bén đến kinh người.
Đôi mắt Lý Nham lóe lên tinh quang, hắn nhẹ nhàng vuốt những chiếc kim tóc này, chúng lập tức được cắt thành đoạn ngắn chừng ba tấc. Trong khoảnh khắc, chúng toát ra một luồng khí tức sắc bén. Mỗi chiếc kim đều thẳng tắp như châm, không ngừng run rẩy, phát ra những âm thanh vù vù như có như không.
Mặc dù đã đạt đến Tiên Thiên cảnh giới và bắt đầu tích lũy chân lực trong cơ thể, nhưng vẫn chưa đủ để đạt tới trình độ ngưng khí thành châm. Lý Nham cũng không nỡ dùng lượng linh lực ít ỏi trên người mình để ngưng tụ linh châm, vì vậy đành phải tạm thời dùng tóc của cô gái trẻ.
Giờ phút này, trên mặt cô bé trẻ tuổi vẫn còn vương nước mắt. Dù vô cùng kinh ngạc trước biểu hiện của Lý Nham, nhưng lý trí mách bảo nàng phải cố gắng kiềm chế bản thân, không thốt nên lời. Chẳng qua, khi nàng nhìn thấy Lý Nham với gương mặt dường như cũng không lớn hơn mình là bao, trong lòng nàng không khỏi dấy lên vài phần nghi ngờ: người thanh niên "thầy thuốc" này liệu có thật sự khả năng cứu chữa ông nội mình không?
“Bệnh nhân từng bị thương rất nặng do súng bắn cách đây bốn mươi năm, vết thương lại gần tim. Dù không nguy hiểm đến tính mạng, nhưng tâm mạch bị tổn thương, lại không được điều dưỡng tử tế khi đó, đã để lại di chứng. Bệnh nhân hẳn đã đột ngột tái phát bệnh cách đây mười năm, sau đó tâm lực nhanh chóng suy kiệt, cơ thể suy yếu trầm trọng. Ít nhất đã có ba lần tái phát, mỗi lần lại nghiêm trọng hơn lần trước, đến lần này thì cơ thể bệnh nhân đã đạt tới cực hạn.” Lý Nham nhàn nhạt nói: “Hiện tại ta không có đủ công cụ và dược liệu, nhiều nhất cũng chỉ có thể đảm bảo ông ấy tạm thời không nguy hiểm đến tính mạng.”
“Cám ơn... cám ơn...” Cô bé trẻ tuổi vội vàng nói lời cảm tạ liên hồi, miệng nức nở, nhưng lại cố hết sức kìm nén tiếng khóc của mình, khiến những ông lão, bà lão vây quanh nghe thấy cũng không khỏi cảm thấy xót xa trong lòng.
Trong tình huống khẩn cấp, Lý Nham không màng những thứ khác, dứt khoát vận chân lực ép vào kim tóc trong tay. Tức thì, chúng thẳng đứng lên như những mũi kim thép cứng rắn, lấp lánh thứ ánh sáng đen chói mắt.
Nếu là trước kia, Lý Nham trực tiếp dùng linh lực ngưng kết thành linh châm, phối hợp với một chút châm pháp h��n nắm giữ, thì việc cải tử hoàn sinh cũng chẳng phải là chuyện không thể. Nhưng hiện tại nguyên thần chưa khôi phục, linh lực tích tụ còn chưa đủ dùng cho chính bản thân, ngoại trừ một ít dành để điều trị thân thể cho mẫu thân Lý Bình, hắn tuyệt đối không muốn lãng phí tùy tiện.
Huống hồ, mặc dù bệnh tình của ông lão trước m���t khá nghiêm trọng, nhưng với y thuật của mình, dù không dùng linh lực, Lý Nham vẫn đủ sức cứu được tính mạng ông ấy. Còn về việc điều trị sau này, đương nhiên là chuyện của bệnh viện. Dù sao, hắn biết ở thế giới này, hành nghề y trái phép là một tội danh không lớn không nhỏ.
Xoẹt! Tay phải Lý Nham chợt biến mất tăm. Đám đông vây xem còn chưa kịp nhìn rõ động tác của hắn thì tay phải Lý Nham đã dừng lại trên ngực ông lão, chiếc kim tóc trong tay chỉ còn lại một tấc ngắn ngủn lộ ra ngoài, ngay vị trí tim.
Ngay sau đó, tay Lý Nham hóa thành một mảnh tàn ảnh mờ ảo, trong chớp mắt, hơn mười chiếc kim đã cắm vào khắp các huyệt vị trên ngực ông lão.
Lúc này, Lý Nham mới chỉ bắt đầu mà tốc độ tay đã nhanh đến cực hạn. Trong nháy mắt, hắn gần như cùng lúc búng vào phần đuôi của mười mấy chiếc kim. Tức thì, mười mấy chiếc kim đồng loạt rung động, phát ra âm thanh "ong ong" trầm thấp mà thần bí.
Mặc dù không biết y thuật của Lý Nham rốt cuộc thế nào, nhưng thấy hắn rút ra những cây kim dài màu đen quỷ dị ấy, rồi cắm vào người ông lão khiến chúng không ngừng rung động, mọi người bỗng nhận ra người trẻ tuổi này vẫn có chút tài năng.
Trong khoảng thời gian ngắn, đám đông vây xem cũng không tự chủ nín thở, không dám phát ra bất kỳ tiếng động nào, sợ ảnh hưởng đến việc trị liệu của Lý Nham.
Cảnh tượng lập tức trở nên vô cùng tĩnh lặng. Xung quanh chỉ còn lại tiếng xe cộ ồn ào trên đường phố bên ngoài công viên, cùng những lời đàm tiếu của người đi đường qua lại.
Lý Nham chợt vươn tay, nhẹ nhàng điểm vào mấy huyệt vị trên trán ông lão, đưa một tia chân lực vào cơ thể ông. Tức thì, mười mấy chiếc kim bật ra khỏi người ông lão, Lý Nham nhẹ nhàng thu lại trong tay, chúng lại biến thành những sợi tóc mềm mại.
Lúc này, tình trạng của ông lão rõ ràng đã chuyển biến tốt đẹp. Lồng ngực bắt đầu phập phồng nhịp nhàng, hơi thở đều đặn, sắc mặt cũng giãn ra, trở nên hồng hào hơn. Lý Nham tiện tay vứt những sợi tóc xuống đất, bởi lúc này, hắn đã nghe thấy tiếng còi xe cứu thương và xe cảnh sát. Công việc của hắn coi như đã hoàn thành.
Lý Nham đưa tay lên lau mồ hôi trên trán, rồi đắp kín áo cho ông lão, nhàn nhạt nói: “Tâm mạch đã nghiêm trọng tổn thương. Theo cách nói của Tây y, đây gọi là nhồi máu cơ tim, một phần cơ tim bị tổn thương nghiêm trọng, nếu chậm trễ điều trị có thể dẫn đến hoại tử, cần phải cấp cứu ngay lập tức. May mắn là ta đã tạm thời ổn định bệnh tình của ông ấy, ít nhất tạm thời sẽ không còn nguy hiểm. Nhưng ông ấy cần được đưa đến phòng bệnh đặc biệt của bệnh viện chính quy để theo dõi và điều trị.”
Nói đoạn, Lý Nham đứng dậy sửa sang y phục, chuẩn bị rời đi. Hắn không muốn đụng mặt với các bác sĩ cấp cứu, nếu không e rằng đến lúc đó sẽ có phiền toái lớn hơn.
“Tiên sinh, bệnh của ông nội cháu liệu có còn cứu được không?” Thấy Lý Nham sắp rời đi, cô bé trẻ tuổi như quỷ thần xui khiến, lấy hết dũng khí hỏi một câu. Dù đối phương trông còn khá trẻ, nhưng nhìn thủ đoạn vừa rồi của hắn, rõ ràng là có thành tựu rất cao trong Đông y. Bệnh của ông nội rất nặng thì nàng đã sớm biết, nhưng nàng thực sự rất muốn biết liệu đối phương có thể cứu chữa hay không.
Lời vừa ra khỏi miệng, nàng cũng có chút hối hận, dù sao theo nàng thấy, hình như mình hơi làm điều thừa. Dù trong lòng rất cảm kích sự giúp đỡ của đối phương, và y thuật của hắn thoạt nhìn cũng rất thần kỳ, nhưng làm sao có thể so sánh với những chuyên gia ở bệnh viện lớn được?
“Haizz...” Nghe vậy, Lý Nham không khỏi khẽ thở dài một tiếng. Dựa vào những ký ức từ kiếp trước và y thuật hắn hiện tại thông thạo, hắn hiểu được loại bệnh này Đông y rất khó điều trị, chủ yếu là do phương diện y học này đã thất truyền không ít, đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến Đông y xuống dốc.
Mà Tây y ở hành tinh có khoa học kỹ thuật chưa phát triển này, dường như cũng không có thủ đoạn nào thực sự hiệu quả đặc biệt, trừ phi là phẫu thuật cấy ghép tim đầy rủi ro. Mà với cơ thể ông lão hiện giờ, phẫu thuật cũng chẳng khác nào tự sát, vì ông ấy cũng sẽ không chịu nổi trên bàn mổ.
Thật ra, Lý Nham cũng không muốn tiếp tục xen vào chuyện này. Với nhãn lực của hắn, không khó để nhận ra ông lão đang phát bệnh kia từng là một quân nhân, hơn nữa còn có địa vị cao. Những người như vậy, một khi dính vào sẽ rất phiền phức. Nếu không phải vậy, hắn đã chẳng cần ngay từ đầu phải dùng nguyên thần lực bao phủ toàn thân, mục đích là để những người vây xem ở đây sau này không thể nhớ rõ thân hình, tướng mạo của hắn, tự nhiên cũng sẽ không tìm thấy hắn.
Nhưng có lẽ là do kiếp trước thủ đoạn đối địch quá mức tàn nhẫn, sát thương vô số, nên sau khi trọng sinh, Lý Nham lại có cái nhìn mới về đạo sinh mạng. Dù là gặp gỡ tình cờ, nhưng dù sao cũng là một sinh mạng, nếu đã gặp thì cũng là một cơ duyên.
Sau một hồi do dự, Lý Nham cuối cùng vẫn không nhịn được, nhàn nhạt nói: “Thôi được, cháu là thân thuộc trực hệ của ông lão, chắc cũng rõ tình hình bệnh nhân. Nếu bệnh viện không cứu được, đến lúc đó cháu hãy ra cửa công viên này đợi ta. Ta mỗi ngày sáng sớm năm giờ đều sẽ tới đây luyện công buổi sáng.”
Dứt lời, thấy xe cứu thương đã dừng ở cổng công viên, Lý Nham không hề dừng lại nửa bư��c, dường như xuyên thẳng qua đám đông, trong nháy mắt đã biến mất không dấu vết.
Đến khi cô bé trẻ tuổi kịp phản ứng, thì đã không còn kịp cất lời cảm ơn. Trong tầm mắt nàng, bóng dáng Lý Nham đã biến mất tự lúc nào...
Bản dịch này được tạo ra và giữ bản quyền bởi truyen.free, mang đến cho bạn những câu chuyện hay nhất.