Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Tán Tiên II - Chương 17: Bán hoa

Về đến nhà, mẫu thân Lý Bình vẫn chưa đóng cửa tiệm. Lý Nham cũng nhân tiện vui vẻ trở về phòng mình. Chỉ một niệm trong đầu, không gian hư vô khẽ rung động, một khoảng không gian hình tròn rộng chừng hơn mười thước vuông chợt hiện ra, như thể được kéo ra một cách thần kỳ từ trong hư không dao động ảo diệu.

【Tu Di Không Gian: Tiểu thế giới này, hay còn gọi là Tu Di Thiên Địa, chỉ có cường giả Tán Tiên từ Tứ Kiếp trở lên mới có thể mở ra. Tương truyền, khi tu vi của Tán Tiên cường giả tăng lên, không gian này có thể không ngừng diễn hóa, biến đổi, cuối cùng tạo thành một vũ trụ, một thiên địa hoàn toàn mới, nơi sinh linh có thể ra đời.】

Là một Bát Kiếp Tán Tiên đã từng trải qua nhiều biến cố, Lý Nham đương nhiên không phải là Tán Tiên bình thường có thể sánh được. Dù hiện tại chỉ còn lại công lực Tán Tiên Nhất Kiếp, hắn vẫn có thể miễn cưỡng mở ra một Tu Di Không Gian, tuy nhỏ bé nhưng đủ để sử dụng.

Ánh mắt chậm rãi quét qua không gian Tu Di, đột nhiên Lý Nham vô cùng vui mừng khi phát hiện trong mười chậu trà hoa của mình, một chậu đã biến dị thành công.

Chợt vẫy tay, chậu trà hoa biến dị thành công từ trong Tu Di Không Gian bay ra. Chậu trà hoa này giờ đây đã hoàn toàn khác biệt so với trước. Trên cây cao chừng hai ba thước, ba đóa hoa kiều diễm nở rộ: một đóa tím lớn nhất, một đóa trắng thứ hai và một đóa đỏ nhỏ nhất.

Đối với những loài hoa khác, dù là đẳng cấp cao đến mấy, Lý Nham có thể khó lòng phán đoán ngay lập tức, nhưng riêng trà hoa, vì cấp bậc rõ ràng, nên việc nhận định giá trị của chúng là dễ dàng nhất. Hơn nữa, trước khi nghĩ đến việc kiếm tiền từ trà hoa, hắn đương nhiên đã tìm hiểu rất kỹ. Tuy không thể coi là cao thủ, nhưng những kiến thức hắn nắm giữ cũng không hề ít. Chính vì thế, chỉ cần liếc mắt một cái, hắn liền biết chậu trà hoa trước mặt mình tuyệt đối là vô giá.

Ai cũng biết trà hoa là một trong mười loài danh hoa quý giá nhất thế giới. Trong số đó, nổi tiếng nhất là 'Thập Bát Học Sĩ' – một cực phẩm hiếm có trên đời. Trên cùng một gốc cây sẽ nở mười tám đóa hoa với nhiều màu sắc khác nhau: đỏ thuần là đỏ, tím thuần là tím, tuyệt đối không lẫn tạp nửa phần. Hơn nữa, mười tám đóa hoa với hình dáng đa dạng, mỗi đóa lại có công dụng riêng, nở cùng lúc và tàn cũng cùng lúc.

Tuy nhiên, đây cũng chỉ là một truyền thuyết, bởi cho đến nay vẫn chưa từng nghe nói có ai nuôi trồng được cực phẩm như vậy, thậm chí có người còn cho rằng đó chỉ là một sự tưởng tượng của con ng��ời.

Ngay sau đó là 'Thập Tam Thái Bảo' – mười ba đóa hoa với màu sắc khác nhau cùng nở trên một gốc; tiếp đến là 'Bát Tiên Quá Hải' – tám đóa kỳ lạ nở trên cùng một gốc; tương tự như vậy, 'Thất Tiên Nữ' là bảy đóa, 'Phong Trần Tam Hiệp' là ba đóa, 'Nhị Kiều' là một đỏ một trắng hai đóa. Những loài trà hoa này phải là thuần sắc, nếu là hồng xen trắng, hay trắng pha tím, thì đã là hạ phẩm rồi.

Trong đó, 'Bát Tiên Quá Hải' phải có một đóa tím đậm và một đóa hồng nhạt – tượng trưng cho Thiết Quải Lý và Hà Tiên Cô. Nếu thiếu hai sắc hoa này, dù là tám đóa dị sắc thì cũng không thể coi là 'Bát Tiên Quá Hải' mà chỉ được gọi là 'Bát Bảo Trang'. Dù vẫn là danh phẩm, nhưng xét về đẳng cấp thì kém hơn hẳn 'Bát Tiên Quá Hải'.

'Phong Trần Tam Hiệp' cũng có phân biệt giữa chính phẩm và thứ phẩm. Đối với chính phẩm, trong ba đóa hoa, màu tím phải lớn nhất (tượng trưng cho Cầu Nhiêm Khách), màu trắng thứ hai (tượng trưng cho Lý Tịnh), còn màu đỏ kiều diễm và nhỏ nhất (tượng trưng cho Hồng Phất Nữ). Nếu màu sắc và kích cỡ không đ��ng thứ tự, ví dụ như hoa hồng lại lớn nhất, hoặc đóa hoa có màu nâu non xuất hiện, thì đó chính là thứ phẩm, giá trị sẽ hoàn toàn khác biệt...

Tuy nhiên, có một điều không thể nghi ngờ, đó chính là những danh phẩm này đều có giá trị không nhỏ. Lý Nham từng tìm hiểu trên mạng, biết rằng ở chợ hoa chim Long Đàm Thị, đã từng có một chậu 'Phong Trần Tam Hiệp' bán với giá lên đến tám mươi vạn. Hơn nữa, đó là giá của mấy năm trước, bây giờ thị trường chắc hẳn đã khác biệt rất nhiều rồi.

Việc trồng hoa đã hoàn tất, Lý Nham không chậm trễ thêm một phút nào. Hắn lập tức thu chậu trà hoa vào Tu Di Không Gian, rồi phóng ra khỏi nhà, thẳng tiến tới chợ hoa chim.

Chợ hoa chim Long Đàm Thị là một khu thương mại quy mô lớn. Cả một dãy phố tập trung đủ loại cửa hàng: từ tiệm thú cưng, chợ hoa, cho đến tiệm thuốc.

Dù sao, với vô số năm tháng tu hành kinh nghiệm, hắn đã từng giao dịch với cả tu sĩ lẫn người phàm không ít lần. Những kiến thức về các ngành nghề phụ này, dù không chuyên tâm học hỏi, cũng đã vô thức ghi nhớ trong dòng chảy thời gian. Thế nên, ngay từ khi quyết định trồng hoa, hắn đã tìm hiểu rất nhiều tài liệu liên quan. Chợ hoa chim này tuy chưa từng đặt chân đến nhưng cũng không hề xa lạ với hắn. Thậm chí, Lý Nham còn biết nhà chợ hoa lớn nhất ở đây tên là Bách Cảnh Viên, chuyên kinh doanh các loại hoa cao cấp, trong đó trà hoa là một trong những sản phẩm chủ lực của họ.

Sau khi dạo quanh chợ hoa chim một lúc, hắn đi tới Bách Cảnh Viên. Nhưng Lý Nham không vội vàng lấy trà hoa của mình ra bán ngay, mà giả bộ như một khách quen, đi vào tham quan một vòng. Lúc này hắn mới phát hiện, giá của những loài hoa trân phẩm còn cao hơn nhiều so với tưởng tượng của hắn. Chẳng hạn, một vài chậu 'Thất Tiên Nữ' được Bách Cảnh Viên tôn sùng là trấn tiệm chi bảo, có giá lên tới gần 880 vạn, thật sự khiến hắn khó lòng tin nổi.

Chẳng qua, hắn đi dạo một vòng nhưng không hề tìm thấy bất kỳ chính phẩm 'Phong Trần Tam Hiệp' nào được bày bán, chỉ có duy nhất một chậu thứ phẩm. Chậu thứ phẩm kia thì hoa hồng lớn nhất, kế đến là màu nâu non, còn đóa hoa còn lại nhỏ nhất. Dù chủ tiệm cũng biết đây chỉ là thứ phẩm, lại thêm tiệm mình lớn nên đã thẳng thắn ghi rõ 'Phong Trần Tam Hiệp: thứ phẩm'. Thế nhưng, giá của nó lên tới gần bốn mươi tám vạn, thật sự khiến người ta kinh ngạc không thôi.

Hít một hơi thật sâu, sự kinh ngạc trong lòng Lý Nham liền bị sự vui mừng tột độ thay thế hoàn toàn. Thứ phẩm còn như thế, vậy chính phẩm của mình thì sao? Nghĩ đến đây, ngay cả Lý Nham cũng không khỏi thầm vui sướng khôn xiết. Hắn lập tức vội vã rời khỏi Bách Cảnh Viên, tìm một nơi vắng vẻ không người, lấy chậu 'Phong Trần Tam Hiệp' từ trong Tu Di Không Gian ra, ôm vào lòng rồi một lần nữa đi về phía Bách Cảnh Viên.

"Có ai dám ra đây giám định hoa không!" Vừa bước vào cửa, Lý Nham không hề che giấu ý tứ gì, trực tiếp mở miệng quát lớn một tiếng, thu hút sự chú ý của không ít nhân viên cửa hàng và khách mua hoa. Đây là hành động cố ý của hắn, bởi lẽ với thân phận hiện tại – không tiền, không thế – nếu gặp phải chuyện cửa hàng lớn ức hiếp khách, đến lúc đó khó tránh khỏi lại thêm rắc rối. Vì vậy, hắn quyết định khuếch trương thanh thế một chút, công khai giao dịch. Dù Bách Cảnh Viên có muốn ức hiếp khách, cũng phải nể mặt danh tiếng mà chùn bước, phải không?

Thấy tình thế này, một nữ nhân viên nhanh trí vội vàng chạy vào trong phòng, nói với một vị lão sư phụ: "Lưu kinh lý, có người ở cửa tiệm muốn bán hoa, xin ngài ghé qua 'chưởng nhãn' một chút." 'Chưởng nhãn' ở đây đương nhiên là từ ngữ chuyên ngành, thực chất chính là 'giám định'.

Vị Lưu kinh lý kia tuổi không lớn, chừng bốn mươi mấy tuổi, mặc một bộ tây trang thẳng thớm, đeo cặp kính trông rất nhã nhặn. Ông đang ngồi nghe một vị lão ông mặc Đường Trang, tuổi đã ngoài năm mươi, thở dài nói: "Lần này ta đến tiệm là muốn nhờ cháu giúp ta một việc, xem thử có thể tìm giúp ta một gốc nhân sâm trăm năm trên thị trường Long Đàm được không. Cháu cũng biết, mấy năm gần đây bệnh tình của cháu gái ta càng ngày càng nặng rồi..."

Giờ phút này, hai người đột nhiên nghe thấy lời nữ nhân viên, không khỏi hơi ngẩn người. Vị Lưu kinh lý kia hơi mất kiên nhẫn phất tay nói: "Các cháu tự xử lý là được rồi."

Nữ nhân viên vội nói: "Nhưng là người ta điểm danh muốn ngài 'chưởng nhãn' ạ."

"Này..." Lưu kinh lý nghe vậy không khỏi có chút chần chừ. Người dám nói lời này hẳn là người trong nghề, nhưng lúc này ông còn đang bận...

"Tiểu Lưu, ra xem thử đi. Tới cửa là khách hàng, là làm ăn mà." Đang lúc Lưu kinh lý chần chừ, vị lão ông Đường Trang bên cạnh cũng lên tiếng thay ông quyết định.

"Được, vừa hay ta cũng đã lâu rồi chưa được thấy ngài Mộc lão tự mình 'chưởng nhãn'." Lưu kinh lý trên mặt tràn đầy nụ cười, chợt cùng với vị lão ông Đường Trang bước ra khỏi phòng, đi về phía cửa tiệm. Từ xa, ba người họ đã thấy một đám đông đang vây quanh ở cửa, khung cảnh vô cùng náo nhiệt.

Theo chân nhân viên Bách Cảnh Viên tiến lên tách đám đông ra, một chậu trà hoa liền lập tức lọt vào mắt Lưu kinh lý và Mộc lão, khiến ánh mắt hai người bừng sáng...

Bản dịch này, được thực hiện bởi truyen.free, là một mảnh ghép của hành trình dài vạn dặm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free