Nhật Bản, Yokohama.

Giữa đống đổ nát hoang tàn ở nội thành Yokohama, từng nhóm nhỏ những người may mắn sống sót bắt đầu xuất hiện rải rác. Họ bước ra từ các trạm xăng, từ bãi đỗ xe ngầm, từ siêu thị, văn phòng, khu biệt thự, thậm chí từ các tòa nhà chính phủ... Có trẻ nhỏ, người già, phụ nữ, thiếu nữ, đàn ông trung niên... Họ gào thét lên trời, với giọng khàn đặc đầy kích động.

Trên đỉnh đầu họ, những chiếc trực thăng đang lượn. Họ khao khát được sống. Trong khi đó, trên những chiếc trực thăng bay ở tầm thấp, các quân nhân với vũ khí trong tay, thả lỏng cảnh giác, bắt đầu thả thang dây, chuẩn bị cứu những người sống sót dưới mặt đất lên.

Trong thành phố hoang tàn này, có hàng trăm địa điểm xuất hiện những người sống sót; có nơi chỉ vài người, có nơi hơn chục, và cũng có những đám đông lên đến hàng trăm người. Điều đó có nghĩa là, ngay lập tức, nội thành Yokohama đã có hàng ngàn người sống sót! Họ là những người vô tội. Ngay cả quân đội cũng không có quyền tước đoạt quyền sống của họ. Bởi vậy, mỗi chiếc trực thăng đều thả thang dây, cố gắng hết sức cứu vớt từng sinh mạng. Đồng thời, các đơn vị không quân cũng khẩn cấp báo cáo cho bộ đội mặt đất: "Thành phố xuất hiện số lượng lớn người sống sót, xin lập tức chi viện! Xin lập tức chi viện!"

Tuy nhiên, đúng vào lúc đó, các pháp sư của Tinh cầu Thú Vương ẩn mình trong bóng tối đã bắt đầu một cuộc tập kích hèn hạ! "Bùm!" Một quả cầu lửa nóng rực với nhiệt độ cao đã xé tan một chiếc trực thăng đang bay thấp thành bột phấn! Sau đó, liên tiếp các phép thuật như sét đánh, mưa đá, vòi rồng, thậm chí cả dịch axit ăn mòn, tất cả đều trút xuống những chiếc trực thăng trên không. Do đang cứu người, trực thăng chỉ bay ở độ cao hơn 10m, và giờ đây đã nằm gọn trong tầm tấn công hiệu quả của các pháp sư Tinh cầu Thú Vương. Hơn mười chiếc trực thăng nổ tung trên không, rơi xuống tan tành. Những chiếc trực thăng còn lại không màng đến việc cứu người, lập tức bay vút lên cao. Trong quá trình bay lên, một vài xạ thủ trên máy bay, không kiểm soát được cảm xúc, điên cuồng xả súng xuống đất, đạn bay loạn xạ, khiến một lượng lớn người sống sót bị bắn chết. "Không!" Những người khác trên máy bay lập tức ngăn cản đồng đội đang mất kiểm soát ấy. Còn những người sống sót dưới mặt đất, sau khi bị đồng loại tấn công, hoảng loạn như kiến vỡ tổ, chạy tứ tán và gào thét trong sợ hãi. Các pháp sư nhanh chóng thi triển ma pháp đơn lẻ, cố gắng rút ngắn thời gian ni���m chú, dùng những phép thuật đơn giản nhất nhưng uy lực không hề nhỏ để phá hủy từng chiếc trực thăng đang cố bay lên.

Trong cuộc giao chiến lần này, quân đội Địa Cầu tổn thất 23 chiếc trực thăng! Các trực thăng bay lên đến độ cao an toàn, đảm bảo không còn bị ma pháp tấn công, mới bắt đầu báo cáo tình hình về bộ chỉ huy. Một phi công trực tiếp báo cáo với chỉ huy trưởng: "...Đề nghị tiêu diệt thành phố này! Tiêu diệt toàn bộ cả người sống sót lẫn người ngoài hành tinh!"

Cùng lúc đó, các đơn vị bộ binh mặt đất cũng nhanh chóng lao vào chiến trường. Họ tìm kiếm những kẻ ngoài hành tinh ẩn nấp giữa đống đổ nát, xe tăng khai hỏa nghiền nát từng công trình kiến trúc một. Tuy nhiên, khi quân nhân Địa Cầu phát hiện và tiến lên giải cứu người sống sót, thường thì đúng lúc đó, các chiến binh Tinh cầu Thú Vương cưỡi dã thú sẽ lao đến từ gần đó, giết chết những chiến sĩ cứu người. Hỏa lực tầm xa chỉ có thể trông cậy vào các xạ thủ bắn tỉa, cùng một phần xạ thủ bắn tỉa trên trực thăng, hỗ trợ. Những chiến sĩ cầm súng phóng rocket, thậm chí súng máy, cũng không dám khai hỏa. Bởi vì bên cạnh người ngoài hành tinh còn có rất nhiều người sống sót của Địa Cầu. Một khi sử dụng vũ khí gây sát thương trên diện rộng, sẽ vô tình làm hại đồng loại!

Cuộc cận chiến tàn khốc bắt đầu. Các chiến binh Tinh cầu Thú Vương, ngồi trên thú cưỡi, không chút kiêng kỵ, khi vung vũ khí sẽ bắn ra những mũi nhọn dài 1-2 mét. Loại mũi nhọn này như có thực thể, có thể xuyên thủng quân nhân Địa Cầu. Hơn nữa, bán kính tấn công của chúng rất lớn, thường thì chỉ một đòn đầu tiên đã có thể tiêu diệt vài chiến sĩ Địa Cầu. Trong khi đó, các chiến sĩ Địa Cầu căn bản không dám đến gần, chỉ có thể dùng súng ống bắn từ xa. "Đoàng đoàng! Đoàng đoàng!" Đạn điên cuồng trút xuống lớp kết giới ma pháp bao bọc quanh người các chiến binh Tinh cầu Thú Vương, khiến chúng yếu đi và mỏng manh. Tuy nhiên, mỗi khi lớp kết giới này sắp vỡ, một kết giới ma pháp mới lại được gia cố lên người các chiến binh, khiến mọi nỗ lực trước đó của binh sĩ Địa Cầu trở nên vô ích. Hai mươi pháp sư ẩn nấp ở một góc khuất, vừa uống thuốc bổ sung ma lực, vừa không ngừng thi triển khiên ma pháp cho các chiến binh. Trong khu vực chúng ẩn nấp, có trói rất nhiều trẻ sơ sinh, phụ nữ và trẻ nhỏ. Những người sống sót kêu gào thảm thiết, các chiến sĩ Địa Cầu đẫm máu khổ chiến, tất cả hòa lẫn thành một khúc bi ca ai oán thê lương. Những chiếc xe tăng phía sau cũng trở thành vật trang trí, căn bản không dám khai hỏa.

"Chúng ta phải cứu những người vô tội đó!" Một quân nhân đến từ Thái Lan chỉ huy đội quân Thái Lan của mình, xông thẳng đến công trình kiến trúc nơi trói giữ rất nhiều trẻ sơ sinh và phụ nữ, phát động tấn công! Các quân nhân Thái Lan xông lên, dùng thân mình máu thịt mà lao tới! Khu vực họ muốn xông lên cứu người, lại chính là nơi nhóm pháp sư kia ẩn nấp. Bởi vậy, một cảnh tượng vô cùng khủng khiếp và bi tráng đã xảy ra. Khi họ sắp đến gần, có quân nhân đã vươn tay, muốn ôm lấy những đứa trẻ đang bị trói, thì một mảng lớn ngọn lửa, gần như là xuất hiện từ hư không, trực tiếp bốc lên từ mặt đất, bao trùm lấy nhóm chiến sĩ này. Sau đó, trên bầu trời thổi đến một đám mây đen tanh tưởi, những giọt mưa ăn mòn tí tách rơi xuống. Ngay lập tức, nhóm quân nhân Thái Lan này, có người bị đốt cháy thành tro cốt, có người bị ăn mòn thành một đống thịt nát máu mủ. Hơn một ngàn quân nhân Thái Lan, gần như bị tiêu diệt hoàn toàn chỉ trong vòng nửa phút, không một ai còn toàn thây. Dường như để trả thù quân đội Địa Cầu, các pháp sư chủ động thi triển Hỏa Cầu Thuật, Vòi Rồng và các phép thuật khác lên những chiếc xe tăng gần đó, khiến vài chiếc xe tăng bị phá hủy ngay lập tức.

Giao tranh trên đường phố diễn ra vô cùng thảm khốc. Đại đa số các chiến sĩ Địa Cầu, đã giết đến đỏ mắt, đều chọn cách đồng quy vu tận, tấn công hủy diệt những kẻ ngoài hành tinh. Họ cầm lựu đạn đã rút chốt an toàn, điên cuồng xông lên, ý đồ cùng các chiến binh Tinh cầu Thú Vương đồng thời nổ tung. Thế nhưng, phần lớn các chiến sĩ đã bị pháp sư tiêu diệt bằng đòn tấn công từ xa trước khi kịp xông lên. Hoặc các chiến binh Tinh cầu Thú Vương sẽ phóng ra đao mang, cắt đứt trước những quân nhân Địa Cầu có ý định đồng quy vu tận. Dĩ nhiên, dù không kịp cận chiến đã bị giết chết, nhưng những quả lựu đạn đã rút chốt vẫn không vì cái chết của chiến sĩ mà ngừng nổ. Chúng vẫn phát nổ, gây ra mức độ tổn thương nhất định cho các chiến binh Tinh cầu Thú Vương. Có những chiến binh Tinh cầu Thú Vương sau khi liên tiếp hứng chịu vài vụ nổ, vòng bảo hộ ma pháp của chúng bị phá hủy, và pháp sư không kịp gia cố lại. Vì vậy, đạn dày đặc trút xuống giáp trụ của chúng, cũng như những phần cơ bắp lộ ra ngoài giáp. Kết quả là, chúng bị đánh cho nát bét, máu tươi bắn tung tóe. Có chiến binh Tinh cầu Thú Vương vung roi thúc thú cưỡi né tránh, nhưng thứ đón chờ chúng thường là một quả đạn hỏa tiễn, tiễn chúng về cõi chết.

Sau khi chịu tổn thất nhân sự cực lớn và không ngừng dùng phương thức chiến đấu tự sát để tiêu hao khiên ma pháp của các chiến binh Tinh cầu Thú Vương, cuối cùng, quân đội Địa Cầu đã thành công giết chết hơn mười chiến binh Tinh cầu Thú Vương, buộc chúng phải lui về phía sau những con tin là người sống sót của Địa Cầu, lẫn vào cùng con tin, thậm chí mang theo con tin tạm thời rút lui. Hai mươi pháp sư cũng biến mất một cách quỷ dị. Đến tối, trận chiến kết thúc, lực lượng lục quân của ba chiến trường Địa Cầu bắt đầu rút khỏi khu phế tích. Trận chiến hôm nay, chiến thuật mới hoàn toàn không đạt hiệu quả, ngược lại, còn phải chịu tổn thất nhân sự nghiêm trọng hơn cả ngày hôm qua. Theo thống kê sau chiến tranh, chính xác mà nói, tổng số quân nhân thiệt mạng của ba chiến trường Địa Cầu đã vượt quá 2 vạn người! Trong khi đó, tổng số người Tinh cầu Thú Vương mà họ tiêu diệt chỉ vỏn vẹn khoảng 50 tên! Đây quả là một con số chênh lệch khủng khiếp! Đại diện quân đội của phần lớn các quốc gia Địa Cầu đều đã bi quan tuyệt vọng. Chỉ có một số ít phe lạc quan tin rằng, chúng ta đã có đột phá, đã giết chết được một vài kẻ ngoài hành tinh! Người ngoài hành tinh tuyệt đối không phải là bất tử, vũ khí của Địa Cầu chúng ta vẫn có thể đối phó với những kẻ ngoài hành tinh tàn ác này!

Tuy nhiên, nói đi nói lại, các quân đội quốc gia Địa Cầu, cùng các tổng thống của các quốc gia, hiện đang thảo luận một vấn đề: Rốt cuộc phải giao chiến với người ngoài hành tinh như thế nào tiếp theo? Nếu vẫn chiến đấu như hai ngày qua, dựa vào số lượng người mà liều mạng, mỗi ngày bên ta ch��t hàng vạn người, trong khi bên người ngoài hành tinh chỉ chết vài chục. Kiểu tổn thất này thực sự quá kinh khủng, không ai có thể chấp nhận được! Bởi vậy, vấn đề mà các cấp cao này cần nghiên cứu thảo luận chính là: Liệu có nên trực tiếp dùng máy bay chiến đấu, phóng tên lửa oanh tạc ba thành phố đó không?

Nếu trực tiếp oanh tạc, thì đòn đánh vào người ngoài hành tinh sẽ rất đáng kể, thậm chí có thể tiêu diệt hoàn toàn chúng. Nhưng không còn nghi ngờ gì nữa, tất cả người sống sót trong ba thành phố này sẽ bị hủy diệt hoàn toàn! Tan thành tro bụi! Theo thống kê, tổng số người sống sót ở ba thành phố này đã lên đến hơn 10 vạn người. Nói cách khác, nếu muốn sử dụng tên lửa, quân đội Địa Cầu sẽ tự tay hủy diệt sinh mạng của hơn 10 vạn đồng loại! Họ là những người hoàn toàn vô tội.

Bởi vậy, trong Liên Hiệp Quốc, giữa các đại diện quân đội các quốc gia, đã nổ ra tranh cãi kịch liệt. Có người tán thành hy sinh 10 vạn dân thường để tiêu diệt người ngoài hành tinh; có người lại kịch liệt phản đối. Cũng có ý kiến đề xuất tích trữ binh lực, bao vây ba thành phố, không tấn công, cũng không ném bom, mà vây khốn người ngoài hành tinh. Tóm lại, cuộc tranh cãi cứ thế giằng co suốt đêm, không đạt được bất kỳ kết quả nào. Ngày thứ hai, quân đội tạm dừng việc điều động binh lực đến ba chiến trường. Hôm nay là ngày ngừng chiến. Tuy nhiên, đêm qua, mỗi chiến trường lại lặng lẽ xuất hiện thêm 10 pháp sư và 90 chiến binh Tinh cầu Thú Vương. Quân đội Tinh cầu Thú Vương, theo thời gian trôi qua, ngày càng tăng lên! Nhưng những tình huống này, quân đội Địa Cầu hoàn toàn không hề hay biết.

Tình hình này, chỉ có một người biết rõ. Cao Tiệp Phi. Cao Tiệp Phi, đang ở thủ đô của nước Z, hoàn toàn hiểu rõ một điều: số lượng người ngoài hành tinh sẽ tăng thêm 100 tên vào một khung giờ cố định mỗi ngày! Bởi vì, Cao Tiệp Phi đã để lại một số Quỷ cấp 1 tại Tokyo, Rio de Janeiro và Luân Đôn – ba thành phố này. Những Quỷ cấp 1 này sẽ mang tình báo quan trọng về Hang Quỷ, báo cho Cao Tiệp Phi biết. Cao Tiệp Phi biết rõ... không thể trì hoãn được nữa! Cứ kéo dài thêm một ngày như vậy, số lượng người ngoài hành tinh sẽ tăng lên từng ngày, và Địa Cầu sẽ ngày càng nguy hiểm! Đồng thời, thông qua internet và các bản tin truyền hình, Cao Tiệp Phi cũng biết quân đội Địa Cầu đang do dự, không biết có nên trực tiếp dùng tên lửa ném bom phá hủy ba chiến trường kia hay không. Tổng thống Mỹ Brian cũng đã gọi điện thoại đến, trưng cầu ý kiến của Cao Tiệp Phi. Đương nhiên, trong cuộc trưng cầu ý kiến này, còn ẩn chứa hàm ý thúc giục Cao Tiệp Phi nhanh chóng ra trận. Thật lòng mà nói, trong tiềm thức của Cao Tiệp Phi, anh không hề mong muốn quân đội ném bom phá hủy ba chiến trường đó. Dù sao, số người sống sót vô tội đã lên đến hơn mười vạn. Đương nhiên, Cao Tiệp Phi cũng rất khách quan khi đề nghị với Brian: Nếu thực sự không thể nghĩ ra sách lược vẹn toàn, vậy thì chỉ có thể nổ! Dù sao, số lượng người ngoài hành tinh ngày càng tăng lên. Cao Tiệp Phi cũng cho biết, anh sẽ nhanh chóng đến chiến trường Châu Á, Nhật Bản.

Sau đó, Trác Tiểu Vy từ căn cứ ở Mỹ gọi điện đến, cô nói với Cao Tiệp Phi rằng các nhà khoa học cần một vài thi thể người ngoài hành tinh để nghiên cứu, nhằm chế tạo ra vũ khí có thể đối phó hiệu quả với chúng. "Yên tâm, chuyện này cứ để tôi lo." Cao Tiệp Phi nghiêm túc hứa hẹn.

Cùng ngày, Cao Tiệp Phi thẳng tiến đến tửu quán nơi anh chiêu mộ lực lượng vũ trang dân gian. Hôm nay, các môn phái cổ võ giới như Thiếu Lâm, Võ Đang, Không Động, Cái Bang, Côn Lôn... đều đã tập trung tại khách sạn, gia nhập đội đặc nhiệm của Cao Tiệp Phi. Ngoài ra còn có rất nhiều cao thủ cận chiến, cao thủ súng ống, sát thủ... từ dân gian gia nhập liên minh. Số lượng nhân sự, gần 7000 người! Cao Tiệp Phi tuyên bố: "Chư vị, lời thừa thãi ta không nói nữa. Sinh tử tồn vong của Địa Cầu, ngay trong khoảnh khắc này. Ta quyết định, lập tức xuất chinh! Lập tức tiến vào chiến trường!"

Trọn vẹn từng câu chữ dịch phẩm này, chỉ tìm thấy tại truyen.free.