Cao Tiệm Phi lo lắng sải bước về phía công ty Alice.

Đêm qua và sáng nay, Hiểu Hiểu dường như là hai người hoàn toàn khác biệt, khiến Cao Tiệm Phi không khỏi bận lòng. Hắn vốn là người nặng tình, ai đối tốt với hắn, hắn khắc ghi tận xương tủy, nhất định sẽ báo đáp khi có cơ hội. Còn về Tằng Kiến, kẻ đã gây ra tổn thương lớn cho gia đình hắn, thì tất yếu sẽ phải gánh chịu hậu quả tương xứng.

Sáng nay, người đến sớm nhất, nằm ngoài dự liệu của Cao Tiệm Phi, lại chính là Trương Lượng. Hắn không chỉ đến sớm mà còn làm luôn cả những công việc mà Cao Tiệm Phi vẫn thường làm… Chỉ thấy đầu hắn quấn băng vải, vô cùng cần mẫn lau chùi máy điều hòa và bàn làm việc. Đến cả ly uống nước của mọi người trong phòng cũng đã được Trương Lượng rửa sạch tinh tươm, trông như mới.

“A! Tiệm Phi ca!” Trương Lượng thấy Cao Tiệm Phi bước vào văn phòng, lập tức dừng tay, “Vẫn còn sớm thưa Tiệm Phi ca… ngài đã ăn sáng chưa? Nếu chưa, để ta lái xe đi mua cho ngài. Chỉ cần ngài phân phó một tiếng là được, hơn nữa, bắt đầu từ hôm nay, mỗi ngày ta sẽ đi làm sớm nửa giờ, chuẩn bị mọi thứ tươm tất! Tiệm Phi ca, nhờ vậy ngài có thể đến trễ một chút cũng không sao!” Hắn nói với thái độ nịnh bợ rõ ràng.

Cao Tiệm Phi quả thực có chút không thích nghi. Hắn đi đến bàn làm việc của mình và Tần Nhạc Thi (hai người họ dùng chung một bàn), phát hiện chiếc ly của mình ngay cả vết trà bẩn cũng được cọ rửa sạch bong. Hơn nữa, còn được pha trà mới. Chiếc ly nóng hổi, hương trà thoảng nhẹ xông lên mũi. Cao Tiệm Phi hít hà, nhận ra hương trà này thật đặc biệt. Trương Lượng vội vàng tiến lại, lấy tay lau ghế cho Cao Tiệm Phi, cười nịnh nói: “Tiệm Phi ca mời ngài ngồi. Đây là trà Thiết Quan Âm do lão gia tử nhà ta ban tặng, ta đặc biệt pha cho Tiệm Phi ca ngài… Ngài nếm thử trước, nếu ngài thích, mai ta sẽ chuẩn bị vài cân mang đến đây cho ngài.”

Cao Tiệm Phi không nhịn được đưa tay sờ trán, nửa đùa nửa thật nói: “Cái này… Trương Lượng, ngươi sẽ không đầu độc ta đó chứ?”

“Ách… Tiệm Phi ca, ngài đừng nghĩ đây là một chuyện đùa quốc tế chứ? Này, Tiệm Phi ca, nói thật lòng, Trương Lượng ta vốn là người rất thực tế. Trước kia không biết bối cảnh của ngài, nên lúc nào cũng muốn tìm cách gây khó dễ cho ngài, nhưng bây giờ…” Trương Lượng nói với thái độ vô cùng thành khẩn, “Tiệm Phi ca, Trương Lượng ta đâu phải kẻ ngu ngốc? Đến cả Tống thư ký và Đổng cục trước mặt ngài còn phải sợ hãi như gà con, thì tôi tính là loại gì? Thế nên, ngài ngàn vạn lần đừng hiểu lầm tôi, tôi nịnh hót lấy lòng ngài còn không kịp nữa, tuyệt đối không dám có ý trả thù ngài!”

Cao Tiệm Phi vẫn không cười… Trương Lượng này vốn dĩ là một kẻ tiểu nhân! Kỳ thực, Cao Tiệm Phi cũng chẳng bận tâm chuyện Trương Lượng gây khó dễ mình trước đây, dù sao hạng người tiểu nhân này cũng chẳng cần thâm giao làm gì. Hắn ta muốn lấy lòng thế nào, chuẩn bị công việc ra sao, cứ làm qua loa cho có lệ cũng được.

Rất nhanh, tiếng bước chân của mấy vị mỹ nữ nối tiếp nhau vang lên khi họ lục tục vào làm. Cao Tiệm Phi để ý thấy hai người vừa bước vào văn phòng liền liếc nhìn về phía hắn. Tần Nhạc Thi nhìn Cao Tiệm Phi với ánh mắt có chút oán trách, thậm chí còn nghiêm mặt. Khi Cao Tiệm Phi nhìn nàng, nàng cố ý quay mặt đi. Trần Nhàn tuy có biểu hiện ra mặt nhưng không dám lên tiếng, dù không còn lạnh lùng như trước, nàng vẫn còn rụt rè. Tuy nhiên, thỉnh thoảng nàng vẫn trao cho Cao Tiệm Phi ánh mắt chân thành và thâm tình. Cao Tiệm Phi không khỏi nhớ đến sự việc đã xảy ra với Trần Nhàn đêm qua. Thực tế, chuyện này, đối với Cao Tiệm Phi và Trần Nhàn, là một bí mật không thể nói ra. Bởi vậy, trong văn phòng, thỉnh thoảng Cao Tiệm Phi nhận thấy Trần Nhàn lơ đãng quay sang nhìn chằm chằm hắn với ánh mắt đầy ẩn tình, trong lòng dĩ nhiên nảy sinh một cảm giác mờ mịt như say rượu! Thật vi diệu.

Đến xế chiều, Cao Tiệm Phi vẫn chưa nói chuyện với Tần Nhạc Thi, cuối cùng nàng không nhịn được, khẽ hỏi hắn: “Tối hôm qua, ngươi và bạn gái đi chơi vui vẻ không?” Lúc nàng nói những lời này, vẻ mặt, thái độ vô cùng bình thường, rất thản nhiên, như một người bạn tùy ý hỏi thăm. Nhưng trong ánh mắt, lại không giấu được ý tứ dò hỏi, sự tò mò đầy hàm xúc! “A?” Cao Tiệm Phi hơi choáng váng, “Tần tiểu thư… bạn gái gì cơ? Cô đang nói gì vậy?” Tần Nhạc Thi cắn môi dưới, nhẫn nhịn, nhưng cuối cùng cũng không kìm được mà nói: “Hôm qua ngươi không phải có điện thoại, hẹn bạn gái đi ăn cơm sao? Nói tại… tại đường Tự Do gặp mặt.”

“Ồ.” Cao Tiệm Phi bừng tỉnh, “Bạn gái gì cơ? Ta nào có bạn gái? Ta vừa đến Hoa thị còn chưa đầy một tháng! Đó là ta hẹn một người bạn nam… Ách, thôi được rồi, Tần tiểu thư, cô hỏi điều này làm gì? Xem ra cô rất quan tâm vấn đề này, ai, phụ nữ đúng là tò mò, chẳng lẽ trong lòng lại coi trọng chuyện này đến vậy sao?” Nghe được câu trả lời của Cao Tiệm Phi, Tần Nhạc Thi đương nhiên cảm thấy rất thoải mái! Mặt nàng đỏ lên, quay lưng đi, “Ta chỉ tùy tiện hỏi thôi.”

Đương nhiên, chi tiết nhỏ này Cao Tiệm Phi hoàn toàn không để tâm. Hắn cũng không bàn về chuyện tình cảm nam nữ, có nhiều điều thực sự không rõ ràng. Hơn nữa, tâm lý hắn hiện giờ đang chất chứa lo lắng, đó là sau khi tan sở phải về nhà xem gia đình Hiểu Hiểu gặp phải phiền toái gì. Còn một điều nữa, đó chính là tối nay có thể gặp Quỷ hồn Hoàng Phi Hồng, đến lúc đó, Cao Tiệm Phi chắc chắn muốn thức đêm để học võ thuật và y thuật của Hoàng Phi Hồng.

Lúc tan sở cũng đã xế chiều, Cao Tiệm Phi nhận được một tin nhắn. Vừa mở ra xem, đó chính là tin nhắn của Trần Nhàn… “Tiệm Phi, nghe nói ở đường Hồng Kỳ mới mở một quán lẩu, ta có thể mời ngươi cùng ăn không?” Cao Tiệm Phi xem tin nhắn một lát, không nhịn được ngẩng đầu nhìn sang bàn làm việc của Trần Nhàn. Nàng đang sắp xếp lại một văn kiện, nhưng rõ ràng là làm bộ làm tịch, khóe mắt cũng có phần liếc qua Cao Tiệm Phi đang nhìn nàng. Nàng hơi ngẩng đầu, khóe miệng khẽ nhếch, hiện ra ý cười ôn nhu. Cao Tiệm Phi thu hồi ánh mắt, gửi cho Trần Nhàn một tin nhắn… “Thật ngại quá, tối nay ta có việc bận, không có thời gian, hẹn hôm khác được không?” Gần nửa phút sau, Trần Nhàn lại gửi cho hắn một tin nhắn… “Được… Tốt lắm! Nhưng sau này, khi chỉ có hai ta hoặc lúc nói chuyện riêng, đừng gọi ta là Trần tiểu thư nữa, hãy gọi ta là Tiểu Nhàn là được.” “Tốt, không thành vấn đề.” Cao Tiệm Phi viết tin nhắn trả lời.

Hôm nay đi làm ca ngày, đối với Cao Tiệm Phi mà nói, thật có một cảm giác lạ. Công việc khá vất vả vì chưa quen việc. Cao Tiệm Phi vội vã chạy đến trạm xe buýt, trở về Nguyệt Hoa thôn. Đi vòng vèo một hồi, sau 40 phút ngồi xe, Cao Tiệm Phi cuối cùng cũng về đến Nguyệt Hoa thôn. Nhìn thời gian, đã hơn sáu giờ, mặt trời còn chưa lặn. Cao Tiệm Phi cảm thấy… hôm nay Nguyệt Hoa thôn thật an tĩnh, giống như ngày xưa vậy!

Lúc này, có mấy người đàn ông trung niên trông mộc mạc chạy từ trong thôn ra. Cao Tiệm Phi biết mặt họ, đó chính là những người sống ở Nguyệt Hoa thôn. Khi họ đi ngang qua Cao Tiệm Phi, một người trong số đó, tay cầm một xấp tiền mặt, người hơi run lên, ánh mắt sáng rỡ nói: “Thật không ngờ, lão Nghiêm gia lại có thứ… ‘tiền thân thích’ này, toàn bộ người trong thôn, mỗi người được 800 khối, để chúng ta tạm thời tránh né một chút, mẹ kiếp, thật là có tiền a!” Mấy người đó càng lúc càng đi xa, còn bước chân Cao Tiệm Phi thì khựng lại… Vừa rồi những người đó nói là có ý gì? Mỗi người được 800, toàn bộ người trong thôn tránh né? Lão Nghiêm gia? Có tiền thân thích? Suy nghĩ vài phút không có đáp án, Cao Tiệm Phi nhanh chóng bước tới phía trước.

Lúc này, Cao Tiệm Phi thấy ở đường vào thôn có bảy chiếc xe sang trọng đang đậu. Rolls-Royce Phantom, Mercedes-Benz, Lincoln, Audi A8, Porsche… đúng là một thế giới xe cộ. Mà ở cửa thôn, còn có mấy tên đô con lực lưỡng mang kính đen đang đứng. Những tên này trông hung hãn, vừa nhìn đã biết không phải loại người lương thiện. Cao Tiệm Phi trong lòng càng thêm lo lắng, cảm thấy nặng trĩu! Hắn cũng không suy nghĩ nhiều, trực tiếp nhanh bước tới. “Chờ một chút!” Vừa định vào thôn thì bị mấy tên đại hán kia chặn lại. Một tên trong số đó vẻ mặt lạnh lùng hỏi: “Ngươi là dân trong thôn này?” “Đúng vậy, ta bây giờ phải về nhà, làm ơn cho ta qua.” Cao Tiệm Phi gật đầu đáp.

Lúc này, tên đại hán kia lấy tiền từ trong túi quần ra, rút một xấp tiền giấy một trăm nguyên màu xanh, trực tiếp đưa tám tờ, rất khinh thường đưa cho Cao Tiệm Phi, nói: “Cầm lấy, đi ra ngoài ăn cơm uống trà đá, đến tối mới được quay về thôn.”

Cao Tiệm Phi liếc nhìn mấy tên đại hán một lượt, không hề cầm tiền, đáp: “Ta phải về nhà lấy chút đồ, làm ơn cho qua.” Mấy tên đại hán căn bản không có ý tránh ra. Một tên tháo kính mát xuống, lộ ra hai tròng mắt hung hãn, nói: “Biến!” Nói xong, hắn cầm tiền ném xuống dưới chân Cao Tiệm Phi: “Cầm tiền rồi lập tức biến đi!”

Trong lúc dầu sôi lửa bỏng, một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu Cao Tiệm Phi là xông thẳng vào. Mặc dù hắn có thể làm được, nhưng chỉ sợ sẽ khiến mọi việc trở nên rắc rối hơn mà thôi. Bây giờ, mọi thứ đang bị bao trùm bởi một trạng thái khó thể phân định, ngàn vạn lần không thể phá hỏng chuyện này, càng làm vậy càng ngớ ngẩn. “Ta là người nhà Nghiêm Khuê, đang tá túc ở nhà hắn,” Cao Tiệm Phi bất ngờ buột miệng nói một câu.

“Hả?” Mấy tên đại hán hơi sửng sốt một chút, sau đó liếc nhìn nhau… “Vào đi.”

Cao Tiệm Phi vội vàng chạy vào trong thôn.

Cùng lúc đó, trong phòng khách căn nhà hai tầng của gia đình Hiểu Hiểu, có hơn hai mươi người, kẻ đứng người ngồi. Có sáu người đang ngồi trên ghế, phía sau là mười lăm người đeo kính đen, mặt không chút biểu cảm. Nghiêm Khuê và Hiểu Hiểu đứng cạnh đó, cả hai vẻ mặt vừa khẩn trương vừa phẫn nộ. Trong số đó, có một người đang ngồi trên ghế, chừng trên dưới bốn mươi tuổi, gương mặt đầy râu quai nón. Hắn ăn mặc rất đẹp đẽ, quý phái. Hắn quả thực là người nổi bật nhất ở đây, trên hai vai hắn là… Ách, bên vai trái là một con chim am thuần (một loại chim giống như gà con), bên vai phải là một con chim anh vũ lông xanh.

Người đàn ông râu quai nón trên tay cầm một chiếc bình nhỏ đựng thức ăn cho chim, đặt trong lòng bàn tay phải. Sau đó, hắn làm một động tác nhấc tay lên, con chim anh vũ trên vai phải liền bay đến đậu vào cổ tay hắn, rất vui sướng mổ thức ăn. Từ vai trái, con chim am thuần cũng vỗ cánh bay về phía lòng bàn tay phải của hắn. Bất ngờ, tên Râu Quai Nón dùng bàn tay trái chộp lấy con chim am thuần, nói: “Ngươi không được ăn, ta không thích ngươi, không thích!” Vẻ mặt hắn như người bị bệnh tâm thần, “Ta chán ghét ngươi!” Đột nhiên, tay trái hắn siết chặt, chỉ nghe “khách” một tiếng, con am thuần kia lập tức bị bóp chết. Hiểu Hiểu sợ hãi rụt vào người Nghiêm Khuê. Nghiêm Khuê thở dài: “Râu Quai Nón, ngươi làm sao tìm được ta?”

“Nghiêm Khuê, là cha ta báo mộng cho ta, khiến ta nhất định phải tìm được ngươi!” Râu Quai Nón cười tà ác, “Cha ta nói cho ta biết, hắn ở dưới đó rất cô đơn, tịch mịch, cho nên, muốn ngươi xuống dưới đó bầu bạn với hắn… haha. Ta nói giỡn thôi, thật ra con người ta vốn rất hài hước, Tiểu Tuyết chỉ biết…” Vừa nói, hắn huýt sáo. Con chim anh vũ lông xanh đang ăn liền vỗ cánh vài cái bay lên đậu ở vai phải của hắn, rồi mở miệng nói… “Nghiêm Khuê, Nghiêm Khuê, tử… tử.” “Úc… Ha ha, vô ý, vô ý, Tiểu Tuyết rất nghịch ngợm…” Râu Quai Nón cười xin lỗi.

Nghiêm Khuê sắc mặt đanh lại: “Râu Quai Nón, năm đó ta và cha ngươi tỉ thí quyền cước, vốn đã lập khế ước sinh tử, bất luận kẻ nào chết đi thì người đời sau cũng không được oán thù. Hơn nữa, là cha ngươi chủ động khiêu chiến ta, hắn… muốn hạ sát ta. Ta tuy thương hắn, nhưng thật sự là bất đắc dĩ. Ngươi cũng là người luyện võ, hẳn ngươi rất rõ ràng, ta và cha ngươi lúc đó trình độ võ công cũng sàn sàn như nhau. Chỉ cần một bên… ra tay tàn nhẫn, còn một bên không toàn lực ứng phó, thì lúc đó việc sống chết chỉ là một chiêu, nửa cơ hội, tất cả đều về chầu trời.” Đột nhiên Nghiêm Khuê thở dài: “Trên thực tế, Nghiêm Khuê ta cả đời tỉ thí trên trăm trận, cũng suýt chết mấy lần. Râu Quai Nón, mấy năm nay ta cũng rất áy náy…”

“Này… Nghiêm Khuê, ta vạn dặm xa xôi từ nước Mỹ trở về tìm ngươi cũng không phải để nghe ngươi nói lời xin lỗi!” Râu Quai Nón khóe mắt cơ thịt hơi nhảy lên, “Năm đó, tại Mỹ, ngươi không ph���i đã nói, Vịnh Xuân Quyền vốn là đương kim vô địch thế giới về phương diện võ thuật sao? Hôm nay, ta mời mấy vị sư phụ lại đây, mọi người cùng nhau luận bàn về Vịnh Xuân Quyền của Nghiêm gia nhé.”

Lúc này, năm người đang ngồi trên ghế gần đó cơ hồ đều hừ một tiếng, vẻ mặt nhìn thật khó coi. “Vịnh Xuân Quyền?” Một người đàn ông trung niên mặc áo ngắn tay màu đen lập tức đứng lên, “Không ngờ, thật có Vịnh Xuân Quyền đại tông sư ẩn cư tại tỉnh G của chúng ta mấy chục năm nay. Chúng ta ở đây đông đúc thế này mà đến hôm nay mới được biết tin, thật là xấu hổ! Tại hạ họ Tô, có mấy chiêu Thiết Sa Chưởng gia truyền, lâu nay nghe danh Vịnh Xuân Quyền, hôm nay có may mắn được gặp Nghiêm tiên sinh, tất nhiên là muốn được lĩnh giáo đôi chút cao chiêu.” “Tại hạ họ Chu, vốn có võ công gia truyền là Miên Chưởng, chút công phu mèo cào, đương nhiên Nghiêm tiên sinh không để vào mắt. Tuy nhiên, theo lời Nghiêm tiên sinh, Vịnh Xuân Quyền vốn là một quyền phái cực mạnh, nên thật không dám xem nhẹ.” Một người trung niên mặc áo ngắn tay màu vàng cũng đứng lên, chắp tay, trong ánh mắt đầy vẻ khiêu khích. “Tại hạ họ Lê, võ công gia truyền là Thất Tinh Quyền.” “Tại hạ họ Trần, võ công gia truyền là Ưng Trảo Công.” “Tại hạ họ Tô, võ công gia truyền là Túy Quyền.” Năm vị quyền sư lần lượt giới thiệu về mình, thế nhưng ngữ khí của bọn họ thật khinh thường, trong ánh mắt đều mang tính khiêu khích.

Nghiêm Khuê trong lòng âm thầm kêu khổ… Hắn biết, tỉnh G không chỉ thuộc Z quốc mà còn là một tỉnh có rất nhiều tỉnh thành khác. Rõ ràng, thời kỳ này, tỉnh G cũng là một tỉnh có võ thuật dân gian vô cùng phát triển. Có thể nói, từ trước đến nay, võ thuật dân gian tại tỉnh G thịnh hành, quyền quán, võ quán mọc lên như nấm sau mưa. Trong đó có mười tên quái kiệt, võ công cao cường, hành hiệp trượng nghĩa, lúc ấy được xưng là… Mười Hổ tỉnh G! Mà ngay hôm nay, trong số đó có năm hậu nhân của Mười Hổ tỉnh G đã kéo đến Nguyệt Hoa thôn. Nghiêm Khuê chắp tay: “Các vị bằng hữu, tại hạ lúc ấy tuổi trẻ sung sức, không biết trời cao đất rộng, mới dám nói lời cuồng ngôn như vậy. Trên thực tế, cho dù là Vịnh Xuân Quyền hay Thiết Sa Chưởng, hoặc là các võ công khác, nếu đã luyện đến mức tinh thâm đều là cực kỳ lợi hại, cũng không phân chia cao thấp.”

Ngay lúc này, Cao Tiệm Phi hai tay đút túi quần, bước nhanh về lại Nghiêm gia, liền tiến vào trong sân. “Hiểu Hiểu, ta đã về!” Cao Tiệm Phi vòng qua đám người Râu Quai Nón, đi tới bên cạnh Hiểu Hiểu.

Từng dòng chữ trong bản dịch này đều là công sức độc quyền của truyen.free, được dày công chuyển ngữ để gửi đến quý độc giả.