Cao Tiệm Phi vừa bước vào sòng bạc, ánh mắt đảo một vòng liền nhận ra ngay tất cả những gì đang diễn ra tại sòng bạc Chánh Bang này. Gã đàn ông cụt một tay kia mang vẻ mặt kiêu ngạo, lạnh lùng đáng sợ. Bốn kẻ đi cùng phía sau hắn đều toát ra khí chất trầm tĩnh nhưng đầy nguy hiểm. Đường Báo mặt đỏ tía tai, cổ trương to, hơi thở vô cùng hỗn loạn. Đám thủ hạ bên cạnh Đường Báo đều hiện rõ sự không phục và uất ức trong ánh mắt; các người chia bài thì sợ hãi rụt rè; ba gã đàn ông trông như những tay cờ bạc chuyên nghiệp của sòng bạc Chánh Bang thì hiện rõ vẻ mặt thất thần, tuyệt vọng; còn một số khách cờ bạc trong sòng bạc, đa phần đều mang vẻ mặt hả hê. Cao Tiệm Phi khóe miệng khẽ nhếch, nở một nụ cười khẩy, rồi thẳng tiến về phía Đường Báo. Mặc dù, Cao Tiệm Phi cảm nhận được ánh mắt như loài rắn, sắc lạnh bức người của gã cụt tay kia, đang công khai bộc lộ sự thù địch. Nhưng Cao Tiệm Phi cố ý không để tâm tới kẻ đó, thậm chí còn không thèm liếc mắt nhìn. Cứ thế, Cao Tiệm Phi lướt qua chỗ ngồi của gã cụt tay, đi thẳng tới chỗ Đường Báo. Bất chợt! Khi Cao Tiệm Phi lướt qua sát bên gã cụt tay, gã ta bỗng nhiên đứng phắt dậy! Hắn chỉ tay về phía Cao Tiệm Phi, gằn giọng: "Mẹ kiếp! Mày họ Cao? Mày là người thân của Cao Tiến?" Theo bản năng phản ứng của người bình thường, ví dụ như, khi ngươi đi về một hướng nào đó, trên đường bỗng nhiên có người nhảy ra quát tháo. Thì lẽ ra ngươi phải dừng lại, ngưng bước, hoặc ít nhất cũng biến sắc mặt. Nhưng Cao Tiệm Phi lại rất kỳ lạ, hắn cứ thế thẳng tắp bước về phía Đường Báo, bước chân không hề dừng lại, tần suất bước cũng không hề thay đổi chút nào! Hoàn toàn không thèm để ý. Đây gọi là trực tiếp bỏ qua. Phản ứng của Cao Tiệm Phi khiến gã cụt tay thoáng chốc sững sờ, hắn đang giương nanh múa vuốt bỗng chốc đứng khựng lại, vẻ mặt trong nháy mắt trở nên vô cùng khó coi. "Đường thúc." Cao Tiệm Phi bước đến bên cạnh Đường Báo, khẽ cười chào hỏi. Trong khoảnh khắc đó, Đường Báo dường như tạm thời quên mất gã cụt tay đối địch. Ông ta kéo Cao Tiệm Phi lại, ngắm nghía từ đầu đến chân một lượt, rồi sảng khoái cười lớn: "Chậc chậc! Cháu trai của ta, đúng là đẹp trai cực kỳ! Cháu à, lúc đầu khi thúc gặp cháu lần đầu, cháu cứ như một tên nhà quê mới lên thành phố, ngây ngô lắm. Nhưng bây giờ... khác hẳn rồi! Bây giờ trông cháu thật sự giống một quản lý cấp cao của công ty lớn! Không tệ, không tệ! Tiến bộ! Cháu của thúc đã tiến bộ rồi!" Dừng một chút, Đường Báo kéo tay Cao Tiệm Phi: "Đi nào, cháu trai, không phải cháu có chuyện muốn nói với ta sao? Chúng ta lên lầu hai tâm sự." Nói rồi, ông ta quay sang dặn dò ba tay cờ bạc chuyên nghiệp kia: "Các ngươi cứ tiếp tục chơi với tên này đi." Vừa dứt lời, Đường Báo đã dẫn Cao Tiệm Phi bước về phía cầu thang. "Mẹ kiếp! Đứng lại! Mày đứng lại đó cho tao!" Gã cụt tay hổn hển, điên cuồng chỉ trỏ vào bóng lưng Cao Tiệm Phi: "Mày chính là người nhà của Cao Tiến? Kẻ tàn phế Cao Tiến đó! Mẹ kiếp, mày lại đây, cược với tao! Mày là người nhà của Cao Tiến, hắn nhất định đã truyền dạy kỹ thuật cờ bạc cho mày! Đời này tao không cách nào tự tay giải quyết Cao Tiến, vậy thì khi gặp người nhà của hắn, sao tao có thể bỏ qua? Mày lại đây! Ngồi xuống, để lão tử dạy dỗ, làm nhục mày một phen, hệt như cái cách Cao Tiến đã làm với tao năm xưa!" Hắn ta hoàn toàn điên rồ! Bất ngờ, Cao Tiệm Phi bỗng xoay người, vươn ngón trỏ tay phải, chỉ thẳng vào gã cụt tay. Một loại khí thế vô cùng kỳ lạ, đã trực tiếp trấn áp tiếng la hét lải nhải của gã cụt tay. Cao Tiệm Phi không nói gì, nhanh chóng quay người, cùng Đường Báo đi lên tầng hai của sòng bạc. Hai người đứng sau lan can tầng hai, một mặt dõi nhìn đại sảnh tầng một, một mặt trò chuyện. "Cháu trai, chuyện ở đây không liên quan đến cháu, cháu đừng xen vào, thúc sẽ lo liệu ổn thỏa." Đường Báo nói với Cao Tiệm Phi một cách sốt sắng, dường như sợ Cao Tiệm Phi tuổi trẻ khí thịnh mà làm ra chuyện dại dột. Dù sao, vừa nãy gã cụt tay đã chủ động nhắc đến tên Cao Tiến. Đường Báo thực sự sợ Cao Tiệm Phi bị khích tướng, mà lao xuống cùng gã cụt tay điên rồ kia đánh bạc. Tóm lại, trong từng lời nói, hành động của Đường Báo đều thể hiện sự quan tâm dành cho Cao Tiệm Phi. Điều này là thật lòng. Cao Tiệm Phi có thể cảm nhận được điều đó. Hắn không nói gì, chỉ nghiêng mặt nhìn Đường Báo. Đây là huynh đệ tốt thuở xưa của cha mình. Đường Báo có khuôn mặt thô tục, râu quai nón, trên mặt có vết sẹo dao, khóe mắt hằn những nếp nhăn li ti như đuôi cá. Vẻ ngoài tuy thô lỗ ấy, nhưng lại mang đến cho Cao Tiệm Phi cảm giác ấm áp. "Đường thúc, người này, là vì trước kia bại bởi cha con, sau đó quay lại trả thù, đúng không?" Cao Tiệm Phi nhẹ giọng dò hỏi. Mà lúc này, gã cụt tay đã tiếp tục giày vò ba tay cờ bạc chuyên nghiệp của sòng bạc Chánh Bang. Hắn quả thực không dám xông thẳng lên để làm gì Cao Tiệm Phi. Dù sao, đây là địa bàn của Chánh Bang. Nhưng hắn có thể dựa theo kế hoạch đã định sẵn, điên cuồng vơ vét tiền bạc, khiến Chánh Bang không chịu nổi! Nếu Cao Tiệm Phi thực sự biết đánh bạc, gã cụt tay tin rằng, Cao Tiệm Phi sẽ xuống trận! Đường Báo thở dài: "Năm đó, lẽ ra ta nên giết chết tên này. Khi đó, ta quá tự đại, tiếng tăm của Tiến ca đang thịnh, nào ngờ lại gieo mầm tai họa đến tận hôm nay..." "Hối hận thì đã muộn rồi!" Trong giọng điệu của Đường Báo, ẩn chứa sự ngụ ý của một anh hùng đã về già. Cao Tiệm Phi nói: "Đường thúc, không có cách giải quyết nào khác sao?" Đường Báo vỗ vỗ vai Cao Tiệm Phi: "Cháu trai, nhiều chuyện cháu không rõ đâu. Người ở giang hồ thân bất do kỷ. Đã lăn lộn thì luôn phải trả. Sòng bạc có quy củ của sòng bạc, thế lực ngầm có quy củ của thế lực ngầm. Sòng bạc như chiến trường, nếu bây giờ ta dẫn người xông lên, giết chết bọn chúng, thì Chánh Bang chúng ta sẽ châm ngòi sự công phẫn. Đến lúc đó, bang hội của chúng ta sẽ nhanh chóng suy tàn, lụi bại. Ai, cháu trai, chuyện sòng bạc cháu thực sự không hiểu, cháu đừng hỏi nữa. Cứ đàng hoàng, sống đúng bổn phận. Thực tế là, cho dù hôm nay gã cụt tay này không đến gây rắc rối, cuộc sống của sòng bạc Chánh Bang chúng ta cũng không dễ dàng gì. Bên Đông Hưng của Hồ thị, lại xuất hiện một Đổ Vương tên là Tiểu Cao. Kỹ thuật của hắn chắc chắn còn đáng sợ hơn cả gã cụt tay này. Đông Hưng đã tuyên bố, bọn họ, tức Tiểu Cao, sẽ càn quét tất cả các sòng bạc ngầm ở tỉnh G của chúng ta. Nơi đầu tiên phải chịu trận, chính là sòng bạc Chánh Bang chúng ta. Ha ha, thật ra, đây cũng là một vòng tuần hoàn. Núi không chuyển thì nước chuyển, năm đó khi Tiến ca tung hoành "sới bạc", càn quét tất cả các sòng bạc ở tỉnh G, khí thế hăng hái biết bao. Mà nay thì hôm nay... Cái gì nên trả, vốn dĩ phải trả." "À... Đường thúc, người rất sợ Tiểu Cao kia sao?" Cao Tiệm Phi có cảm giác dở khóc dở cười. "Sợ! Mở sòng bạc, sợ nhất chính là Đổ Vương của các sòng bạc khác. Ta đương nhiên sợ." Đường Báo tính tình quang minh lỗi lạc, vừa nói vừa ngoáy mũi. Cao Tiệm Phi không nói thêm gì nữa. Ánh mắt hắn nhìn về phía gã cụt tay đang diễu võ dương oai. Sau đủ mười phút, Cao Tiệm Phi mới quay đầu nói với Đường Báo: "Đường thúc, tên đó tên là gì?" Đường Báo ngẩn người một chút, nhưng vẫn nhanh chóng trả lời: "Tên thật của hắn là Hác Nhất Triệu, nhưng giờ hắn đã đổi tên là 'Cụt Tay' (Đoạn Tý)." Cao Tiệm Phi lấy điện thoại di động ra, khẽ mỉm cười với Đường Báo, rồi không nói thêm lời nào. Hắn trực tiếp gọi điện thoại cho Tống Chuế: "Này, Tống thiếu gia, chào anh. Tôi là Cao Tiệm Phi. Phiền anh nhờ mạng lưới của Hoàng Bá Quân giúp tôi điều tra tư liệu của một người. Tên thật của hắn là Hác Nhất Triệu, biệt hiệu 'Cụt Tay'. Đúng vậy, mười phút nữa tôi muốn có được thông tin và số liệu chân thật về hắn. Không thành vấn đề? Ừm, được, tôi chờ điện thoại của anh." Cúp điện thoại, Cao Tiệm Phi vỗ vỗ vai Đường Báo: "Đường thúc, chúng ta sang bên kia ngồi đi." Nói rồi, Cao Tiệm Phi và Đường Báo cùng đi đến một bộ ghế sofa phía sau lan can, ngồi xuống. Đường Báo nghi hoặc nhìn Cao Tiệm Phi: "Cháu trai, cháu, vừa rồi cháu gọi điện thoại cho ai? Điều tra tư liệu gì? Cháu muốn điều tra tư liệu của gã Cụt Tay sao? Này, cháu trai, ta đã nói rồi, cha cháu đã rời khỏi, chuyện này, Chánh Bang chúng ta sẽ gánh vác, cho dù đầu rơi máu chảy cũng sẽ gánh vác, cháu ngàn vạn lần đừng nhúng tay! Cháu là đứa trẻ thật thà, Tiến ca đã nói rất đúng, cháu nên sống cuộc đời của một người bình thường. Cháu ngàn vạn lần đừng giao du với kẻ xấu! Cháu bây giờ không có năng lực tham gia vào thế lực ngầm cùng giới cờ bạc đâu, cháu trai, nghe lời Đường thúc, đừng bận tâm đến chuyện này." Cao Tiệm Phi lắc đầu bật cười, lấy ra một bao thuốc lá, mở ra, mời Đường Báo một điếu, rồi tự mình châm một điếu hút. Cao Tiệm Phi biết, nếu bây giờ mình nói rõ cho Đường Báo rằng mình chính là Đổ Vương "Tiểu Cao", thì Đường Báo trăm phần trăm sẽ không tin tưởng! Vậy thì, nói một trăm câu cũng không bằng làm một việc thực tế. Tất cả, sẽ dùng hành động thực tế để chứng minh! Đương nhiên, Cao Tiệm Phi cũng không tùy tiện ra tay, dù sao đã là quan hệ hợp tác với Tống gia, vậy thì khi nào cần lợi dụng Tống gia, nhất định phải lợi dụng! Trước khi hành động, cần phải điều tra rõ tư liệu chân thật của gã cụt tay này! Dù sao, đơn giản chỉ là để hắn kiêu ngạo thêm mười phút mà thôi! Cao Tiệm Phi bắt đầu ngồi trên ghế, cùng Đường Báo trò chuyện phiếm. Khoảng mười phút sau, điện thoại của Tống Chuế gọi đến... "Cao tiên sinh, tư liệu ngài muốn, tôi đã tìm được rồi, hơn nữa, tôi đã gọi điện thoại về gia tộc mình, yêu cầu nhân viên gia tộc xác nhận, đảm bảo tính chân thực của những tư liệu tôi sắp cung cấp cho ngài!" Năng lực làm việc của Tống Chuế cũng rất mạnh. Lần đầu hợp tác với Cao Tiệm Phi, đương nhiên hắn muốn làm mọi chuyện mà Cao Tiệm Phi nói một cách thỏa đáng nhất. "Tốc độ tay của gã Cụt Tay: 95; tốc độ mắt: 88; thính lực: 87; trí nhớ: 86; đánh giá tổng hợp: 89; xếp hạng thế giới: 77; trực thuộc thế lực: Hội Súng Lục Bangkok, Thái Lan. Thành tích ghi nhận, có công chứng: 25 trận, 25 thắng, 0 bại." "Hả? Hắn vốn là một cao thủ sao?" Cao Tiệm Phi sững sờ. Mấy con số này rất kỳ lạ, gã cụt tay chỉ có tốc độ tay nhanh, các phương diện số liệu khác lại không có gì đặc biệt. Hắn vốn là một người tàn phế! Tống Chuế bên kia điện thoại cười nói: "Cao tiên sinh, ngài chắc hẳn rất kỳ lạ, đúng không? Dựa trên những bức ảnh của gã Cụt Tay này, hắn là một kẻ tàn phế, mất đi tay trái! Tại sao một người cụt một tay mà tốc độ tay lại luyện được nhanh đến vậy? Cao tiên sinh, tôi xin giải thích sơ lược cho ngài thế này, ví dụ như, một người mất đi đôi mắt, thì thính lực của hắn nhất định rất mạnh; một người mất đi lỗ tai, thì nhãn lực của hắn nhất định cực kỳ cường. Bởi vậy, một người cụt một tay, cho dù làm việc gì, cũng chỉ có thể dùng cánh tay còn lại. Và hắn cũng sẽ gấp bội khổ luyện cánh tay đó. Cho nên, tốc độ tay của hắn sẽ rất nhanh. Kiểu người này, giỏi nhất chính là lắc xúc xắc. Còn nữa, gã cụt tay này năm ngoái bỗng nhiên xuất hiện như một "tay cờ bạc" mới nổi, trực tiếp thuộc về một thế lực ở Bangkok, Thái Lan, liên tiếp thắng 25 trận, có địa vị và thân phận rất lớn ở Thái Lan! Cao tiên sinh, ngài định đối phó hắn sao?" Cao Tiệm Phi mỉm cười không bày tỏ ý kiến, chỉ hỏi: "Số liệu của hắn, là chân thật chứ?" "Tuyệt đối chân thật!" Tống Chuế khẳng định nói. "Tốt lắm, cảm ơn Tống thiếu gia." Cao Tiệm Phi cúp điện thoại. Sau đó, hắn trực tiếp đứng dậy! Kể từ khi Cao Tiệm Phi bắt đầu gọi điện thoại, Đường Báo vẫn luôn quan sát. Ông ta phát hiện, đứa cháu trai "nhà quê" của mình hôm nay sao lại khác lạ đến vậy? Không chỉ hình tượng đã cải thiện rất nhiều, mà ngay cả thái độ, ngữ khí, thần sắc khi nói chuyện điện thoại cũng tràn đầy tự tin cùng một loại khí thế khó tả! Lúc này Cao Tiệm Phi đứng dậy, nói với Đường Báo: "Đường thúc, con đi đối phó hắn!" Dứt lời, Cao Tiệm Phi thẳng tắp bước xuống tầng một. Dáng đi ấy, thực sự giống như một nhân vật thành công lớn trong một lĩnh vực nào đó! Tràn đầy tự tin! Trong khoảnh khắc hoảng hốt, ký ức của Đường Báo bỗng chồng chéo lên nhau! Năm xưa, mỗi khi Cao Tiến muốn đi đối phó với những "kẻ chơi bạc" đến sòng bạc gây rối, ông ấy cũng nói với Đường Báo như thế này... "A Báo, ta đi đối phó hắn!" Sau đó, ông ấy cũng quay người, dùng bước chân kiên định và tự tin y hệt, bước xuống tầng dưới! Đường Báo dụi mạnh hai mắt mình, sau đó vội vàng chạy xuống tầng dưới. Gã cụt tay, khi nhìn thấy Cao Tiệm Phi bước xuống lầu, đôi mắt hắn không còn thèm liếc nhìn ba tay cờ bạc chuyên nghiệp đã thua thảm hại của Chánh Bang nữa. Hắn chỉ nghiêng mắt, nhìn chằm chằm Cao Tiệm Phi đang đi xuống. Gã cụt tay cũng giống Đường Báo, ký ức cũng xảy ra sự trùng lặp! Hồi đó, khi hắn đến sòng bạc Chánh Bang gây rối, Cao Tiến cũng dùng thái độ đó, chạy xuống để đối đầu với hắn! Thế nhưng, gã cụt tay lại không hề để Cao Tiệm Phi vào mắt. Cao Tiệm Phi còn quá trẻ, quá non nớt. Cao Tiệm Phi đi xuống lầu, trực tiếp đến trước bàn cờ bạc, nhẹ giọng nói với ba tay cờ bạc chuyên nghiệp của Chánh Bang: "Ba vị xin mời sang một bên nghỉ ngơi chút, để tôi đến chơi với hắn." Dưới ánh mắt của Cao Tiệm Phi, ba tay cờ bạc chuyên nghiệp kia rất tự nhiên lùi sang một bên. Lúc này, Đường Báo cũng đã lao xuống tầng. Ông ta phát hiện, mình căn bản không thể nảy sinh bất cứ ý niệm nào để ngăn cản Cao Tiệm Phi. Đầu óc ông ta vô cùng hỗn loạn, thực sự không thể phân biệt rõ, đứng trước sới bạc kia, rốt cuộc là cháu trai Cao Tiệm Phi, hay là Đổ Thần Cao Tiến năm xưa! Gã cụt tay cũng đứng lên, hắn và Cao Tiệm Phi đứng đối diện nhau từ xa. "..." Đột nhiên, gã cụt tay bật cười: "Năm đó, Cao Tiến giày vò trêu chọc ta. Mà hôm nay, ta lại có thể giày vò trêu chọc người nhà hắn. Ha ha, quả báo, quả báo!" "Được, không cần nói nhiều lời vô nghĩa nữa. Hôm nay, ta sẽ chơi với ngươi một ván. Ngươi muốn chơi lớn đến đâu, ta đều có thể phụng bồi!" Khóe miệng Cao Tiệm Phi nở một nụ cười nhạt nhòa tựa mây trôi gió thoảng. "Ngươi rốt cuộc là người thân nào của Cao Tiến?" Gã cụt tay lạnh lùng hỏi. "Này, ngươi không cần phải xen vào. Tóm lại, ngươi muốn tìm Cao Tiến gây phiền phức, tìm Chánh Bang gây phiền phức, ngươi chỉ cần nhớ kỹ, nếu ngươi muốn báo thù, vậy thì... trước hết hãy thắng được ta đã." Cao Tiệm Phi nói một cách thẳng thắn. "Được, không cần nói nhiều lời vô nghĩa nữa, ngươi muốn cược gì, mức cược là bao nhiêu?" Ánh mắt gã cụt tay chăm chú nhìn Cao Tiệm Phi, khóe mắt vô thức giật giật vài cái. Cuối cùng, hắn mới nói: "Cược bằng tính mạng, mức cược là: tay phải và chân trái của ta, đổi lấy hai tay của ngươi!" "Ta đồng ý." Cao Tiệm Phi lạnh nhạt cười đáp.

Dịch phẩm này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả lưu tâm.