(Đã dịch) Siêu Cấp Sưu Quỷ Nghi - Chương 116: Thẳng mặt Tống Chuế!
“Ngươi không có bất cứ tư cách gì để thương lượng điều kiện trước mặt Tống gia ta! Tuyệt đối không có!” Khi Tống Chuế nói những lời này, ngoại trừ một thoáng tàn nhẫn chợt lóe trong mắt, cả vẻ mặt hắn đều điềm nhiên hờ hững, lạnh nhạt vô cùng. Lời này, căn bản không phải đang thương lượng, cũng chẳng phải uy hiếp đe dọa. Đó đơn thuần chỉ là một câu trần thuật.
Thế nhưng, giọng điệu ấy lại ẩn chứa một uy nghiêm vô thượng! Một thứ khiến Trần Diệu Huy hoàn toàn không còn chút sức lực nào để chống cự!
Chán nản! Trần Diệu Huy chỉ đành chán nản ngồi dựa trên ghế, do dự một lúc, rồi rút một điếu thuốc ra châm hút. Khi đối mặt Tống Chuế, Trần Diệu Huy có một cảm giác tương tự như khi đối mặt Lưu Phong vậy. Cảm giác này thật kỳ quái, như thể tay chân và trái tim đều bị trói chặt, khiến người ta ngạt thở và hoảng sợ. Trần Diệu Huy dù đầu óc đang rối bời, sợ hãi, nhưng vẫn còn giữ được chút ý thức suy nghĩ. “Nếu đồng ý với thiếu gia nhà họ Tống này, vậy thì Cao Tiệm Phi vừa có thể trực thuộc Đông Hưng của ta, vừa có thể trực thuộc thêm vài thế lực khác. Như vậy, đối với Đông Hưng ta mà nói, thực ra không có gì ảnh hưởng. Nếu kiên quyết không đồng ý, thì Đông Hưng sẽ gặp nguy hiểm! Mặc dù Phong thiếu đã đồng ý bảo hộ Đông Hưng, nhưng chưa chắc Phong thiếu đã đồng ý vì Đông Hưng mà trở mặt với Tống gia! Tống gia là một đại gia tộc mang tầm quốc tế, Phong thiếu lại là thế lực ở kinh thành, hai người họ ngang tài ngang sức, giống như hai con hổ. Chúng nó không cần phải vì một cây tùng nhỏ mà chém giết, khai chiến lẫn nhau...”
“Thôi, thôi! Ta còn có lựa chọn nào khác đây? Quy tắc sinh tồn! Mạnh được yếu thua! Nếu đã bị đặt lên thớt, ta chỉ đành làm cá nằm trên thớt mà thôi!”
“Chuế thiếu gia,” Trần Diệu Huy thở dài một hơi, “Nếu đã nói đến nước này, Trần Diệu Huy ta cũng không còn lựa chọn nào khác! Cứ làm theo lời ngài nói! Bất quá… ta có vài thỉnh cầu nhỏ nhoi, khiêm tốn.”
Thái độ của Trần Diệu Huy lập tức mềm mỏng, giọng điệu vô cùng khiêm tốn. Hắn biết, dùng thái độ này để nói chuyện với Tống Chuế sẽ khiến Tống Chuế cảm thấy mình cao hơn một bậc, khiến trong lòng Tống Chuế càng vui vẻ. Như vậy, vài yêu cầu nhỏ, không quá đáng, Tống Chuế hẳn là sẽ đồng ý.
Quả nhiên như dự đoán, Tống Chuế cười khẩy một tiếng. “Có ý tứ. Trần Diệu Huy, thái độ của ngươi ta rất hài lòng, ít nhất ngươi là một ngư��i biết điều, thức thời. Thiếu gia đây rất thích giao thiệp với người như vậy. Vậy thì, nói ra yêu cầu của ngươi đi!”
Trần Diệu Huy thầm thở phào nhẹ nhõm, “Chuế thiếu gia, thứ nhất, hy vọng mỗi câu ngài vừa nói đều có hiệu lực. Mặc dù các ngài lôi kéo Cao Tiệm Phi về, nhưng Tiệm Phi vẫn sẽ trực thuộc Đông Hưng chúng ta. Nếu sòng bạc Đông Hưng gặp rắc rối, chúng ta có quyền mời Tiệm Phi đến giải quyết, và về phần tiền lương cùng tiền hoa hồng, mỗi tháng chúng ta vẫn sẽ thanh toán đúng hạn cho Tiệm Phi. Thứ hai, Tống gia muốn chiêu mộ Tiệm Phi, việc này ta không tham dự, hy vọng Chuế thiếu gia trực tiếp nói chuyện với Tiệm Phi. Thứ ba, ta... ta muốn đưa ra một lời cảnh báo cho Chuế thiếu!”
“Cảnh báo?” Tống Chuế quả thật sững sờ.
“Đúng vậy, Chuế thiếu gia, nếu Cao Tiệm Phi kiên quyết không chịu hợp tác với Tống gia, vậy thì ta đề nghị Chuế thiếu gia đừng nên dùng vũ lực. Bởi vì...” Ánh mắt Trần Diệu Huy trở nên sâu sắc, “Cao Tiệm Phi này, không hề đơn giản như các ngài nhìn thấy bên ngoài. Thôi, lời đã nói hết. Với ��iều kiện không làm tổn hại lợi ích Đông Hưng, ta đồng ý Chuế thiếu gia đi tìm Tiệm Phi tâm sự.”
“Phụt...” Tống Chuế không nhịn được bật cười. “Một ‘kẻ cờ bạc’ mà thôi, lại không đơn giản như nhìn thấy bên ngoài? Ha ha! Vậy lát nữa ta sẽ đích thân xem xét một chút, Cao Tiệm Phi mà ngươi nói, rốt cuộc có gì không tầm thường!”
“Chúng ta đi!” Tống Chuế trực tiếp đứng dậy, gọi hai tên vệ sĩ, cùng nhau rời khỏi phòng làm việc của Trần Diệu Huy.
Sau khi Tống Chuế rời đi, Trần Diệu Huy ngậm điếu thuốc, rít từng hơi sâu, hai tay xoa thái dương, không biết hắn đang suy nghĩ gì. Vài phút sau, Trần Diệu Huy dùng điện thoại nội bộ trong phòng làm việc, gọi một trong những người phụ trách sòng bạc Đế Vương, A Trác, vào.
A Trác bước vào phòng làm việc, ngồi xuống một cách thoải mái vào vị trí mà Tống Chuế vừa ngồi.
“Diệu Huy ca, gặp phải phiền toái?” A Trác dường như đã đoán được điều gì, cười khổ một tiếng. “Diệu Huy ca, bây giờ nghĩ lại, có được một cao thủ cờ bạc xếp hạng 51 thế giới, thật đúng là một loại phiền não hạnh phúc. Giống như Ngô Ấu Thôn trước kia, hắn lại trực thuộc gần như tất cả các thế lực ngầm của tỉnh F. Bởi vậy, không ai dám động đến hắn, cũng không dám có ý đồ xấu với hắn. Mà Đông Hưng chúng ta, lại có được cao thủ như Tiệm Phi ca, quả thật...”
“A Trác, ta hiểu rồi, thực ra chúng ta vốn dĩ không thể bảo hộ được.” Trần Diệu Huy nhả ra một vòng khói thuốc. “Đúng vậy, Tống gia không phải là đối tượng mà chúng ta hôm nay có thể đối đầu. Bất quá, sông núi không chuyển thì đường chuyển! Nếu Đông Hưng chúng ta nuốt chửng toàn bộ mười mấy thế lực ngầm của tỉnh G, thống nhất sáp nhập, thì cũng không cần e ngại Tống gia gì nữa!” Nói đến đây, vẻ mặt Trần Diệu Huy trở nên vô cùng dữ tợn, hắn dừng lại một chút rồi nói tiếp, “A Trác, ngươi hãy nghe ta nói, ta đã tìm Tiệm Phi nói chuyện rồi, hắn không chịu ra mặt thay Đông Hưng để đối phó với bất kỳ sòng bạc nào ở tỉnh G. Bất quá, hắn cho phép chúng ta lợi dụng danh tiếng của hắn để tạo thế lực.”
“Ừm, A Trác, bây giờ ta giao việc này cho ngươi làm. Ngươi hãy tung tin đồn rằng Tiểu Cao Thần Bài của Đông Hưng chúng ta sẽ trực tiếp càn quét các sòng bạc khác ở tỉnh G. Như vậy sẽ tạo ra sự hoảng loạn và hỗn loạn, Đông Hưng chúng ta chỉ việc ngồi hưởng lợi!”
“Vâng, Diệu Huy ca, ngài cứ yên tâm. Việc này ta sẽ lập tức đi làm.” A Trác gật đầu liên tục.
Cao Tiệm Phi trực tiếp bắt một chiếc taxi, đi đến phân bộ của Hiệp hội Cờ Bạc thế giới ở thị trấn Hồ.
Sải bước vào phòng làm việc của Hoàng Bá Quân.
“A ha! Tiểu Cao!” Hoàng Bá Quân nhìn thấy Cao Tiệm Phi, lập tức nhảy ra khỏi bàn làm việc, xông tới bắt tay Cao Tiệm Phi. Thái độ nhiệt tình ấy, cứ như thể hận không thể đem cả một rổ hoa tươi trực tiếp đổ ụp xuống đầu Cao Tiệm Phi!
Thật ân cần! Thật nhiệt tình! Thậm chí còn sởn cả da gà!
“Tiểu Cao à! Ngươi lúc đầu đến đây xác nhận, lại cố tình giấu nghề! Ha ha, hóa ra ngươi là một thiên tài cờ bạc! Ngươi bao nhiêu tuổi rồi? Hai mươi hai, hai mươi ba? Mới tuổi này đã trở thành siêu cấp cao thủ xếp hạng 51 thế giới, trước nay chưa từng có, có một không hai! Thật là có một không hai! Nào, nào, ngồi xuống, ta pha trà cho ngươi.”
Hoàng Bá Quân khoa trương khen ngợi Cao Tiệm Phi một phen, sau đó tự tay pha trà cho Cao Tiệm Phi.
Trà rất ngon. Hóa ra là trà Long Tỉnh.
Cao Tiệm Phi chỉ giữ vẻ mỉm cười, thong thả thưởng trà, không nói chuyện nhiều với Hoàng Bá Quân. Đợi Hoàng Bá Quân một mình ở bên kia nói cười, tán dương hồi lâu, Cao Tiệm Phi mới cười sảng khoái. “Hoàng tiên sinh, ta đến đây là muốn làm lại một lần xác nhận. Theo quy củ, bây giờ ta phải xác nhận lại một lần, phải không?” “Ôi, đúng vậy, đúng vậy,” Hoàng Bá Quân vỗ vỗ trán mình, sau đó mở máy tính ra. “Tiểu Cao, tốc độ mắt, thính lực, tốc độ tay, khả năng ghi nhớ của ngươi, bốn hạng mục cơ bản này, lúc trước ngươi đến đăng ký đã giả vờ, có phần khoa trương. Hôm nay, ta sẽ cho ngươi kiểm tra lại. Nếu như ngươi vẫn còn che giấu, thì về cơ bản có kiểm tra lại cũng toàn là giả vờ thôi! Như vậy, không cần thiết phải kiểm tra nữa, chờ vài ngày, Hiệp hội Cờ Bạc thế giới và Tống gia sẽ dựa vào video ghi hình trận đấu giữa ngươi và Ngô Ấu Thôn để phân tích các chỉ số của ngươi. Ha ha, Tiệm Phi, sự phân tích của các chuyên gia về cơ bản vẫn đáng tin cậy. Trừ phi, trận đấu đó, ngươi vẫn chưa dốc hết toàn lực!” Dứt lời, người này cũng nhìn Cao Tiệm Phi một cái đầy thâm ý. “Nói không chừng, Trần Nhất Phong, Đổ Tà xếp hạng nhất thế giới, cũng sẽ tự mình xem xét các chỉ số của ngươi đấy!”
Cao Tiệm Phi đột nhiên khẽ giật mình!
Sắc mặt hắn hơi biến đổi, trong lòng thì dậy sóng!
“Trần Nhất Phong? Trần Nhất Phong cũng sẽ xem video của ta? Hắn là siêu cấp cao thủ xếp hạng nhất thế giới, Chí Tôn Đổ Vương mà.” Cao Tiệm Phi cố gắng khiến mình bình tĩnh trở lại, giả vờ thuận miệng hỏi.
Cũng may, Hoàng Bá Quân thực ra chỉ nói vậy thôi, nói đùa, chính hắn cũng không để ý. Hắn bắt đầu nhập một số dữ liệu vào máy tính. “Ha ha, ta nói có khả năng thôi, chứ không phải nhất định rồi, ha ha! Được rồi, Tiểu Cao, tấm thẻ người mới xác nhận của Hiệp hội Cờ Bạc mà lần trước ta đưa cho ngươi đã trở thành vô hiệu, bây giờ ta sẽ hủy bỏ giúp ngươi. Còn tấm thẻ căn cước đại diện cho hạng 51 thế giới của ngươi, sau khi Hiệp hội Cờ Bạc thế giới xem xét tất cả các chỉ số của ngươi thì mới có thể làm ra. Đến lúc đó ta sẽ thông báo cho ngươi, ngươi đến nhận là được.” Hoàng Bá Quân lẩm bẩm nói luyên thuyên. “Được rồi, Tiểu Cao, tư liệu cũ của ngươi đã được hủy bỏ thành công. Vậy ta muốn hỏi ngươi, khi đ��ng ký tư liệu mới, ngươi vẫn dùng biệt danh Tiểu Cao chứ?” Cao Tiệm Phi suy nghĩ một chút, “Đúng vậy, cứ dùng biệt danh này.”
“Ừm, được thôi,” Hoàng Bá Quân gõ nhẹ một chút vào bàn phím. “Còn ảnh chụp thì sao? Trong chứng minh thư mới, ngươi có thể cung cấp một tấm ảnh của mình, đương nhiên, cũng có thể không cần ảnh chụp, tiếp tục duy trì trạng thái thần bí như hiện tại.”
Cao Tiệm Phi không chút do dự. “Ảnh chụp? Vậy thôi đi!”
“Được thôi, OK!” Hoàng Bá Quân đứng dậy. “Cũng phải! Bây giờ Hiệp hội Cờ Bạc thế giới đã và đang nghiên cứu video trận đấu của ngươi. Ba ngày sau, tất cả các chỉ số của ngươi đều có thể được xem xét xong. Đến lúc đó ngươi đến nhận thẻ chứng minh mới là được! Chúc mừng, Tiểu Cao, hạng 51 thế giới!” Cao Tiệm Phi lịch sự bắt tay Hoàng Bá Quân một chút, sau đó rời khỏi phân bộ của Hiệp hội Cờ Bạc thế giới ở thị trấn Hồ.
Vừa mới ra khỏi cửa, điện thoại di động của Cao Tiệm Phi liền reo lên.
Rút điện thoại ra nhìn, là một số lạ gọi tới.
Cao Tiệm Phi do dự một ch��t, nhưng vẫn bắt máy.
“Cao Tiệm Phi? Ha ha, chào ngươi, ta là Tống Chuế của Tống gia.” Đầu dây bên kia truyền đến một giọng nói ngạo mạn lạnh lùng. “Ta bây giờ đang ở khách sạn thương mại cạnh phân bộ Hiệp hội Cờ Bạc thị trấn Hồ, tầng 17, phòng 1124. Ngươi có thể trực tiếp đến tìm ta, ta có chuyện rất quan trọng muốn nói với ngươi. Nhắc nhở ngươi một câu, chuyện này đối với ngươi vô cùng có lợi, không phải là chuyện xấu.”
Trong giọng nói, mơ hồ bao hàm sự ra lệnh và vẻ vênh váo sai khiến.
Cao Tiệm Phi thoáng chốc liên tưởng đến ánh mắt khinh miệt mà Tống Chuế nhìn về phía mình sau khi trận đấu kết thúc.
“Điều gì đến rồi cũng sẽ đến! Tống gia tìm mình, sẽ có chuyện gì? Lôi kéo? Hay uy hiếp?” Cao Tiệm Phi nắm điện thoại di động, ánh mắt đảo qua, quả nhiên, gần đó có một tòa khách sạn lớn vàng son lộng lẫy.
“Ừm, vậy ta bây giờ sẽ đến.” Cao Tiệm Phi biết chuyện này vốn dĩ không thể tránh khỏi, nên liền đồng ý.
Dù sao, cũng đã đến lúc nghe xem Tống Chuế rốt cuộc có điều gì muốn nói. Mà bản thân Cao Tiệm Phi, trong lòng vẫn rất kiên định. Trước đó Cao Tiệm Phi cũng đã phân tích, trong giới cờ bạc, ai có thứ hạng càng cao, lợi ích đạt được càng lớn, đồng thời, khả năng bị các thế lực lớn săn đón lại càng cao! Trong quá trình bị săn đón này, nếu không có năng lực tự bảo vệ mình, thì sẽ rất bi thảm! Không thể nghi ngờ, sẽ phải cúi đầu nghe lệnh, trở thành con rối của các thế lực lớn.
Nhưng đối với bản thân Cao Tiệm Phi mà nói, về mặt tự bảo vệ mình, hắn tin rằng trong số tất cả những “kẻ cờ bạc” trong giới cờ bạc thế giới, hắn hẳn là thuộc hàng đầu!
Cao Tiệm Phi vỗ vỗ con dao găm cứu mạng bên hông, mặt mỉm cười, tiêu sái bước vào trong khách sạn.
Dựa theo lời Tống Chuế, Cao Tiệm Phi đi thang máy, đến cửa phòng 1124, tầng 17 của khách sạn.
Nhẹ nhàng gõ cửa.
Ngay lập tức, có một gã vệ sĩ cường tráng mở cửa cho Cao Tiệm Phi. Trên mặt vệ sĩ là vẻ mặt thờ ơ coi thường sinh tử, “Mời vào.”
Cao Tiệm Phi bước vào phòng.
Đây là một căn phòng rất lớn. Trong phòng khách rộng lớn trải thảm lông cừu cao cấp, nội thất cổ kính toát lên vẻ sang trọng, đẳng cấp. Bốn tên vệ sĩ đứng sừng sững phía sau một chiếc ghế sofa. Trên ghế sofa, một thanh niên phong độ ngời ngời đang ngồi. Hắn bắt chéo chân, tay cầm ly rượu vang, khóe môi nở nụ cười đầy hứng thú.
Không phải Tống Chuế thì là ai?
“À, Cao Tiệm Phi, lại đây ngồi.” Tống Chuế mỉm cười với Cao Tiệm Phi.
Cao Tiệm Phi khẽ gật đầu, trực tiếp bước tới, ngồi xuống chiếc ghế sofa đối diện Tống Chuế. Tên vệ sĩ vừa mở cửa cho Cao Tiệm Phi vẫn đứng sau lưng chiếc ghế sofa mà Cao Tiệm Phi đang ngồi! Điều này khiến Cao Tiệm Phi cảm thấy, như có một con chó dữ đang canh giữ phía sau mình, tùy thời có thể vồ lên cắn xé mình!
Cao Tiệm Phi vẻ mặt không đổi, chỉ mỉm cười nhìn về phía Tống Chuế, cũng không để lộ chút bất mãn nào trong giọng nói. Hắn vẫn bình tĩnh, không hề tỏ ra bồn chồn bất an hay tự ti hèn mọn.
Một phần là nhờ học được nghi lễ ở Chung Hải Dương, một phần khác là Cao Tiệm Phi ngay cả những kỳ nhân dị sĩ như Kha Trấn Ác, Hoàng Phi Hồng, Hoa Vinh cũng từng gặp qua, nói chuy��n qua. Bây giờ đối mặt với một công tử bột của đại gia tộc, thực ra cũng không cần phải hoảng sợ. Cho dù phía sau có một con chó dữ, Cao Tiệm Phi cũng không cần phải bối rối.
“Ừm?” Trong mắt Tống Chuế thoáng qua một tia kinh ngạc! Hắn quả thật bị thái độ trầm tĩnh của Cao Tiệm Phi làm cho bất ngờ. Đương nhiên, rất nhanh, vẻ tự cao và phong thái đại gia tộc vốn có đã che giấu đi tia kinh ngạc đó. “Cao Tiệm Phi, quả nhiên không hổ là siêu cấp người mới của ‘giới cờ bạc’, khí độ trầm ổn, rất có phong thái quý phái, ta rất trọng dụng ngươi! Tống Chuế ta hết sức coi trọng ngươi!” “À, Tống thiếu gia quá khen rồi.” Cao Tiệm Phi thản nhiên nói.
Tống Chuế vẫn bắt chéo chân, búng tay một cái, lập tức có vệ sĩ tiến đến nhận ly rượu vang trên tay hắn, đổi cho hắn một điếu xì gà, rồi châm lửa.
“Này, Cao Tiệm Phi, hôm nay gọi ngươi đến đây, câu đầu tiên ta muốn nói với ngươi là,” Tống Chuế nhìn chằm chằm Cao Tiệm Phi, “Ngươi phải biết rõ, trên thế giới này, mỗi một người đều có vận may và vận rủi! Nói cách khác, mỗi một người đều có cơ hội phát tài, cũng có cơ hội gặp xui xẻo. Nhưng điều này không có nghĩa là mỗi người đều có thể nắm bắt được những cơ hội phát tài cực kỳ hữu hạn trong đời người. Bây giờ... ta cho ngươi cơ hội phát tài và vươn lên này, hãy xem ngươi có thể nắm bắt được không!”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.