Trên sân nhà, Barcelona hòa Real 1-1, tổng tỉ số chung cuộc 2-4, để thua Siêu Cúp Tây Ban Nha. Thế nhưng, dư luận sau trận đấu lại có phần khiến người ta bất ngờ, bởi lẽ nhiều phương tiện truyền thông chỉ tập trung vào trận hòa đầu tiên của hai đội trong hai năm qua, chứ không phải việc Barca đã đánh mất Siêu Cúp Tây Ban Nha.

Truyền thông xứ Catalonia đồng loạt lên tiếng, liên tục bày tỏ rằng Barcelona đã thể hiện những tiến bộ nhất định so với hiệp đầu, đặc biệt là trong khâu phòng ngự. Cách bố trí phòng thủ nhằm vào Dương Dương được xem là thành công, ngoại trừ pha để mất bóng, Dương Dương không có quá nhiều màn trình diễn nổi bật, và đây chính là cơ hội của Barca trong tương lai.

"Phá vỡ lời nguyền liên tiếp thất bại trước Real trong hai năm qua, trận đấu này không nghi ngờ gì đã cho thấy những tiến bộ đáng mừng của Barca."

Tuy nhiên, đại đa số các phương tiện truyền thông, bao gồm cả chuyên mục của "giáo phụ" Barca là Cruyff, vẫn như trước đây, đều công kích lối chơi bảo thủ của Real, cho rằng chiến thuật ba tiền vệ trụ mà Ancelotti lựa chọn là tương đối bảo thủ.

Cruyff thậm chí còn mỉa mai nói: "Ancelotti khi nào mới có thể thực hiện những gì mình đã nói trong buổi lễ ra mắt, rằng sẽ mang đến lối đá tấn công cho Real? Trận đấu này, ông ta thậm chí còn có vẻ bảo thủ hơn cả Benitez!"

"Đúng vậy, ông ấy đã giành đư��c chức vô địch, nhưng ông ấy không thể thực hiện lời cam kết đã hứa với người hâm mộ."

Trong khi đó, các phương tiện truyền thông thân Real như tờ Marca và AS lại liên tục bày tỏ rằng Real lần đầu tiên trong hai năm qua không thể đánh bại Barca. Thế nhưng, nhìn từ diễn biến trận đấu, màn trình diễn của Real vẫn đáng được khẳng định, Ancelotti vẫn có những điểm sáng khiến người ta phải trầm trồ, ví dụ như Kaka đã nhiều lần dâng cao từ phía sau trong trận đấu, thể hiện rất chói sáng.

"Sau khi trận đấu kết thúc, Kaka được bầu là cầu thủ xuất sắc nhất trận. Khi trả lời phỏng vấn của truyền thông, anh đã bày tỏ rằng việc mình dâng cao cũng là theo chỉ đạo của huấn luyện viên trưởng Ancelotti. Huấn luyện viên trưởng cho phép anh tự do phát huy tùy theo tình hình trên sân, hơn nữa có sự hỗ trợ của các đồng đội, vì vậy anh đã nhiều lần lựa chọn dâng cao, điều này đã thay đổi cục diện trận đấu."

Về việc lần đầu tiên chuyển sang đá tiền vệ trụ, Kaka bày tỏ sự bất ngờ, nhưng đồng thời cũng có thể chấp nhận, bởi vì anh cảm thấy rất ổn.

"Thực tế, tôi vẫn chơi bóng như trước, chẳng qua vị trí của tôi lùi sâu hơn một chút. Nhưng sau khi rời khỏi khu vực bị đối thủ theo kèm chặt chẽ, tôi cảm thấy tầm nhìn lại rộng hơn. Dù đá ở vị trí nào, tôi cũng hoàn toàn tuân theo sự sắp xếp của huấn luyện viên trưởng."

Ngoài Kaka, trận đấu này Real còn có một tân binh khác ra mắt, đó chính là Luka Modric.

Tiền vệ người Croatia đã vào hiệp hai để thay thế Xabi Alonso, nhưng màn trình diễn của anh khá bình thường, có hai lần sai lầm để mất bóng, dẫn đến những pha phản công nhanh của Barcelona, nhưng cũng may mắn là không gây ra bàn thua.

Tuy nhiên, sự xông xáo của tiền vệ người Croatia trong trận đấu, đặc biệt là việc tích cực tranh cướp bóng và di chuyển rộng, đã để lại ấn tượng sâu sắc cho mọi người. Không ai nghi ngờ về năng lực của anh, và tất cả đều cho rằng anh cần một thời gian để thích nghi.

Khi trả lời phỏng vấn trên trang web chính thức của Real sau trận đấu, Dương Dương đã bày tỏ rằng Modric là một tiền vệ trung tâm đẳng cấp hàng đầu và cực kỳ xuất sắc.

"Tôi đã xem màn trình diễn của anh ấy tại EURO trong màu áo đội tuyển Croatia, cũng như những trận đấu của anh ấy ở Tottenham Hotspur. Tôi không hề nghi ngờ rằng anh ấy có đủ thực lực để trở thành một tiền vệ hàng đầu. Nhưng anh ấy vừa chuyển từ Ngoại Hạng Anh sang La Liga, điều này cần một thời gian để thích nghi, dù sao thì đây cũng là một môi trường vô cùng xa lạ đối với anh ấy."

Sau khi gia nhập Real, Modric từng nói với truyền thông rằng sở dĩ anh đến với Real là vì nhận được lời mời từ Dương Dương. Sau trận đấu tại Champions League năm ngoái, Dương Dương đã mời anh đến Real, điều này sau đó cũng từng được phóng viên truyền thông đưa tin. Và sau khi đến Real, Modric cũng đã chuyển vào khu dân cư La Moraleja, nhiều lần khi trả lời phỏng vấn đều nhắc đến Dương Dương.

Đối với điều này, Dương Dương bày tỏ bản thân vô cùng vinh dự, đồng thời cũng khẳng định Modric sẽ trở thành một nhân tố then chốt cho sức mạnh của Real.

"Tất cả chúng ta đều biết, anh ấy là một cầu thủ rất đặc biệt, không giống những người khác!"

... ...

... ...

Real đã mang chiếc Siêu Cúp Tây Ban Nha về từ sân Nou Camp, và sau khi trở lại Madrid, họ đã nhận được sự chào đón nhiệt liệt từ người hâm mộ.

Nhưng mùa giải mới sắp tới, Real không dám có chút lơ là. Câu lạc bộ không sắp xếp bất kỳ hoạt động ăn mừng nào, nhưng điều này cũng không ngăn cản người hâm mộ tự phát ăn mừng rầm rộ khắp khu vực Madrid.

Do việc nợ lương cầu thủ dẫn đến cuộc đình công của bóng đá Tây Ban Nha, vòng đấu đầu tiên của La Liga dự kiến diễn ra vào cuối tuần chắc chắn không thể diễn ra đúng hẹn. Còn vòng đấu thứ hai có thể diễn ra đúng hẹn hay không, điều này còn phụ thuộc vào việc Hiệp hội Cầu thủ Tây Ban Nha và Liên đoàn Bóng đá chuyên nghiệp có thể đạt được thỏa thuận hay không.

Vì vậy, sau khi hoàn thành trận lượt về Siêu Cúp Tây Ban Nha, Real có khoảng một tuần để chuẩn bị cho trận tranh Siêu Cúp Châu Âu gặp Porto.

Đội bóng vô địch Giải VĐQG Bồ Đào Nha này đã giành cú ăn ba mùa trước, lần lượt là chức vô địch Giải VĐQG Bồ Đào Nha, Cúp Quốc gia và Cúp C1 Châu Âu. Boas, trợ lý cũ của Mourinho ngày nào, cũng nhờ vậy mà một bước thành danh, trở thành "thiếu soái" trẻ tuổi lừng lẫy khắp châu Âu, hơn nữa, mùa hè năm nay, ông đã được Abramovich mời về dẫn dắt Stamford Bridge.

Real có niềm tin khi đối đầu với Porto, nhưng cũng không dám chủ quan khinh suất, đặc biệt là khi xem xét sau trận gặp Porto, nếu cuộc đình công kết thúc, Real còn phải đá vòng hai La Liga vào cu��i tuần tiếp theo, làm khách trên sân của Zaragoza. Việc di chuyển liên tục như vậy khiến áp lực không hề nhỏ.

Cho nên, dù đã giành được Siêu Cúp Tây Ban Nha, nhưng Real cũng không tổ chức ăn mừng chính thức. Ancelotti chỉ cho đội bóng nghỉ một ngày, sau đó tiếp tục dẫn đội tập luyện kỹ lưỡng tại trung tâm huấn luyện Valdebebas để chuẩn bị cho lịch thi đấu tiếp theo.

... ...

... ...

Tối ngày 24 tháng 8, Hiệp hội Cầu thủ Tây Ban Nha chính thức ra thông báo, bày tỏ rằng sau một thời gian dài đàm phán, Hiệp hội Cầu thủ và Liên đoàn Bóng đá đã chính thức đạt được thỏa thuận, cuộc đình công của cầu thủ dự kiến diễn ra từ ngày 26 đến 29 tháng 8 đã bị hủy bỏ.

Tin tức tuyệt vời này vừa được lan truyền, lập tức gây chấn động trong nước Tây Ban Nha, thậm chí là trên toàn thế giới đối với người hâm mộ La Liga.

Để bảo vệ quyền lợi của cầu thủ, tránh việc tái diễn tình trạng nợ lương kéo dài trước đây, Liên đoàn bóng đá chuyên nghiệp đã chấp nhận các yêu cầu của Hiệp hội Cầu thủ, bao gồm cả việc chi trả lương tối thiểu cho cầu thủ. Cụ thể, nếu cầu thủ bị nợ lương liên tục quá ba tháng, họ có quyền đơn phương chấm dứt hợp đồng.

Đây cũng là để bảo vệ tối đa quyền lợi của các cầu thủ ở các đội bóng tầm trung và yếu, bởi theo kết quả điều tra của Hiệp hội Cầu thủ, ở các đội bóng tầm trung và yếu của La Liga, đặc biệt là ở các giải đấu cấp thấp hơn, rất nhiều đội bóng tồn tại hiện tượng nợ lương cầu thủ nghiêm trọng.

Giờ đây, vấn đề đã được giải quyết, hai bên đã đạt được sự đồng thuận, cuộc đình công tự nhiên cũng được bãi bỏ.

Real nhận được tin tức này khi đã đến Monaco, và toàn bộ đội bóng đều cảm thấy vui mừng.

Chiều ngày hôm sau, sau khi kết thúc buổi tập trong ngày, Real nghỉ ngơi một chút rồi đến Trung tâm Hội nghị Grimaldi Monaco để tham dự lễ bốc thăm vòng bảng Champions League và lễ trao giải thường niên của UEFA được tổ chức tại đây.

Sau khi Quả bóng vàng của tạp chí France Football và giải Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới của FIFA sáp nhập, UEFA cũng nhân cơ hội đó hợp tác với Hiệp hội Truyền thông Thể thao Châu Âu, cho ra mắt giải thưởng Cầu thủ xuất sắc nhất Châu Âu mới. Bốn giải thưởng cá nhân theo vị trí ban đầu đã bị bãi bỏ.

Phạm vi bình chọn cho giải thưởng Cầu thủ xuất sắc nhất Châu Âu mới này bao gồm các cầu thủ đang thi đấu ở các giải thuộc liên đoàn bóng đá các quốc gia châu Âu, được lựa chọn bởi phiếu bầu từ các phóng viên bóng đá của 53 quốc gia và khu vực ở châu Âu. Sau vòng bỏ phiếu đầu tiên sẽ chọn ra ba ứng cử viên hàng đầu, sau đó 53 nhà báo sẽ tiến hành bỏ phiếu vòng hai tại chỗ để quyết định ba vị trí dẫn đầu.

Dương Dương đã dẫn đầu ngay từ vòng bỏ phiếu đầu tiên và xếp vị trí thứ nhất, Messi bám sát phía sau đứng thứ hai, Cristiano Ronaldo xếp ở vị trí thứ ba. Điều này cơ bản cũng đại diện cho quan điểm của toàn bộ thế giới bóng đá về ba siêu sao lớn: Dương Dương là một người xuất sắc vượt trội, áp đảo Messi và Cristiano Ronaldo.

Nhưng đây rốt cuộc là một giải thưởng hoàn toàn mới, vì vậy xếp hạng cuối cùng của ba cầu thủ như thế nào, còn phải xem kết quả b��� phiếu tại chỗ. Và giải thưởng này được sắp xếp là phần cuối cùng diễn ra vào tối nay.

...

Real là đương kim vô địch, đồng thời cũng là một trong tám đội hạt giống, nhưng vận may bốc thăm lại không lý tưởng. Ở nhóm hạt giống thứ hai, họ bốc được đối thủ cũ nhiều duyên nợ Lyon; ở nhóm hạt giống thứ ba, họ bốc được Ajax, câu lạc bộ cũ của Dương Dương; còn ở nhóm hạt giống thứ tư thì bốc được Dinamo Zagreb, đội bóng cũ của Modric.

Đây là lần đầu tiên Dương Dương gặp lại câu lạc bộ cũ trên đấu trường Champions League sau khi rời Ajax và Liverpool, cũng là lần đầu tiên anh trở lại Amsterdam Arena với tư cách đội khách sau năm năm rời Ajax. Anh thực sự tò mò không biết người hâm mộ Ajax sẽ đối xử với mình như thế nào.

Lyon, Ajax và Dinamo Zagreb đều không phải là những đối thủ dễ chơi. Điểm lợi là không cần di chuyển xa, nhưng điểm bất lợi là cả ba đối thủ này đều không hề yếu. Dù sức mạnh của Real đã tăng thêm một bậc, nhưng cũng tuyệt đối không thể chủ quan.

Nếu nói vận may của Real không lý tưởng, thì vận may của Bayern Munich phải nói là cực kỳ tồi tệ.

Đội bóng bá chủ Bundesliga bị bốc vào bảng A, gặp Villarreal, Manchester City và Napoli – đây tuyệt đối là bảng tử thần. Tuy nhiên, bạn cũ của Dương Dương là Van Gaal đã rời đội sau khi mùa giải trước kết thúc, nên việc Bayern bốc thăm may mắn hay không cũng không liên quan gì đến Dương Dương.

Vận may của Barcelona không tệ. Mặc dù ở nhóm hạt giống thứ hai bốc được AC Milan, nhưng BATE Borisov ở nhóm hạt giống thứ ba và Viktoria Plzeň ở nhóm hạt giống thứ tư đều không thể lung lay Barca, nên bảng đấu của họ về cơ bản không có gì phải bàn cãi.

Khi nhìn thấy các đối thủ mà Barca bốc được, toàn đội Real đều không khỏi cảm thán, vận may này thực sự quá tốt.

Khỏi phải nói, ít nhất vòng bảng Champions League của Barca sẽ nhẹ nhàng hơn Real rất nhiều. Bốc được hai đội yếu nhất ở nhóm hạt giống thứ ba và thứ tư, vận may này, ngoài việc nói là quá tốt, còn có thể nói gì nữa?

Nhưng bất kể như thế nào, Real cũng không hề e ngại bất kỳ đối thủ nào. Dù là Lyon, Ajax hay Dinamo Zagreb, đều không thể lung lay vị trí đầu bảng của Real. Chỉ cần Real thi đấu vững vàng, chắc chắn, không mắc phải những sai lầm nghiêm trọng, thì vị trí đầu bảng về cơ bản là nằm trong tầm tay.

...

Sau khi bốc thăm xong, không khí trong trung tâm hội nghị lại một lần nữa trở nên náo nhiệt.

Platini lên sân khấu, đầu tiên thay mặt UEFA quyên tặng một triệu Euro cho Liên đoàn bóng đá đường phố. Sau đó, ông đặc biệt mời ba ứng cử viên Dương Dương, Messi và Cristiano Ronaldo lên sân khấu để có một cuộc phỏng vấn ngắn.

CR7 trông rất buồn bã, bởi vì bản thân anh ta cũng rất rõ ràng, anh ta chắc chắn chỉ là người làm nền.

Bất kể là từ màn trình diễn cá nhân hay từ nền tảng câu lạc bộ, anh ta đều không bằng Dương Dương và Messi.

MU là một đội bóng lớn, nhưng Real và Barca lại là đại gia của các đại gia!

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết và độc quyền dành cho những độc giả yêu mến truyện tại truyen.free.