Khi trọng tài chính thổi còi kết thúc trận đấu, trên khán đài sân Bernabeu vang lên những tràng pháo tay nồng nhiệt.

Hơn tám vạn cổ động viên Real Madrid đồng loạt đứng dậy từ chỗ ngồi, dành tặng những tiếng reo hò cổ vũ cho toàn thể cầu thủ Real Madrid trên sân.

Tỷ số 3-1, trên bảng điện tử màu đỏ rực hi���n lên kết quả cuối cùng của trận lượt đi Siêu Cúp Tây Ban Nha.

Nhờ cú đúp và một pha kiến tạo của Dương Dương, Real Madrid đã giành chiến thắng 3-1 trước Barcelona trên sân nhà, có được khởi đầu mùa giải mới đầy thuận lợi, đồng thời đặt nền móng vững chắc cho hai lượt trận Siêu Cúp Tây Ban Nha.

Tất cả mọi người đều có thể hình dung được, ở trận lượt về sắp tới, khi Real Madrid đến làm khách trên sân Nou Camp, họ sẽ trở nên chủ động hơn, còn Barcelona sẽ rơi vào tình thế khó xử, bị động hơn nữa.

Điều quan trọng hơn nữa là, nếu để mất Siêu Cúp, điều đó chắc chắn sẽ phủ lên một bóng ma u ám cho Barcelona trong mùa giải mới.

Các cầu thủ Real Madrid trên sân giành nhau vỗ tay, ôm chầm lấy nhau, ăn mừng chiến thắng đầu tiên của đội bóng trong mùa giải mới.

Điều đáng nói hơn cả là, Real Madrid đã kéo dài chuỗi thành tích toàn thắng trước Barca trong hai mùa giải qua, đây là một điều vô cùng đáng quý.

Thực tế, sang hiệp hai, Barcelona đã lột xác hoàn toàn, thay đổi lối chơi bị động của hiệp một, thi đấu tích cực và ch�� động hơn nhiều, vững vàng kiểm soát bóng dưới chân, không ngừng phát động tấn công về phía Real Madrid, tổ chức những đợt lên bóng sắc bén.

Sau khi dẫn trước 3-1, Ancelotti nhận thấy trạng thái của Barca phục hồi trong hiệp hai, ông lập tức thực hiện điều chỉnh, đưa Mascherano vào thay David Silva, xây dựng một tuyến phòng ngự kiên cố, điều này một lần nữa hạn chế các đợt tấn công của Barca, đẩy lùi những pha lên bóng của đối thủ ra ngoài vòng cấm.

Trận đấu trong hiệp hai diễn ra khá ngột ngạt, Real Madrid gần như hoàn toàn bị động, chỉ dựa vào phòng ngự và một vài pha phản công để uy hiếp đối thủ. Trong khi đó, dù Barca kiểm soát bóng tốt nhưng đang bị dẫn trước về tỷ số, song đội bóng của Guardiola lại không dám dốc toàn lực để tấn công, bởi họ rất e ngại những pha phản công của Real Madrid.

Dương Dương thi đấu vô cùng xuất sắc trong hiệp một, bên cánh phải còn có Robben, tuyến trên còn có tiền đạo cắm Ibrahimovic; một khi Barca dâng lên quá cao, điều đó đồng nghĩa với việc tạo cơ hội phản công cho Real Madrid.

Khi Benitez còn làm huấn luyện viên, lối chơi khắc chế Barca của Real Madrid luôn hiệu quả; bản thân Ancelotti cũng rất am hiểu lối đá phòng ngự phản công. Thời kỳ đỉnh cao trong sự nghiệp huấn luyện viên của ông tại AC Milan, ông đã giành được vô số danh hiệu nhờ chiến thuật phòng ngự phản công. Thậm chí khi dẫn dắt Parma và Juventus, sự bảo thủ của Ancelotti còn khiến cả người Ý cũng phải lắc đầu.

Vì vậy, dù Barca chiếm ưu thế trong hiệp hai, nhưng họ vẫn phải e dè những pha phản công của Real Madrid, dẫn đến việc họ tấn công chậm chạp và không thể tạo ra uy hiếp đáng kể. Hàng phòng ngự của Real Madrid, dù đã mắc lỗi và để Barca ghi bàn ở cuối hiệp một, nhưng sang hiệp hai lại trở nên kiên cố như tường đồng vách sắt.

Sau trận đấu, thống kê kỹ thuật toàn trận giữa hai đội đã thể hiện rõ cục diện.

Trong ba mươi phút đầu trận, Real Madrid kiểm soát bóng gần sáu mươi phần trăm, nhưng tỷ lệ kiểm soát bóng cả trận chỉ đạt bốn mươi phần trăm, cho thấy sự khác biệt rõ rệt trong thế trận kiểm soát bóng ở cuối hiệp một và hiệp hai. Điều này cũng chứng minh một điều, rằng Barca vẫn là đội bóng có khả năng chuyền và kiểm soát bóng mạnh nhất thế giới, Real Madrid vẫn không thể ngang hàng với họ về mặt này.

Tuy nhiên, dù chiếm ưu thế trong việc kiểm soát bóng, Barcelona chỉ có vỏn vẹn bốn cú sút trong cả trận đấu, có thể đếm trên đầu ngón tay. Chỉ một lần sút trúng đích, đó chính là bàn thắng của Messi, hai lần bị chặn lại, và chỉ có hai quả phạt góc.

Ngược lại Real Madrid, số lần sút bóng lên tới mười tám lần, trong đó mười ba lần đến từ ba mươi phút đầu trận, cho thấy trong nửa giờ đó, Real Madrid gần như hoàn toàn áp đảo Barcelona, tạo ra vô số cơ hội dứt điểm. Ngoài ra, họ có mười một lần sút trúng đích, ghi ba bàn, và tám cơ hội phạt góc.

Ngoại trừ tỷ lệ kiểm soát bóng và tỷ lệ chuyền bóng thành công, Real Madrid gần như áp đảo Barca ở tất cả các thống kê khác, kể cả số lần phạm lỗi.

Cảm giác của cầu thủ hai bên trong trận đấu và số liệu thống kê hoàn toàn tương xứng. Barca, ngoài việc kiểm soát bóng, gần như không thể tạo ra bất kỳ mối đe dọa nào.

Dương Dương ở sau khi cuộc tranh tài kết thúc, khi trả lời phỏng vấn truyền thông tại khu vực phỏng vấn tổng hợp, Dương Dương đã công khai bày tỏ sự hài lòng với kết quả trận đấu này, nhưng nếu nói là rất hài lòng, thì không phải.

"Thực tế, tôi cảm thấy tiếc nuối về việc chúng tôi đã bỏ lỡ vài cơ hội rất tốt trong trận đấu. Nếu tôi không nhớ lầm, chúng tôi đã bỏ lỡ ít nhất ba đến bốn cơ hội ngon ăn. Nếu tất cả đều được tận dụng, đó sẽ là một trận đấu khiến người ta kinh ngạc."

Dương Dương cười đáp, đồng thời khiến các phóng viên có mặt tại hiện trường cũng cảm thấy rất thích thú.

Real Madrid quả thực đã bỏ lỡ vài cơ hội tuyệt vời, điều này cho thấy các cầu thủ Real vẫn chưa đạt trạng thái tốt nhất. Tuy nhiên, dù vậy, Real Madrid vẫn toàn thắng Barca 3-1 trên sân nhà.

"Tôi cảm thấy trong trận đấu tối nay, Barca không có được trạng thái lý tưởng. Có lẽ điều này liên quan đến một loạt trận đấu giao hữu trước mùa giải của họ. Chúng tôi đã chuẩn bị kỹ lưỡng hơn đối thủ, tất cả chúng tôi đều đã trải qua quá trình huấn luyện và chuẩn bị gian khổ. Chúng tôi đã cố gắng hết sức để thi đấu tốt trận này, và kết quả cuối cùng đã đền đáp xứng đáng cho chúng tôi."

Dương Dương cũng cho biết, kết quả 3-1 giúp Real Madrid chiếm ưu thế trong trận lượt về, nhưng vẫn không thể lơ là.

"Chúng tôi đã đạt được những bước tiến lớn và ngày càng trở nên mạnh mẽ hơn, vì vậy tôi tin tưởng chúng tôi sẽ giành được Siêu Cúp Tây Ban Nha, và tôi cũng tràn đầy tự tin cho mùa giải mới."

Đến đây, giọng điệu của Dương Dương chợt thay đổi, bày tỏ rằng sự tự tin là quan trọng, nhưng cũng cần tỉnh táo nhận thức được sự khó khăn của trận đấu.

"Thực tế, Barca ở cuối hiệp một và hiệp hai mới thật sự là Barca. Chúng tôi không thể lơ là bất cẩn một chút nào, nếu không đối thủ sẽ trừng phạt chúng tôi ngay trên sân."

Về màn trình diễn của đội trong hiệp một, Dương Dương cho biết họ đã thi đấu cơ bản đạt chuẩn như trong giai đoạn tập huấn mùa hè. Đây là kết quả của sự nỗ lực chung của tất cả mọi người, và họ xứng đáng với chiến thắng này.

Khi truyền thông soi mói, yêu cầu Dương Dương so sánh Ancelotti và Benitez, Dương Dương, người đã quen với việc đối phó với giới truyền thông, cười đáp: Benitez và Ancelotti đều là những bậc thầy chiến thuật hàng đầu thế giới. Từ những danh huấn luyện viên như vậy, bản thân tôi thường học hỏi được rất nhiều điều quý giá.

"Họ là hai kiểu huấn luyện viên trưởng khác nhau. Tôi cảm thấy, họ đều thể hiện xuất sắc trong lĩnh vực chuyên môn của mình."

Sau đó, Dương Dương không theo đội rời Bernabeu mà tiếp tục ở lại sân vận động để quay quảng cáo theo sắp xếp của một công ty quảng cáo. Đây cũng là nhiệm vụ mà bộ phận thương mại của Real Madrid giao cho anh, với khoản thu nhập quảng cáo năm triệu Euro mỗi năm, Dương Dương có thể nhận được một nửa.

***

Khi Barca rời Madrid với thất bại 1-3, thề sẽ tập hợp lại sau một tuần để rửa mối nhục, toàn bộ truyền thông Tây Ban Nha cũng bàn tán xôn xao, hết lời ca ngợi màn trình diễn của Real Madrid trong trận đấu này.

Real Madrid đánh bại Barca, điều này thực tế không phải là điều gì bí ẩn, bởi trong hai năm qua, Real Madrid luôn duy trì thành tích toàn thắng trước Barca. Điều thực sự khiến người ta kinh ngạc là, trong ba mươi phút đầu trận, Real Madrid lại vượt xa Barca về khả năng kiểm soát bóng, vững vàng kiểm soát thế trận trên sân. Đây mới là điều đáng kinh ngạc.

Tờ Marca sau trận đấu nhận định rằng, Real Madrid dưới thời huấn luyện viên Ancelotti, về mặt chiến thuật cởi mở hơn so với thời Benitez, chú trọng hơn vào việc chuyền bóng và kiểm soát bóng, và điều này đã được thể hiện vô cùng tinh tế trong ba mươi phút đầu trận.

Thực tế, trong trận El Clásico của thế kỷ mùa giải trước, Real Madrid từng áp chế Barca bằng lối đá tấn công phủ đầu ở giai đoạn đầu trận, nhưng chưa bao giờ như ngày hôm nay, họ lại dẫn trước Barca về khả năng chuyền và kiểm soát bóng.

Đây là hai triết lý hoàn toàn khác biệt: một bên là phản công, một bên là chủ động kiểm soát.

Tờ Marca cũng đánh giá cao màn trình diễn của Dương Dương tối nay, cho rằng anh xứng đáng được bầu chọn là cầu thủ xuất sắc nhất trận.

"Sau một kỳ nghỉ hè dài, Dương Dương dường như được sạc đầy năng lượng trở lại, hơn nữa đứa con đầu lòng sắp chào đời, thân phận làm cha mới này khiến anh cảm thấy có trách nhiệm hơn. Vì vậy, anh vẫn duy trì phong độ khá tốt trong mùa hè năm nay, nối tiếp trạng thái xuất sắc của mùa giải trước."

Tờ Marca nhận định, Dương Dương thể hiện phong độ này ngay trong trận đấu chính thức đầu tiên, điều đó sẽ khiến người ta vô cùng mong đợi vào mùa giải mới.

Một tờ báo khác có tiếng nói của Real Madrid, tờ AS, cũng nhận định tương tự rằng, trong trận đấu chính thức đầu tiên, Dương Dương đã dựa vào năng lực cá nhân để "xào nấu" một "món ăn" ngon miệng, cống hiến cho tất cả cổ động viên Real Madrid trên toàn sân.

"Phong độ xuất sắc của anh ấy thậm chí còn khiến Guardiola phải "bó tay". Ngay trong hiệp một, Guardiola đã đưa ra yêu cầu nghiêm ngặt rằng Alves và Pique phải phong tỏa hoàn toàn không gian hoạt động của Dương Dương ở hành lang trái khu vực cấm địa, đủ thấy sự e dè của ông ấy đối với Dương Dương."

Tờ AS lạc quan nhận định, sau chiến thắng 3-1 trên sân nhà trước Barca, Real Madrid về cơ bản đã nắm chắc chức vô địch Siêu Cúp, nhưng cũng không thể chủ quan, bởi khi trở lại sân Nou Camp, Barca chắc chắn sẽ thể hiện xuất sắc hơn nhiều so với hiệp một.

***

Nếu tờ Marca và AS mang tính nhắc nhở, thì truyền thông khu vực Catalonia lại công khai bày tỏ rằng Barca chắc chắn sẽ lật ngư���c thế cờ trên sân Nou Camp, bởi trận lượt đi, Real Madrid hoàn toàn dựa vào năng lực cá nhân của Dương Dương để tạo ra uy hiếp.

Nhật báo Thể thao Thế giới quy kết thất bại sân khách là do màn trình diễn bùng nổ của Dương Dương, chứ không phải chiến thắng của Real Madrid. Họ cho rằng, khi trở lại sân Nou Camp, Barca nên lập ra kế hoạch phong tỏa Dương Dương, từ đó "đóng băng" ngôi sao người Trung Quốc này.

"Chỉ cần phong tỏa được Dương Dương, Barca hoàn toàn có thể lật ngược thế trận trên sân nhà."

Cruyff trong chuyên mục của mình cũng chỉ ra rằng, Barca ở ba mươi phút đầu hiệp một không phải là Barca thực sự, đó là một đội bóng xa lạ khiến người ta cảm thấy phân tán và thiếu gắn kết.

"Tỷ số 1-3 hoàn toàn không đủ để khiến người ta tuyệt vọng. Nếu Guardiola và đội bóng của ông ấy muốn lật ngược tình thế trên sân nhà, họ nhất định phải làm được hai điều: Thứ nhất, tìm lại trạng thái tốt nhất của mình, thi đấu với nhịp điệu bóng đá quen thuộc nhất."

"Và điểm thứ hai, đó chính là phong tỏa Dương Dương."

"Mất đi Dương Dương, Real Madrid sẽ giống như một con hổ không răng, chẳng có gì đáng sợ."

Nhưng Cruyff cũng khuyên Barca rằng, nếu vẫn cứ như ba mươi phút đầu hiệp một mà để mặc Dương Dương tự do phát huy, thì đó sẽ là cơn ác mộng của Barca.

Bản dịch tinh tuyển này được độc quyền phát hành bởi truyen.free.