(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 814: Real khắc tinh
Vào tối ngày mười sáu tháng một, tại sân vận động San Mamés ở thành phố Bilbao.
Đây là vòng đấu thứ mười tám của La Liga, Real Madrid làm khách trước Athletic Bilbao.
Khi trọng tài chính Vazquez thổi hồi còi kết thúc trận đấu, cả sân vận động San Mamés vang dội tiếng reo hò đinh tai nhức óc.
Bốn vạn cổ động viên Athletic Bilbao đang điên cuồng reo hò, ăn mừng chiến thắng đầy khó khăn của đội bóng mà họ cổ vũ, đồng thời không ít người cũng đang hô vang tên người hùng đã ghi bàn, Fernando Llorente.
Tỷ số chung cuộc là 1-0.
Real Madrid đã phải nhận trận thua thứ ba ở mùa giải này, đồng thời khiến tình thế của đội bóng sau kỳ nghỉ Giáng sinh một lần nữa trở nên khó khăn chồng chất.
Dương Dương đã thi đấu trọn vẹn cả trận, người đầm đìa mồ hôi. Ngay trước khi tiếng còi kết thúc vang lên, cậu vẫn cố gắng tranh thủ cơ hội, nhưng khi tiếng còi dứt, cả người cậu dường như bị rút cạn sức lực.
Đứng trên sân bóng xa lạ, cậu ngước nhìn lên, mặc cho mồ hôi trên mặt tuôn rơi.
Những chú sư tử xứ Basque vốn nổi tiếng bài ngoại, đối xử với đội khách cũng tương đối không thân thiện. Những khó khăn này đội bóng đã lường trước được.
Thế nhưng không ai ngờ rằng trận đấu lại diễn ra đầy gian nan đến thế.
Chỉ chưa đầy hai phút sau khi khai cuộc, Athletic Bilbao đã tận dụng một quả phạt góc, Llorente đánh đầu dứt điểm thành công, mở tỷ số.
Đúng vậy, lại là từ một quả phạt góc!
Từ Liverpool đến Real, các đội bóng của Benitez vẫn luôn bị các tình huống phạt góc hành hạ đến tận cùng.
Vấn đề phòng ngự của đội bóng liên tục bị phơi bày và làm trầm trọng thêm, đặc biệt là sau kỳ nghỉ Giáng sinh.
Thứ nhất, trạng thái của đội bóng sau kỳ nghỉ có phần phập phù; thứ hai, vấn đề phòng ngự của họ liên tiếp bị đối thủ khai thác triệt để.
Đầu tiên là trận hòa Osasuna ở giải vô địch quốc gia, sau đó bị Racing Santander loại khỏi Cúp Nhà Vua, và nay lại bại trước Athletic Bilbao. Thành tích như vậy hiển nhiên không thể làm hài lòng bất kỳ ai.
Athletic Bilbao cũng phải trả một cái giá đắt khi nhận tám thẻ vàng và một thẻ đỏ trong suốt trận đấu.
Trong đó, thẻ đỏ của Gurpegi là do tích lũy đủ số thẻ vàng trong giai đoạn cuối trận.
Những phút cuối cùng, Athletic Bilbao liên tục câu giờ. Ngay cả khi Aesop Royce đã bị trọng tài chính rút thẻ vàng, họ vẫn không kiềm chế.
Dương Dương đã rất cố gắng trong cả trận đấu, nhưng trạng thái gần đây của cậu thực sự không tốt. Hơn nữa, màn trình diễn chung của đội cũng kém cỏi, không cung cấp đủ sự hỗ trợ cần thiết, khiến cậu không thể ghi bàn trong trận đấu này.
Trong trận đấu này, vì quá nóng vội và để cảm xúc lấn át, cậu cũng đã phải nhận một thẻ vàng.
Đó là vào giai đoạn cuối trận, Dương Dương dốc toàn lực đuổi theo một đường bóng sắp lăn hết đường biên ngang, nhưng lại bị hậu vệ Athletic Bilbao cản trở, không thể kịp tới. Điều này khiến cậu vô cùng bực bội.
Ngay lúc đó, các cổ động viên trên sân San Mamés lại rộ lên những lời lẽ lăng mạ nhắm vào Dương Dương, cả sân vận động như sôi sục.
Suốt cả trận đấu, các cổ động viên đội chủ nhà không ngần ngại công kích Dương Dương bằng những lời lẽ thậm tệ. Dương Dương đã nhẫn nhịn tất cả, nhưng vào lúc trận đấu sắp kết thúc, một cổ động viên ngồi ở hàng ghế đầu tiên đã chỉ thẳng mặt, mắng chửi thậm tệ khi cậu chạy tới chỗ bóng.
Lúc ấy, Dương Dương vốn đã nóng nảy trong lòng, đối thủ lại liên tục cố tình câu giờ. Giờ đây, lại bị đối phương chỉ mặt mắng nhiếc, khoảng cách giữa họ chưa đầy một mét, chỉ cách nhau một tấm biển quảng cáo, hỏi làm sao Dương Dương có thể nhịn được?
Cậu lập tức nhặt quả bóng trên sân định ném thẳng vào, khiến cổ động viên kia sợ hãi lùi vội về ghế ngồi.
Nhưng ngay tại thời khắc gay cấn ấy, cậu cuối cùng vẫn lấy lại được lý trí, nhanh chóng đặt bóng trở lại. Tuy nhiên, toàn thể cổ động viên Athletic Bilbao dường như lên đến đỉnh điểm hưng phấn, càng thêm khản cổ, thi nhau mắng chửi cậu.
Dương Dương bị trọng tài chính rút thẻ vàng, vì cho rằng hành động của cậu là khiêu khích cổ động viên đội chủ nhà.
"Yên tâm, ta sẽ ghi nhận những lời công kích họ dành cho cậu vào báo cáo trận đấu." Trọng tài chính đã trấn an Dương Dương sau khi rút thẻ vàng.
Nhưng cuối cùng, Real Madrid vẫn không thể đánh bại Athletic Bilbao ngay trên sân khách của họ.
Dương Dương đứng trên sân, lắng nghe tiếng reo hò đinh tai nhức óc của khán giả.
Cậu hiểu rõ, đó là những cổ động viên đội chủ nhà đang thị uy và khoe khoang với cậu.
Và cậu cũng có thể hình dung ra, sau đêm nay, tình cảnh của cậu và Real Madrid sẽ càng thêm khó khăn.
...
...
Real Madrid thua Athletic Bilbao 0-1 trên sân khách, trong khi Barcelona lại dễ dàng đánh bại Sevilla 4-0 ngay trên sân nhà của mình.
Cựu đồng đội của Dương Dương, Escude, đã đá phản lưới nhà, Pedro ghi bàn thứ hai, và Messi lập cú đúp.
Hai bàn thắng này đã giúp Messi với tổng cộng mười lăm bàn thắng, vượt qua Dương Dương để vươn lên dẫn đầu danh sách Vua phá lưới La Liga.
Ngôi sao chủ lực của Barcelona tỏ ra hết sức phấn khích sau trận đấu, tái khẳng định rằng La Liga mới chỉ trải qua mười tám vòng, mười lăm bàn thắng là chưa đủ để nói lên điều gì. Quan trọng hơn, sau vòng đấu này, Barcelona vẫn còn kém Real Madrid ba điểm.
"Tôi hy vọng có thể giúp đội bóng lật ngược tình thế trước Real Madrid trên bảng xếp hạng và giành chức vô địch!" Messi nói đầy tự tin.
...
Ưu thế trên bảng xếp hạng bị thu hẹp, còn trên bảng Vua phá lưới thì bị Messi vượt qua một cách thảm hại. Dương Dương dường như bị kéo thẳng xuống mặt đất từ đỉnh cao vinh quang của một huyền thoại ba lần đoạt danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới, khiến cậu ý thức rõ ràng sự cạnh tranh khốc liệt.
Messi nói rằng cậu muốn đánh bại Dương Dương, đó chắc chắn không phải là lời nói suông.
Điều đáng lo ngại hơn là, giờ đây Real Madrid thực sự đang gặp rắc rối, và bản thân Dương Dương cũng không ở trạng thái tốt nhất.
Sau trận đấu, tờ Marca đã phân tích những vấn đề gần đây mà Dương Dương gặp phải, cho rằng nguyên nhân chính là đội bóng thiếu sự hỗ trợ cần thiết cho cậu, thậm chí còn nhận định chiến thuật của Benitez có phần bảo thủ.
Nên biết rằng, ở mùa giải Premier League trước đó, Dương Dương đã ghi bốn mươi bốn bàn sau ba mươi tám vòng đấu; còn ở mùa giải trước nữa, cậu cũng đã ghi ba mươi bốn bàn. Nhưng mùa giải này cho đến nay, sau mười tám vòng, cậu mới chỉ có mười bốn bàn thắng. Dù đã có chín pha kiến tạo, nhưng thành tích này quả thực kém xa so với trước đây.
Tờ Marca còn cho rằng, vấn đề hiện tại của Real Madrid nằm ở chỗ đội bóng chưa thể kích hoạt hoàn toàn sức mạnh tấn công của bộ ba ngôi sao Dương Dương, Ibrahimovic và Robben, nhưng đồng thời lại bộc lộ những vấn đề nghiêm trọng trong phòng ngự. Điều này đã dẫn đến việc đội bóng liên tục gặp bất lợi trong các trận đấu kể từ tháng Một, đỉnh điểm là việc bị loại một cách thảm hại khỏi Cúp Nhà Vua.
Không chỉ tờ Marca, tờ AS cũng đã phân tích sâu sắc màn trình diễn của Dương Dương ở mùa giải này, cho rằng cậu đã sa sút đáng kể so với hai mùa giải trước.
"Tổng hợp phân tích các vấn đề mà Real Madrid đang gặp phải hiện nay, nguyên nhân chủ yếu nhất là chiến thuật của đội bóng vẫn chưa hoàn toàn định hình, đặc biệt là hệ thống chiến thuật phòng ngự. Cả trận đấu với Racing Santander và Athletic Bilbao đều đã bộc lộ những lỗ hổng trong khâu phòng ngự. Một vài ngôi sao lớn trong đội vẫn chưa hoàn toàn hòa nhập, và đây đang trở thành một vấn đề rất nghiêm trọng của đội bóng."
Tờ AS cho rằng việc bị loại khỏi Cúp Nhà Vua không mấy quan trọng, bởi giải đấu cúp này vốn dĩ không đáng bận tâm. Thử thách thực sự sẽ đến vào tháng Hai với vòng 1/16 Champions League.
Lần này, Real Madrid đã bốc thăm phải đối thủ là Lyon, đội bóng bá chủ của Ligue 1.
"Lyon của Ligue 1, từng bị truyền thông trêu đùa gọi là 'khắc tinh của Real Madrid', bởi trong vài năm qua, Real Madrid đã hai lần rơi vào cùng bảng đấu với Lyon ở vòng bảng Champions League. Bốn trận đối đầu, Real Madrid chỉ có hai trận hòa và hai trận thua, chưa từng giành được một chiến thắng nào."
"Ở vòng bảng mùa giải 2005-2006, Real Madrid đã thua Lyon 0-3 trên sân khách trong trận đấu đầu tiên, sau đó hòa 1-1 trên sân nhà. Lyon đã áp đảo Real Madrid để đứng đầu bảng và vượt qua vòng loại, còn Dải Ngân Hà với tư cách đội nhì bảng đã không may mắn bốc thăm trúng Arsenal, đội sau này vào chung kết, và phải dừng bước ở vòng 1/16."
"Một năm sau đó, cũng tại vòng bảng Champions League, Real Madrid một lần nữa gặp lại Lyon. Vẫn là trận đấu đầu tiên trên sân khách, tỷ số là 0-2. Khi trở về sân nhà, Real Madrid hòa Lyon 2-2, vẫn không thể đánh bại đối thủ. Cuối cùng, họ đành phải xếp sau Lyon, vượt qua vòng loại với vị trí thứ hai bảng đấu, và tại vòng 1/16 đã bốc thăm phải Bayern Munich, một lần nữa bị loại ở vòng 1/16."
Tờ AS cho rằng, việc Real Madrid bị gán cho biệt danh "kẻ dừng bước vòng 16 đội" đầy ê chề, Lyon có thể nói là kẻ chủ mưu. Đội bóng này được mệnh danh là khắc tinh của Real Madrid, từng mang đến cho Real vô số trải nghiệm cay đắng.
Và ở mùa giải này, khi Benitez tái thiết Dải Ngân Hà, một sứ mệnh rất quan trọng chính là thoát khỏi vòng vây ở vòng 1/16 Champions League. Thế nhưng không ngờ, họ lại một lần nữa gặp phải khắc tinh Lyon.
Điều đáng lo ngại hơn nữa là, Real Madrid hiện tại có thể nói đang ở trong tình cảnh bi đát. Đầu tiên là Kaka dính chấn thương nặng phải phẫu thuật, tiếp theo là những yếu kém trong phòng ngự của đội bóng bị phơi bày. Giờ đây, cả đội đang sa sút phong độ, Dương Dương cũng không có trạng thái tốt. Tất cả những điều này khiến người hâm mộ cảm thấy u ám về màn trình diễn sắp tới của Real Madrid.
"Chẳng lẽ, năm nay đội bóng lại phải tiếp tục dừng bước ở vòng 1/16?"
Rõ ràng, đây là một lập luận mà dù thế nào đi nữa, ban lãnh đạo, người hâm mộ, thậm chí cả cầu thủ và ban huấn luyện đều không thể chấp nhận.
Đã đầu tư khoản tiền khổng lồ, chiêu mộ nhiều ngôi sao lớn và cầu thủ đẳng cấp thế giới đến vậy, kết quả lại vẫn là dừng bước ở vòng 1/16 sao?
Điều này làm sao có thể chấp nhận được?
Nhưng từ màn trình diễn của đội bóng kể từ tháng Một, quả thực không lý tưởng chút nào. Điều này không khỏi khiến dư luận bên ngoài xôn xao, thậm chí đã có một số tờ báo lá cải đang tạo dựng dư luận, cho rằng đội bóng nên sớm đưa ra quyết định sa thải Benitez.
Lý do rất đơn giản: lối chơi của Benitez không được lòng người hâm mộ. Real Madrid vốn ưa chuộng lối chơi tấn công phóng khoáng, mãn nhãn. Đồng thời, họ cũng cho rằng Benitez không thể giải quyết được những khủng hoảng và thách thức mà đội bóng đang đối mặt, cần phải thay tướng để kích thích sức sống và ý chí chiến đấu của toàn đội.
"Quan trọng nhất là, chúng ta cần một huấn luyện viên trưởng giỏi huấn luyện tấn công để kích hoạt Dương Dương. Nếu đội bóng muốn phá vỡ lời nguyền vòng 1/16, chúng ta cần một Dương Dương ghi bàn như thể nhặt cỏ rác, một Dương Dương không gì có thể cản nổi!"
Trong khi đó, ngay trong nội bộ đội bóng, tình hình cũng có chút khác thường.
Phòng thay đồ của Real Madrid từ trước đến nay chưa bao giờ yên bình, thậm chí có người còn cho rằng đó là phòng thay đồ phức tạp nhất thế giới.
Trước đây, khi đội bóng liên tục giành chiến thắng, mọi chuyện còn dễ dàng nói. Nhưng giờ đây, đội bóng thua trận, dù vẫn đang dẫn đầu bảng xếp hạng, thì điều đó đối với Real Madrid cũng chẳng có ý nghĩa gì.
Trong mắt truyền thông, người hâm mộ, thậm chí cả ban lãnh đạo, với mức đầu tư của Real Madrid và thực lực đội hình hiện tại, nếu không dẫn đầu bảng xếp hạng, e rằng họ đã sớm đề nghị thay tướng.
Dư luận bên ngoài bàn tán xôn xao, nội bộ lòng người hoang mang, trong ngoài đều gặp khó. Benitez và Real Madrid đang phải đối mặt với cuộc khủng hoảng lớn đầu tiên kể từ khi ông nắm quyền huấn luyện.
Dương Dương ngược lại không phải nhận bất kỳ lời chỉ trích hay phê bình nào, nhưng đội bóng thi đấu không tốt, cậu, với tư cách ngôi sao số một, cũng phải gánh một phần trách nhiệm. Hơn nữa, nguy cơ mất ghế của Benitez cũng khiến cậu cảm thấy bất an.
Những tinh hoa từ nguyên bản, nay được truyen.free độc quyền gửi gắm đến độc giả.