Để nghênh đón Dương Dương đích thân giá lâm, Real đặc biệt tiến hành cải tạo tạm thời sân vận động Bernabeu.

Thảm cỏ ở giữa sân đã được bóc dỡ hoàn toàn, trải một tấm thảm xanh và dựng nên một lễ đài hình chữ T, đảm bảo từ mọi góc độ trong sân đều có thể nhìn rõ mọi diễn biến trên lễ đài hình chữ T.

Trung tâm lễ đài hướng mặt về phía khán đài phía Nam của Bernabeu, đây là nơi tụ họp của những cổ động viên trung thành nhất Bernabeu, nổi danh cùng khán đài KOP của Anfield, khán đài phía Bắc sân Meazza, và khán đài phía Nam sân Arena, được mệnh danh là khán đài "tử trung" trứ danh nhất châu Âu.

Những tấm áp phích khổ lớn in chữ Real Madrid vốn bao quanh bốn phía sân vận động cũng đã được tháo dỡ, mục đích là để đảm bảo bất kỳ cổ động viên nào trên khán đài, từ bất cứ góc độ nào, cũng đều có thể chiêm ngưỡng hình bóng Dương Dương.

Khác với hai lễ ra mắt của Kaka và Ibrahimovic, Bernabeu đêm nay được bài trí khá đơn giản, nhưng bởi vì có hơn tám vạn người hâm mộ Real tập trung trong sân, cùng với bốn năm vạn người hâm mộ Real bên ngoài sân không thể vào được, khiến nó trở nên vô cùng long trọng và hoành tráng.

Đồng thời, điều này cũng gián tiếp truyền đi một thông điệp, đó chính là trước mặt Dương Dương, căn bản không cần bất kỳ trang sức hay tôn vinh nào, bởi vì chính bản thân hắn đã là ngôi sao siêu cấp r��c rỡ và chói mắt nhất Bernabeu đêm nay, cũng chính là siêu sao hàng đầu nổi bật nhất của Real Madrid trong vài năm tới, là đứa con cưng của sân Bernabeu!

Bản dịch này, một tác phẩm độc đáo của truyen.free, xin được gửi đến quý độc giả.

***

Sân vận động chật kín người, không còn chỗ trống, bên ngoài sân cũng dày đặc cổ động viên.

Bởi vì có hơn bốn vạn người hâm mộ vô duyên được vào sân Bernabeu, Real đã cho truyền hình trực tiếp toàn bộ diễn biến bên trong sân thông qua các màn hình lớn xung quanh sân vận động. Cả trong lẫn ngoài sân đều vang lên tiếng người huyên náo, khí thế ngút trời.

Lễ ra mắt được sắp xếp vào lúc 21 giờ tối, nhưng trên thực tế, ngay từ 19 giờ 38 phút, Đài truyền hình Real đã thông báo rộng rãi qua màn hình lớn rằng sân đã kín chỗ!

Trước cửa hàng sân Bernabeu thì hàng người xếp dài như rồng rắn lên mây. Vô số người hâm mộ vì đến trễ mà tiếc nuối không thể vào sân, một mặt, họ theo dõi trực tiếp sự kiện diễn ra bên trong sân qua màn hình trước cửa hàng; mặt khác, họ kiên nhẫn xếp hàng chờ buổi h���p báo kết thúc để mua sắm. Đây chính là lần đầu tiên áo đấu số 11 của Dương Dương tại Real được bày bán.

Đêm nay, những người hâm mộ Real cuồng nhiệt đã hoàn toàn chiếm lĩnh Bernabeu cùng các khu vực lân cận, khiến sân vận động này trở thành tâm điểm chú ý của Madrid, Tây Ban Nha, châu Âu, thậm chí là toàn thế giới trong đêm nay.

Và tất cả những điều này, chỉ vì một người duy nhất.

Dương Dương!

Tuyệt phẩm dịch thuật này, chỉ có tại truyen.free, mời quý vị đón đọc.

***

Đúng 21 giờ, âm thanh phát thanh vang lên khắp sân.

Chủ tịch Real, Florentino, bước đi vững vàng, chậm rãi tiến lên lễ đài hình chữ T. Ông đại diện cho Hội đồng quản trị và ban lãnh đạo Real gửi lời cảm tạ đến tất cả người hâm mộ Real đã có mặt đêm nay, đồng thời kiêu hãnh tuyên bố với mọi người rằng Real Madrid đã chính thức chiêu mộ thành công siêu sao Dương Dương từ Liverpool.

"Hãy để chúng ta dùng những tràng pháo tay nhiệt liệt nhất để chào đón... Dương Dương!"

Theo lời mời của Florentino, cả sân vang lên tiếng hò reo đinh tai nhức óc, toàn trường hân hoan, tiếng vỗ tay vang dội như sấm.

Dương Dương đứng ở lối ra của đường hầm cầu thủ Bernabeu, hắn biết, ống kính truyền hình trực tiếp đang nhắm thẳng vào mình.

Ngay khoảnh khắc ấy, không ngờ hắn lại có chút hồi hộp.

Không chỉ vì trong ngoài sân vận động có cả trăm ngàn người hâm mộ tụ tập, mà còn vì đêm nay vô số người hâm mộ trên khắp thế giới cũng đang dõi theo hắn.

Nhưng hắn rốt cuộc đã không còn là chàng thiếu niên non nớt của năm nào. Sau khi hít sâu một hơi, Dương Dương nở một nụ cười, sải bước nhanh ra khỏi đường hầm, bước lên tấm thảm xanh dài tít tắp, đi thẳng đến lễ đài hình chữ T, rồi vẫy tay chào hỏi cổ động viên khắp bốn phía.

Cả trong lẫn ngoài sân vận động là một cảnh tượng điên cuồng. Toàn bộ người hâm mộ, với một nhiệt huyết gần như điên cuồng, không ngừng hô vang tên Dương Dương.

Mọi người có mặt tại sân, bao gồm cả vị chủ tịch Florentino, đều cảm thấy khó tin, thậm chí có chút bối rối, bởi vì ông đã vài lần cố gắng phát biểu lời chào mừng, nhưng vừa mở lời đ�� bị làn sóng âm thanh từ người hâm mộ lấn át.

Ông rất đỗi vui mừng, bởi vì ông biết, mình đã đặt cược vào Dương Dương là hoàn toàn đúng đắn.

Nhìn sự cuồng nhiệt này của hiện trường, nhìn sự điên cuồng của cả trăm ngàn người hâm mộ Real trong và ngoài sân, điều này sẽ trở thành nơi người hâm mộ Real sẽ hứng thú bàn luận trong những ngày sắp tới, thậm chí là nhiều năm về sau.

Ba năm, người hâm mộ Real đã chờ đợi Dương Dương ròng rã ba năm!

Trong ba năm này, Dương Dương đã từ một thiếu niên mười chín tuổi non nớt, lột xác thành cầu thủ số một thế giới, hai lần đoạt danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới và Quả bóng Vàng châu Âu. Giá trị của anh cũng từ bốn mươi triệu Euro ban đầu vọt lên một trăm triệu Euro.

Nhưng trong mắt Florentino, Dương Dương với giá một trăm triệu Euro thực sự quá đỗi xứng đáng, quá đỗi có lợi.

Nhìn sự nhiệt tình của người hâm mộ tại sân, nhìn niềm mãn nguyện và sự kiêu hãnh hiện rõ trên khuôn mặt họ, điều này là thứ tiền bạc nào cũng không mua được. Trừ Dương Dương ra, toàn thế giới còn có siêu sao nào khác có thể mang lại cho họ cảm xúc mãnh liệt đến vậy?

Nội dung này được truyen.free độc quyền cung cấp, không thể tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác.

***

Tiếng hoan hô và vỗ tay kéo dài hơn một phút, Florentino cuối cùng mới tìm được cơ hội, lớn tiếng tuyên bố chào mừng Dương Dương. Nhưng chỉ vài câu nói ngắn ngủi, ông lại mấy lần bị làn sóng âm thanh nhiệt tình từ người hâm mộ lấn át.

Đặc biệt là khi Dương Dương cầm micro, giơ cao tay phải, hướng về phía khán đài phía Nam, lớn tiếng nói một câu, "Mọi người tốt!"

Hắn vốn còn muốn nói, "Tôi tên là Dương Dương", nhưng thật không ngờ, âm cuối của chữ "tốt" còn chưa dứt, trong ngoài sân vận động đã vang lên làn sóng âm thanh như bài sơn đảo hải, toàn bộ người hâm mộ đều cao giọng hô vang "Dương Dương".

Dương Dương thật sự bị cảm động!

Trong ngoài sân vận động, cả trăm ngàn người không phải đến xem hắn đá bóng, mà chỉ đơn thuần là đến để được nhìn thấy hắn một cái, để chứng kiến hắn gia nhập Real. Đây là tình yêu thương sâu đậm đến nhường nào, điều này khiến hắn cảm thấy mình chỉ có phải tan xương nát thịt mới có thể báo đáp người hâm mộ.

Vì vậy, hắn không nói gì thêm. Giữa làn sóng âm thanh đó, hắn lần lượt cúi người chào bày tỏ lòng cảm ơn tới các khán đài bốn phía.

Hành động này một lần nữa đón nhận những tràng vỗ tay nhiệt liệt hơn cùng tiếng hoan hô. Toàn bộ người hâm mộ đều khản cả giọng reo hò, thậm chí có rất nhiều người mừng đến rơi lệ.

Florentino đứng một bên, lặng lẽ nhìn Dương Dương cúi người chào người hâm mộ trên khán đài. Trong tai ông tràn ngập những tiếng hoan hô như núi lở đất rung. Ông cảm nhận được đó không phải là sự phô trương, mà là sự chân thành.

Chỉ có sự chân thành, mới có thể khiến cả trăm ngàn người hâm mộ tại sân hoan hô vì Dương Dương.

Dù cho hắn còn chưa nói hết một câu!

Làn sóng âm thanh này kéo dài hơn hai phút. Khi Dương Dương một lần nữa giơ tay lên, tất cả mọi người mới tạm thời lắng xuống.

"Cảm ơn mọi người! Tôi vô cùng hạnh phúc khi được đứng ở đây. Được khoác lên mình chiếc áo đấu của Real là điều khiến tôi tự hào nhất. Tôi cũng vô cùng cảm ơn mọi người đã đến đây đêm nay. Các bạn đã khiến tôi cảm động. Tôi xin đảm bảo, vì các bạn, vì Real, tôi sẽ cống hiến hết sức mình! Hala Madrid!"

Cuối cùng, Dương Dương lực lưỡng giơ cao chiếc áo đấu trước ngực, chủ động đặt nụ hôn lên huy hiệu Real trên đó. Đây là một quyết định nhất thời nảy ra, không phải để làm dáng, mà là bị không khí tại sân cảm động.

Hắn trước giờ luôn là người luôn khắc ghi ân tình và mong được đền đáp. Người hâm mộ Real giờ đây đã trao cho hắn vinh dự và niềm kiêu hãnh này, hắn hy vọng trong tương lai, trên sân bóng, có thể dốc hết sức lực của mình để hồi báo người hâm mộ Real.

Và trong ngoài sân vận động lại một lần nữa vang lên tiếng hoan hô như sấm dậy cùng tiếng vỗ tay. Tất cả mọi người lại một lần nữa cùng kêu lên hô to "Dương Dương".

Florentino rất đỗi vui mừng, bởi vì hiệu quả vượt xa dự liệu của ông. Dương Dương đã không làm ông thất vọng, lễ ra mắt đầu tiên đã thành công chinh phục nh���ng người hâm mộ Real vốn nổi tiếng khó tính này.

Bằng sự chân thành của hắn, bằng hành động của hắn!

Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, nơi bạn tìm thấy những câu chuyện tuyệt vời nhất.

***

Sau đó, theo lệ thường, Dương Dương bước trên tấm thảm xanh, đi vòng quanh sân một vòng để giao lưu và gửi lời cảm ơn đến người hâm mộ có mặt tại sân.

Mỗi khi đi ngang qua một khu v��c, người hâm mộ trên khán đài cũng sẽ dùng tiếng vỗ tay nhiệt liệt nhất và tiếng hoan hô để đáp lại hắn. Trên khán đài cũng sẽ có một vài người hâm mộ ném những quả bóng đá xuống. Dương Dương cũng không khách khí, sau khi nhận cây bút ký tên từ nhân viên, anh nhanh chóng ký tên mình lên đó bằng nét chữ Hán rồng bay phượng múa, rồi đá trả lại lên khán đài.

Mỗi một lần, hắn đều có thể vững vàng đá trúng khu vực của người hâm mộ đã ném bóng xuống, phát huy vô cùng ổn định.

Mà khi Dương Dương đi vòng quanh sân một vòng, chuẩn bị trở về lễ đài trung tâm, một người hâm mộ trẻ tuổi tại sân, dưới sự phối hợp của bạn bè, đã phá vỡ hàng rào an ninh, chạy thẳng đến chỗ Dương Dương, cứ như đang lao vào một trận đấu bóng bầu dục của Mỹ.

Cả sân vận động liền một trận hoảng loạn, nhân viên an ninh vội vã che chắn Dương Dương phía sau lưng.

Người hâm mộ trẻ tuổi kia bị chặn trước mặt Dương Dương, nhưng không hề có ác ý. Cậu lớn tiếng nói mình là người hâm mộ "thiết can" của Real và của Dương Dương, chỉ hy vọng có thể nhận được chữ ký của Dương Dương.

Khi Dương Dương hiểu rõ ý định của cậu ấy, anh mỉm cười gạt nhân viên an ninh sang một bên, tiến lên ôm lấy người hâm mộ này và hỏi tên cậu ấy.

Thì ra, Adrian cùng các bạn của cậu chính là nhóm người trẻ tuổi đã chạy đến xếp hàng từ hơn bốn giờ sáng, và khi chiếm được hàng ghế đầu tiên đã lên kế hoạch cho hành động này.

Dương Dương cười và ký tên lên tất cả áo đấu của cậu ấy cùng bạn bè, rồi mỉm cười đưa cậu ấy trở về khán đài.

Hành động này dường như đã kích thích những người hâm mộ trên khán đài, ngay lập tức lại có hàng chục người hâm mộ khác muốn tràn vào sân. Điều này khiến khu vực bên sân trở nên hỗn loạn.

Cuối cùng, Dương Dương đành phải được an ninh hộ tống, rời khỏi sân sớm hơn dự kiến.

Một buổi lễ thịnh soạn vì thế cũng đã hạ màn.

Tất cả quyền lợi nội dung này đều thuộc về truyen.free, nguồn tài liệu uy tín cho những độc giả đam mê.