Sau khi hoàn tất trận đấu với Vitesse, đội trẻ Ajax bước vào kỳ nghỉ, nhưng đội hình chính vẫn còn một trận đấu nữa.

Trên sân nhà, họ sẽ tiếp đón Zwolle.

Đội khách có thực lực không mấy mạnh mẽ. Sau khi chật vật trụ hạng ở mùa giải trước, mùa giải này họ vẫn là ứng cử viên hàng đầu cho suất xuống hạng.

Hai vòng đấu trước, Zwolle lần lượt thua 0-1 trên sân khách trước Utrecht và thua 0-3 trên sân nhà trước Waalwijk. Sau hai thất bại liên tiếp, khi hành quân đến Amsterdam Arena, mọi người đều cho rằng Ajax có thể dùng một chiến thắng tưng bừng để kết thúc toàn bộ các trận đấu trong tháng Tám.

Thế nhưng, kết quả lại khiến người ta kinh ngạc.

Thi đấu trên sân nhà, Ajax với đội hình chính ra sân đã thi đấu vô cùng tệ hại. Tuyến phòng ngự tuy được tổ chức khá chặt chẽ, nhưng hàng công lại chẳng có gì nổi bật. Điểm sáng duy nhất là vào phút 32, tiền đạo cắm người Thụy Điển Ibrahimovic đã kiến tạo để Pienaar ghi bàn.

Đây cũng là bàn thắng duy nhất trong toàn bộ trận đấu.

Sau trận đấu, huấn luyện viên trưởng Ronald Koeman đã bị giới truyền thông chỉ trích. Mọi người đều cảm thấy phong độ của Ajax ở mùa giải này thật đáng thất vọng. Mặc dù đã giành ba chiến thắng liên tiếp, nhưng cả về mặt thế trận lẫn kết quả đều không thể khiến ai hài lòng.

Koeman cho biết, đội bóng vẫn đang trong quá trình lắp ráp và điều chỉnh.

“Ở trận đấu này, đội khách đã thi đấu cực kỳ kiên cường. Huấn luyện viên trưởng Pitt Bakker đã áp dụng đội hình 5-4-1, với năm hậu vệ, ba tiền vệ trụ, bố trí lực lượng dày đặc ở khu vực giữa sân, điều này khiến các đợt tấn công của chúng tôi trở nên chậm chạp và khó triển khai.”

Còn về những tin đồn bên ngoài về sự bất hòa giữa Ibrahimovic và Van Der Vaart, Ronald Koeman khẳng định đây chỉ là những tin đồn vô căn cứ, giữa hai cầu thủ này không hề có mâu thuẫn hay xung đột.

“Họ đều là những cầu thủ vô cùng ưu tú và tiềm năng. Dù ở bất kỳ đội bóng hay hoàn cảnh nào, họ cũng sẽ không có cái gọi là sự bất hòa. Vấn đề hiện tại là họ cần nhanh chóng điều chỉnh lại nhịp độ của bản thân, để bản thân, đồng đội và cả đội bóng trở nên ăn ý hơn, bắt nhịp cùng nhau.”

Sau ba vòng đấu, Kezman, chân sút chủ lực của Eindhoven, dẫn đầu danh sách ghi bàn với năm pha lập công. Ivan Lurie của Waalwijk theo sát phía sau với bốn bàn. Trong khi đó, các cầu thủ của Ajax đều chỉ ghi được một bàn, xếp hạng rất thấp.

Tuy nhiên, trên bảng xếp hạng Eredivisie, Ajax lại có màn trình diễn xuất sắc. Ba chiến thắng liên tiếp đã mang về chín điểm, ngang bằng với Waalwijk, nhưng nhờ hơn về hiệu số bàn thắng bại, họ xếp vị trí thứ hai trên bảng xếp hạng, dẫn trước Eindhoven hai điểm.

Mặc dù thứ hạng trên bảng xếp hạng không tệ, nhưng giới truyền thông Hà Lan lại rất không hài lòng với phong độ của Ajax, đặc biệt là ở khía cạnh tấn công.

Theo phân tích của nhiều phóng viên và các chuyên gia, vấn đề ở hai biên của Ajax luôn là mối bận tâm lớn của đội bóng.

Nhiều người cho rằng, xung đột giữa Ibrahimovic và Van Der Vaart không phải là không thể hóa giải, nhưng vấn đề hiện tại là hai cánh của Ajax không thể tạo ra mối đe dọa, điều này khiến mọi đối thủ khi đối đầu với Ajax đều chỉ muốn tập trung phòng ngự ở khu vực giữa sân. Điều này khá bất lợi cho một gã khổng lồ của Eredivisie.

Mùa giải trước, với Van Der Meyde trấn giữ cánh phải, Ajax là đội bóng có sức tấn công mạnh nhất Eredivisie. Nhưng nhìn vào phong độ mùa giải này, sau khi mất Van Der Meyde, Ajax đột nhiên trở nên như hoàn toàn không biết tấn công. Suy cho cùng, chính là do hai cánh đã mất đi sự uy hiếp.

Các phóng viên và chuyên gia đều bày tỏ, nếu Ronald Koeman không thể sớm giải quyết vấn đề này, e rằng Ajax ở mùa giải này vẫn sẽ rất khó trụ vững đến cuối cùng, đặc biệt là khi sắp tới họ còn phải đối mặt với đấu trường Champions League.

Sau khi chật vật loại bỏ Graz AK, kết quả bốc thăm vòng bảng Champions League của Ajax cũng đã chính thức được công bố.

Bởi vì mùa giải Champions League năm nay có sự thay đổi về thể thức, hủy bỏ vòng bảng thứ hai như trước đây. Sau khi kết thúc vòng bảng đầu tiên, hai đội đứng đầu sẽ trực tiếp vào vòng loại trực tiếp, đội đứng thứ ba sẽ tham dự UEFA Cup, còn đội cuối cùng sẽ bị loại.

Mặc dù mùa giải Champions League năm ngoái, Ajax đã vào đến tứ kết, nhưng trong bảng phân hạt giống năm nay, họ vẫn bị xếp vào nhóm hạt giống số ba. Sau đó, họ bốc thăm phải đội vô địch đương kim AC Milan ở nhóm một, và đội mạnh Celta Vigo của La Liga ở nhóm hai.

Đội bóng ở nhóm thứ tư là Brugge, một đội mạnh đến từ Bỉ.

Mặc dù trong mùa hè năm nay, Van Der Meyde và Chivu đã ra đi, nhưng bất kể là Ibrahimovic, Van Der Vaart hay Trabelsi, tất cả đều đã được giữ lại đội bóng. Sức mạnh tổng thể của đội vẫn được bảo toàn. Thêm vào đó, những tài năng trẻ đầy triển vọng như Sneijder, Pienaar, De Jong và Heitinga đang nổi lên, tương lai của Ajax vẫn được đánh giá cao.

Tuy nhiên, bốn đối thủ trong bảng đấu này đều không hề yếu.

AC Milan và Celta Vigo thì không cần phải nói nhiều, đều là những đội bóng mạnh nổi tiếng khắp châu Âu. Ngay cả Brugge của Bỉ cũng không thể xem thường về thực lực, bởi họ đã loại đội mạnh Dortmund của Bundesliga ở vòng loại thứ ba để giành quyền đi tiếp.

Ngay khi kết quả bốc thăm được công bố, giới truyền thông Hà Lan lại một lần nữa than thở khắp nơi, cho rằng Ajax, đang trong tình cảnh nội bộ lục đục, bên ngoài hiểm họa rình rập, đang đối mặt với một tình thế đầy rẫy nguy cơ.

Dư luận bên ngoài như vậy cũng đã gia tăng thêm vài phần áp lực cho đội hình chính.

Nhưng với tư cách là cầu thủ của đội dự bị, Dương Dương lại một lần nữa trở về công viên trượt ván Almere quen thuộc.

...

...

Do ảnh hưởng của Giải Euro năm tới, lịch thi đấu của giải Eredivisie mùa này rất dày đặc. Nhưng giải hạng nhất trẻ chỉ có mười ba đội tham dự, mặc dù cũng đá hai lượt đi và về, nhưng áp lực thi đấu nhẹ hơn nhiều.

Vào ngày thi đấu của đội tuyển quốc gia, đội bóng bắt đầu nghỉ ngơi. Vermaelen và các tuyển thủ quốc gia khác đều lần lượt rời đội để thi đấu cho đất nước, còn Dương Dương thì vẫn tiếp tục đi học mỗi ngày.

Cho đến chiều thứ Sáu, sau giờ học, chị họ Thẩm Ngọc Trúc đã lái xe đến Ouderkerk để đón cậu.

Đây là lần đầu tiên cậu trở về Almere sau khi đến Amsterdam, lại có một cảm giác như về quê nhà. Trên đường đi, mọi thứ cậu nhìn thấy đều trở nên mới mẻ và thú vị. Không thể không nói, sự thay đổi của lòng người thật nhanh chóng.

Trở về quán ăn Trung Quốc, đúng vào lúc bữa tối đang bận rộn. Dương Dương đặt đồ xuống rồi chủ động giúp một tay. Mọi thứ thoạt nhìn vẫn như hơn nửa tháng trước, nhưng cảm giác lại hoàn toàn khác biệt.

Almere được thành lập đến nay đã bảy năm, trở thành câu lạc bộ vệ tinh của Ajax cũng đã hai năm. Nhưng Dương Dương lại là người đầu tiên từ lò đào tạo trẻ Almere gia nhập vào lò đào tạo trẻ của Ajax, hơn nữa còn trực tiếp vào đội dự bị.

Đội dự bị là đội bóng đặc biệt được chuẩn bị cho đội hình chính.

Nhiều cư dân Almere cũng nhận ra Dương Dương và đều lần lượt động viên cậu phải cố gắng, phấn đấu sớm ngày được vào đội hình chính của Ajax. Đến lúc đó, tất cả họ đều sẵn lòng đến cổ vũ cho Dương Dương, trở thành nhóm người thân và bạn bè của cậu.

Dương Dương tất nhiên là cười tủm tỉm gật đầu đồng ý.

Mặc dù khoảng cách để đến đội hình chính còn rất xa, nhưng đó chính là mục tiêu mà cậu nỗ lực hướng tới.

Đến tối, khi nhận được tin, Henk Dümmer và Nick cùng những người khác đã đặc biệt đến thăm Dương Dương. Ngay cả huấn luyện viên trưởng John Reppe và Dick Vanpur cũng đặc biệt đến. Họ cũng rất quan tâm đến tình hình của Dương Dương tại lò đào tạo trẻ Ajax.

Fred Arroyo vẫn luôn giữ liên lạc với John Reppe. Về phong độ của Dương Dương ở đội dự bị Ajax, họ đều nắm rất rõ. Việc Dương Dương có thể chỉ trong vỏn vẹn hai trận đấu đã được ra sân trong đội hình chính thức của đội dự bị Ajax, thậm chí còn có dấu hiệu dần chiếm vị trí chính thức, đã khiến tất cả mọi người đều vô cùng ngạc nhiên.

Họ cũng rất rõ việc giành được suất đá chính trong đội dự bị Ajax khó khăn đến mức nào. Lời giải thích hợp lý duy nhất là Dương Dương đã tiến bộ một cách rõ rệt chỉ trong hơn nửa tháng ngắn ngủi này, khiến Van Basten ngày càng tin tưởng và trọng dụng cậu.

“Này, Dương Dương, cậu làm được rồi đấy! Sau khi thi đấu ở Cúp KNVB, rồi đến giải hạng nhất, cậu càng ngày càng xuất sắc. Còn bọn tôi thì thảm rồi, huấn luyện viên ngày nào cũng lấy cậu ra để huấn thị bọn tôi. Hở một chút là nói, ‘Mấy đứa nhìn Dương Dương kia kìa, lúc đầu còn chẳng bằng mấy đứa, giờ người ta đã là cầu thủ chính thức của đội dự bị Ajax rồi.’”

Henk Dümmer bắt chước lời huấn thị của John Reppe, khiến mọi người có mặt đều bật cười ầm ĩ. Nhưng cũng đều cảm thấy vô cùng cảm khái, bởi vì họ đều có thể cảm nhận rõ ràng rằng khoảng cách giữa họ và Dương Dương đang ngày càng lớn.

Dương Dương ngược lại không ngờ tới, có một ngày mình lại trở thành “con nhà người ta” trong lời nói của huấn luyện viên trưởng Almere. Trong lòng thật sự có vài phần cảm giác thành tựu, nhưng cậu vẫn khiêm tốn đáp lại vài câu xã giao.

Henk Dümmer, kẻ đầu têu, liền bị John Reppe nhẹ nhàng vỗ vào gáy.

Vòng đầu tiên của Cúp KNVB chỉ có tám mươi đội bóng. Almere không thể lọt vào danh sách này, đã bị loại ở vòng sơ loại, chỉ có thể tập trung vào giải hạng 3. Điều này khiến rất nhiều cầu thủ, bao gồm cả Henk Dümmer, đều vô cùng ngưỡng mộ Dương Dương.

Đây chính là Cúp KNVB, một giải đấu toàn quốc của Hà Lan. Hơn nữa, Dương Dương ở đội dự bị lại ngày càng thể hiện xuất sắc, không thể đảm bảo rằng trong tương lai không xa, cậu sẽ được đội hình chính để mắt tới và trực tiếp được đôn lên đội một. Khi đó mọi chuyện sẽ khác hẳn bây giờ.

John Reppe cũng cảm thấy, cơ hội của Dương Dương ở Ajax rất tốt.

“Theo những thông tin tôi nhận được hiện tại, ban lãnh đạo Ajax không có ý định chiêu mộ thêm tiền đạo cánh. Trong kỳ chuyển nhượng mùa hè năm nay, họ đã đầu tư rất nhiều tiền và không còn đủ kinh phí để vận hành các vụ chuyển nhượng khác. Đối với vị trí cánh đang yếu, họ quyết định áp dụng phương án đôn cầu thủ nội bộ lên. Vì vậy, cậu vẫn còn rất nhiều cơ hội.”

Dương Dương không ngừng gật đầu lắng nghe. Là người tập luyện hàng ngày ở De Toekomst, cậu đương nhiên hiểu rõ những điều này. Nhưng cậu cũng biết, Ajax là nơi tập trung rất nhiều nhân tài, có rất nhiều cầu thủ có thể chơi ở vị trí tiền đạo cánh phải. Riêng đội hình chính đã có vài người. Ở đội dự bị thì Babel và Demur cũng có thể chơi ở vị trí này, thậm chí Fred Benson cũng có đủ khả năng đá ở vị trí này.

So với họ, dù bản thân có cơ hội, nhưng vẫn cần phải nỗ lực hơn nữa.

Sau khi Dương Dương trình bày suy nghĩ của mình, John Reppe, người xuất thân từ lò đào tạo trẻ Ajax, không ngừng gật đầu. Ông cũng cảm thấy, tạm thời Dương Dương không cần suy nghĩ quá nhiều, chỉ cần tập trung nâng cao thực lực của bản thân là đủ.

“Cơ hội luôn dành cho những người có sự chuẩn bị. Cậu phải tin rằng, ban huấn luyện và các tuyển trạch viên của Ajax tuyệt đối sẽ không bỏ qua bất kỳ cầu thủ nào có năng lực, bởi vì đó là nền tảng để Ajax khẳng định vị thế của mình trong bóng đá châu Âu.”

Dương Dương lắng nghe, gật đầu và nói lời cảm ơn.

Ở Almere hai ngày, đến thứ Hai, Dương Dương lại trở về Amsterdam, tiếp tục việc học và tập luyện.

Bởi vì đội bóng vẫn đang trong kỳ nghỉ, nên Dương Dương đều tự mình tập luyện.

Tình trạng này kéo dài cho đến giữa tháng Chín, đội hình chính và đội dự bị mới bắt đầu lại quá trình tập huấn.

Đối thủ tiếp theo của đội dự bị là đội trẻ Alkmaar đang thi đấu ở giải hạng nhất trẻ. Trận đấu sẽ diễn ra trên sân khách.

Bởi vì thời gian nghỉ thi đấu và tập luyện quá dài, huấn luyện viên trưởng Van Basten cũng có chút lo lắng về phong độ và màn trình diễn của các cầu thủ. Ngay cả Dương Dương cũng lo sợ đà tiến bộ tốt đẹp trước đó của mình sẽ bị gián đoạn.

Điều không ngờ tới là, trận đấu vừa mới bắt đầu được một lúc, các cầu thủ đội trẻ Alkmaar đã chủ động “dâng tặng” một món quà lớn.

Nội dung dịch thuật này là tâm huyết của truyen.free, chỉ đăng tải duy nhất tại đây, xin quý độc giả trân trọng và không sao chép dưới mọi hình thức.