Sau khi vòng 13 Ngoại hạng Anh kết thúc, gần như toàn bộ truyền thông nước Anh đều đồng loạt ca ngợi màn trình diễn xuất sắc của Dương Dương.

Liverpool với thành tích kinh ngạc: mười ba trận đấu, mười hai thắng, một hòa, giành được ba mươi bảy điểm, vững vàng dẫn đầu bảng xếp hạng Ngoại hạng Anh.

Trong khi đó, Arsenal và Manchester United chỉ có ba mươi điểm, kém Liverpool tới bảy điểm.

Đây là điều chưa từng xảy ra trong lịch sử Liverpool!

Gần như toàn bộ người hâm mộ Liverpool đều đồng lòng tin rằng, mùa giải này, Lữ đoàn Đỏ đang đứng trước cơ hội mạnh mẽ nhất từ trước đến nay để chạm tay vào chức vô địch Ngoại hạng Anh, và tất cả những yếu tố then chốt này đều nằm ở Dương Dương.

Sau mười ba vòng đấu, Dương Dương đã đóng góp mười bảy bàn thắng và năm pha kiến tạo, giúp anh bỏ xa các đối thủ trên danh sách Vua phá lưới.

Xếp thứ hai trong danh sách Vua phá lưới là Adebayor của Arsenal, nhưng tiền đạo cắm người Togo này mới chỉ ghi được tám bàn, chưa bằng một nửa của Dương Dương. Còn về Cristiano Ronaldo, ngôi sao của Manchester United, người từng tuyên bố sẽ cạnh tranh Vua phá lưới với Dương Dương trước mùa giải, đến nay cũng chỉ có sáu bàn tại giải đấu.

Tờ The Times, khi phân tích mười bảy bàn thắng của Dương Dương trong mùa giải này, đã nhận định rằng, bỏ qua những trận thắng đậm, các bàn thắng và pha kiến tạo của Dương Dương đã trực tiếp mang về mười chiến thắng cho Liverpool, bao gồm cả một trận hòa trước Tottenham Hotspur.

"Trong lịch sử Liverpool, chưa từng có một cầu thủ nào lại quan trọng như Dương Dương. Anh ấy luôn biết cách tỏa sáng vào những thời khắc quyết định, mang đến những chiến thắng kỳ diệu cho người hâm mộ."

"Ví dụ như trong trận đấu với Fulham, anh ấy chỉ vào sân vỏn vẹn hai mươi phút, ghi một bàn và kiến tạo hai lần, trở thành cầu thủ xuất sắc nhất trận. Nếu không có anh ấy, thật khó mà tưởng tượng được liệu Liverpool có thể thoát khỏi trận hòa đáng thất vọng trước Fulham ngay trên sân nhà hay không."

"Có ít nhất mười trận đấu tương tự trong mùa giải này, và trong những trận đại thắng trước West Ham United và Derby County, Dương Dương cũng đều phát huy vai trò then chốt. Vì vậy, có thể nói màn trình diễn xuất sắc của Liverpool mùa này hoàn toàn đến từ sự bùng nổ của Dương Dương."

"So sánh hai trận đấu với Fulham và Besiktas trong tuần, có thể thấy rõ ràng rằng, có hay không Dương Dương, Liverpool là hai đội bóng hoàn toàn khác biệt, sức uy hiếp tấn công cũng là một trời một vực."

"Ngay cả Benitez, người vốn không thích nhấn mạnh vai trò của cá nhân cầu thủ, cũng công khai tuyên bố trong buổi họp báo sau trận đấu rằng việc Dương Dương vào sân từ băng ghế dự bị đã thay đổi hoàn toàn cục diện trận đấu. Vị chiến lược gia người Tây Ban Nha cho rằng Dương Dương sinh ra để trở thành một ngôi sao bóng đá của những trận đấu lớn."

Sau trận đấu với Fulham, trang chủ chính thức của Ngoại hạng Anh cũng đã công bố Cầu thủ xuất sắc nhất tháng Mười và HLV xuất sắc nhất tháng Mười.

Do toàn đội Liverpool có phong độ chùng xuống, Dương Dương dù liên tiếp ghi bàn, nhưng không thể sánh bằng Manchester United với màn trình diễn xuất sắc hơn, đặc biệt là Rooney, người đã chơi rất tốt trong tháng Mười. Vì vậy, ngôi sao của Manchester United đã giành giải Cầu thủ xuất sắc nhất tháng Mười.

Sau khi liên tiếp giành giải Cầu thủ xuất sắc nhất tháng trong hai tháng, Dương Dương chính thức mất giải ở tháng thứ ba.

Về phía HLV xuất sắc nhất, Mark Hughes của Blackburn đã được bình chọn với số phiếu cao, bởi đội bóng của ông đã có màn trình diễn vô cùng ấn tượng trong tháng Mười.

Vòng 14 Ngoại hạng Anh, Liverpool làm khách đối đầu Newcastle.

Benitez tiếp tục duy trì chính sách xoay tua đội hình, thay đổi hơn sáu vị trí trong đội hình xuất phát.

Cụ thể, Lucas Leiva thay thế Xavi Alonso, và Mohamed Sissoko thay thế Mascherano trong đội hình xuất phát.

Đây rõ ràng là một thử nghiệm của Benitez.

Newcastle thi đấu khá tốt trong ba mươi phút đầu, nhưng đến phút thứ ba mươi mốt, Emre phạm lỗi với Dương Dương, mang lại cho Liverpool một cơ hội đá phạt ở vị trí hơi chếch bên cánh trên phần sân đối phương. Dương Dương tạt ngang một đường, Gerrard băng lên dứt điểm từ xa, xuyên thủng mành lưới Newcastle.

Sau đó, gần cuối hiệp một, Kuyt chọc khe ra phía sau hàng thủ, Dương Dương bứt tốc phá bẫy việt vị thành công. Thủ môn Given của Newcastle dâng cao, nhưng Dương Dương, từ khoảng cách ba mươi mét, bình tĩnh lốp bóng kỹ thuật, bóng bay qua đầu Given và từ từ đi vào lưới của Newcastle.

Tỉ số là 2-0!

Sau khi hai đội đổi sân bước vào hiệp hai,

Dương Dương chỉ một phút sau tiếng còi khai cuộc đã tạo ra một quả phạt góc. Gerrard đá phạt góc từ cánh trái, Hyypia đánh đầu chiến thuật, và Kuyt băng vào dứt điểm thành công, nâng tỉ số lên 3-0!

Đến phút thứ sáu mươi sáu, Dương Dương dẫn bóng từ cánh trái đột phá vào trung lộ, chọc khe cho Crouch. Cầu thủ người Anh dùng thân hình tì đè trả bóng lại, Dương Dương băng vào vòng cấm và đệm bóng cận thành chính xác từ khoảng cách mười hai mét, tỉ số là 4-0!

Lập cú đúp cùng một pha kiến tạo, Dương Dương một lần nữa thể hiện những con số thống kê kinh ngạc!

Khi toàn bộ truyền thông nước Anh nhao nhao ca ngợi màn trình diễn phấn khích của Dương Dương, thì Manchester United lại bất ngờ để thua 0-1 trước Bolton ngay trên sân khách. Quỷ Đỏ đã chơi cực kỳ chùng xuống trong trận này.

Thất bại này đã khiến đội bóng của Ferguson kém Liverpool hơn mười điểm.

Trong khi đó, Arsenal đánh bại Wigan Athletic với tỉ số 2-0, tiếp tục duy trì sức ép lên Liverpool.

Điều khiến các cầu thủ Liverpool chú ý là, sau khi vòng đấu này kết thúc, tờ Sun Newspaper, vốn nổi tiếng chuyên về tin tức chuyển nhượng độc quyền, đã tiết lộ thông tin Tổng Giám đốc Rick Parry của Liverpool đã tiếp cận với các lãnh đạo cấp cao của Newcastle.

Theo Sun Newspaper, Liverpool muốn chiêu mộ tiền vệ đa năng James Milner của Newcastle.

Ngoài ra, Gareth Barry, đội trưởng của Aston Villa, người mà Liverpool đã không thể chiêu mộ thành công vào mùa hè năm nay, cũng một lần nữa lọt vào tầm ngắm của Liverpool. Nhiều người cho rằng, trong thời gian Xavi Alonso vắng mặt vì chấn thương, phong độ chùng xuống của đội bóng đã khiến ban huấn luyện và ban lãnh đạo phải chú ý, và việc chiêu mộ Barry là để giải quyết vấn đề ở hàng tiền vệ.

Dù sao, việc thi đấu trên nhiều mặt trận đòi hỏi phải có chiều sâu đội hình mạnh mẽ.

Nhưng cũng có truyền thông nhận định rằng Liverpool về cơ bản không đủ tài chính để cùng lúc chiêu mộ cả hai cầu thủ này, bởi vì Gareth Barry ít nhất cũng phải có giá mười lăm triệu bảng Anh, còn Milner cũng trị giá không hề nhỏ.

Còn có tin tức từ truyền thông London tiết lộ, Liverpool còn đồng thời để mắt đến hai cầu thủ của Tottenham Hotspur: Robbie Keane ở hàng tiền đạo, và tài năng trẻ Gareth Bale, người có thể đá cả tiền vệ cánh trái và hậu vệ cánh trái.

Cầu thủ đầu tiên là để tăng cường hàng công, còn cầu thủ thứ hai là để chiêu mộ một dự bị chất lượng cho Dương Dương. Hơn nữa, trước khi Gareth Bale chuyển đến Tottenham Hotspur từ Southampton, Liverpool, Manchester United và Arsenal cùng nhiều đội bóng khác cũng đã cực kỳ quan tâm đến anh.

Trong tình hình mùa giải này Gareth Bale chuyển đến Tottenham Hotspur nhưng phong độ không đạt kỳ vọng, Tottenham Hotspur không loại trừ khả năng sẽ bán anh đi để gom tiền, sau đó chiêu mộ cầu thủ chạy cánh phải Bentley từ Blackburn mà đội bóng đang cần.

Ba ngày sau, lượt trận thứ năm vòng bảng Champions League diễn ra.

Liverpool sau bốn lượt trận đầu tiên đã có thành tích hai thắng, hai hòa. Dù đang dẫn đầu bảng đấu, nhưng vị trí của họ chưa chắc đã an toàn.

Trận đấu với Porto này mới là thử thách thực sự cho Liverpool.

Còn đội bóng lớn của Giải VĐQG Bồ Đào Nha, Porto, nếu muốn đi tiếp, ở lượt đấu này nhất định phải giành chiến thắng ngay trên sân khách của Liverpool.

Hai đội thi đấu cực kỳ kiên cường, và Gerrard đã kiến tạo để Dương Dương ghi bàn ngay ở phút thứ mười chín.

Nhưng đến phút thứ ba mươi ba của hiệp một, Porto đã gỡ hòa.

Sau đó, trận đấu diễn ra hết sức giằng co, mãi cho đến phút thứ bảy mươi tám, Aurelio kiến tạo, giúp Dương Dương một lần nữa ghi bàn.

Năm phút sau, Dương Dương lại kiến tạo cho Gerrard ghi một bàn, nâng tỉ số lên 3-1.

Gần cuối trận đấu, Gerrard kiến tạo để Crouch ghi thêm một bàn nữa, tỉ số cuối cùng được ấn định là 4-1.

Liverpool giành chiến thắng trong trận cầu tâm điểm này một cách không mấy khó khăn.

Nhìn chung vòng bảng Champions League, mọi người đều thấy rõ ràng rằng Liverpool gần đây đang có phong độ hồi phục.

Với hai bàn thắng và một kiến tạo, Dương Dương một lần nữa giành giải Cầu thủ xuất sắc nhất trận, đồng thời khiến cả châu Âu cũng phải thán phục. Thậm chí có không ít truyền thông còn cho rằng, với màn trình diễn kinh ngạc như vậy, Dương Dương sẽ trở nên không thể cản phá.

Nhưng ngay khi tất cả mọi người cho rằng truyền thông Anh sẽ một lần nữa nhao nhao tung hô màn trình diễn xuất sắc của Dương Dương, thì ngay ngày hôm sau trận đấu, một loạt các tờ báo Anh, dẫn đầu là The Times, Sun Newspaper và Guardian, lại đồng loạt đăng tải một bức ảnh.

Địa điểm chụp ảnh là sân Anfield, và thời điểm là trận Liverpool đại th��ng Porto 4-1.

Nhưng những điều này không phải là điểm mấu chốt, điểm mấu chốt là người trong ảnh.

Đó là Tổng Biên tập Tạp chí France Football, Gerard Elnor.

Nếu không phải truyền thông công bố, chắc chắn sẽ không có ai nhận ra vị Tổng Biên tập Tạp chí France Football vốn rất kín tiếng, hiếm khi xuất hiện trước ống kính này, bởi ông vốn là một nhân vật đặc biệt của chuyên mục.

Nhưng lần này, ông lại xuất hiện tại sân Anfield của Liverpool.

Tờ Daily Telegraph lần đầu tiên tiết lộ rằng Gerard Elnor đã đến Liverpool trước trận đấu với Porto, và ông đã trực tiếp đến khách sạn Hopp trên phố, nơi đội bóng đóng quân trước trận đấu để phỏng vấn.

Đây là sự cho phép đặc biệt của ban lãnh đạo Liverpool và ban huấn luyện, bởi vì Gerard Elnor còn mang theo cả nhiếp ảnh gia chính thức của France Football. Điều này cho thấy Dương Dương sẽ giành Quả bóng vàng châu Âu của France Football vào đầu tháng Mười Hai tới.

Tờ The Times cũng cho biết, sau khi Liverpool đánh bại Porto, phòng thay đồ sau trận đấu chìm trong không khí cuồng nhiệt. Tất cả các cầu thủ Liverpool đều chúc mừng Dương Dương, và Dương Dương cũng mời toàn bộ đồng đội cùng ban huấn luyện đến khách sạn St. Thomas để ăn mừng, đồng thời còn tặng cho mỗi thành viên của câu lạc bộ một chiếc điện thoại iPhone của Apple làm quà.

"Đây là một tin tức không hề gây ngạc nhiên, nhưng đồng thời lại là một tin tức vô cùng thú vị!"

Với phong độ trong hơn một năm qua của Dương Dương, anh hoàn toàn xứng đáng với vinh dự này.

Tờ Sun Newspaper cũng cho biết, đoàn người của Gerard Elnor cực kỳ kín tiếng. Sáng sớm ngày hôm sau trận đấu, sau khi chụp vài bức ảnh trong căn nhà của Dương Dương ở công viên Sefton, họ lập tức trở về Pháp.

"Giải Quả bóng vàng châu Âu hàng năm thường không có quá nhiều bất ngờ, bởi vì France Football thường phải phỏng vấn và chụp ảnh trước một tuần. Điều này luôn khiến người giành giải cuối cùng bị lộ sớm, nhưng đây không nghi ngờ gì là một trong những giải thưởng quan trọng nhất trước khi công bố Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới. Điều này thể hiện sự công nhận của France Football, một tờ tạp chí uy tín, dành cho Dương Dương."

Sau khi giành giải Cầu thủ xuất sắc nhất mùa của UEFA và Quả bóng vàng châu Âu của France Football, Dương Dương không nghi ngờ gì đã hoàn toàn vượt qua Kaka. Danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới đã ở rất gần, trong tầm tay của anh.

Dương Dương cũng là cầu thủ thứ hai trong lịch sử bóng đá Anh giành được giải thưởng này, đồng thời cũng là cầu thủ thứ hai của Liverpool.

Trước anh, chỉ có thiên tài kiệt xuất Michael Owen từng giành được danh hiệu này.

Bản dịch tinh tuyển này hân hạnh được độc quyền bởi truyen.free.