(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 594 : Double Hattricks
Ngày mồng sáu tháng mười một muộn, tại sân vận động Anfield.
Vòng bảng Champions League, lượt trận thứ tư bảng A, Liverpool tiếp đón Besiktas trên sân nhà.
Trước thềm trận đấu, mọi người đều cho rằng đây sẽ là một cuộc đối đầu khó khăn.
Liverpool gần đây sa sút phong độ, đội bóng gặp nhiều chấn th��ơng, tuy Xavi Alonso đã trở lại nhưng tiền vệ người Tây Ban Nha chưa đạt được trạng thái tốt nhất. Cùng lúc đó, Pennant ở cánh phải và lão tướng Finnan cũng dính chấn thương, khiến vị trí cánh phải thiếu hụt nhân sự.
Kuyt đã thi đấu liên tục, thể lực suy giảm rõ rệt, Benitez đã sắp xếp anh được nghỉ ngơi luân phiên.
Về tuyến tiền vệ, Mohammed Sissoko dù chưa công khai thái độ, nhưng tin đồn về việc anh sẽ rời đội vào kỳ chuyển nhượng mùa đông liên tục không ngừng. Cả cầu thủ lẫn câu lạc bộ đều không ra mặt làm rõ, rõ ràng điều này đang dần trở thành sự thật.
Trong bối cảnh đó, tất cả đều kết luận rằng Liverpool sẽ có một trận chiến ác liệt tại sân nhà.
Đội hình xuất phát của Benitez không nằm ngoài dự đoán.
Thủ môn Reina, hàng phòng ngự gồm Aurelio, Hyypia, Carragher và Arbeloa.
Dù lão tướng Hyypia đã mắc liên tiếp nhiều sai lầm từ đầu mùa giải, nhưng hiện tại vị trí trung vệ thiếu hụt nhân sự, Benitez đành phải tiếp tục trọng dụng lão tướng này.
Ở tuyến tiền vệ, ông lại bố trí bộ ba "tam giác sắt" quen thu��c: Mascherano và Xavi Alonso đá cặp tiền vệ trụ, Gerrard dâng cao hỗ trợ tấn công.
Đây cũng là lần đầu tiên Liverpool tung ra bộ ba tiền vệ mạnh nhất này kể từ sau chấn thương của Xavi Alonso.
Trên hàng công, Dương Dương vẫn xuất hiện ở cánh trái, Crouch đá trung phong cắm. Trong tình cảnh Kuyt được nghỉ luân phiên và Pennant chấn thương, Benitez đã bố trí Benayoun ra sân ngay từ đầu.
Cầu thủ người Israel này đã thể hiện xuất sắc ở League Cup một tuần trước, và cũng chơi khá tốt trong trận đấu với Blackburn cuối tuần qua. Do đó, anh tiếp tục được đá chính trong trận này, thay vì Voronin.
...
Dù thi đấu trên sân nhà, Liverpool khởi đầu trận đấu khá thận trọng, ưu tiên sự ổn định.
Ý đồ của Benitez cũng rất rõ ràng: Xavi Alonso vẫn chưa đạt phong độ tốt nhất, cần thời gian để bắt nhịp với cường độ trận đấu; còn nhiều cầu thủ trong đội hình xuất phát đã được luân phiên, cần có thời gian để phối hợp ăn ý.
Ngược lại, Besiktas của Thổ Nhĩ Kỳ nhập cuộc vô cùng tích cực, rất có ý đồ lấn lướt đội chủ nhà.
Sau khi trận đấu bắt đầu, người Thổ Nhĩ Kỳ đã pressing và tranh chấp ở khu vực tiền tuyến một cách vô cùng mạnh mẽ. Liverpool khởi đầu chậm nhịp, có chút bị động và nhanh chóng bị Besiktas tạo ra mối đe dọa.
Mới chỉ ba phút đầu trận, người Thổ Nhĩ Kỳ đã tạo ra tình huống nguy hiểm ngay trước khung thành Liverpool.
Trong một pha phản công nhanh, tiền vệ Sedef của Besiktas dẫn bóng đột phá thẳng vào vòng cấm địa Liverpool rồi dứt điểm. Tuy nhiên, dưới sự can thiệp của Carragher, cú sút đã chệch cột dọc trong gang tấc.
Liverpool được hưởng quả phát bóng từ khung thành.
Besiktas khởi đầu khá thuận lợi, pha tấn công này lại tạo ra cú sút đầu tiên của trận đấu. Với ý đồ "thừa thắng xông lên", họ không lùi sâu phòng ngự mà chuẩn bị cướp lại bóng sau quả phát bóng để phát động tấn công trở lại.
Reina hiển nhiên cũng nhận rõ ý đồ của cầu thủ Besiktas. Anh trực tiếp phát bóng dài lên phía trên, tìm kiếm Crouch.
Trung phong người Anh cao lớn và khỏe mạnh, giành được lợi thế ở điểm rơi bóng đầu tiên, đánh đầu làm tường ra phía sau hàng phòng ngự của Besiktas.
Dương Dương ở cánh trái bất ngờ thoát khỏi sự kèm cặp của hậu vệ đối phương, với tốc độ cực nhanh xuyên vào phía sau hàng phòng ngự Besiktas, tựa như một mũi tên rời cung, dễ dàng xuyên phá hàng phòng ngự đối thủ. Anh nhanh hơn tất cả mọi người, bắt kịp pha đánh đầu làm tường của Crouch ngay trên vạch 16m50.
Những chuyện tiếp theo diễn ra thật đơn giản.
Sau khi khống chế bóng, Dương Dương thuận đà xộc thẳng vào vòng cấm địa, thực hiện một pha lừa bóng đẹp mắt qua thủ môn đã lao ra, rồi nhẹ nhàng dứt điểm vào lưới trống, ghi bàn mở tỷ số cho Liverpool, 1-0!
Mới chỉ ba phút đầu trận, Liverpool đã chọc thủng lưới Besiktas.
Cả sân Anfield đều hô vang tên Dương Dương, họ cũng nhận thức rõ rằng bàn thắng này rất có thể sẽ mở ra cánh cửa chiến thắng cho đội bóng.
...
Sau khi có được bàn dẫn trước, Liverpool không hề tăng cường tấn công.
Liverpool đang dần phối hợp ăn ý hơn, dần tìm kiếm nhịp độ thi đấu của riêng mình.
Tuy nhiên, thế trận trên sân ngày càng rõ ràng nghiêng về phía họ.
Phút thứ mười hai, Arbeloa nhanh chóng xâm nhập cánh phải, tạt bóng bổng ra phía sau hàng phòng ngự, Benayoun lao vào góc phải vòng cấm địa tung cú volley, bóng đi vào lưới phụ, suýt chút nữa có thêm bàn thắng.
Bên ngoài đường biên, Benitez cũng nhận ra điểm yếu trong chiến thuật của Besiktas.
Đội bóng Thổ Nhĩ Kỳ đang chơi với sơ đồ tương tự cây thông Noel của AC Milan, 4-3-2-1, tập trung nhiều quân ở trung lộ. Vốn dĩ đây là để phòng ngự, nhưng vấn đề lại nằm ở chính chỗ này.
Khi trung lộ tập trung nhiều quân, cánh biên tất yếu sẽ bị bỏ trống. Ngay cả một đội bóng mạnh như AC Milan cũng không thể thay đổi thực trạng này.
Quan trọng hơn, một khi tuyến tiền vệ Liverpool thể hiện sức ép mạnh mẽ, sơ đồ 4-3-2-1 rất dễ xuất hiện hiện tượng hàng công và hàng thủ tách rời, để lộ khoảng trống lớn.
AC Milan đã từng gánh chịu thất bại vì điều này, và bây giờ đến lượt Besiktas.
Vì vậy, sau khi nhận ra điểm này, Benitez bắt đầu yêu cầu đội bóng tích cực tấn công hai biên, phát huy lợi thế của Crouch ở trung lộ.
Và sự điều chỉnh này nhanh chóng phát huy hiệu quả.
Phút thứ mười chín, Aurelio dẫn bóng đột phá cánh trái, sau khi phối hợp với Dương Dương, Dương Dương dẫn bóng thoát khỏi kèm cặp, chuyền sệt bằng chân phải vào vòng cấm địa cho Crouch. Trung phong người Anh dùng thân hình che chắn hậu vệ đối phương, khống chế bóng bằng chân phải, xoay người về phía trái, rồi tung cú volley bằng chân trái, lại một lần nữa chọc thủng lưới Besiktas.
2-0!
Hơn năm mươi ngàn cổ động viên trên khán đài đã hoàn toàn bùng cháy!
Tất cả mọi người bắt đầu nhận ra, đêm nay Liverpool hoàn toàn lột xác.
...
Chỉ ba phút sau bàn thắng của Crouch, Arbeloa tạt bóng bổng từ cánh phải đến phía sau vòng cấm. Dương Dương nhanh chóng lao đến, bay người đánh đầu dứt điểm, nhưng thủ môn Ali Khảm đã bay người đẩy bóng ra.
Phạt góc!
Aurelio tự mình thực hiện quả phạt góc, nhanh chóng chuyền bóng sệt và mạnh đến cột gần.
Dương Dương lợi dụng đồng đội che chắn phối hợp, thoát ra khoảng trống, khi không bị ai kèm ở cột gần, anh thậm chí không cần nhảy lên mà trực tiếp đánh đầu dứt điểm cận thành, đưa bóng vào lưới Besiktas.
3-0!
Lập cú đúp!
Toàn thể cổ động viên Liverpool đều điên cuồng hô vang tên Dương Dương, họ vô cùng phấn khích, vô cùng hưng phấn!
Các cầu thủ Liverpool trên sân cũng lộ rõ vẻ phấn khích, bởi vì họ cũng bắt đầu nhận ra đội bóng càng thi đấu càng thuận lợi.
Crouch ở tuyến trên gây áp lực lên trung vệ đối phương, Dương Dương và Aurelio ở cánh trái là mũi nhọn t��n công chính, Benayoun và Arbeloa ở cánh phải phụ trách hỗ trợ và phối hợp. Điều này khiến hàng công của đội bóng thi đấu vô cùng linh hoạt.
Nhưng điểm khác biệt lớn nhất so với các trận đấu trước đó là tuyến tiền vệ vững vàng kiểm soát thế trận và nhịp độ, đặc biệt là việc phân phối quyền kiểm soát bóng trở nên hợp lý hơn nhiều, giúp các pha tấn công của đội bóng càng trở nên trôi chảy.
Xavi Alonso đang dần lấy lại phong độ tốt nhất của mình. Khả năng phân phối bóng, kiểm soát nhịp độ trận đấu, tổ chức và luân chuyển bóng ở tuyến tiền vệ của anh là điều không ai có thể thay thế trong đội hình Liverpool hiện tại.
Còn Gerrard là người hùng thầm lặng của đội bóng. Anh dường như không tham gia trực tiếp vào tấn công, nhưng trên thực tế, sự kết hợp giữa hai tiền vệ trụ Xavi Alonso và Mascherano đã giải phóng Gerrard. Đội trưởng Liverpool đã chạy khắp mặt sân để hỗ trợ và tiếp bóng, mở đường cho đồng đội, kéo giãn hàng phòng ngự đối phương. Tưởng chừng không ai hay biết, nhưng anh đã phát huy tác dụng then chốt.
Có thể nói, đến lúc này, với việc dẫn trước ba bàn, và lối chơi tấn công càng lúc càng trôi chảy, tất cả mọi người bắt đầu nhận ra rằng Liverpool bất khả chiến bại ở giai đoạn đầu mùa giải đã trở lại.
Và điều này khiến sự tự tin của các cầu thủ Liverpool càng thêm dồi dào.
...
Khi trận đấu diễn ra đến phút thứ ba mươi hai, Liverpool đã tạo ra một cơ hội ném biên ở cánh trái.
Aurelio nhanh chóng thực hiện quả ném biên, Dương Dương dùng thân hình che chắn hậu vệ đối phương, sau khi khống chế bóng, anh linh hoạt lướt qua một hậu vệ, rồi dựa vào thực lực cá nhân mạnh mẽ đột phá một đối một, tiếp đó tạt bóng bổng vào phía sau vòng cấm địa.
Benayoun di chuyển vào khoảng trống, nhanh chóng xuyên vào vòng cấm địa từ cánh phải, volley cận thành ghi bàn, 4-0!
Ba phút sau, Gerrard chọc khe ở trung lộ, Crouch dứt điểm bất ngờ, nhưng cú sút đã bị cản phá.
Phút thứ bốn mươi mốt, Dương Dương ở cánh trái lại một lần nữa mạnh mẽ đột phá rồi tạt bóng bổng, Benayoun volley vọt xà.
Sau đó, Dương Dương thực hiện một cú sút phạt trực tiếp từ ngoài vòng cấm, nhưng bóng không trúng đích.
Tuy nhiên, gần cuối hiệp một, Aurelio chuyền chéo từ cánh trái, Crouch đánh đầu trả ngược, Dương Dương nhanh chóng lao đến và tung cú volley bằng chân phải ngay trên không, lại một lần nữa đưa bóng vào lưới Besiktas.
5-0!
Hattrick!
Sau khi ghi bàn, Dương Dương cả người phấn khích đến mức lao ra khỏi sân.
Toàn thể khán đài cũng hô vang tên anh ấy.
Hattrick, hai kiến tạo!
Toàn thể cổ động viên, cầu thủ, huấn luyện viên và nhân viên của Liverpool trên sân đều rõ ràng nhận ra rằng sự bùng nổ mà Dương Dương từng nhắc tới, cuối cùng đã đến!
Liverpool đã trải qua giai đoạn trầm lắng suốt hơn một tháng, họ vô cùng cần một trận đại thắng tưng bừng và mãn nhãn như vậy để giải tỏa giai đoạn uể oải của đội bóng, kích thích phong độ.
Và hattrick được lập ngay trong hiệp một, cùng với hai pha kiến tạo, Dương Dương đã dùng sự thật chứng minh rằng, chỉ cần đội bóng có phong độ tốt, có thể liên tục tạo ra cơ hội cho anh ấy, anh ấy có thể ghi được nhiều bàn thắng hơn.
...
...
Với lợi thế dẫn trước 5-0 bước vào giờ nghỉ giữa hiệp, Benitez vô cùng hài lòng với màn trình diễn của đội, đồng thời cũng nhắc nhở đội bóng phải tiếp tục tăng cường áp chế đối thủ, đặc biệt là ở hai biên.
Sau khi đổi sân và tiếp tục thi đấu trong hiệp hai, cánh trái nơi Dương Dương thi đấu nhanh chóng lập công.
Lần này Dương Dương không tự mình dứt điểm, mà phối hợp cùng Aurelio, người đã dâng cao. Anh dùng pha dẫn bóng ngoặt vào trong để thu hút sự chú ý của hàng phòng ngự, rồi đột ngột ngoặt vào trong và chọc khe. Hậu vệ trái người Brazil đột nhập vòng cấm địa và dứt điểm thành công.
6-0!
Vừa ghi bàn vừa kiến tạo, lập cú đúp cá nhân!
Sau khi ghi bàn, Aurelio cả người phấn khích xoay người lao nhanh về phía khán đài.
Nhưng cầu thủ người Brazil xui xẻo chưa kịp lao đến khu vực đường biên, đã bị Dương Dương đang hưng phấn lao đến với tốc độ cao quật ngã xuống sân.
Xem ra, Dương Dương còn hưng phấn hơn cả anh ấy.
Ngay cả chính anh cũng không ngờ rằng trận đấu này lại diễn ra thuận lợi đến thế, Besiktas có thể nói là thất bại thảm hại, các pha tấn công của Liverpool cứ dứt điểm là có bàn thắng.
Quan trọng hơn, tuyến tiền vệ đã tạo ra quá nhiều cơ hội.
Điều này hoàn toàn khác biệt so với các trận đấu trước đó.
Dù là trận đấu với Blackburn, hay những trận trước đó, Dương Dương rất khó có được vài cơ hội rõ rệt trong một trận đấu, và việc anh tận dụng được một trong số đó đã là rất không dễ dàng.
Đôi khi anh ấy thậm chí phải tự mình tìm mọi cách tạo ra cơ hội, điều này tiêu hao cực lớn thể lực của anh ấy.
Nhưng tối nay, tuyến tiền vệ Liverpool chiếm ưu thế áp đảo.
Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, xin đừng sao chép.