(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 542: Đấu pháp
Kỹ chiến thuật trong bóng đá thoạt nghe có vẻ phức tạp, nhưng nói cho cùng thì lại vô cùng đơn giản. Chẳng qua gói gọn trong bốn chữ: phát huy sở trường, tránh né khuyết điểm. Trên thế giới này không có đội bóng nào hoàn hảo, cũng không có chiến thuật nào vẹn toàn, luôn tồn tại những kẽ hở và điểm yếu. Việc huấn luyện viên trưởng sắp xếp chiến thuật và phân bổ nhân sự trước trận đấu, thẳng thắn mà nói, chính là nhằm che giấu khuyết điểm của đội mình, phát huy ưu thế của bản thân, dùng sở trường của mình để tấn công vào những điểm yếu của đối thủ.
Về mặt kỹ thuật, họ không bằng đối thủ, điều này không cần ai nói, bản thân Liverpool cũng tự ý thức rõ điều đó. Chưa kể đến Liverpool, ngay cả trong khuôn khổ Ngoại Hạng Anh, ngoài Arsenal ra, không một đội bóng nào đạt trình độ kỹ thuật có thể sánh ngang với các đội mạnh ở châu Âu. Và chiến thuật mà Wenger xây dựng tại Arsenal, quả thực là một nét độc đáo lớn của Ngoại Hạng Anh. Vì vậy, trong trận đấu này, Liverpool chỉ có thể trông cậy vào sự quyết tâm, sự tranh cướp bóng, cùng với lối chơi vây ráp và ngăn chặn.
...
Sân vận động Olympic Athens không phải một sân bóng đá chuyên dụng. Bởi giữa sân bóng và khán đài còn có đường chạy điền kinh rộng lớn, phía sau khung thành còn có hai khu vực hình bầu dục. Điều này hiển nhiên là một điểm yếu trong thiết kế sân bóng đá, vì nó sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng đến không khí thi đấu bên trong sân. Tuy nhiên, đối với hai đội bóng đã lọt vào trận chung kết và được thi đấu trên sân này, những điều đó không còn quan trọng nữa. Sân vận động có sức chứa gần bảy mươi ngàn chỗ ngồi, nhưng trên thực tế chỉ có sáu mươi ba ngàn khán giả được vào sân. Người hâm mộ Anh Quốc nổi tiếng cuồng nhiệt, nhưng người hâm mộ AC Milan cũng không hề kém cạnh. Nhìn vào quy mô khán đài tại hiện trường, lượng cổ động viên của hai đội về cơ bản là tương đương nhau.
Paolo Maldini, 38 tuổi 331 ngày, là bậc lão làng trong trận chung kết đêm nay, bởi đây là lần thứ tám anh tham dự chung kết Champions League, san bằng kỷ lục của huyền thoại Gento của Real Madrid. Hơn nữa, anh là cầu thủ không phải thủ môn lớn tuổi nhất trong lịch sử các trận chung kết Champions League, và đây cũng là lần thứ ba anh ra sân với tư cách đội trưởng trong một trận chung kết Champions League, đồng thời cũng là đội trưởng lớn tuổi nhất. Về điều này, truyền thông đã dành cho Maldini những đánh giá rất cao, các cựu danh thủ AC Milan hy vọng rằng trong trận đấu đầy ý nghĩa kỷ niệm này, AC Milan có thể là người nở nụ cười cuối cùng.
Giống như cuộc đối đầu hai năm trước, AC Milan vẫn khoác lên mình bộ trang phục màu trắng, trong khi Liverpool ra sân với sắc áo đỏ truyền thống. Trọng tài chính là ông Fandel, 43 tuổi, đến từ Đức. Trong quá khứ, ông đã bắt chính ba trận của Liverpool với kết quả một hòa, hai thua và chưa từng được hưởng quả phạt đền. Trong khi đó, ông đã bắt chính năm trận của AC Milan, và cả năm trận đội bóng này đều giành chiến thắng. Điều này khiến truyền thông Ý vô cùng phấn khích, cho rằng ngay cả trọng tài chính cũng đứng về phía họ.
...
Sau khi khởi động trên sân trở về, mọi người đều đang thực hiện những công đoạn chuẩn bị cuối cùng. Trên đường trở về phòng thay đồ, ban huấn luyện đã nhận được đội hình ra sân của AC Milan. Thủ môn là Dida, hàng phòng ngự gồm Jankulovski, Maldini, Nesta và Oddo. Tuyến giữa có Ambrosini, Pirlo và Gattuso. Hai tiền vệ tấn công là Seedorf và Kaka, còn tiền đạo cắm duy nhất là Inzaghi. Trên thực tế, lối chơi này của AC Milan không có gì là bí ẩn. Đội bóng của Ancelotti ở vòng bảng và giai đoạn đầu vòng đấu loại trực tiếp đã chơi tệ đến mức không thể ngửi nổi, về cơ bản không ai có thể nghĩ rằng một đội bóng chơi dở như vậy lại có thể lọt vào trận chung kết cuối cùng.
Nhưng điều kỳ diệu của giải đấu Champions League nằm ở chính chỗ đó. Bất kể là Ancelotti chủ đích sắp xếp hay là điều chỉnh một cách ngẫu nhiên mà hợp lý, thì kể từ vòng tứ kết đấu loại trực tiếp, AC Milan đã dựa vào sơ đồ chiến thuật "cây thông Noel" này để ổn định lối chơi và tiến thẳng vào chung kết. Đương nhiên, sự bùng nổ của Kaka cũng là một yếu tố cực kỳ quan trọng, không thể thiếu. Có thể nói, anh là nhân tố then chốt giúp AC Milan tiến vào chung kết. Trong tình huống này, Ancelotti về cơ bản sẽ không thực hiện quá nhiều điều chỉnh, ông cũng không có lý do để điều chỉnh.
...
"Trận đấu này tôi mong rằng mọi người có thể nhập cuộc một cách ổn định hơn một chút." Benitez cẩn trọng dặn dò các cầu thủ, và tất cả mọi người ngay lập tức liên tưởng đến trận chung kết Champions League hai năm về trước tại Istanbul, Thổ Nhĩ Kỳ, khi AC Milan đã ghi bàn chỉ chưa đầy một phút sau khi trận đấu bắt đầu. Đó chắc chắn là khởi đầu ác mộng nhất trong lịch sử Champions League!
"AC Milan cũng muốn chơi chắc chắn. Dựa vào đội hình ra sân của họ, họ chắc chắn đã đoán được ý đồ chiến thuật của chúng ta, vì vậy họ sẽ cố gắng hết sức để kiểm soát bóng và nhịp độ trận đấu. Còn chúng ta, chúng ta phải dùng sự tranh chấp và áp sát để kéo trận đấu vào nhịp độ mà chúng ta quen thuộc nhất." Nhịp độ quen thuộc nhất của Liverpool, không cần nói cũng biết, chính là tốc độ! Phòng ngự nhanh, tấn công nhanh, và phản công còn nhanh hơn!
"Trong đội hình xuất phát của trận đấu này, tôi không muốn Crouch đá chính. Điều này không liên quan đến cậu ấy, mà là vì tôi biết Ancelotti chắc chắn đã chuẩn bị đủ kế hoạch, ông ấy có cách để hạn chế lối tấn công này của chúng ta, vì vậy chúng ta phải thay đổi."
"Crouch sẽ là quân bài bất ngờ của chúng ta tối nay. Còn Kuyt, cậu sẽ đá trung phong, Pennant đá chính ở cánh phải." Sau một thoáng dừng lại, Benitez nói tiếp: "Crouch không ra sân, hàng phòng ngự của AC Milan sẽ thở phào nhẹ nhõm. Hai hậu vệ cánh của họ sẽ phải điều chỉnh để chơi tích cực và chủ động hơn, đặc biệt là Jankulovski. Pennant phải thường xuyên băng cắt ra phía sau cậu ấy, tạo ra những cơ hội tạt bóng từ cánh phải."
Pennant gật đầu mạnh mẽ. Anh phấn khích và kích động khi được đá chính thay Crouch trong một trận đấu quan trọng như vậy, nhưng điều này đòi hỏi anh phải thể hiện phong độ xuất sắc hơn trên sân để báo đáp huấn luyện viên trưởng và chứng minh bản thân. Crouch có chút thất vọng, nhưng anh đã chấp nhận lời giải thích kéo dài gần mười phút của Ayesteran rằng đây là một sự sắp xếp chiến thuật. Huấn luyện viên trưởng đang đấu trí với Ancelotti!
"Gerrard cần thích ứng để mở rộng phạm vi hoạt động của mình, đặc biệt là trong việc áp chế Pirlo."
"Dương Dương, tôi cần cậu năng động hơn một chút. Ancelotti chắc chắn sẽ bố trí trọng binh ở cánh phải, đừng nghe ông ấy nói gì trước trận đấu. Tôi dám khẳng định, nhiệm vụ quan trọng nhất của Oddo và Gattuso trong trận đấu này chính là khóa chặt cậu. Cậu cần di chuyển linh hoạt hơn, tôi tin cậu có thể làm được." Không còn nghi ngờ gì nữa, chỉ cần không phải kẻ ngốc, ai cũng có thể nhận ra Dương Dương là mũi nhọn tấn công chính của Liverpool. Cái gọi là mũi nhọn tấn công chính là phải khiến đối phương không thể không phòng thủ. Vì vậy, Dương Dương là cầu thủ duy nhất trong đội không có nhiệm vụ phòng ngự, anh chỉ cần toàn tâm toàn ý nghĩ đến việc tấn công. Sứ mệnh lớn nhất của anh là ghi bàn, tìm mọi cơ hội để ghi bàn.
Đương nhiên, Ancelotti cũng chắc chắn sẽ có những sắp xếp cụ thể. Oddo và Gattuso đều có mặt ở cánh đó, họ chính là những "sát thủ" mà Ancelotti dùng để khóa chặt Dương Dương. Benitez cũng không đưa ra sắp xếp cụ thể cho Dương Dương, đây là sự tin tưởng của ông dành cho anh, đồng thời cũng là sự tự do dành cho Dương Dương. Miễn là có thể thoát khỏi sự phòng ngự của Gattuso và Oddo, việc Dương Dương di chuyển ra sao, xâm nhập thế nào, và thi đấu như thế nào, đó là chuyện của anh. Đương nhiên, điều này phải dựa trên cơ sở hòa nhập vào toàn bộ lối chơi của đội bóng.
"Cuối cùng, chúc mọi người may mắn!" Benitez nghiêm nghị nói. Đến một trận chung kết mang tính quyết định như thế này, đôi khi vận may là một yếu tố vô cùng quan trọng. Một bàn thắng sớm, một sai lầm đáng lẽ có thể tránh được, thậm chí có thể là một đường chuyền... Trời mới biết trận đấu cuối cùng sẽ diễn ra như thế nào?
...
"Đã có đội hình ra sân của Liverpool." Tassotti bước nhanh vào phòng thay đồ, tay cầm danh sách vừa mới được công bố. Ancelotti cầm lấy xem qua, lông mày cau lại. "Gã cáo già này không cho Crouch đá chính!" Tassotti gật đầu: "Đây là một lựa chọn cực kỳ táo bạo, chắc hẳn nội bộ họ cũng đã có tranh cãi rất lớn."
"Dương Dương ở cánh trái thì khỏi nói, Oddo về cơ bản sẽ không dâng cao, Gattuso cũng phải luôn cảnh giác. Trung lộ có Kuyt, cánh phải là Pennant..." Ancelotti lẩm bẩm trong miệng, hiển nhiên đang phác họa diễn biến trận đấu trong đầu. "Đừng quên, còn có Gerrard nữa." Tassotti nhắc nhở. Ancelotti gật đầu, lông mày càng nhíu chặt hơn.
"Cứ thử một phen, hãy buông lỏng cánh trái, để Pennant có cơ hội tạt bóng. Nesta và Maldini sẽ chịu trách nhiệm phong tỏa Kuyt. Jankulovski tìm cơ hội dâng cao tham gia tấn công nhiều hơn. Nếu chúng ta muốn ghi bàn trong hiệp một, không thể nào cứ giữ nguyên lối chơi hạn chế." Tassotti hiểu ý của Ancelotti, đây chính là một sự đánh đổi. Buông lỏng cánh trái, Pennant sẽ có nhiều cơ hội tạt bóng hơn, nhưng Jankulovski cũng sẽ có nhiều cơ hội dâng cao.
"Cách bày binh bố trận của Benitez rất rõ ràng, ông ấy muốn một trận hòa, hơn nữa là hòa 0-0, rồi bùng nổ sức lực ở hiệp hai. Điều này rất bất lợi cho chúng ta." Ancelotti cẩn trọng phân tích. Lão tướng của AC Milan sẽ tương đối thiệt thòi ở hiệp hai. Vì vậy, AC Milan hoặc là phải kiểm soát bóng và nhịp độ trận đấu, để chơi thoải mái hơn và tiêu hao ít sức lực hơn; hoặc là phải ghi bàn trước, sau đó co cụm phòng ngự, để Liverpool dâng cao tấn công rồi tung ra các pha phản công.
"Benitez người này luôn giỏi dùng chiêu độc, trận đấu hai năm trước ông ấy đã tự mình chơi một ván cờ đến mức gần như tự thua. Không ngờ hai năm sau, ông ấy vẫn có dũng khí và quyết tâm như vậy, thật khiến người ta không thể không khâm phục." Ancelotti khẽ mỉm cười nói.
... ...
... ...
Khi hai đội đã triển khai đội hình, đứng vào vị trí trên sân, Gerrard và Kuyt của Liverpool đứng ở vòng tròn giữa sân chuẩn bị giao bóng. Đây là cơ hội mà Liverpool đã giành được khi tung đồng xu. Vừa rồi, Gerrard đã gọi tất cả mọi người lại, tạo thành một vòng tròn, hy vọng đội bóng có thể cố gắng dâng cao tấn công ngay từ đầu trận. Đây là đặc điểm nhất quán của các đội bóng Anh, muốn tạo ra khí thế ngay từ đầu để uy hiếp đối thủ. Chiêu này tưởng chừng không có gì mới mẻ, nhưng thực ra rất hiệu quả. Gerrard chuẩn bị phát bóng, Kuyt hơi nhích về phía trước, để sẵn sàng chuyền bóng về trước tiên, tránh cho AC Milan tranh chấp.
Ngay khi trọng tài chính Fandel thổi còi khai cuộc, Gerrard đã chuyền bóng cho Kuyt. Cầu thủ người Hà Lan lập tức chuyền về bằng một cú chạm bóng. AC Milan quả nhiên nhanh chóng dâng lên tranh cướp, lao thẳng về phía phần sân của Liverpool. Xabi Alonso dừng bóng, nhanh chóng điều chỉnh và chuyền cho Mascherano, sau đó bóng được đẩy sang cánh trái. Lúc này, Dương Dương vẫn đứng ở khu vực gần vạch giữa sân bên trái. Sau khi nhận được đường chuyền của Mascherano, Gattuso và Oddo lập tức dâng lên áp sát anh. Anh buộc phải lựa chọn chuyền ngược về cho Aurelio.
Các cầu thủ tuyến trên của AC Milan ngay lập tức gây áp lực lên hậu vệ trái người Brazil. Aurelio chọn cách chuyền về cho tiền vệ trung tâm Xabi Alonso. Tiền vệ người Tây Ban Nha đánh đầu chuyền bóng cho Mascherano, nhưng ngay lúc đó, Kaka đã tích cực lao lên tranh chấp. Mascherano trong lúc vội vàng đã mắc lỗi, bóng bị Kaka chọc một cái. Nhưng may mắn thay, bóng không hề rời khỏi quyền kiểm soát của Liverpool. Aurelio tung một cú chuyền dài về vòng cấm, đưa bóng đến chân thủ môn Reina. Thủ môn người Tây Ban Nha sau khi dùng chân dừng bóng ở vạch 5m50, từ từ dẫn bóng lên phía trước, nhanh hơn Inzaghi một bước, rồi tung một đường chuyền sang cánh phải cho Finnan. Finnan ngay lập tức tung một đường chuyền dài lên phía trước, thẳng vào phía sau lưng Jankulovski. Pennant nhanh chóng tăng tốc đuổi theo.
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.