(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 538 : Sơ sẩy trở thành thiên cổ hận
Ngày sau trận bán kết Champions League, Dương Dương đã có một ngày thức dậy muộn nhất trong mấy năm gần đây.
Anh ngủ sau bảy giờ sáng và tỉnh dậy khi đã quá trưa.
Tô Diệp, người lẽ ra vẫn nằm trong vòng tay anh, đã thức dậy và rời khỏi nhà từ lúc nào.
Nằm một mình trên giường, Dương Dương không khỏi b���t cười vui vẻ.
Lại vào đến chung kết Champions League!
Đây là lần thứ hai trong sự nghiệp chuyên nghiệp của anh góp mặt ở trận chung kết Champions League.
Khác với lần trước, lần này anh là nhân vật chính tuyệt đối, một mình dẫn dắt Liverpool tiến thẳng đến Athens, Hy Lạp.
Tối qua, sau khi uống rượu, Gerrard cứ bám riết lấy Dương Dương, không ngừng nói những lời lộn xộn, nhưng dường như là để bày tỏ lòng biết ơn, đại ý là anh ấy vô cùng cảm ơn Dương Dương đã đến Liverpool, cảm ơn Dương Dương vì tất cả những gì anh đã làm cho đội bóng.
Dương Dương hiểu được tâm trạng của anh ấy lúc này.
Trong những năm gần đây, một mình anh ấy gánh vác đội bóng này thật sự quá khó khăn.
Không chỉ Gerrard, mà những người khác trong đội cũng có chút không kìm được cảm xúc.
Benitez xưa nay luôn là một huấn luyện viên trưởng vô cùng máy móc, cứng nhắc và nghiêm khắc, nhưng điều đó không có nghĩa là ông ấy không biết cách điều chỉnh.
Bản thân ông ấy là một người nghiện công việc, và yêu cầu đối với cầu thủ cũng rất cao, nhưng ông ���y cũng biết rõ rằng, sau khi đội bóng đạt được thành tích nhất định, nhất định phải để cầu thủ và nhân viên được hưởng thụ cảm giác thành tựu từ những nỗ lực của mình.
Nếu không, điều này sẽ làm suy yếu ý chí chiến đấu của mọi người.
Vì vậy, tối qua, tại quán bar St. Thomas, Benitez đã không còn giống Benitez thường ngày, ông ấy thậm chí còn hát.
Mặc dù giọng hát của ông ấy rất dở, mặc dù dáng vẻ nhảy múa của ông ấy rất khó coi, mặc dù...
Có lẽ, ông ấy thực sự chẳng có điểm nào đáng khen, nhưng bởi vì ông ấy là Benitez, ông ấy hát, ông ấy nhảy múa, cho nên, tất cả mọi người trong đội, bao gồm cả Dương Dương và Xavi Alonso, đều vỗ tay hoan hô nhiệt liệt.
Vừa nghĩ đến cảnh tượng hỗn loạn trong quán rượu tối qua, Dương Dương lại lắc đầu bật cười.
Lấy chiếc điện thoại di động đặt trên bàn cạnh giường, Dương Dương mở ra xem và thấy một đống tin nhắn.
Có những tin đến từ người thân bạn bè, có những tin đến từ phóng viên, giới truyền thông quen biết, còn có tin nhắn chúc mừng từ Raiola và Ibrahimovic, Van Gaal và Van Basten cũng gửi tin.
Những tin nhắn này có cái đến sớm, có cái đến muộn, tối qua Dương Dương không chú ý, bây giờ chỉ có thể lần lượt hồi đáp.
Còn có một cuộc gọi nhỡ, rõ ràng là hơn bảy giờ sáng, người gọi là Gerrard.
Quỷ thật, tối qua đã say mèm rồi, mà sáng sớm đã gọi điện rồi sao?
Dương Dương vội vàng gọi lại, lúc đầu không ai nhấc máy, nhưng sau đó thì cuộc gọi cũng được kết nối.
Nghe giọng thì là Curran.
"Hơn bảy giờ đã gọi điện cho cậu ư? Vậy thì chắc chắn là say rượu không gọi được xe, muốn cậu đến đón đấy." Curran vừa bực mình vừa buồn cười lắc đầu nói, tối qua cô không đi tham gia tiệc ăn mừng vì phải chăm sóc con.
"Cậu biết sáng nay anh ấy về nhà bằng cách nào không?"
"Đi bộ à?"
"Anh ấy mà đi bộ về được mới là lạ, anh ấy đã gặp chiếc xe tải mui trần nhỏ chở sữa buổi sáng, mặt dày mày dạn nhờ người ta chở về nhà. Trời ạ, lúc đó tôi chỉ muốn trực tiếp nhốt anh ấy ở ngoài cửa luôn!""
Dương Dương nghe vậy bật cười không ngớt, từ quán bar St. Thomas đến nhà Gerrard vẫn còn một quãng đường.
Nhưng dù sao thì, về nhà bình an là tốt rồi.
Sau khi cúp điện thoại, Dương Dương thầm nghĩ, chuyện này chắc chắn sẽ trở thành trò cười trong phòng thay đồ của Liverpool trong một thời gian dài sắp tới.
Nếu như tài xế chiếc xe tải mui trần nhỏ chở sữa kia mà "xấu tính" một chút, trực tiếp bán tin này cho báo chí, thì Gerrard xem như nổi tiếng luôn rồi.
Dĩ nhiên, đây cũng chỉ là chuyện đùa thôi, dù sao cơ bản sẽ không có ai vì chuyện như vậy mà ghét Gerrard cả, ngược lại, nếu chuyện này thực sự bị khơi ra, Gerrard chắc chắn sẽ còn được yêu mến hơn.
Trong mắt người hâm mộ bóng đá Anh, uống rượu và cờ bạc vốn dĩ không phải là chuyện gì to tát.
Chỉ cần anh có thể đánh bại đối thủ trên sân cỏ, cho dù anh có hoang đường đến mấy cũng chẳng sao.
...
...
Tắm xong, xuống lầu, Tô Diệp đang bận rộn trong bếp, chuẩn bị cho anh một bữa ăn không biết nên gọi là bữa sáng hay bữa trưa.
Buổi tập chiều của đội phải đến tối muộn mới bắt đầu, trên lý thuyết anh còn rất nhiều thời gian.
"Ăn cơm xong, anh đưa em đi dạo khu bến tàu nhé, hôm nay khu trung tâm Liverpool chắc chắn rất ít người." Dương Dương cười đề nghị.
Sau trận đại chiến tối qua, hôm nay cả thành phố chắc chắn chẳng có mấy người trên đường, ngoại trừ những người hâm mộ Everton và du khách phương xa.
Vì là bếp mở, Tô Diệp nghe rất rõ, cô quay đầu lại, mỉm cười xinh đẹp với anh, coi như đã đồng ý.
Dương Dương lật xem tờ báo, nhìn những bài viết dài ca ngợi không ngớt, anh lúc này mới chắc chắn rằng Liverpool thực sự đã vào đến chung kết Champions League.
Trước đó, anh còn lo lắng đây chỉ là một giấc mơ.
"Lần thứ hai vào chung kết rồi, mời chú và dì đến xem nhé." Dương Dương đề nghị.
Tô Diệp không quay đầu lại, nhẹ nhàng đáp một tiếng.
"Để bố mẹ anh, cùng với chị họ, cậu, Ngụy Chân bọn họ cũng đến, tiện thể du lịch vài ngày ở các nơi châu Âu, mọi chi phí anh sẽ lo hết, em thấy sao?"
"Anh quyết định đi." Tô Diệp không có ý kiến.
Đợi đến khi Tô Diệp chuẩn bị xong bữa ăn, đặt trước mặt Dương Dương, anh mới chợt nhớ ra một v���n đề.
"Tiểu muội, em nói xem, chúng ta có nên lập một danh sách không?"
"Danh sách gì cơ?" Tô Diệp có chút ngạc nhiên hỏi.
"Danh sách khách mời cho trận chung kết Champions League chứ."
"Có thể mời nhiều người vậy sao?"
"Thời ở Ajax, anh cũng không mời được nhiều, nhưng tối qua anh nghe họ nói, Liverpool sẽ phát cho mỗi cầu thủ đội một hai mươi lăm vé vào sân, Gerrard và những người khác đang khắp nơi tìm thêm vé, nói là thiếu nghiêm trọng."
"Tại sao vậy?"
"Họ là người địa phương ở Liverpool, trong số bạn bè, người thân chắc chắn có rất nhiều người hâm mộ Liverpool, nghe nói danh sách của anh ấy đã lên đến sáu bảy mươi người rồi, nên bây giờ đã phải bắt đầu liều mạng kiếm vé trước thời hạn."
"Nhưng em thì không có bạn bè nào muốn mời cả."
Dương Dương nghe xong gật đầu, "Vậy không sao, từ từ nghĩ cũng được. Mặc dù chỉ phát hai mươi lăm vé, nhưng anh ra mặt đi lấy thì chắc chắn có thể lấy thêm hai ba mươi vé nữa không thành vấn đề. Đến lúc đó nếu có bạn bè, hoặc ai đó muốn vé, em thấy được thì cứ đưa, coi như là tạo mối quan hệ. Bằng không, người ta sẽ nói bạn trai em vào chung kết Champions League mà em là bạn gái lại không lấy được dù chỉ vài tấm vé, vậy thì không hợp lý chút nào." Nói xong câu cuối cùng, Dương Dương cười hì hì.
Tô Diệp nhẹ nhàng gật đầu đồng ý, cũng không từ chối, bởi vì cô biết, đây là Dương Dương đang nghĩ cho cô.
Anh ấy chuyện gì cũng nghĩ đến cô trước tiên, điều này khiến cô cảm động như được nâng niu trong lòng bàn tay.
"Anh định mấy ngày nay sẽ gọi điện cho bố mẹ anh và chị họ bọn họ, để họ sớm lên đường."
"Gấp vậy sao?"
"Ừ, giải đấu kết thúc trong vòng mười ba ngày nữa, còn Champions League thì phải đến ngày hai mươi ba mới diễn ra. Tối qua, George Owen nói với anh rằng đội bóng dự định sẽ đi tập huấn bên ngoài, vì lần trước tập huấn trước trận đấu với Barcelona hiệu quả rất tốt, nên lần này cũng tính toán như vậy."
"À." Tô Diệp hiểu ra.
Dương Dương đi tập huấn bên ngoài, cô sẽ chỉ có một mình ở nhà, anh không đành lòng.
Cho nên, anh mới quyết định để bố mẹ và chị h��� đến châu Âu sớm một chút, để Tô Diệp có việc làm, bầu bạn cùng họ du lịch châu Âu mười ngày, đợi đến chung kết thì lại đến Athens xem trận đấu.
"Hiện tại, khí hậu Anh và Hy Lạp vẫn còn khác biệt rất lớn, đội bóng lần này dự đoán vẫn sẽ chọn tập huấn ở miền nam Tây Ban Nha hoặc Bồ Đào Nha. Resort lần trước tệ hại quá, chắc sẽ không đến đó nữa."
Lần đó Liverpool đưa ra quyết định vội vàng, không có sự chuẩn bị kỹ lưỡng, khách sạn cũng không kịp cử nhân viên tạm thời đi khảo sát trước, mà đặt trực tuyến luôn, cho nên cơ sở vật chất đúng là rất tệ.
Nhưng lần này thì khác, Liverpool đã bắt đầu chuẩn bị từ tối qua, chắc chắn sẽ chu đáo hơn một chút.
...
...
Hai người vừa ăn vừa trò chuyện những chuyện thường ngày.
Ăn xong và dọn dẹp, Dương Dương đưa Tô Diệp đến khu chợ bến tàu trung tâm Liverpool đi dạo một lúc.
Đến khi thời gian không còn nhiều, anh mới đưa Tô Diệp về nhà, rồi trực tiếp đến Melwood.
Sau đêm cuồng hoan, các cầu thủ Liverpool rõ ràng đều có cảm giác bị vắt kiệt sức lực, ngay cả Gerrard, người vốn luôn xuất hiện với hình tượng "người sắt" cũng râu ria xồm xoàm, trông có vẻ hơi lôi thôi.
Mà không hiểu sao, chuyện Gerrard đi nhờ xe tải chở sữa về nhà lại truyền đi khắp phòng thay đồ ai cũng biết, điều này cũng khiến Dương Dương cảm thấy rất kỳ lạ.
Kết quả cuối cùng được tiết lộ là, hóa ra Carragher vừa hay nhìn thấy khi ra khỏi nhà.
Lần này thì hay rồi, hình tượng cao lớn uy vũ của đội trưởng Liverpool đã sụp đổ hoàn toàn chỉ sau một đêm.
Gerrard giờ hối hận đứt ruột, ngồi đó bực bội không thôi.
Quỷ thật, đúng là một lần lỡ bước hận nghìn đời mà!
Buổi tập chiều tối chủ yếu vẫn là để phục hồi thể lực.
Đội bóng đã vào chung kết Champions League, sau đó mọi thứ đều sẽ xoay quanh trận đấu vào ngày hai mươi ba này để vận hành.
Sau khi kết thúc buổi tập, Benitez cũng cho biết, đội bóng sẽ cân nhắc đến miền nam Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha để tập huấn, đồng thời khuyến khích các cầu thủ tích cực đề xuất địa điểm tập huấn tốt, quan trọng nhất là phải yên tĩnh, không bị bên ngoài quấy rầy.
Liverpool hai lần vào chung kết Champions League trong ba năm, bất kể là ban lãnh đạo hay hai vị ông chủ mới từ Mỹ, đều vô cùng vui mừng.
Không chỉ tiền thưởng giành cúp của đội bóng tăng lên đáng kể, mà ngay cả tiêu chuẩn đãi ngộ cho những đợt tập huấn tiếp theo cũng được nâng cao.
Như lời họ nói, mọi thứ đều phải phục vụ tốt nhất cho đội bóng.
Các cầu thủ thi nhau đưa ra ý kiến, cuối cùng Ayesteran đề xuất, một Resort tên Ramanga ở miền nam Tây Ban Nha trở thành lựa chọn của đội bóng. Benitez cũng cho biết sẽ lập tức sắp xếp nhân viên câu lạc bộ đến khảo sát, nếu cơ sở vật chất ổn, về cơ bản sẽ quyết định như vậy.
Cùng lúc đó, đội bóng cũng đã cử người đến Athens, Hy Lạp khảo sát khách sạn ngay trong sáng nay.
Đội hình một của Liverpool gần ba mươi người, cộng thêm ban huấn luyện và nhân viên tạm thời, ngoài ra Ayesteran còn đề cử một đội ngũ chuyên gia sinh lý học, cũng sẽ đi cùng đội bóng trong suốt quá trình tập huấn, chủ yếu để đánh giá toàn diện, đa chiều về biểu hiện của cầu thủ trong quá trình tập luyện, kiểm soát chế độ ăn uống hàng ngày của cầu thủ, đảm bảo đội bóng có thể phát huy tốt nhất trong ngày chung kết Champions League.
Tất cả những điều này, đã khiến đoàn của Liverpool đến Athens sẽ lên đến gần bảy mươi người, có thể nói là một đội hình khổng lồ.
Hơn nữa ban lãnh đạo câu lạc bộ, người thân của cầu thủ, cùng một số khách mời quan trọng của câu lạc bộ, Liverpool cần sắp xếp chu đáo chỗ ăn ở cho vài trăm người, thậm chí hơn nghìn người, đây cũng là một thử thách lớn.
Khỏi phải nói, nghe nói hai năm trước câu lạc bộ ở Istanbul gặp phải tình cảnh rất tệ.
Phòng khách sạn nhỏ, phòng tắm nhỏ, giường nhỏ, khiến cho mấy cầu thủ cao kều trong đội không tắm rửa thoải mái được, ngủ cũng không yên.
Tình huống như vậy, sau khi đã có kinh nghiệm một lần, giờ đây cần phải tránh xa.
Tuy nói chỉ là chi tiết nhỏ, nhưng cũng sẽ ảnh hưởng đến trạng thái thi đấu của cầu thủ.
Mà bắt đầu từ bây giờ, mọi thứ của Liverpool đều sẽ bắt đầu phục vụ cho trận chung kết Champions League!
Mỗi dòng văn chương này đều là kết tinh của sự tận tâm, chỉ dành riêng cho những độc giả đang dõi theo tại đây.