Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 528: Thăng cấp 4 cường

Ngày hôm sau, khi Dương Dương từ biệt Tô Diệp rồi lái xe đến Melwood, anh nhận ra mọi người đều đang bàn tán về một chuyện.

Messi đã lập một cú hat-trick!

Điều này khiến Dương Dương kinh ngạc, anh vội vàng giật tờ báo từ tay Aurelio, chăm chú đọc một lượt rồi lắc đầu thở dài: "Ôi chao, người này đúng là một thiên tài!"

Mặc dù anh không tận mắt chứng kiến trận đấu, cũng không xem truyền hình trực tiếp, chỉ thông qua mô tả trên báo chí, nhưng anh vẫn có thể cảm nhận được không khí căng thẳng của trận đấu lúc ấy, cảm nhận được sự vất vả của Messi khi lập cú hat-trick này.

Trong trận đấu kéo dài gần năm mươi phút, việc thi đấu với một đối thủ ít hơn một người là một cơn ác mộng đối với bất kỳ đội bóng nào.

Bởi vì điều này có nghĩa là mười cầu thủ còn lại trên sân, đặc biệt là chín cầu thủ ngoài thủ môn, đều phải nỗ lực rất nhiều để bù đắp cho khoảng trống của người bị mất đó.

Không nghi ngờ gì nữa, Oleguer chắc chắn phải trả giá đắt cho sai lầm của mình.

Nhưng cũng chính vào những thời khắc nguy nan, người ta lại dễ dàng chứng kiến sự ra đời của các anh hùng nhất.

Như một câu nói vẫn thường nhắc nhở, nước rút mới biết ai là người bơi trần.

Khi Real Madrid một lần nữa vượt lên dẫn trước trong hiệp hai, khoảnh khắc thử thách ai là vàng thật trong đội Barcelona đã đến, và lúc này người đứng ra không phải Ronaldinho, không phải Deco, cũng không phải Eto'o, người đã bị thay ra từ sớm, mà là Messi mười chín tuổi!

Một số phương tiện truyền thông đã cố gắng phân tích từ góc độ chiến thuật, cho rằng sơ đồ 3-4-3 mà Rijkaard áp dụng trong hiệp một đã thất bại, và việc điều chỉnh trong hiệp hai khi đội thiếu người đã kích hoạt hàng công. Nhưng theo Dương Dương, tất cả những điều đó đều là vô nghĩa, bởi vì căn bản không có chút tác dụng nào.

Khi trận đấu đã diễn biến đến mức đó, bất kỳ chiến thuật nào cũng không còn tác dụng nữa.

Tiền đạo cánh phải Messi lại ghi bàn từ cánh trái, riêng điều này thôi đã đủ để chứng minh tất cả.

Đến lúc đó, yếu tố quyết định thực sự chính là con người, chính là bản thân cầu thủ!

Trong phần chấm điểm sau trận đấu của tờ World Sports Daily, Messi đã đạt điểm mười cao nhất toàn sân, một điểm số hoàn hảo tuyệt đối.

Riêng điều này thôi đã đủ để chứng minh tất cả.

Tờ World Sports Daily còn nhận định rằng đôi chân của Messi trị giá một trăm năm mươi triệu Euro, và giá trị của cầu thủ này đối với Barcelona là không thể định giá, anh là báu vật vô giá không thể thiếu của đội bóng!

...

Đối với Messi, Dương Dương có một cảm xúc thực sự phức tạp.

Anh biết, Messi vẫn luôn thầm so tài với anh trong lòng, nhưng bản thân anh thì sao chứ?

Anh khác biệt với cả Messi lẫn Cristiano Ronaldo, hai cầu thủ này khi mới ra mắt đã là những thiên tài được mọi người biết đến, nhưng Dương Dương thì không, vài năm trước anh chỉ là một kẻ vô dụng đá bóng không ra hồn trong một đội nghiệp dư ở một thị trấn nhỏ tại Hà Lan.

Từ khởi điểm, mục tiêu của anh là Ajax, sau đó là trở thành cầu thủ chủ lực của đội, rồi dẫn dắt đội giành chức vô địch, tiếp theo là đến với bốn giải đấu hàng đầu. Dương Dương đã từng bước một tiến lên.

Người khác có thể không biết, nhưng trong lòng Dương Dương, anh vô cùng rõ ràng rằng con đường mình đã đi qua tuyệt đối không hề dễ dàng.

Cristiano Ronaldo còn trẻ đã đến MU, nhận được muôn vàn sủng ái. Vì anh, Ferguson thậm chí không tiếc bán đi chân sút đang nổi Van Nistelrooy, bán đi đội trưởng nòng cốt Keane.

Messi thì càng không cần phải nói, vừa bước vào sự nghiệp đã được coi là thiên tài. Từ Barcelona đến Argentina rồi đến thế giới bóng đá, nơi nào mà không xem anh như trân bảo mà thờ phụng?

Nếu nói trong đầu Dương Dương không có ý nghĩ muốn so tài với họ, thì điều đó hoàn toàn không thể nào.

Anh trước giờ chưa từng che giấu việc mình sở hữu một trái tim không chịu thua kém!

Nhưng khi chứng kiến Messi bùng nổ, một mặt Dương Dương cảm thấy vui mừng cho anh ấy, bởi vì anh biết, ngay cả một thiên tài như Messi, để đạt được thành tích như vậy cũng không hề dễ dàng, đằng sau đó là sự cống hiến và gian khổ tột cùng.

Nhưng mặt khác, trong lòng anh cũng nảy sinh ý chí cạnh tranh.

Trước đây, anh đã không muốn bản thân thua kém bất cứ ai, giờ đây, anh lại càng như vậy.

Đứng ở vị trí của anh tại thời điểm hiện tại, số lượng cầu thủ mà anh có thể coi là đối thủ đã có thể đếm trên đầu ngón tay.

Cristiano Ronaldo của MU, Kaka của AC Milan, Messi của Barcelona.

Tính đi tính lại cũng chỉ có ba người này, c��n về Ibrahimovic của Inter Milan và Robben của Chelsea, hiện tại vẫn còn thiếu một chút gì đó, ít nhất họ vẫn chưa một mình tạo ra những màn trình diễn và thành tích thực sự thuyết phục.

Đặc biệt là Robben, anh ấy chấn thương quá thường xuyên.

...

"Dương, có điều gì muốn nói không?" Aurelio cười hì hì nói.

Trong tiếng cười đó, ít nhiều cũng mang theo chút cảm giác sợ thiên hạ không loạn.

"Muốn tôi nói gì?" Dương Dương lạnh nhạt hỏi lại.

"Trên truyền thông đều đang nhắc đến anh, còn có mấy tờ báo ở khu vực Catalonia cũng chĩa mũi nhọn vào anh."

"Đó là vì chúng ta đã loại Barcelona." Dương Dương đáp.

Mascherano lúc này chen lời vào: "Messi quả thực luôn coi anh là đối thủ cạnh tranh."

"Cả chuyện này anh cũng biết sao?" Dương Dương có chút kỳ lạ.

"Tôi với cậu ấy là đồng đội ở đội tuyển quốc gia mà." Mascherano cười nói một cách tự nhiên, "Anh có muốn tôi giúp nhắn vài câu không?"

"Ha ha, hai người các anh đúng là..." Dương Dương thực sự không nói nên lời.

Kể từ khi Dương Dương giúp đỡ Mascherano, mời Winston Bogarde đến Liverpool, sau đó còn giúp cầu thủ người Argentina này ghi bàn thắng đầu tiên trong sự nghiệp chuyên nghiệp, mối quan hệ giữa Mascherano và Dương Dương giờ đây thân thiết như anh em một nhà.

Thêm cả hậu vệ trái người Brazil Aurelio nữa, cả ba người họ mỗi ngày đều đến phòng tập thể dục ở Melwood rất sớm.

Cảm giác này khiến Dương Dương như thể trở lại thời kỳ ở Ajax, điểm kh��c biệt duy nhất là họ đã tiến xa hơn rất nhiều.

"Tôi và cậu ấy... Dù có thực sự cạnh tranh, thì đó cũng nhất định là sự cạnh tranh của quân tử. Ngược lại, tôi rất muốn xem, Messi khi bước vào thời kỳ phát triển nhanh chóng của sự nghiệp chuyên nghiệp có thể bùng nổ ra năng lượng lớn đến mức nào!" Dương Dương nóng lòng muốn thử nói.

Lời nói này của anh không hề khách sáo chút nào, ngược lại, đó chính là suy nghĩ thật lòng trong tâm anh.

Có một đối thủ mạnh mẽ như Messi đang lăm le bên cạnh, điều đó cũng coi như một sự thúc đẩy và khích lệ đối với bản thân.

... ...

... ...

Một ngày trước khi Messi lập cú hat-trick, Liverpool đã chào đón vòng đấu thứ ba mươi hai của Ngoại Hạng Anh, làm khách trên sân của Reading.

Trận đấu diễn ra khá an toàn, không có gì bất ngờ.

Đầu tiên là Crouch kiến tạo để Arbeloa ghi bàn, đây cũng là bàn thắng đầu tiên của cầu thủ người Tây Ban Nha này kể từ khi gia nhập Liverpool.

Trong giai đoạn đầu hiệp hai, Reading đã gỡ hòa tỉ số.

Nhưng ở phút thứ tám mươi sáu, Dương Dương kiến tạo cho Kuyt ghi bàn, một lần nữa giúp đội vượt lên dẫn trước.

Cuối cùng, Liverpool đã giành chiến thắng 2-1 trên sân khách trước Reading.

Một trận đấu khác diễn ra cùng lúc, MU đã hòa 1-1 trên sân khách trước Portsmouth.

Điều này giúp Liverpool một lần nữa bắt kịp MU, nhưng vẫn còn ở thế yếu về hiệu số bàn thắng bại, tạm thời đành chấp nhận vị trí thứ hai.

...

Sau khi đối đầu Reading, đội bóng đã lên đường đến sân khách để thách đấu Roma.

Sau khi đánh bại đối thủ 8-0 trên sân nhà, hiển nhiên người hâm mộ thành Rome không hề thân thiện chút nào với Liverpool.

Bởi vì đã nắm chắc chiến thắng đối thủ, Liverpool không dốc toàn lực trong trận đấu này. Một số cầu thủ, bao gồm cả Dương Dương, không có mặt trong đội hình xuất phát, thậm chí Dương Dương còn không có tên trong danh sách đăng ký.

Cuối cùng, hai đội đã hòa nhau 1-1 tại sân vận động Olympic.

Kết quả, Liverpool đã loại Roma với tổng tỉ số 9-1, thuận lợi tiến vào vòng bán kết.

Dương Dương nhân cơ hội này có hai ngày nghỉ phép, cùng Tô Diệp thoải mái dạo chơi Luân Đôn hai ngày.

...

Ngoài ra, ba trận đấu khác cũng diễn ra trước và sau trận của Liverpool.

AC Milan, sau khi hòa 2-2 với Bayern Munich trên sân nhà, đã đánh bại nhà vô địch Bundesliga với tỉ số 2-0 trên sân khách.

Trong trận đấu này, Ancelotti hiếm hoi sắp xếp đội hình 4-3-2-1 (cây thông Noel), với bộ ba tiền vệ trụ Ambrosini, Pirlo và Gattuso ở vị trí tiền vệ lùi sâu, còn Seedorf và Kaka hợp thành cặp tiền vệ công.

Kết quả, chính đội hình này đã phát huy tác dụng then chốt: đầu tiên là Kaka kiến tạo cho Seedorf ghi bàn, tiếp theo Seedorf kiến tạo cho Inzaghi "lão tướng" lập công, cuối cùng, đoàn quân áo đỏ đen đã đánh bại Bayern Munich 2-0 trên sân khách.

Đối thủ của AC Milan là MU, đội đã "song sát" Eindhoven trong cả hai lượt trận.

Đội bóng của Ferguson cũng quyết tâm giành lấy Champions League mùa này. Thậm chí để đảm bảo chiến thắng, Quỷ Đỏ đã xoay tua đội hình trong vòng đấu thứ ba mươi hai của giải quốc nội, kết quả là suýt chút nữa 'lật thuyền trong mương', mãi đến phút thứ chín mươi mới nhờ O'Shea mà gỡ hòa tỉ số.

Và lần này, MU đối đầu với AC Milan, hai gã khổng lồ này chắc chắn sẽ cống hiến một trận long tranh hổ đấu.

Trong trận đấu cuối cùng, Chelsea làm khách trên sân của Valencia.

Hai đội hòa nhau 1-1 trong hiệp một, điều này khá bất lợi cho Chelsea.

Kết quả, ngay trong hiệp một Valencia đã vượt lên dẫn trước, Joaquin tạt bóng bổng từ cánh phải và Morientes băng vào khu cấm địa đánh đầu ghi bàn.

Bàn thắng này gần như đã kết liễu trận đấu, bởi vì Chelsea nhất định phải ghi thêm hai bàn nữa mới có cơ hội.

Mourinho cũng đã thể hiện quyền lực của mình ở khu vực giữa sân, thay Joe Cole vào sân cho Lass Diarra, nhằm tăng cường thêm sức tấn công của đội bóng.

Kết quả, chỉ đến phút thứ năm mươi hai của hiệp hai, Drogba đã kiến tạo cho Shevchenko gỡ hòa tỉ số.

Và khi trận đấu bước sang phút thứ chín mươi, Lampard đã kiến tạo cho Essien ghi một bàn thắng vàng, ấn định tỉ số.

Cuối cùng, Chelsea đã đánh bại Valencia 2-1 trên sân khách, tổng tỉ số 3-2, tiến vào bán kết và đối đầu với Liverpool.

...

Khi danh sách các đội vào bán kết Champions League vừa được công bố, người hâm mộ trên toàn thế giới đều vô cùng kinh ngạc.

Ngoại Hạng Anh lại chiếm tới ba suất trong vòng bán kết.

Nói cách khác, ít nhất sẽ có một đại diện Premier League lọt vào chung kết, thậm chí có thể là hai đội cùng hội ngộ ở trận chung kết.

Sức mạnh vượt trội của Giải Ngoại Hạng Anh đã phần nào được thể hiện!

Người hâm mộ và phóng viên truyền thông trên toàn thế giới đều xôn xao, kinh ngạc trước sức mạnh của Ngoại Hạng Anh, đồng thời cũng cảm thấy lo lắng về cục diện ba đội Ngoại Hạng Anh vây công AC Milan.

Rốt cuộc, ngay cả đến tận bây giờ, vẫn còn rất nhiều người hâm mộ và giới truyền thông không công nhận trình độ của Ngoại Hạng Anh. Thậm chí nhiều người còn cho rằng, sự lớn mạnh hiện tại của Ngoại Hạng Anh chẳng qua chỉ là kết quả của việc tư bản ồ ạt đổ vào, và điều đó không thể kéo dài.

Nhưng dù thế nào đi nữa, việc Ngoại Hạng Anh chiếm ba suất trong vòng bán kết Champions League đã khiến cả nước Anh tràn ngập niềm hân hoan.

Sau những màn trình diễn liên tiếp trong mùa giải này, Liverpool càng đá càng hăng, càng ngày càng thể hiện khí chất của một nhà vô địch. Bất kể là việc loại Barcelona, hay chiến thắng áp đảo Roma với tỉ số lớn, đều khiến người ta thấy được trạng thái xuất sắc và thực lực của Lữ đoàn Đỏ, được ca ngợi là ứng cử viên hàng đầu cho chức vô địch.

MU, Chelsea và AC Milan cũng đều có thực lực để giành chức vô địch. Còn về việc rốt cuộc ai sẽ rơi vào tay ai, mấu chốt vẫn phải chờ xem những trận đấu bán kết đầy kịch tính.

Nhưng đối với việc gặp Chelsea, Benitez lại tỏ ra rất lo lắng và bất an.

Bản dịch này là độc quyền của truyen.free, mọi sự sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free