Tối qua, giữa đám đông người hâm mộ ở Almere, tôi đã thấy Pitt De Visser.

Trưởng ban tuyển trạch Tony Brens Slots không khỏi lo lắng nhíu mày nhắc nhở: "Đây đã là lần thứ hai Eindhoven đến gần quan sát Dương Dương, tôi đề nghị chúng ta nên nhanh chóng ra tay."

Almere là câu lạc bộ vệ tinh của Ajax, Dương Dương lại là người hâm mộ cuồng nhiệt của Van Basten. Bất kể nhìn từ góc độ nào, Ajax cũng không có lý do gì để một cầu thủ được đánh giá cao như vậy rơi vào tay người khác, lại còn là kẻ tử địch Eindhoven.

Nếu thật sự như vậy, thì thể diện của Ajax coi như vứt đi.

"Tôi cũng đồng ý với ý kiến của Tony. Ban đầu khi Robben còn ở Groningen, chúng ta vốn là có nhiều cơ hội nhất, nhưng kết quả lại bị Eindhoven nhanh chân hơn một bước. Nếu như ban đầu chúng ta kịp thời ra tay giành lấy Robben, thì tình thế bây giờ đã hoàn toàn khác." Patrick Ladrew cũng lên tiếng hưởng ứng.

Robben là một trong những tân binh chói sáng nhất của bóng đá Hà Lan trong hai, ba năm qua, cùng với Van Persie của Feyenoord và Van Der Vaart của Ajax được mệnh danh là "Bộ ba kiếm khách" mới của Hà Lan. Nhưng không giống như Van Persie và Van Der Vaart đều xuất thân từ lò đào tạo trẻ danh tiếng, Robben lại xuất phát điểm từ Groningen, miền bắc Hà Lan.

Năm đó, Robben đã gây ra cuộc tranh giành gay gắt giữa ba đội bóng lớn, nhưng cuối cùng Eindhoven lại giành trước một bước. Điều này khiến đội ngũ Ajax luôn cảm thấy tiếc nuối, nếu không, với Robben và Van Der Meyde ở hai cánh, Ibrahimovic trấn giữ vị trí trung phong, Van Der Vaart thống trị tuyến giữa, hàng công của Ajax sẽ bách chiến bách thắng.

Nhưng rất đáng tiếc, hôm nay Robben đã trở thành ngôi sao hàng đầu của Eindhoven.

"Tôi cũng cảm thấy, Dương Dương thực sự đã có năng lực thi đấu cho Ajax. Hơn nữa, từ những gì tôi tìm hiểu được, rõ ràng cậu ấy có thiện cảm với chúng ta hơn các đội bóng khác, dù sao cậu ấy cũng đã ở Almere một năm." Ruud Carol cũng tỏ thái độ.

Tuy nói trên danh nghĩa chỉ là câu lạc bộ vệ tinh, nhưng trên thực tế, Almere cũng được coi là một phần của hệ thống đào tạo trẻ Ajax.

Dĩ nhiên, phần này vẫn còn rất ít được nhắc đến.

"Cậu ấy thi đấu thế nào vào hôm qua?" Van Gaal hờ hững hỏi.

Mặc dù ông rất vui khi thấy Dương Dương được mọi người công nhận, nhưng nếu là việc công, thì ông chỉ làm việc công, sẽ không vì tư tình mà bỏ qua nguyên tắc.

"Thi đấu không tệ, đặc biệt là hiệp một, đã tạo ra vài lần uy hiếp, còn có một bàn thắng. Dưới sự kèm cặp của hai cầu thủ phòng ngự Vermaelen và Emanuelson, cậu ấy vẫn có thể một mình giành được một bàn thắng, không hề đơn giản." Trưởng ban tuyển trạch Slots nói.

"Tối qua, Aaron Moy trên trang bóng đá trực tuyến cũng đang nhiệt liệt thảo luận trận đấu này và rất công nhận màn trình diễn của cậu ấy. Đây đã là lần thứ ba liên tiếp, đoán chừng bây giờ có không ít đội bóng đang để mắt tới cậu ấy." Patrick Ladrew nhắc nhở.

Van Gaal không gật không lắc đầu, tiếp tục hỏi: "Vậy thái độ của bản thân cậu ấy thế nào?"

"Tôi không biết, nhưng tôi cho rằng, cậu ấy vẫn rất tình nguyện gia nhập Ajax."

"Vì sao?"

"Cậu ấy đến Hà Lan một năm trước, sống nhờ nhà cậu. Cậu của cậu ấy kinh doanh một nhà hàng Trung Quốc ở Almere, còn bản thân cậu ấy thì đang học ở Học viện Bakken. Nếu như cậu ấy gia nhập Ajax của chúng ta, bất kể là cuộc sống hay việc học đều có thể giữ nguyên không thay đổi, nhưng nếu đến Eindhoven, mọi thứ sẽ rối loạn hết."

Nói tới đây, Patrick Ladrew đột nhiên mỉm cười: "Tôi đặc biệt tìm hi���u qua John Reppe một chút, thì ra thằng bé này học hành còn khá hơn cả đá bóng, trong kỳ thi cuối kỳ ở Học viện Bakken đã đạt được hạng nhất cả lớp, còn giành được một khoản học bổng."

"Thật sao?" Tất cả mọi người có mặt đều lộ vẻ kinh ngạc.

Ngay cả Van Gaal và Koeman cũng hơi chút xúc động.

Trong lò đào tạo trẻ Ajax, cầu thủ đá bóng giỏi rất nhiều, cầu thủ học hành tốt cũng không ít. Nhưng cầu thủ vừa đá bóng giỏi, vừa có thành tích học tập tốt, thì thật sự là phượng mao lân giác.

Không ngờ cái người tên Dương Dương này, lại còn là một "học bá".

Van Gaal trầm ngâm một lát,

quay đầu nhìn về phía Van Basten: "Marco, cậu nghĩ sao?"

Van Basten nhếch môi, cười ha ha: "Tôi thích thằng bé đó."

Một câu nói đã hoàn toàn thể hiện thái độ của Van Basten.

Van Gaal lại nhìn về phía huấn luyện viên trưởng đội một Koeman, người sau nhún vai, bày tỏ bản thân không có ý kiến.

Huấn luyện viên trưởng này của ông ấy dù kiêm nhiệm công tác đào tạo trẻ, nhưng chủ yếu là để cân nhắc ��ề bạt những nhân tài từ lò đào tạo trẻ. Phần lớn công việc vẫn do Ruud Carol phụ trách, còn Van Gaal, với tư cách giám đốc kỹ thuật, nắm toàn bộ các vấn đề chuyên môn của Ajax.

Nói cách khác, danh thủ Hà Lan này là cấp trên trực tiếp của tất cả mọi người có mặt, bao gồm cả Van Basten.

Hiện tại, một câu nói của ông ấy có thể quyết định Ajax sẽ giữ lại hay từ bỏ.

Van Gaal cũng không vội vã bày tỏ thái độ, mà lật xem báo cáo và tài liệu của các tuyển trạch viên. Chân mày hơi nhíu lại, hiển nhiên là đang cân nhắc và suy tính kỹ lưỡng, nhưng rất nhanh, ông đã đặt tài liệu trong tay xuống.

"Theo tài liệu, cậu ấy đã được Almere đăng ký tham gia 'Ngày hội tài năng'. Cho nên, ý kiến của tôi là chúng ta trước tiên có thể nói chuyện với cậu ấy để ổn định tinh thần cậu ấy, nhưng phải sắp xếp cho cậu ấy tham gia buổi tuyển chọn 'Ngày hội tài năng' rồi mới có thể khảo sát một cách có hệ thống và kỹ lưỡng. Đây chính là một trải nghiệm hiếm có và cơ hội rèn luyện."

Buổi tuyển chọn "Ngày hội tài năng" của Ajax tổ chức hai lần mỗi năm, mỗi lần đều có cầu thủ đội một tham gia, cùng tập luyện và thi đấu với tất cả các cầu thủ tham gia tuyển chọn. Hơn nữa, khi đó cũng sẽ có gần ngàn cầu thủ trẻ đến từ xung quanh Amsterdam, khắp nơi trên Hà Lan, thậm chí từ khắp nơi trên thế giới tham gia.

Đây không nghi ngờ gì là một cơ hội cực tốt để nhận rõ thực lực bản thân, đồng thời cũng là một nền tảng để mở rộng tầm mắt.

Quan trọng hơn là, nếu một cầu thủ mười sáu tuổi như Dương Dương trực tiếp ký hợp đồng vào đội, thì thường là vượt cấp lên đội U17 hoặc U18 rồi từ đó từ từ thăng tiến. Nhưng nếu thông qua buổi tuyển chọn "Ngày hội tài năng", chỉ cần thể hiện xuất sắc, hoàn toàn có cơ hội được bổ sung trực tiếp vào đội hai, tức là đội bóng mà Van Basten đang làm huấn luyện viên.

Đây cũng là Van Gaal, trong phạm vi quy tắc và quyền hạn cho phép, thể hiện một chút tư tâm nhỏ.

Van Gaal cho rằng, bất kể là từ góc độ câu lạc bộ khảo sát cầu thủ hay từ sự phát triển của bản thân Dương Dương, việc tham gia buổi tuyển chọn "Ngày hội tài năng" đều là một lựa chọn tốt, cũng là một cơ hội rèn luyện rất tốt.

Dù sao, được thi đấu cùng các ngôi sao đội một, cơ hội như vậy không phải dễ dàng có được.

Sau khi nghe Van Gaal nói vậy, mọi người vẫn cảm thấy Van Gaal là do cẩn thận, dè dặt và yêu cầu nghiêm khắc, điều này cũng rất phù hợp với phong cách làm việc thường thấy của ông ấy, vì vậy cũng không cảm thấy ngoài ý muốn.

Việc tham gia hay không tham gia buổi tuyển chọn "Ngày hội tài năng" ngược lại không phải vấn đề, chủ yếu là bây giờ có đối thủ cạnh tranh.

"Nếu trong khoảng thời gian này, Eindhoven liên lạc với cậu ấy thì sao?" Trưởng ban tuyển trạch Slots lo lắng nói.

Sở dĩ mọi người vội vã muốn ký hợp đồng với Dương Dương cũng là do cân nhắc từ khía cạnh này.

"Cậu ấy là một người thông minh, lúc này đến Eindhoven, cậu ấy sẽ không có nhiều cơ hội. Hơn nữa, đúng như các anh đã nói, cậu của cậu ấy ở Almere. Chỉ cần chúng ta cam kết, sau buổi tuyển chọn "Ngày hội tài năng", bất kể thành tích thế nào, chúng ta cũng nguyện ý ký hợp đồng với cậu ấy, thì tôi tin rằng cậu ấy sẽ không từ chối."

"Dĩ nhiên, để cho chắc chắn, Patrick, cậu hãy tự mình đi một chuyến Almere sau cuộc họp."

Patrick Ladrew gật đầu đồng ý: "Tôi sẽ đến nhà hàng Trung Quốc nói chuyện với cậu của cậu ấy trước."

"Nếu cậu ấy không có ở nhà hàng, thì chắc hẳn là ở công viên trượt ván. Cậu cứ đến đó tìm cậu ấy, tiện thể nói cho cậu ấy biết, đây là quyết định của tôi." Van Gaal lạnh nhạt nói.

Nghe đến đây, mọi người đều lộ vẻ kinh ngạc.

Làm sao Van Gaal biết phải tìm cậu ấy ở đâu?

Chẳng lẽ trước đây họ đã quen biết nhau?

Vậy rốt cuộc mối quan hệ giữa họ là gì?

Mọi người trong lòng đầy nghi vấn, nhưng Van Gaal không chịu nói nhiều, họ cũng không cần thiết phải đoán mò.

... ...

... ...

Gần trưa, trợ lý đào tạo trẻ Patrick Ladrew cùng tuyển trạch viên Fred Arroyo đã đến nhà hàng Trung Quốc Thẩm Ký ở Almere, nhưng Dương Dương không có ở đó.

Sau khi trò chuyện sâu sắc với Thẩm Minh, cậu của Dương Dương, họ lại theo sự dẫn đường của Thẩm Ngọc Trúc đi đến công viên trượt ván, và ở khu vực trượt ván trung tâm, họ thấy Dương Dương đang cặm cụi khổ luyện suốt cả buổi sáng.

Lúc này, Dương Dương đã sớm hoàn thành phần tập luyện với bức tường, đang đứng trước một cái chóp huấn luyện màu vàng, chân trái, chân phải luân phiên đẩy, kéo, chạm, gạt bóng để quả bóng di chuyển quanh cái chóp nhỏ.

Với tư cách trợ lý đào tạo trẻ và tuyển trạch viên của Ajax, Ladrew và Arroyo tự nhiên đều rất rõ ràng đây là động tác khống chế bóng cơ bản nhất. Nhưng Dương Dương lại lặp đi lặp lại thực hiện động tác này, trên mặt biểu lộ sự chuyên chú cao độ, hoàn toàn không để ý đến sự xuất hiện của họ ở bên ngoài.

Từ chiếc áo đấu ướt đẫm mồ hôi của cậu ấy, những giọt mồ hôi lấm tấm trên trán, cùng với bức tường tơi tả, đầy vết tích trước mặt, họ rất dễ dàng liên tưởng đến việc Dương Dương đã tập luyện ở đây và mức độ khổ luyện của chàng trai trẻ Trung Quốc này.

Điều này khiến cả hai người đều cảm thấy kinh ngạc.

Đây quả thực là kiểu tập luyện gần như tự hành hạ bản thân, lại còn là loại huấn luyện cơ bản cực kỳ khô khan, nhàm chán này, mà cậu ấy lại có thể chuyên chú đến vậy.

"Cậu ấy đã tập luyện như vậy bao lâu rồi?" Patrick Ladrew run giọng hỏi.

"Ba tháng rồi." Thẩm Ngọc Trúc nhắc đến còn có chút đau lòng.

Cha mẹ cô coi Dương Dương như con trai, cô cũng coi Dương Dương như em trai ruột.

Ladrew và Arroyo liếc nhìn nhau, và đều thấy sự kinh ngạc trong mắt đối phương. Hiển nhi��n họ cũng liên tưởng đến cùng một chuyện, đó chính là việc Dương Dương từ Almere thăng tiến nhanh chóng, chính là bắt đầu từ ba tháng trước. Sau đó cậu ấy như cá chép hóa rồng vậy, khiến tất cả mọi người đều kinh ngạc, gần như mỗi trận đấu đều có sự tiến bộ.

Mọi người sau đó tổng kết lại, đều nghi ngờ đây là do cậu ấy đột nhiên "khai khiếu" và hiểu được cách chơi bóng. Kết hợp với tình hình kiến thức cơ bản của Dương Dương quá kém trước đó, mọi người đều cảm thấy hợp lý. Nhưng bây giờ nhìn lại, bí mật về sự thăng tiến của cậu ấy chẳng phải đang ẩn giấu trong công viên trượt ván này sao?

Van Gaal khẳng định biết điều này, cho nên mới nói cho họ biết, nếu không tìm thấy người ở nhà hàng Trung Quốc thì sẽ đến công viên trượt ván.

Nhưng mối quan hệ giữa ông ấy và Dương Dương là gì? Họ quen biết nhau như thế nào?

"Xem ra, chúng ta đã đánh giá thấp cậu ấy rồi." Patrick Ladrew lắc đầu nói.

Fred Arroyo cũng rất đồng tình, họ thực sự đã đánh giá thấp Dương Dương.

Đây không phải là đánh giá thấp thực lực hiện tại của Dương Dương, mà là đánh giá thấp con người Dương Dương cùng với tiềm năng của cậu ấy trong tương lai.

Trời mới biết với kiểu khổ luyện gần như tự hành hạ bản thân này của cậu ấy, cùng với đà tiến bộ mà cậu ấy đang thể hiện, tương lai cậu ấy có thể đạt tới trình độ nào?

Duy nhất trên Truyen.Free, quý vị độc giả có thể thưởng thức trọn vẹn bản chuyển ngữ này.