Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 306: Nam nhân a...

Dù Dương Dương đã rút kinh nghiệm từ lần trước, ngoài Ngụy Chân ra, hắn không hề tiết lộ lịch trình bay của mình cho bất kỳ ai trước đó. Thế nhưng, khi hắn đặt chân đến sân bay thủ đô Bắc Kinh, hắn vẫn bị đám phóng viên truyền thông và người hâm mộ đang chờ sẵn ở đó làm cho giật mình.

Quả nhiên là kh��ng kẽ hở nào mà họ không chen chân vào được!

Dương Dương từ trước đến nay luôn mang hành lý đơn giản, lần này cũng không ngoại lệ, chỉ xách theo một chiếc túi hành lý. Thế nhưng bên cạnh hắn lại có một người đàn ông Hà Lan cao lớn, vạm vỡ đi cùng, khiến mọi người lầm tưởng đó là vệ sĩ của hắn.

Thực chất, đó là huấn luyện viên thể lực của câu lạc bộ Ajax, Winston Bogard.

Dù hai người mới hợp tác được hơn nửa năm tại câu lạc bộ, nhưng Dương Dương lại vô cùng tin tưởng vào năng lực của Bogard. Nhất là sau khi nếm được "quả ngọt" vào kỳ nghỉ đông năm ngoái, mùa hè năm nay, hắn lại một lần nữa đưa Bogard đến Trung Quốc để làm gia sư riêng.

Ngoài việc phụ trách huấn luyện thể lực cho Dương Dương, Bogard còn có thể cùng Dương Dương luyện bóng. Hơn nữa, những bữa ăn dinh dưỡng do anh ta chuẩn bị thực sự cũng không tệ chút nào.

Sau khi lần lượt đáp ứng mọi yêu cầu của đám phóng viên truyền thông và người hâm mộ, Dương Dương rời sân bay, rất nhanh liền tìm thấy Ngụy Chân đang cầm điện thoại chờ sẵn.

Lên xe rời đi, thẳng tiến về phía Di Hòa Viên.

Lần này, Dương Dương sẽ không ở lại nhà Ngụy Chân, bởi vì hắn đã có một tổ ấm riêng.

Căn phòng nhỏ đó sau khi mua xong, vẫn cứ để trống ở đó. Mãi đến tháng Mười Hai, Ngụy Tranh và biểu tỷ Thẩm Ngọc Trúc đến Bắc Kinh sinh sống, Dương Dương mới nhờ họ giúp xem xét công ty sửa chữa, tiến hành cải tạo ngôi nhà, vừa đúng lúc bây giờ có thể dọn vào ở.

Lần trùng tu này, Dương Dương toàn quyền giao phó cho biểu tỷ và Ngụy Tranh, hơn nữa còn có sự hỗ trợ của Ngụy Chân và Tô Văn Hồng cùng những người khác, khiến hắn vô cùng yên tâm.

Việc trùng tu không yêu cầu những món đồ quá đắt đỏ. Thiết kế lấy sự đơn giản và tiện dụng làm chủ đạo, điều quan trọng nhất là phải có cảm giác ấm cúng. Vật liệu phải tốt, thi công phải tinh tế, chất lượng phải đảm bảo, mà những điều này cũng không phải là yêu cầu quá khắt khe.

Khi Dương Dương bước vào khu dân cư, đi đến căn phòng của mình và tận mắt quan sát hiệu quả của việc trùng tu, hắn vẫn cảm thấy vô cùng hài lòng.

Yêu cầu của hắn ��ối với đời sống vật chất luôn không quá cao.

"Thật không tệ, thật rộng lớn và thoáng đãng, lại còn có hai ban công hướng Bắc và Nam nữa, quá tuyệt vời!" Winston Bogard cười khen ngợi.

Dương Dương cười khà khà: "Ban đầu ta từng tính toán cải tạo một trong số các phòng thành phòng tập thể dục, nhưng sau đó mọi người đều cho rằng không thích hợp lắm, thế nên ta đã từ bỏ ý định hấp dẫn này."

Winston Bogard bất đắc dĩ nhún vai.

Ngụy Chân đứng một bên cười không ngớt: "Loại nhà tầng này chắc chắn không ổn. Sau này có cơ hội, cậu cứ mua một căn biệt thự, cải tạo tầng hầm thành hồ bơi và phòng tập thể dục, rồi làm thêm một phòng tập bóng nữa, ta đoán chừng cậu có ở nhà cả năm cũng chẳng có vấn đề gì."

Dương Dương không khỏi bật cười, nhưng quả thật là như vậy.

Hắn thực ra không giỏi giao tiếp cho lắm, nhất là bây giờ, vừa ra khỏi cửa liền bị mọi người chú ý, hắn quả thực rất không quen với điều đó.

Ban đầu sở dĩ chọn mua nhà ở khu dân cư này, điều quan trọng nhất là hắn vẫn chú trọng đến Di Hòa Viên.

Hắn đối với khu vườn hoàng gia này vẫn luôn nhớ mãi không quên, thường xuyên kể về nó, khiến ngay cả Winston Bogard cũng vô cùng mong muốn được đến thăm.

Tuy nói trong nhà không thể làm phòng tập thể dục, nhưng Dương Dương đã thông qua Ngụy Chân, đăng ký thẻ hội viên tại một câu lạc bộ thể hình gần đó. Kế tiếp, hắn sẽ mỗi ngày đều đưa Winston Bogard đến câu lạc bộ thể hình để tiến hành huấn luyện, hơn nữa nơi đó còn có hồ bơi.

Tuy nói không tiện lợi bằng ở nhà, nhưng cũng xem như ổn thỏa.

Nhà Dương Dương là loại căn hộ lớn có bốn phòng. Bản thân hắn đương nhiên ở phòng ngủ chính, còn sắp xếp cho Winston Bogard một gian phòng khách.

Đợi đến khi mỗi người bọn họ thu dọn đồ đạc xong xuôi, cũng đã là lúc màn đêm buông xuống.

Nghe tin Dương Dương trở về, Tô Diệp vừa tan học liền chạy đến.

Hơn nửa năm không gặp, khi gặp lại Tô Diệp, Dương Dương vẫn cảm thấy kinh ngạc trước vẻ đẹp của cô bé.

Bộ đồng phục học sinh xanh trắng sạch sẽ gọn gàng, mái tóc dài buộc đuôi ngựa gọn gàng, gương mặt tươi cười thanh tú thoát tục không vương chút phấn son, trong sáng động lòng người, nhan sắc cực phẩm. Dù đặt vào bất kỳ trường học nào, cô bé tuyệt đối cũng là hoa khôi, nữ thần trong mộng của mọi nam sinh.

Nhất là chiếc váy đồng phục học sinh màu xanh lam, cùng với đôi chân thon dài trắng nõn, cao ráo kia.

Càng ngày càng khiến người ta mãn nhãn.

"Oa, Tiểu Muội cao hơn rồi, cũng xinh đẹp hơn nữa!" Hắn cười khen.

Tô Diệp đang vui mừng khi thấy Dương Dương, nghe xong lời này, mặt cô bé liền đỏ bừng đến tận mang tai.

Tô Văn Hồng và Diệp Tử Thanh cũng không hề nghi ngờ gì, cứ thế cười không ngớt. Đối với cô con gái bảo bối này, bọn họ phát ra từ nội tâm tự hào, nhất là gần đây cả gia đình ba người họ đã đạt được sự nhất trí về nguyện vọng thi đại học.

"Dương Dương, mùa giải này cậu thể hiện ở giải Eredivisie thật sự quá tuyệt vời! Khiến người Trung Quốc chúng ta vô cùng nở mày nở mặt!" Tô Văn Hồng thấy Dương Dương, hết lời khen ngợi, điều này ngược lại khiến bản thân Dương Dương cũng có chút ngượng ngùng.

Tô Diệp đứng một bên, khi nhìn thấy Dương Dương đưa tay trái lên gãi đầu, trên cánh tay hắn còn đeo chiếc vòng tay bằng dây đủ màu sắc kia, trong lòng cô bé không hiểu sao lại khẽ động, mặt lại hơi ửng hồng, trong đôi mắt lộ ra vẻ ngạc nhiên.

"Thúc thúc, người đừng khen cháu nữa, khen nữa cháu sẽ thật sự vênh váo đấy." Dương Dương lúng túng nói.

"Cái này mà gọi là khen gì chứ, ta nói thật mà. Bây giờ cậu chính là đề tài chung được ta và đám học sinh yêu thích nhất đấy." Tô Văn Hồng không khỏi kiêu ngạo nói.

"Cậu đừng để ý đến ông ấy, Dương Dương. Bây giờ ông ấy gặp ai cũng lôi cậu ra mà nói chuyện đấy." Diệp Tử Thanh cười mắng.

"Bà biết gì đâu, cái này gọi là hòa đồng với học sinh. Áp lực thi đại học lớn đến mức nào, thỉnh thoảng xem một trận bóng, thả lỏng một chút, lao động kết hợp với nghỉ ngơi, đây cũng là một cách để đạt được thành tích tốt đấy chứ." Tô Văn Hồng ngược lại còn có lý lẽ.

"Thôi thì ông nói sao cũng được." Diệp Tử Thanh lúc này cũng không nói lại được ông ấy.

"Không có gì đâu." Dư��ng Dương cười khà khà bước ra hòa giải, lại nhìn thấy Tô Diệp đang đứng cười tươi rói bên cạnh, từ khi vào cửa đến giờ vẫn chưa nói chuyện, có chút kỳ lạ. "Tiểu Muội, sao em không nói gì vậy? Thấy anh không vui sao?"

Tô Diệp vừa nghe thấy Dương Dương trêu mình, mặt lập tức lại đỏ bừng, nhỏ giọng nói: "Không có, làm sao lại vậy ạ?"

"Con bé đoán chừng là cao hứng đấy." Tô Văn Hồng ở một bên tiếp lời: "Ngày hôm qua, người giúp việc theo giờ đến dọn dẹp nhà cửa xong xuôi, Tiểu Muội vẫn còn nói với ta, là cậu có thể trở về trong một hai ngày tới, nhưng kết quả không ngờ, hôm nay cậu đã trở về rồi."

"Gần đây thi đại học chắc áp lực lắm phải không?" Dương Dương quan tâm hỏi.

Tô Diệp gật đầu một cái: "Cảm giác giống như nghìn quân vạn mã qua cầu độc mộc vậy."

"Vậy thì cố gắng thêm chút nữa, anh tin em chắc chắn sẽ không có vấn đề gì."

Thấy Dương Dương nói đầy tin tưởng như vậy, Tô Diệp không khỏi gật đầu thật mạnh.

"Đi thôi, tối nay anh mời mọi người đi ăn cơm." Dương Dương cười nói.

"Còn mời ăn cơm gì nữa? Cứ về thẳng nhà ta đi, ta..."

"Thúc thúc, trước đây cháu vẫn luôn nhờ mọi người chiếu cố. Lần này trùng tu nhà cửa, người cùng dì và Tiểu Muội cũng đã bỏ không ít công sức. Bữa cơm này cháu nhất định phải mời, nếu không sau này cháu sẽ không có mặt mũi gặp mọi người đâu."

Nghe Dương Dương nói vậy, Tô Văn Hồng và vợ cũng không tiện từ chối thêm nữa.

Vừa ra đến cửa, Dương Dương lại chợt nhớ ra điều gì đó, vội vàng quay trở lại phòng, lấy từ trong hành lý ra ba chiếc điện thoại di động mà hắn đặc biệt mua khi về nước. Trong đó, hai chiếc là tặng cho vợ chồng Tô Văn Hồng, chiếc còn lại là chiếc hắn đã tỉ mỉ chọn lựa để tặng cho Tô Diệp.

"Tiểu Muội, chiếc điện thoại di động này là mẫu mới nhất ở Châu Âu hiện nay. Trong nước còn chưa ra mắt thị trường đâu, chức năng đặc biệt mạnh mẽ. Anh mua hai chiếc, một chiếc cho em dùng, một chiếc anh giữ lại. Sau này hai chúng ta trò chuyện QQ sẽ dễ dàng hơn." Dương Dương cười nói.

Tô Diệp vừa nghe xong, mặt hơi ửng hồng, thẹn thùng gật đầu với Dương Dương nói: "Cám ơn anh."

"Khách sáo gì chứ." Dương Dương cười nói.

Nói xong, hắn lại cùng Tô Văn Hồng trò chuyện về điện thoại di động và bóng đá.

Ngược lại, Diệp Tử Thanh ở một bên, tinh ý nhận ra chiếc vòng tay bằng dây đủ màu sắc trên cánh tay trái của Dương Dương. Nàng nhớ mấy hôm trước có thấy con gái mình học cách đan vòng tay. Lúc ấy còn cảm thấy kỳ lạ, không chuyên tâm học hành chuẩn bị thi đại học, nửa đêm canh ba lại còn đan vòng tay làm gì?

Bây giờ thấy chiếc vòng tay trên tay Dương Dương, hơn nữa cô con gái bảo bối hôm nay lại khác thường, nàng không khỏi mơ hồ đoán ra được điều gì đó.

Nhưng cảm giác Dương Dương dường như hoàn toàn không để ý đến điều đó, cùng Tô Văn Hồng càng trò chuyện càng hăng say.

Đàn ông mà...

Sáng sớm ngày hôm sau, Dương Dương đã dậy thật sớm, còn đặc biệt lôi Winston Bogard ra khỏi chăn.

Sau khi thu dọn xong xuôi, vừa ra đến cửa, hắn gửi cho Tô Diệp một tin nhắn QQ, đây là điều hai người họ đã hẹn từ tối qua.

Ba người họ vừa chạy bộ chậm rãi vừa tiến vào Di Hòa Viên từ cửa Nam.

Một cô gái xinh đẹp như hoa như ngọc, tựa thiên tiên; một người đàn ông vừa chạy bộ vừa tâng bóng một cách kỳ lạ; hơn nữa còn có một người nước ngoài toàn thân cơ bắp cuồn cuộn đầy sức bùng nổ...

Không thể không nói, sự kết hợp ba người này vừa xuất hiện ở Di Hòa Viên, lập tức trở thành tâm điểm chú ý của tất cả mọi người.

Rất nhanh đã có người nhận ra Dương Dương, nhưng lúc này ở Di Hòa Viên chủ yếu là những người lớn tuổi tập thể dục buổi sáng, họ chỉ xa xa chào hỏi, cũng không có ai tiến đến quấy rầy.

Lần đầu tiên đến Di Hòa Viên, Winston Bogard cũng chấn động hệt như Dương Dương khi xưa. Hắn trước giờ chưa từng nghĩ, trên thế giới này vẫn còn có một cảnh đẹp viên lâm đến thế, dọc đường đi, hắn cũng vô cùng kinh ngạc.

Tô Diệp lúc này tình nguyện làm hướng dẫn viên du lịch của Di Hòa Viên, dọc đường không ngừng dùng tiếng Anh giới thiệu lịch sử và điển cố của Di Hòa Viên cho Bogard.

Kiến thức sâu rộng, tiếng Anh lưu loát, cộng thêm phong thái yểu điệu, Tô Diệp cứ như thể một nàng tiên nữ trong bức họa sơn thủy viên lâm của Di Hòa Viên vậy, khiến Dương Dương đứng một bên không khỏi nghĩ đến lần đầu tiên hai người gặp mặt.

"Dương Dương, lần này anh sẽ ở trong nước bao lâu?"

Nhân lúc Bogard đang dạo quanh ngắm cảnh một cách mãn nguyện, Tô Diệp quan tâm hỏi.

"Hơn nửa tháng nữa, nhưng mấy ngày tới anh sẽ phải đi tập trung đội tuyển quốc gia."

"Đá vòng loại World Cup sao?"

"Ừm, tháng Sáu có hai trận, đều là sân nhà. Lần lượt gặp Triều Tiên và Iran. Chỉ cần thắng một trận thôi, chúng ta đều có thể sớm giành vé tham dự World Cup, thế nên hai trận đấu này cũng rất quan trọng."

Việc một lần nữa tiến vào World Cup, điều này không nghi ngờ gì nữa chính là một tin vui lớn khiến người hâm mộ cả nước một lần nữa phấn chấn.

Trận đầu tiên gặp Triều Tiên, Dương Dương cảm thấy nắm chắc mười phần, nhưng cũng không dám khinh thường.

Nói một cách thẳng thừng, trình độ của đội tuyển quốc gia không hề cao, bất kỳ một lần sơ sẩy nào cũng có thể dẫn đến việc "lật thuyền trong mương".

Trong lịch sử đội tuyển quốc gia, cũng chưa bao giờ thiếu những tiền lệ như vậy.

Dương Dương cũng không hy vọng bản thân mình lại giẫm vào vết xe đổ đó.

"Thế sau khi đá xong vòng loại World Cup thì sao ạ?" Tô Diệp hỏi lại.

"Đá xong vòng loại World Cup, anh sẽ phải quay về Hà Lan để tham gia Giải Vô địch bóng đá trẻ Thế giới, sau đó sẽ ở lại Hà Lan."

"À." Tô Diệp nghe xong, ít nhiều có chút thất vọng.

Vốn dĩ cô bé còn tưởng rằng, Dương Dương sẽ ở lại trong nước suốt cả kỳ nghỉ, kết quả không ngờ, mấy ngày sau lại phải đi rồi.

"Đúng rồi, Tiểu Muội, khi em tham gia kỳ thi đại học, anh vừa đúng lúc phải đá vòng loại World Cup, nhưng em nhất định phải cố gắng đấy." Dương Dương khích lệ nói.

Tô Diệp đã hoàn thành kỳ thi năng khiếu nghệ thuật vào đầu năm, bây giờ chỉ còn thiếu điểm số thành tích.

"Vâng." Tô Diệp nặng nề gật đầu.

"Nếu anh có thể ghi bàn trong hai trận đấu này, anh sẽ tặng nó cho em." Dương Dương cười nói.

Tô Diệp cũng không biết nghĩ tới điều gì, mặt ửng đỏ gật đầu.

Thành quả chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free