(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 205: Tiêu diệt Dương Dương
Dương Dương trở về được xem là một sự kiện lớn tại De Toekomst.
Hắn đến sân tập sớm hơn mọi ngày, trước tiên tới phòng y tế để kiểm tra sức khỏe.
Đây là thủ tục thông lệ trước khi nhập đội, chủ yếu nhằm mục đích nắm rõ tình trạng cơ thể của Dương Dương, xem có bị chấn thương hay không.
Vì vừa kết thúc Asian Cup, tình trạng cơ thể của Dương Dương rất tốt. Khi được bác sĩ đội bóng hỏi han, hắn cũng thành thật trả lời mọi điều.
Nhìn vào các kết quả kiểm tra từ đội ngũ y tế, bao gồm chỉ số mỡ cơ thể và nhiều hạng mục khác, đều cho thấy tình trạng thể chất của Dương Dương vô cùng xuất sắc, không có dấu hiệu chấn thương hay mầm bệnh. Điều này khiến tất cả mọi người trong phòng y tế đều thở phào nhẹ nhõm.
Họ đều hiểu rõ tầm quan trọng của Dương Dương trong mùa giải mới.
Kẻ thù đáng sợ nhất của các cầu thủ trẻ không phải đến từ sân cỏ, mà từ chấn thương và bệnh tật.
"Có vẻ như trong khoảng thời gian này cậu vẫn luôn kiên trì tập luyện." Trưởng ban y tế hết sức hài lòng với trạng thái của Dương Dương, dứt khoát ký tên mình vào bản báo cáo.
Ngay lập tức, bản báo cáo này sẽ được trình lên văn phòng huấn luyện viên đội một.
Dương Dương tóm tắt tường tận quá trình tập luyện của mình, đồng thời cũng đề cập đến trạng thái thăng hoa của bản thân trong suốt Asian Cup. Điều hắn băn khoăn nhất là làm sao để duy trì được trạng thái đỉnh cao ấy.
Nhưng trưởng ban y tế lại lắc đầu nói: "Điều đó là không thể nào. Không có cầu thủ nào có thể duy trì trạng thái đỉnh cao trong thời gian dài."
"Trạng thái của mỗi cầu thủ đều có thăng có trầm, lên xuống bất định. Đôi khi là do vấn đề của bản thân, đôi khi là do đội bóng điều chỉnh chiến thuật, đôi khi là đối thủ sử dụng chiến thuật nhắm vào để áp chế... Có đủ mọi nguyên nhân. Không thể nào trong mỗi trận đấu, mỗi mùa giải đều đạt phong độ tốt nhất. Nếu vậy thì chẳng phải là siêu nhân rồi sao?"
Dương Dương hiểu điều này, chính bản thân hắn cũng biết sự thật là như vậy.
"Điều quan trọng nhất bây giờ là cậu phải làm quen và nắm bắt tình trạng cơ thể cùng quy luật của nó. Thông qua tập luyện chăm chỉ, chế độ sinh hoạt và nghỉ ngơi hợp lý, cùng thói quen ăn uống khoa học, hãy cố gắng giữ cho trạng thái của mình ổn định trên một quỹ đạo tốt đẹp, duy trì phong độ ổn định suốt cả mùa giải."
Nói xong, trưởng ban y tế cười ha ha vỗ vai Dương Dương an ủi: "Yên tâm đi, cậu mới mười bảy tuổi, đây không chỉ là giai đoạn phát triển thể chất quan trọng, mà còn là thời kỳ then chốt để nâng cao kỹ năng bóng đá. Tổ y tế chúng tôi sẽ thiết kế một kế hoạch riêng biệt cho cậu, giúp cậu phát huy và trưởng thành tốt hơn."
Dương Dương gật đầu, về điểm này, hắn tin tưởng sự chuyên nghiệp của Ajax.
Khi ở Bắc Kinh, Dương Dương đã đặc biệt nhờ Tô Diệp đưa mình đi mua một số món quà thực dụng, tinh xảo, mang đậm nét đặc trưng Trung Quốc. Giá cả không quá đắt, nhưng chủ yếu là tấm lòng.
Không chỉ mỗi người trong phòng y tế đều có một phần, mà khi đến văn phòng huấn luyện viên, mỗi vị huấn luyện viên cũng đều có quà. Ngay cả các nhân viên của De Toekomst cũng ai nấy đều có phần, khiến ai nhìn thấy Dương Dương cũng cười không ngớt.
Trở lại phòng thay đồ, thay áo đấu, khi Dương Dương đến sân tập thì đã có không ít cầu thủ ở đó.
"Ha ha, Dương, thật vui khi gặp lại cậu."
"Tuyệt vời quá, chào mừng cậu trở lại."
"Tôi đã xem trận chung kết Asian Cup của cậu trên truyền hình, quá xuất sắc."
"Tốt lắm, cậu nhóc, tôi biết cậu nhất định sẽ làm được."
Trong mùa giải trước, Dương Dương rất khiêm tốn trong đội, dù là cầu thủ trẻ tuổi nhất nhưng cũng là người nỗ lực và chăm chỉ nhất. Hơn nữa, mỗi lần ra sân, hắn đều thể hiện rất xuất sắc, dù bản thân không ghi nhiều bàn thắng nhưng thường xuyên tạo cơ hội cho đồng đội.
Một cầu thủ như vậy, dù ở bất kỳ đội bóng nào, cũng đều được chào đón.
Hơn nữa, sau khi Van Der Vaart và Ibrahimovic rời đội, mọi người đều biết rằng đội bóng sắp tới sẽ dốc sức bồi dưỡng Dương Dương và Sneijder. Việc sớm tạo dựng mối quan hệ tốt với Dương Dương là điều cần thiết đối với nhiều người.
Trong vài mùa giải vừa qua, băng đội trưởng của Ajax đã lần lượt qua tay Chivu, Litmanen rồi Van Der Vaart. Giữa đó, Galasek và Escude cũng từng làm đội trưởng trên sân một thời gian, nhưng giờ đây tất cả những cầu thủ này đều đã rời đội.
Băng đội trưởng mùa giải mới được trao cho lão tướng Galasek, và tiền vệ người Czech này cũng luôn đến đội bóng từ rất sớm mỗi ngày, gánh vác trách nhiệm dẫn dắt đồng đội khởi động và tập luyện của một đội trưởng.
Vì Dương Dương mới đến, Galasek đã chủ động giới thiệu cho hắn vài đồng đội mới.
Angelos Charisteas, cao một mét chín mươi mốt, thân hình cường tráng, dáng vẻ mang nét cổ điển như những vị thần thoại Hy Lạp cổ xưa. Nhưng trên sân cỏ, hắn lại là một tiền đạo cắm đúng nghĩa, tựa như xe tăng.
Dương Dương từng tìm hiểu về anh ta. Từ khi thi đấu chuyên nghiệp đến nay, số bàn thắng anh ta ghi được vẫn luôn không nhiều, dù trước đó từng có thời gian đá chính ở Werder Bremen, nhưng 31 trận chỉ ghi 9 bàn, hiệu suất thực sự không đáng kể. Chính vì vậy, mùa giải trước Giải Euro, anh ta đã bị đày lên băng ghế dự bị. Thật không ngờ, tại Giải Euro lại tỏa sáng rực rỡ, ghi bàn quyết định ở trận chung kết.
Ở một mức độ nào đó, Charisteas và Dương Dương có chút giống nhau.
"Rất vui được biết anh, Angelos. Tôi đã xem trận chung kết Giải Euro của anh, vô cùng xuất sắc. Rất mong được hợp tác cùng anh."
"Cảm ơn cậu, tôi cũng đã xem trận chung kết Champions League của cậu, nó cũng khiến tôi vô cùng bất ngờ."
Hai người khách sáo chào hỏi đôi câu, cũng không đi sâu vào trao đổi.
Khoảng cách tuổi t��c rõ ràng như vậy, để nói hai người vừa gặp đã trở thành bạn tốt thì quả thật không mấy thực tế.
Đối với họ mà nói, việc có thể tạo ra những tia lửa trên sân cỏ đã là điều khá khó có được.
Sau đó, Dương Dương nhìn thấy hai cầu thủ người Brazil là Douglas Maicon và Felipe Louis. Họ đi cùng Maxwell, và hiển nhiên Maxwell đã sớm giới thiệu kỹ càng về Dương Dương cho họ. Hơn nữa, với sự chu đáo của Maxwell, mọi người nhanh chóng trò chuyện vui vẻ.
Maxwell nói rằng vợ anh đã sớm muốn gặp Dương Dương, và tối nay cô ấy sẽ chuẩn bị bữa tối ở nhà. Anh ấy mời Dương Dương nhất định phải đến, tiện thể mời cả Maicon, Felipe Louis và Vermaelen cùng những người khác đến, mọi người cùng tụ họp một chút.
"Được thôi, tôi nhất định sẽ đến." Dương Dương sảng khoái đáp lời.
Nhưng hắn đã quyết định, sau khi buổi tập chiều kết thúc, nhất định phải nhờ Vermaelen đưa mình đi mua vài món quà. Bởi vì trước đó hắn không hề biết vợ con Maxwell cũng đã đến Amsterdam, nên chưa chuẩn bị quà cho họ.
Gặp lại Ron Vlaar, Dương Dương không khỏi nhớ lại những gì mình đã trải qua một năm trước, trong lòng dâng lên vài phần hoài niệm.
Nhưng so với Dương Dương, Vlaar lại càng cảm khái hơn, bởi vì hai lần trước anh gặp Dương Dương, Dương Dương vẫn còn là cầu thủ đội trẻ Almere hoặc cầu thủ đội hai Ajax.
Thật không ngờ, lần này gặp lại, Dương Dương đã là ngôi sao bóng đá chủ lực trong đội. Sự tiến bộ này thực sự quá nhanh.
Điều càng khiến Vlaar bất ngờ hơn là Dương Dương còn ít tuổi hơn anh.
Điều thú vị là nhà của Vlaar cũng thuê ở Ouderkerk, nhưng lại cách nhà Dương Dương một con đường.
"Có dịp tôi sẽ đến tìm anh." Dương Dương cười nói.
"Được thôi, lúc nào cũng chào đón cậu."
Ngoài những cầu thủ mới được bổ sung, mùa hè năm nay, đội bóng cũng đã đôn không ít cầu thủ từ đội hai lên.
Ryan Babel, Tom Demur, Emanuelson và Maduro thì khỏi phải nói, mùa hè năm nay họ đã chính thức được đôn lên đội một. Tuy nhiên, nếu không có tên trong danh sách đăng ký đội một, họ sẽ đại diện cho đội hai thi đấu để duy trì trạng thái.
Ngoài ra còn có Lindgren, người Dương Dương gặp ở Giải đấu Toulon, cũng đã được đôn lên đội một. Đây là lần đầu tiên của anh ấy.
Trở lại De Toekomst, Dương Dương như trở về địa bàn quen thuộc của mình. Hắn không ngừng trò chuyện đôi câu với người này, nói vài lời với người kia, và rất nhiều người khi thấy hắn cũng đều tỏ ra rất khách khí.
"Ha ha, Dương, lại đây chơi vài ván nào."
Từ xa, Heitinga vẫy tay gọi Dương Dương thật lớn.
"Ấy, xin nhờ, anh đang bắt nạt tôi mới đến à?" Dương Dương nôn nóng muốn thử sức, chạy tới.
Mọi người bật cười, rồi xúm lại vây quanh.
Đây là một trò chơi khởi động của Ajax: trong một không gian nhất định, đặt dày đặc các vật đánh dấu, cầu thủ sẽ nhanh chóng dẫn bóng lách qua những vật đó. Ai dùng ít thời gian nhất thì người đó thắng.
Đừng nghĩ rằng trò này rất đơn giản, thực tế nó đòi hỏi kỹ năng dẫn bóng rất cao của cầu thủ. Hơn nữa, các vật đánh dấu được đặt lộn xộn, yêu cầu cầu thủ phải liên tục đổi hướng và xoay người. Nếu có thêm đối thủ tranh chấp, độ khó sẽ không hề nhỏ.
Đây cũng là một lợi thế mà Dương Dương rất thích trước kia, bởi vì trò chơi này bao gồm nhiều kỹ thuật như liên tục đổi hướng, kéo bóng… rất phù hợp để luyện tập.
"Trong khoảng thời gian cậu vắng mặt, người có thành tích tốt nhất là Pienaar đấy. Có dám khiêu chiến một trận không?" Heitinga khiêu khích nói.
Dương Dương liếc nhìn Pienaar với ánh mắt khiêu khích, làm sao có thể từ chối chứ?
"Để tôi khởi động, làm quen một chút đã."
"Tất nhiên không thành vấn đề." Heitinga sảng khoái đồng ý, rồi quay người nhìn các đồng đội đang vây quanh: "Mọi người nhìn kỹ đây, ai muốn 'xử lý' Dương Dương, bất cứ lúc nào cũng có thể ra sân khiêu chiến. Chỉ cần đánh bại cậu ta, vị trí đá chính mùa giải mới sẽ là của các cậu."
Mọi người nghe xong phá lên cười rầm rĩ.
Trò chơi này đội bóng đã chơi từ mùa giải trước. Dương Dương vẫn luôn là người xuất sắc nhất trong đội, chỉ có số ít cầu thủ như Van Der Vaart, Pienaar và Sneijder mới có thể đối đầu với hắn. Còn Ibrahimovic thì hoàn toàn không được, vì thân hình quá cao, không đủ linh hoạt.
Bởi vì đều là người quen, Dương Dương cũng không thật sự coi lời Heitinga là đùa cợt. Sau khi khởi động vài đường bóng, hắn nhanh chóng lao vào khu vực trò chơi, dùng chân trái dẫn bóng liên tục đột phá trái phải, lúc thì giảm tốc, lúc thì đổi hướng xoay người, nhưng trái bóng vẫn luôn dính chặt vào chân trái của hắn.
Khi Dương Dương dẫn bóng ra khỏi khu vực trò chơi, huấn luyện viên bên cạnh lập tức bấm đồng hồ bấm giờ, không ngừng gật đầu nói: "Ừm, có tiến bộ đấy chứ, xem ra kỳ nghỉ này cậu đã kiên trì tập luyện thật."
Trong đám người, một cầu thủ thân hình cao lớn lại tỏ ra vô cùng không phục, hỏi Lindgren bên cạnh.
"Thế này mà đã là tiến bộ sao? Trước kia cậu ta kém đến mức nào chứ?"
Lindgren không cần quay đầu cũng biết là ai, anh ta bỗng mỉm cười: "Hay là cậu thử thi đấu với cậu ta một chút xem sao?"
"Tôi nhắm một mắt cũng nhanh hơn cậu ta." Cầu thủ cao lớn cười nói.
"Trước cậu chẳng phải nói muốn 'xử lý' cậu ta sao? Cơ hội đến rồi đấy, ra mà thử xem." Lindgren châm chọc nói.
Đúng lúc này, Heitinga hỏi Dương Dương đã khởi động xong chưa. Sau khi nhận được câu trả lời khẳng định, anh ta quay đầu nhìn về phía đám đông: "Có ai muốn 'xử lý' Dương Dương không? Cơ hội hiếm có đấy, mau lại đây nào."
Nhưng trong đám người, chẳng ai chịu ra sân.
Ngay lúc này, cầu thủ cao lớn kia bỗng nhiên tách đám đông ra, hô lớn: "Để tôi thử xem!"
Mọi người nhìn thấy, nhất thời ồn ào lên, cả sân đều reo hò.
"Tốt quá rồi, cuối cùng cũng có dũng sĩ ra trận." Heitinga càng thêm hưng phấn.
Dương Dương nhìn người này, tuổi tác xem chừng xấp xỉ mình, trông còn khá non nớt, hơi lạ mặt, nhưng vóc dáng lại rất khôi ngô. Thoáng nhìn, hắn đã nhận ra đây là người Bắc Âu, trong lòng đã đoán được phần nào.
Nếu không đoán sai, đây hẳn là Nicklas Bendtner, tiền đạo cắm người Đan Mạch, người đã tuyên bố muốn "xử lý" hắn ngay sau khi nhập đội.
Phiên bản chuyển ngữ này được bảo chứng bản quyền bởi truyen.free.