(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 191: Chỉ có Dương Dương
Khi tiếng còi kết thúc trận đấu của trọng tài chính vang lên, người hâm mộ tại sân Công Thể đã không ngừng vỗ tay cho các cầu thủ.
Nhưng, sự cổ vũ đó không hề nhiệt liệt.
Trước khi trận đấu gần kết thúc, hàng phòng ngự của đội tuyển Trung Quốc một lần nữa mắc sai lầm.
Tôn Tế Hải, người vào sân từ băng ghế dự bị, đã phạm lỗi kéo người khi phòng ngự, tạo cơ hội cho đối phương một quả đá phạt ở phần sân nhà.
Sau khi Bahrain thực hiện quả đá phạt, bóng bị hậu vệ đội tuyển Trung Quốc phá ra, nhưng rất nhanh lại được cầu thủ Bahrain ở vòng ngoài đưa vào khu vực cấm địa.
Lúc này, hàng phòng ngự của đội tuyển Trung Quốc lại mắc lỗi, hai cầu thủ phòng ngự đáng lẽ phải tranh chấp bóng lại không thể cướp được, khiến quả bóng rơi vào chân cầu thủ số 9 của đối phương, và anh ta đã trực tiếp vô lê ghi bàn, nâng tỉ số lên 2-3.
Trận đấu thắng, nhưng bàn thua cuối cùng lại khiến người ta nghẹn ngào.
Đáng lẽ đây phải là một màn lội ngược dòng đầy kịch tính, đặc biệt là chuỗi tấn công liên tiếp trong hiệp hai, không ngờ lại sụp đổ vào khoảnh khắc cuối cùng.
Điều này giống như đang ăn một bát mì ngon miệng, vốn dĩ đang say sưa thưởng thức, đột nhiên lại thấy một con ruồi đáng ghét trong bát mì, thật sự khiến người ta khó mà vui vẻ nổi.
Khi rời sân, tâm trạng của Dương Dương cũng vậy.
Anh ta có chút không hiểu, rõ ràng đó không phải là một cơ hội, nhưng tại sao nó lại cứ biến thành cơ hội, rồi lại để mất bóng.
Xét về kết quả, 3-1 và 3-2 không có nhiều khác biệt, đội tuyển Trung Quốc vẫn giành được ba điểm, nhưng về mặt quá trình, nó vẫn khiến người ta cảm thấy không thoải mái, đặc biệt là đối với Dương Dương.
Dù có nói anh ta mắc bệnh sạch sẽ, hay tâm lý theo chủ nghĩa hoàn hảo, anh ta đơn giản là không thích kiểu kết quả như vậy.
Và rõ ràng, những người hâm mộ có mặt cũng không thích điều đó.
Nhưng anh ta sẽ không vì thế mà chán nản hay thất vọng, đó không phải là phong cách của anh ta.
Bóng đã mất đi, ngược lại ba điểm đã nằm trong tay.
Dương Dương lúc này đang nghĩ đến trận đấu tiếp theo, thậm chí là những trận đấu sau này.
Anh ta đã thể hiện thực lực và trạng thái của mình trong hiệp hai, anh ta tin rằng Arend Haan hẳn đã thấy sự khao khát thi đấu, khao khát chiến thắng và vinh quang của mình.
Trận tiếp theo, liệu có thể có mặt trong đội hình xuất phát không?
Truyen.free hân hạnh mang đến những trang truyện nguyên bản nhất đến quý vị độc giả.
"Bệnh cũ."
Ngụy Chân ngồi trên khán đài, lắc đầu thở dài nói.
Với tư cách là biên tập viên và phóng viên của kênh thể thao truyền hình quốc gia, làm sao anh ta lại không rõ vấn đề của đội tuyển quốc gia?
Theo cách nói của người hâm mộ trong nước, đây là một đội bóng kỳ diệu, nó luôn có thể khiến bạn thất vọng bằng đủ mọi cách thức kỳ lạ khi bạn đặt niềm tin tràn đầy vào nó.
Nhưng biết làm sao được?
Trung Quốc chỉ có một đội tuyển quốc gia, đây là một sự thật mà không ai có thể thay đổi.
Người hâm mộ trong nước mắng rất dữ dội, nhưng đó là "hận sắt không thành thép", và dù có mắng thế nào đi nữa, họ vẫn âm thầm theo dõi bóng đá Trung Quốc, họ cũng hy vọng bóng đá Trung Quốc có thể quật khởi.
Mắng, không đáng sợ, đáng sợ là, họ thậm chí còn không muốn mắng nữa.
"Cậu ấy thể hiện rất tốt, chắc không ai mắng cậu ấy đâu nhỉ?" Tô Diệp ở bên cạnh lo lắng hỏi.
"Cậu ấy" trong lời nàng, đương nhiên chính là Dương Dương.
"Con bé ngốc, Dương Dương đã kiến tạo hai bàn thắng, nếu còn bị mắng, vậy thì những cầu thủ khác chẳng phải đã bị nước bọt dìm chết rồi sao?" Tô Văn Hồng cười ha hả nói.
Dừng một chút sau, với tư cách là một người hâm mộ thâm niên, Tô Văn Hồng lại nhìn thấu một số manh mối.
"Có vẻ như Dương Dương vẫn là người hiểu rõ ý đồ chiến thuật của Arend Haan, sau khi cậu ấy vào sân, thế trận đã thay đổi hoàn toàn, cánh trái vốn nguy hiểm nhất của đội Bahrain trong hiệp một cũng bị cậu ấy hoàn toàn áp chế, suốt cả hiệp hai đều tầm thường vô vi."
Ngụy Chân gật đầu, "Nhưng cậu ấy mới mười bảy tuổi, liệu Arend Haan có dám dùng cậu ấy một cách mạnh dạn không?"
Từ Ajax đến Eredivisie đến Champions League, và sau này là Toulon Tournament, Dương Dương đã chứng minh thực lực của mình cho tất cả mọi người thấy, hơn nữa qua màn trình diễn của cậu ấy, điểm yếu trong việc dừng bóng dường như đang không ngừng cải thiện, tiến bộ vô cùng lớn.
Thực lực tổng hợp của cậu ấy hiện tại ngay cả ở đội tuyển quốc gia, đá chính cũng không thành vấn đề.
Huống chi, cậu ấy còn hiểu ý đồ của huấn luyện viên trưởng hơn nhiều so với các đồng đội khác, bởi vì bản thân Arend Haan cũng xuất thân từ Ajax.
"Nên cho cậu ấy nhiều cơ hội hơn, nếu anh thấy cái vẻ chăm chỉ khổ luyện của cậu ấy, anh sẽ thấy rằng một cầu thủ như cậu ấy mà không thể thành công, đó mới là ông trời có mắt mà như mù." Tô Văn Hồng nói.
Ngụy Chân gật đầu.
Tô Diệp ngồi bên cạnh thì như có điều suy nghĩ, im lặng không nói.
Mọi tình tiết trong tác phẩm này, quý độc giả đều có thể tìm thấy tại truyen.free, nơi lưu giữ những câu chuyện chân thực nhất.
"Đây mới là trận đấu mà ta mong muốn!"
Sau khi trở về phòng thay đồ, Arend Haan đối mặt với tất cả cầu thủ, lớn tiếng nói lên đánh giá của mình về hiệp hai.
Và tất cả mọi người đều hiểu ý nghĩa những lời này của ông.
Vị huấn luyện viên người Hoa trong ban huấn luyện, người đã nhắc nhở Dương Dương lúc nghỉ giữa hiệp, lúc này lại nhìn về phía Dương Dương, vẻ mặt có chút lúng túng và không tự nhiên.
Trước đây ông ta rất lo lắng Dương Dương còn trẻ rụt rè, không dám đặt câu hỏi, nhưng giờ nhìn lại, không chỉ bản thân ông ta quá nhạy cảm, mà còn đánh giá thấp tố chất chiến thuật của Dương Dương, cũng như khả năng lĩnh hội ý đồ chiến thuật của huấn luyện viên trưởng Arend Haan.
Dương Dương đã dùng hành động thực tế trong hiệp hai, mang đến cho tất cả mọi người một bài học sống động, giúp họ hiểu rằng những điều Arend Haan thường nhấn mạnh thực sự rất hiệu quả, sự khác biệt nằm ở việc ai sử dụng, và liệu có thể sử dụng tốt hay không.
Với tư cách là một huấn luyện viên kỳ cựu trong nước, vị huấn luyện viên người Hoa này có thể khẳng định chắc chắn rằng, nếu các cầu thủ khác cũng có thể như Dương Dương, lĩnh hội ý đồ chiến thuật của Arend Haan, và kiên quyết quán triệt thực hiện, với trình độ cầu thủ hiện tại, sức cạnh tranh của đội tuyển Trung Quốc ít nhất có thể nâng lên một bậc lớn, đối đầu với các cường quốc châu Á như Nhật Bản, Hàn Quốc và Iran cũng không thành vấn đề.
Nhưng Dương Dương chỉ có một, còn những người khác thì chưa chắc đã có thể hiểu.
Dĩ nhiên, cũng có vài cầu thủ tương đối thông minh, có sự hiểu biết sâu sắc về kỹ chiến thuật bóng đá đã lộ ra vẻ mặt trầm tư, ví dụ như trung vệ Trịnh Chí.
"Bốn ngày sau trận đấu thứ hai, ta hy vọng đội bóng có thể tiếp tục duy trì lối đá như hiệp hai này, nhưng không bao gồm bàn thua cuối cùng, tất cả mọi người hãy chuẩn bị sẵn sàng từ trước."
Sau khi Arend Haan nói xong, ông quay đầu lại, nhìn Dương Dương thật sâu, gật đầu khen ngợi.
Không nghi ngờ gì, tất cả mọi người đều biết, những lời này gần như đại diện cho việc Dương Dương sẽ trực tiếp có mặt trong đội hình xuất phát.
Arend Haan đang muốn đặt vận mệnh của Asian Cup, đặt cược vào người Dương Dương.
Lý do rất đơn giản, toàn đội có khả năng nhất để hiểu và quán triệt ý đồ chiến thuật của ông, chỉ có Dương Dương.
Chẳng qua là, thiếu niên mười bảy tuổi này có thể gánh vác trách nhiệm lớn lao như vậy không?
Các tuyển thủ quốc gia trong phòng thay đồ cũng đang lo lắng.
Từ trang này trở đi, mọi diễn biến đều được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.
Bốn ngày sau, vẫn là sân vận động Công Thể.
Vòng thứ hai Asian Cup, đội tuyển Trung Quốc đối đầu với Indonesia.
Khi trận đấu diễn ra đến phút thứ mười bốn, cánh trái của đội tuyển Trung Quốc đã tạo ra một pha phối hợp.
Tôn Tường dâng cao chuyền bóng cho Diêm Tùng, tiền vệ cánh trái cùng Thiệu Gia Nhất thực hiện một pha phối hợp một chạm rồi nhả bóng, đột ngột chuyền ngang vào tuyến trên khu vực cấm địa.
Và Dương Dương, người vốn dĩ có mặt trong đội hình xuất phát trận đấu này và lẽ ra phải xuất hiện ở cánh phải, lại đột nhiên xuất hiện ở khu vực cung tròn trước vòng cấm, đối mặt với đường chuyền ngang của Diêm Tùng, Dương Dương dùng chân phải kéo bóng, thuận thế lướt qua cầu thủ phòng ngự trung tuyến của Indonesia, tạo ra một khoảng trống, tiếp đó chân phải trực tiếp tung ra một cú sút mạnh mẽ.
Quả bóng với tốc độ cực nhanh bay thẳng vào khung thành.
Đối mặt với cú sút bất ngờ này, thủ môn Indonesia không kịp phản ứng, chỉ có thể trơ m��t nhìn quả bóng lướt qua cột dọc bên phải, bay vào lưới!
Khoảnh khắc ghi bàn, Dương Dương hưng phấn lao ra khỏi sân, trượt quỳ xuống dưới khán đài nơi Ngụy Chân và Tô Diệp đang ngồi.
Mặc dù anh ta cũng không rõ bạn bè của mình đang ngồi ở đâu.
1-0!
Dương Dương đã ghi bàn thắng đầu tiên cho đội tuyển quốc gia!
"Ôi trời ơi, Dương Dương chắc chắn sẽ trở thành phát hiện lớn nhất của đội tuyển Trung Quốc tại Asian Cup lần này!"
"Trận trước cậu ấy đã lập kỷ lục cầu thủ trẻ nhất ra sân trong lịch sử đội tuyển Trung Quốc, và tối nay, vẫn tại Công Thể, cậu ấy đã lập kỷ lục cầu thủ trẻ nhất ghi bàn trong lịch sử đội tuyển Trung Quốc!"
"Đây là một cú sút xa vô cùng đặc sắc, đường chuyền ngang từ cánh trái của Diêm Tùng, Dương Dương thuận thế kéo bóng, lướt qua cầu thủ phòng ngự, tạo ra khoảng trống, tiếp đó cậu ấy không chút nghĩ ngợi mà tung chân dứt điểm."
"Phong độ của cậu ấy vô cùng xuất sắc, ngay từ đầu trận đấu này, cậu ấy đã thể hiện trạng thái thi đấu cực kỳ tốt và khao khát chiến thắng mãnh liệt, và những nỗ lực của cậu ấy cũng nhanh chóng được đền đáp."
Cả sân vận động Công Thể đều đang hô vang tên Dương Dương.
Sau khi thể hiện cực kỳ xuất sắc ở trận trước, Dương Dương trận này đã bị Indonesia theo kèm chặt chẽ, nhưng cậu ấy vẫn rất nhanh tạo ra khoảng trống, hơn nữa đã nắm bắt cơ hội, mở tỉ số cho đội tuyển Trung Quốc.
Đây là điều mà không ai nghĩ tới, kể cả bản thân Dương Dương.
Nhưng có một điều anh ta có thể khẳng định chắc chắn, đó chính là trạng thái của anh ta cực kỳ tốt.
Từ trước khi tham gia tập huấn đội tuyển quốc gia, anh ta vẫn luôn tràn đầy khao khát ra sân thi đấu, và bây giờ, anh ta rốt cuộc đã có cơ hội thể hiện.
Các đồng đội trong đội tuyển quốc gia cũng dần dần chấp nhận người đồng đội trẻ tuổi này, họ cũng đều dần nhận ra, Dương Dương sẽ trở thành một mũi nhọn tấn công sắc bén cho đội tuyển Trung Quốc.
Khám phá chiều sâu cốt truyện chỉ có tại truyen.free, bản dịch này là tâm huyết dành riêng cho bạn.
Sau khi bị thủng lưới, Indonesia thi đấu có chút vội vàng, còn đội tuyển Trung Quốc thì lại chơi kiên nhẫn hơn.
Dương Dương ở cánh phải vẫn thể hiện rất năng nổ, nhưng Indonesia cũng tăng cường phòng ngự ở phía anh ta.
Tuy nhiên, khi tăng cường phòng ngự cánh phải, cánh trái liền lộ ra khoảng trống.
Rất nhanh, ở phút thứ ba mươi, đội tuyển Trung Quốc lại ghi thêm một bàn, từ quả tạt bổng bên cánh trái của Thiệu Gia Nhất, Hác Đông đánh đầu ghi bàn, 2-0.
Sau đó lại là một pha tấn công bên cánh trái, Tôn Tường nhanh chóng dâng cao tung cú sút xa mang về cho đội tuyển Trung Quốc một quả phạt góc, Thiệu Gia Nhất thực hiện phạt góc, kiến tạo cho Lý Vĩ Phong đánh đầu ghi bàn.
Trong hiệp một, đội tuyển Trung Quốc đã dẫn trước với tỉ số 3-0.
Lúc nghỉ giữa hiệp, Arend Haan cười không ngậm được miệng, không hề keo kiệt những lời tán thưởng cho các tuyển thủ quốc gia, đặc biệt là hai cánh của đội bóng, cánh phải với Dương Dương đã mở tỉ số, và sau khi Indonesia tăng cường phòng ngự cánh phải, cánh trái lại liên tiếp tạo ra cơ hội nguy hiểm.
Arend Haan cũng không ngừng khuyến khích các cầu thủ, hy vọng họ tiếp tục cố gắng, duy trì khí thế như nửa đầu hiệp.
Quả nhiên, sau khi đổi sân đá tiếp trong hiệp hai, Dương Dương ở phút thứ năm mươi lại một lần nữa tạo ra mối đe dọa, ở cánh phải sau khi nhận được đường chuyền của Thiệu Gia Nhất, anh ta dẫn đến tình huống một chọi một, một lần nữa dùng kỹ thuật lắc bóng qua người để đột phá hậu vệ trái của Indonesia, sau đó chuyền bóng thấp và căng đến điểm gần khung thành.
Thiệu Gia Nhất dâng lên từ phía sau đã sút bóng trúng đích ở điểm gần, nâng tỉ số lên 4-0!
Đại thắng!
Đây là một chiến thắng hoàn toàn!
Không ai nghĩ tới, sau màn trình diễn xuất sắc ở vòng đầu tiên, ở trận thứ hai đội tuyển Trung Quốc lại một lần nữa tạo ra một cơn sóng tấn công.
Đặc biệt là Dương Dương từ cánh phải càng thể hiện cực kỳ năng nổ, một kiến tạo một bàn thắng, trở thành công thần lớn nhất giúp đội tuyển quốc gia giành hai chiến thắng liên tiếp.
Tính cả hai lần kiến tạo ở trận đầu tiên của anh ta, Dương Dương trong vỏn vẹn hai trận đấu đã cống hiến một cú sút ghi bàn và ba lần kiến tạo, trực tiếp tạo ra bốn bàn thắng, trong khi tổng số bàn thắng mà đội tuyển quốc gia ghi được cho đến nay chỉ là bảy bàn.
Mặc dù số liệu không thể đại diện cho tất cả, nhưng không nghi ngờ gì, Dương Dương đã trở thành công thần số một trong hai chiến thắng liên tiếp của đội tuyển quốc gia!
Arend Haan thì lo lắng Dương Dương phung phí phong ��ộ quá sớm, vội vàng sau khi ghi bàn thứ tư, ngay lập tức dùng lão tướng Lý Minh thay thế anh ta ra sân.
Sau đó, cánh trái của đội tuyển Trung Quốc phát động tấn công, Diêm Tùng kiến tạo cho Lý Nghĩa ghi bàn.
Cuối cùng, đội tuyển Trung Quốc đại thắng Indonesia 5-0.
Truyen.free xin khẳng định đây là bản dịch chuẩn mực, không thể tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác.