Tối ngày 24 tháng 10, tại sân vận động Johan Cruyff Arena ở Amsterdam, Hà Lan.

Trong khuôn khổ lượt trận thứ ba vòng bảng Champions League, đội chủ nhà Ajax tiếp đón câu lạc bộ Tottenham Hotspur, một đại diện hùng mạnh đến từ Ngoại Hạng Anh.

Trận đấu đã bước sang phút bù giờ cuối cùng, tỉ số trên sân vẫn đang là 3-3.

Tottenham Hotspur tận dụng một pha phạt góc, bóng nhanh chóng được đưa vào khu cấm địa của Ajax. Vertonghen đánh đầu dứt điểm, nhưng bị thủ môn Onana dùng chân cản phá. Sau đó, khu cấm địa trở nên hỗn loạn, các cầu thủ Tottenham Hotspur liên tục dứt điểm nhưng đều bị cầu thủ Ajax chặn đứng. Đúng vào khoảnh khắc then chốt, trung vệ cao kều de Ligt tung một cú phá bóng giải nguy, đưa trái bóng ra khỏi khu cấm địa.

Ngoài vòng cấm, cầu thủ dự bị Ødegaard dùng ngực hãm bóng, sau đó khéo léo vượt qua hậu vệ đối phương, xoay người thực hiện một đường chuyền dài.

Dương Dương ngay lập tức thoát khỏi sự đeo bám của Moussa Sissoko, nhanh chóng bứt tốc lao lên phía trước.

Dù có chiều cao một mét tám mươi bảy, nhưng Moussa Sissoko, tiền vệ người Pháp, lại không hề kém cạnh về tốc độ và sự linh hoạt, anh ta đang liều mạng đuổi theo. Cả hai đang so tài về tốc độ.

Dương Dương, lão tướng ba mươi hai tuổi, đã thi đấu đủ chín mươi phút, và chỉ trong thoáng chốc đã bị Moussa Sissoko đuổi kịp. Dường như cơ hội tấn công cuối cùng của trận đấu sắp vụt mất.

... ...

... ...

Đây là một trận đấu đối công cực kỳ căng thẳng!

Tại sân vận động Johan Cruyff Arena, cả đội chủ nhà Ajax lẫn đội khách Tottenham Hotspur đều không hề giữ lại chút sức lực nào.

Ajax biết rằng phòng ngự không phải là sở trường của mình, trong khi Tottenham Hotspur khao khát giành điểm số.

Dù mục tiêu khác nhau, nhưng cả hai đội bóng đều chọn lối chơi tấn công chủ động.

Điều thú vị hơn là, Dương Dương và Pochettino đều lựa chọn sơ đồ 4-2-3-1 với hai tiền vệ trụ, có thể coi là một cuộc đối đầu chiến thuật trực diện.

Lối chơi này đặt ra thử thách lớn về thực lực cho cả hai đội. Tottenham Hotspur, với tư cách là một đội bóng Premier League, rõ ràng có tổng thể lực mạnh hơn Ajax. Tuy nhiên, điều gây bất ngờ là chỉ sau năm phút khai cuộc, Dương Dương đã tạo ra một cơ hội phạt góc, và de Ligt đã đánh đầu thành bàn, mở tỉ số cho Ajax.

Sau đó, Lucas nhận đường chuyền từ Ali, đột phá mạnh mẽ bên cánh trái rồi tạt bóng vào trong, Harry Kane dứt điểm cận thành thành công, gỡ hòa tỉ số. Cả hai đội đều không hề giữ kẽ.

Phút 29, Dương Dương thực hiện một pha phối hợp một chạm hai đẹp mắt với Neres ở khu vực bên trái ngoài vòng cấm, sau đó nhanh chóng xâm nhập vòng cấm địa từ cánh trái, nhận bóng, bỏ lại Vertonghen và chuyền ngang vào trước khung thành.

Jović cuối cùng đã tận dụng thành công cơ hội tuyệt vời này, dứt điểm cận thành đưa bóng vào lưới Tottenham Hotspur, một lần nữa giúp Ajax vươn lên dẫn trước 2-1.

Phút 35, lại một pha kiến tạo nữa từ Dương Dương. Sancho thoát khỏi sự truy cản của Dani Rose, xoay người xâm nhập vòng cấm và điềm tĩnh dứt điểm cận thành, giúp Ajax nâng tỉ số lên 3-1!

Trong suốt hiệp một, Ajax thi đấu vô cùng mạch lạc, tạo ra rất nhiều khó khăn cho Tottenham Hotspur, thậm chí tưởng chừng như đã nắm chắc chiến thắng. Thế nhưng, điều không ai ngờ tới là, Pochettino đã có những điều chỉnh người quyết đoán ngay trong giờ nghỉ giữa hiệp.

Lamela vào sân thay Wanyama, rõ ràng nhằm mục đích tăng cường sức tấn công.

Sau khi đổi sân và bắt đầu hiệp hai, Ajax dần rơi vào thế bị động trên toàn tuyến.

Hai tiền vệ trụ Franchi de Jong và Ndombele đã gặp phải vấn đề nghiêm trọng dưới sự kèm cặp chặt chẽ của đối phương. Đặc biệt là Franchi de Jong, anh gần như mất hút trong cả hiệp hai, với màn trình diễn không mấy ấn tượng.

Phút 55 và phút 59, Lucas đã lập một cú đúp, giúp Tottenham Hotspur thành công san bằng tỉ số.

3-3, Tottenham Hotspur đã gỡ hòa một cách đầy bất ngờ!

Kết quả này giáng một đòn rất mạnh vào Ajax, khiến đội bóng rơi vào trạng thái mất kiểm soát, thậm chí có lúc bị Tottenham Hotspur dồn ép đến mức khốn đốn.

Tuy nhiên, dù trong tình thế đó, Dương Dương vẫn kiên quyết không thay đổi hai tiền vệ trụ, đặc biệt là Franchi de Jong. Thay vào đó, anh yêu cầu toàn đội bắt đầu thích nghi với việc lùi sâu, từ bỏ lối chơi đôi công với Tottenham Hotspur để tập trung vào phòng ngự chắc chắn.

Trong khi đó, Tottenham Hotspur, sau khi nếm trải hương vị ngọt ngào từ việc gỡ hòa, càng khao khát chiến thắng.

Pochettino không hài lòng với một trận hòa, vì vậy sau đó ông đã lần lượt tung Ben Davis và Llorente vào sân. Tất cả những thay đổi này đều nhằm mục đích tăng cường thêm sức tấn công của đội bóng, cố gắng "nuốt chửng" Ajax để giành trọn ba điểm quý giá.

Trong thời khắc then chốt, Dương Dương vẫn chỉ huy đội bóng một cách bình tĩnh trên sân, liên tục nhắc nhở các cầu thủ giữ vững cảnh giác và tập trung. Đồng thời, anh cũng không ngừng điều chỉnh đội hình phòng ngự của đội bóng với sự giúp đỡ của Xavi Alonso ở khu vực kỹ thuật, nhờ đó mới tạm thời ngăn chặn được các đợt tấn công của Tottenham Hotspur.

Từ tỉ số 3-1 xuống 3-3, Ajax đã bị dồn ép và mất đi tinh thần.

Vấn đề về hai tiền vệ trụ, từ trận gặp Inter Milan đến trận gặp Tottenham Hotspur, đã dần bộc lộ rõ ràng.

Dương Dương vẫn kiên định với lựa chọn của mình, anh để Franchi de Jong và Ndombele đá trọn trận, thậm chí không ngần ngại thay Jović ra mà không muốn rút hai tiền vệ trụ.

Đây cũng là một cách Dương Dương thể hiện thái độ của mình.

Một mặt là để duy trì sự ổn định chiến thuật của đội bóng, mặt khác cũng là để thể hiện sự tin tưởng vào Franchi de Jong và Ndombele.

Trong hoàn cảnh nguy nan như vậy, sự tin tưởng đó càng trở nên vô cùng quý giá.

Có lẽ họ không thể đền đáp gì cho Dương Dương trong trận đấu tối nay, nhưng Dương Dương tin tưởng vào các cầu thủ c��a mình, anh tin rằng cuối cùng họ nhất định sẽ đáp lại sự tin tưởng đó.

Đồng thời, bản thân anh cũng không ngừng tìm kiếm cơ hội.

Ngay cả trong khoảnh khắc Tottenham Hotspur tấn công mãnh liệt nhất, anh vẫn luôn ở tuyến đầu, trực tiếp đối đầu với các hậu vệ như Alderweireld và Vertonghen. Dù đã phải chịu không ít va chạm, anh vẫn không hề từ bỏ.

Với tấm gương Dương Dương trên sân, các cầu thủ Ajax cũng thi đấu vô cùng kiên cường. Đối mặt với Tottenham Hotspur hùng hổ như hổ đói, họ đã chiến đấu đến những giây phút cuối cùng của trận đấu.

Thậm chí trong phút cuối cùng của hiệp phụ, khi đối mặt với quả phạt góc của Tottenham Hotspur và cuộc hỗn chiến trong vòng cấm, các cầu thủ Ajax đã nối tiếp nhau, không tiếc dùng thân mình làm lá chắn để cản phá những cú sút của đối phương.

Cuối cùng, bóng được de Ligt phá ra.

Ødegaard hãm bóng, xoay người thực hiện một đường chuyền dài.

... ...

... ...

Ngoài vòng cấm của Tottenham Hotspur, Dương Dương và Moussa Sissoko đang cạnh tranh tốc độ.

Cả hai người sát cánh nhau lao về phía trước, điểm rơi của quả bóng là ở khu vực rìa phải vòng cấm.

Dương Dương tuy không chiếm ưu thế về tốc độ, và có phần bất lợi trong các pha tranh chấp thể lực, nhưng kinh nghiệm của anh lại phong phú hơn. Anh đoán chắc Moussa Sissoko sẽ không dám phạm lỗi, bởi lẽ Sissoko là cầu thủ phòng ngự cuối cùng.

Đặc biệt là khi đã vào khu vực 30 mét, một khi phạm lỗi, không chỉ bị thẻ đỏ mà còn tạo cơ hội đá phạt trực tiếp cho Ajax ở vị trí nguy hiểm.

Ai cũng biết, Dương Dương có khả năng gây sát thương khủng khiếp từ những cú sút phạt trực tiếp!

Sau khi đoán được ý đồ của đối phương, Dương Dương vẫn luôn bứt tốc dọc theo khu vực trung lộ. Một mặt là để đề phòng đối phương phạm lỗi, nhằm có được một vị trí đá phạt thuận lợi nhất. Đồng thời, anh cũng dùng thân mình để ngăn cách Moussa Sissoko và quả bóng, khiến tiền vệ người Pháp không thể cướp được bóng.

Điều này khiến Moussa Sissoko vô cùng tức giận. Anh đã nhiều lần cố gắng đẩy Dương Dương ra nhưng đều không thành công, mà lại không dám có hành động quá mức.

Vì vậy, anh ta chỉ có thể trơ mắt nhìn Dương Dương nhanh hơn một bước, dùng chân phải khống chế đường chuyền dài của Ødegaard.

Pha hãm bóng này đã vô tình tạo điều kiện cho Moussa Sissoko chiếm được một bước, án ngữ ngay trong vòng cấm.

Một chọi một!

Phía sau anh, Vertonghen, Alderweireld cùng các đồng đội đang cố gắng lùi về phòng ngự. Chỉ cần họ kịp đến, Dương Dương sẽ mất đi mọi cơ hội, bởi anh không thể đối đầu một mình với ba, thậm chí bốn hậu vệ.

Moussa Sissoko cũng nhận thức rõ điều này, nên chiến thuật của anh tương đối thận trọng. Anh muốn chặn đứng Dương Dương, tốt nhất là không để Dương Dương có bất kỳ động tác nào. Chỉ cần trì hoãn được một hai giây, tạo thời gian cho các đồng đội lùi về phòng ngự, thì pha phòng thủ này sẽ thành công.

Nhưng làm sao Dương Dương lại không biết ý đồ của Moussa Sissoko, và làm sao anh lại không nhận ra tình thế hiện tại của mình?

Sau khi hãm bóng, anh nhanh chóng đẩy bóng sang phía bên trái của mình, đồng thời dừng gấp và ngoặt vào trong, không hề chần chừ, không cho Moussa Sissoko bất kỳ cơ hội tranh chấp nào.

Tiền vệ người Pháp đang ở trong vòng cấm, không dám có quá nhiều động tác tay. Sau khi thấy Dương Dương phản ứng, anh cũng nhanh chóng đuổi theo.

Nhưng Dương Dương dù sao cũng là người chủ động tấn công, anh nhanh hơn đối thủ một nhịp. Sau khi ngoặt vào trong, anh khẽ đẩy bóng lên phía trước để điều chỉnh một chút, rồi ngay lập tức, từ phía phải trước vòng 16m50, anh bất ngờ tung cú volley bằng chân trái.

Kể từ khi Dương Dương thoát bẫy việt vị và bứt tốc, cả sân Cruyff trở nên tĩnh lặng hoàn toàn, mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía anh.

Họ thấy một Dương Dương đã có tuổi, không còn sự mạnh mẽ, bứt phá như điện xẹt năm nào trên sân bóng này. Tốc độ và sức bùng nổ của anh thậm chí đã có phần kém hơn đối thủ.

Nhưng họ vẫn luôn sẵn lòng tin tưởng người đàn ông đã từng mang lại cho họ vô số phép màu này!

Cũng giống như việc họ vẫn luôn tin chắc rằng Dương Dương nhất định sẽ dẫn dắt Ajax đến thành công!

Bởi vì anh là Dương Dương!

Dương Dương của Ajax!

...

Một cú sút bất ngờ xuất hiện, tạo ra âm thanh trầm đục trong không khí, như thể một tiếng nổ vậy.

Ngay sau đó, một đường bóng như tia chớp, lao vun vút từ chân trái của Dương Dương, vẽ một đường cong tuyệt đẹp rồi găm thẳng vào góc cao bên trái khung thành.

Thủ môn Lloris của Tottenham Hotspur phản ứng rất nhanh, anh nhoài người bay người cản phá, cánh tay phải cố hết sức vươn ra phía trước, nhưng cuối cùng vẫn không thể chạm vào cú sút chết người đó!

VÀO!!! VÀO RỒI!!! BÀN THẮNG!!!

Phút cuối cùng của trận đấu, một pha tuyệt sát đúng nghĩa!

Một siêu phẩm sút xa kinh điển đến từ Dương Dương!!!

Ngay sau khi Dương Dương ghi bàn, cả sân Cruyff bỗng chốc bùng nổ.

Hơn năm vạn người hâm mộ Ajax ngay lập tức bật khỏi chỗ ngồi, khản cả giọng gào thét tên Dương Dương.

Sau một hiệp hai bị Tottenham Hotspur dồn ép đến khốn đốn, giờ phút này, họ bùng nổ với một sự cuồng nhiệt tột độ!

Dương Dương cũng gầm lên một tiếng giận dữ, xoay người nhanh chóng lao về phía cột cờ phạt góc bên sân.

Các cầu thủ Ajax cũng hoàn toàn phát điên!

Người này nối tiếp người kia xông đến, ngay cả thủ môn Onana cũng không còn bận tâm đến việc đứng trong khung thành nữa.

Tất cả mọi người đều chạy đến vây quanh Dương Dương, ôm chầm lấy anh.

Giờ đây, họ có một sự thôi thúc muốn quỳ lạy Dương Dương, bởi vì họ thực sự không thể tin được rằng, ở khoảnh khắc cuối cùng của trận đấu, Dương Dương vẫn có thể ghi bàn.

Đây là bàn thắng thứ năm của anh trong ba trận vòng bảng Champions League mùa giải này!

Toàn bộ cầu thủ Ajax ôm chầm lấy nhau thành một khối, đáp lại tiếng hò reo vang trời dậy đất từ khán đài.

4-3!

Tuyệt sát!

Tất cả tinh túy của bản dịch này, bạn chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, nơi mọi câu chuyện được nâng tầm.