(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 1522: Bị cáo!
Khi trọng tài chính Stille thổi hồi còi kết thúc trận đấu, Dương Dương cùng Xavi Alonso đứng ở bên sân, trên mặt hai người đều lộ rõ vẻ bất đắc dĩ, bởi vì tỉ số cuối cùng đã không còn giữ được sự lạc quan của nửa hiệp đầu.
Hai đều, Standard Liège đã gỡ hòa hai bàn trong hiệp hai.
Prud'homme thực hiện một sự thay đổi người, dùng Renault Emmond thay thế trung phong Sarr, và chỉ một phút sau khi thay người, tiền đạo cánh Cace đã tận dụng cơ hội, uy hiếp từ cánh phải và công phá khung thành của Ajax.
Bàn thắng này ban đầu không có gì đáng nói, sau đó Dương Dương đã kiên quyết điều chỉnh nhân sự cho đội bóng, và Ajax cũng đã ổn định được thế trận.
Thế nhưng, tình huống chí tử xảy ra vào phút cuối cùng của thời gian bù giờ: Ndombele không kịp thời chặn đứng ở khu vực giữa sân, còn Militão liều lĩnh xông lên cướp bóng khiến mình mất vị trí. Để cứu vãn sai lầm của bản thân, anh đã phạm lỗi với tiền đạo cánh trái Moussa Djenepo vừa vào sân từ ghế dự bị trong vòng cấm, gây ra một quả phạt đền, và Emmond đã tự mình sút phạt thành công, san bằng tỉ số.
Hai đều, Ajax đã dâng tặng đối thủ một quả phạt đền ở phút quyết định cuối cùng, tiếc nuối để tuột mất chiến thắng trên sân khách.
...
Đứng trước khu vực kỹ thuật của đội khách, Dương Dương bất đắc dĩ lắc đầu.
Vốn dĩ anh nắm chắc phần thắng, nên bản thân cũng không định ra sân, thật không ngờ lại xảy ra sai lầm như vậy vào phút cuối cùng.
Anh còn có thể nói gì đây?
"Đúng như tôi vừa nói, đều là vấn đề nội tại của chính chúng ta." Xavi Alonso liên tục cười khổ.
Ndombele không kịp thời chặn bóng, cũng không phòng ngự từ xa, Militão liều lĩnh xông lên đánh mất vị trí, lúc này mới tạo cơ hội cho Moussa Djenepo, mà tiền đạo cánh này quả thực có tốc độ và thực lực rất xuất sắc.
Militão kịp thời đuổi theo về, nhưng kết quả lại phạm lỗi trong vòng cấm.
"Hai đều, tuy nói đáng tiếc, nhưng vẫn khá khả quan." Dương Dương tương đối hài lòng với kết quả này.
Ajax đã lâu vắng bóng ở vòng bảng Champions League, thường dừng bước ở vòng loại thứ ba và vòng Play-off, điều này khiến Ajax từ trước đến nay đều non kém, thậm chí còn mang nỗi sợ hãi khi tham gia Champions League.
Trong trận đấu đầu tiên của mùa giải mới, đối thủ lại là Standard Liège với thực lực đáng gờm, việc Ajax có thể cầm hòa đối thủ hai đều trên sân khách cũng được xem là một thành tích không tồi, dù sao họ đã ghi được hai bàn thắng sân khách.
Tỉ số này có tốt hay không, từ nét mặt của huấn luyện viên trưởng Standard Liège, Prud'homme, có thể nhìn ra ngay.
Khi ông ta đến bắt tay Dương Dương và Xavi Alonso sau trận đấu, nét mặt vị huấn luyện viên trưởng này thực sự vô cùng u ám, nụ cười cũng gượng gạo vô cùng. Rõ ràng, thua dưới tay một tân binh như Dương Dương, ông ta vẫn còn tương đối không phục.
Một chiến lược gia lão luyện sáu mươi tuổi, lại thua dưới tay một chàng trai trẻ mới nổi ba mươi mốt tuổi, quả thực là quá bẽ bàng.
Dù cho đối thủ tân binh đó tên là Dương Dương.
Dương Dương ban đầu vẫn còn chút bực bội trong lòng, nhưng khi nhìn thấy nét mặt của Prud'homme, anh liền thấy nhẹ nhõm.
Còn gì có sức thuyết phục hơn thế này nữa?
"Tuy nhiên, nhóm cầu thủ này cũng không thể dễ dàng bỏ qua." Dương Dương vẫn cảm thấy, nên giúp họ thích nghi với cảm giác căng thẳng cần thiết.
Trong trận đấu lại xuất hiện sai lầm rõ ràng như vậy, nếu thật sự đến đấu trường chính thức của Champions League, đó tuyệt đối là đang tự tìm đường chết.
Xavi Alonso không ngừng gật đầu, ông cũng là một danh tướng đã trải qua trăm trận, tất nhiên hiểu rõ mức độ khốc liệt của các trận đấu chính thức tại Champions League.
Có lúc, một chút lơ là thường gây ra những tổn thất không thể bù đắp, thậm chí là tiếc nuối cả đời.
"Tôi sẽ tăng cường khắc phục điểm này trong các buổi tập sắp tới." Xavi Alonso nói.
...
...
Sau khi bị cầm hòa một cách đáng tiếc, tinh thần của đám cầu thủ Ajax trở lại phòng thay đồ vẫn khá tốt.
Họ đều biết, tỉ số hòa hai đều trên sân khách được coi là tương đối có lợi, trở về sân nhà của mình, chỉ cần không thua, hoặc không để đối thủ ghi quá hai bàn sân khách, thì Ajax sẽ chiến thắng trong tầm tay.
Người trẻ tuổi thường rất dễ dàng bỏ qua sai lầm của mình, thậm chí có chút lạc quan một cách mù quáng, điều này là bình thường.
Nhưng khi họ nhìn thấy gương mặt u ám của Dương Dương bước vào, tất cả mọi người không khỏi giật thót một cái.
Trong khoảnh khắc, toàn bộ phòng thay đồ trở nên yên tĩnh đến đáng sợ.
Tất cả cầu thủ đều có chút lo lắng nhìn Dương Dương, hiển nhiên cũng mong muốn từ trên mặt anh thấy được điều gì đó, nhưng kết quả, họ chỉ nhìn thấy hai chữ trên nét mặt Dương Dương: Bất mãn!
...
"Ai trong số các bạn có thể nói cho tôi biết, quả phạt đền cuối cùng đó là chuyện gì xảy ra?" Dương Dương hỏi với giọng điệu gay gắt.
Các cầu thủ đều nghe ra Dương Dương có ý răn đe, nhất thời cũng im bặt.
"Phút cuối cùng, khoảnh khắc cuối cùng của trận đấu, một quả phạt đền, đã phủ nhận sạch trơn chín mươi phút, thậm chí là toàn bộ nỗ lực trong suốt khoảng thời gian qua của tất cả chúng ta, chẳng lẽ các bạn cảm thấy, điều này rất đáng để vui mừng sao?"
Dương Dương hỏi vặn lại, khiến tất cả mọi người trong phòng thay đồ nhìn nhau ngơ ngác, rất nhiều người không khỏi trong lòng hoảng loạn.
"Tôi đã nhắc đi nhắc lại rất nhiều lần, cả trước trận đấu lẫn trong giờ nghỉ giữa trận, rằng khi hồi còi kết thúc trận đấu chưa vang lên, tất cả mọi người không được phép lơ là dù chỉ một chút, nhưng tôi thấy thì không phải vậy."
Giọng điệu của Dương Dương vẫn giữ vẻ bình thản, nhưng ánh mắt lại rất sắc bén, không ngừng quét mắt nhìn các cầu thủ trong phòng thay đồ.
Anh muốn quan sát phản ứng của họ, để tiện cho việc anh ta sẽ tấn công từng điểm một sau này.
Sự thiếu tập trung, thói quen xấu này nhất định phải thay đổi.
Đây không phải là vấn đề thực lực cầu thủ, cũng không phải vấn đề chiến thuật của đội bóng, mà là vấn đề về thái độ.
Cùng với kỷ luật chiến thuật của Militão, nhất định phải chấn chỉnh, nếu không, vấn đề này sẽ trở nên rất nghiêm trọng.
Tất nhiên, trong phòng thay đồ, trước mặt mọi người, Dương Dương sẽ không chỉ mặt điểm tên chỉ trích bất kỳ cầu thủ nào.
"Trận đấu tối nay, tôi không hài lòng, nhưng không phải vì tỉ số hai đều, mà là vì quả phạt đền định mệnh cuối cùng đó. Tôi cũng hi vọng mỗi người trong số các bạn hãy tự kiểm điểm và suy nghĩ kỹ lại, rốt cuộc vì sao quả phạt đền đó lại xảy ra?"
"Trước trận đấu, tôi đã nói, chúng ta là một đội bóng quyết tâm tiến sâu vào vòng loại trực tiếp Champions League, vòng loại sơ bộ không thể cản bước chúng ta, vòng Play-off cũng không thể ngăn cản chúng ta, thậm chí cả vòng bảng cũng khó lòng cản được chúng ta, nhưng điều kiện tiên quyết là, chúng ta không được phép tái diễn những sai lầm ngu xuẩn tương tự như phút cuối cùng của trận đấu tối nay!"
"Nếu không, chúng ta sẽ không thể vượt qua vòng Play-off."
Dương Dương nói đến hết sức nghiêm khắc và nghiêm trọng, khiến tất cả mọi người trong phòng thay đồ đều nhận ra sự coi trọng của anh ta, cũng như tính chất nghiêm trọng của vấn đề, đó chính là thái độ của họ không được phép có vấn đề.
Ai có vấn đề về thái độ, đồng đội xung quanh sẽ thấy rõ, và bản thân cầu thủ đó còn rõ hơn.
"Buổi chiều nay hủy bỏ ngày nghỉ, tất cả mọi người phải ở lại đội tập luyện!"
Dương Dương không định tiếp tục chỉ trích cầu thủ, quẳng lại một câu nói lạnh lùng rồi xoay người đi ra khỏi phòng thay đồ.
Anh cảm thấy, có lẽ là do khoảng thời gian gần đây, anh đã quá mức dễ dãi với họ, dẫn đến một số cầu thủ trong đội có thái độ lơ là, đặc biệt là sau khi dẫn trước hai bàn, tình huống này càng trở nên rõ ràng hơn.
Trong một trận đấu, khi một đội bóng đã thả lỏng, muốn lấy lại sự tập trung và căng thẳng, đó là điều khá khó khăn.
Tiếp theo, sau khi trở về Amsterdam, anh sẽ trao đổi riêng với từng cầu thủ về chuyện này, thậm chí khi đối mặt với Ndombele và Militão, anh ta vẫn sẽ nghiêm khắc phê bình nếu cần thiết.
Sai lầm trong trận đấu không đáng sợ, điều đáng sợ là thái độ có vấn đề.
Điểm này, phải dập tắt ngay từ trong trứng nước.
...
...
Trận đấu đầu tiên của Dương Dương gia nhập Ajax, anh không ra sân một phút nào, nhưng giới truyền thông toàn thế giới vẫn đua nhau đưa tin, việc Ajax hòa hai đều trên sân khách với Standard Liège khiến rất nhiều người vô cùng thất vọng.
Trong mắt giới truyền thông và người hâm mộ chỉ nhìn thấy các câu lạc bộ hàng đầu thuộc bốn giải đấu lớn, việc không thể đánh bại Standard Liège trên sân khách cũng được coi là một thất bại, một trận Waterloo.
Thậm chí có không ít phương tiện truyền thông đều cho rằng, màn ra mắt huấn luyện viên trưởng của Dương Dương rất tệ hại, hoàn toàn không còn khí thế ngất trời như khi anh còn ở Real, thậm chí một số tờ báo lá cải còn ngụ ý rằng, chính Dương Dương cũng không dám ra sân, như sợ làm tổn hại hình ảnh của mình.
Nhưng cũng có không ít các phương tiện truyền thông uy tín hơn đều cho rằng, kết quả hòa hai đều trên sân khách của đội bóng dưới sự dẫn dắt của Dương Dương được coi là một thành tích khá tốt, bởi vì trong các trận đấu loại trực tiếp hai lượt, lượt đi sân khách hòa hai đều, sau khi trở về Amsterdam, cơ hội lớn để Ajax tiến vào vòng Play-off.
Huấn luyện viên trưởng Standard Liège, Prud'homme, cũng đã phát biểu trong buổi họp báo sau trận đấu rằng Ajax là một đội bóng rất mạnh, "Họ đã gây ra cho chúng tôi rất nhiều rắc rối trong hiệp một tối nay, khiến chúng tôi rất khó thích nghi, hoàn toàn bị động, nhưng may mắn là, các cầu thủ của chúng tôi đã chịu đựng áp lực."
"Tỉ số hai đều đúng là gây bất lợi cho chúng tôi, nhưng chúng tôi tự tin lội ngược dòng trong tình thế bất lợi như thế này trên sân khách."
Xavi Alonso, huấn luyện viên trưởng danh nghĩa của Ajax, cũng cho biết trong buổi họp báo sau trận đấu rằng Ajax cơ bản hài lòng với kết quả này, nhưng vẫn phê bình một số vấn đề mà đội bóng đã bộc lộ trong trận đấu, cho rằng đội bóng vẫn cần tiếp tục củng cố và xem trọng.
"Chúng ta là một đội bóng rất trẻ, có vấn đề là điều bình thường, chỉ cần chúng ta giải quyết được những vấn đề này, chúng ta sẽ đang tiến bộ, điều đáng sợ nhất là chúng ta gặp vấn đề nhưng lại không thể giải quyết được nó."
Về việc đi tiếp, Xavi Alonso bày tỏ mọi chuyện vẫn chưa ngã ngũ, lượt về quan trọng nhất sẽ có lợi hơn cho Ajax, nhưng tuyệt đối không được chủ quan, đặc biệt là vào cuối tuần này, Ajax sẽ đón tiếp vòng đấu đầu tiên của giải VĐQG Hà Lan Eredivisie mùa giải mới, trên sân nhà đối đầu Heracles.
"Thi đấu trên nhiều mặt trận sẽ là một thách thức đối với chúng ta."
Nhưng Xavi Alonso cho rằng, đội bóng đã sẵn sàng.
...
Giới truyền thông Hà Lan cũng cơ bản hài lòng với tỉ số hòa hai đều của Ajax trên sân khách, cho rằng khả năng đi tiếp là rất lớn, đồng thời cũng không ít người chỉ ra vấn đề của đội bóng, cho rằng muốn tiến vào vòng bảng, Dương Dương còn cần thêm nỗ lực.
"Có lẽ, sau khi trở về sân nhà, Dương Dương nên ra tay!"
Rất nhiều phương tiện truyền thông cũng rầm rộ đưa ra phỏng đoán này, cho rằng Dương Dương nên đá chính, đó sẽ là nguồn sức mạnh lớn nhất cho Ajax.
Nhưng ngay trong đêm khi Ajax từ thành phố Liège, Bỉ trở về Amsterdam, sáng sớm ngày hôm sau, đội bóng vừa định bắt đầu buổi tập phục hồi thể lực, từ văn phòng hành chính Cruyff cách sân tập vài trăm mét đã có tin tức truyền đến.
Standard Liège đã kiện Ajax lên UEFA!
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.