Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 1518: Đội trưởng

Thử thách lớn nhất của một huấn luyện viên trưởng là gì?

Câu trả lời duy nhất và vĩnh viễn chỉ có một: làm sao để các cầu thủ dưới quyền tuân thủ và thể hiện đúng ý đồ chiến thuật của mình trong trận đấu.

Dù là quản lý phòng thay đồ hay việc chuyển nhượng, chiêu mộ cầu thủ, tất cả đều nhằm phục vụ mục đích đó.

Nếu cầu thủ không thể quán triệt và thực hiện ý đồ chiến thuật của huấn luyện viên trưởng, đội bóng ấy không thể nào gặt hái thành công.

Điển hình nhất chính là đội tuyển quốc gia Argentina tại World Cup Nam Phi. Đội bóng của Maradona hoàn toàn không biết huấn luyện viên trưởng của họ rốt cuộc muốn lựa chọn lối chơi chiến thuật nào, đến nỗi sau khi Maradona dẫn dắt đội tuyển Argentina kết thúc World Cup Nam Phi, ông đã không còn bến đỗ nào khác.

Trong sự nghiệp chuyên nghiệp của mình, Dương Dương đã từng làm việc dưới trướng nhiều huấn luyện viên trưởng. Ông nhận thấy trình độ chiến thuật của Benitez là cao nhất, thậm chí cho rằng Benitez còn xuất sắc hơn Ancelotti về mặt chuyên môn. Thế nhưng, nếu phải chọn một huấn luyện viên trưởng giỏi nhất, có lẽ đó sẽ là Ancelotti, bởi vì ông ấy đã làm rất tốt trong việc tương tác và giao tiếp với các cầu thủ.

Cho đến nay, sau khi chuyển mình thành huấn luyện viên trưởng, Zidane vẫn đang học hỏi Ancelotti, và Dương Dương cũng vậy.

Lấy sở trường bù sở đoản, đó cũng là lẽ thường tình.

...

Sau cuộc trò chuyện kéo dài hơn một giờ với Frenkie de Jong và Donny van de Beek, Dương Dương nghỉ ngơi một chút rồi nhanh chóng tiếp đón Matthijs de Ligt.

Cầu thủ trẻ này phải đến ngày 12 tháng 8 mới tròn 19 tuổi, nhưng giờ đây đã trở thành trụ cột hàng phòng ngự của Ajax. Dù là ban huấn luyện kỹ thuật do Van Gaal đứng đầu, hay tổ huấn luyện của Dương Dương, tất cả đều hết lời khen ngợi cậu ấy.

Chiều cao một mét tám chín, cân nặng tám mươi chín kilôgam, thể hình như vậy có thể nói là lý tưởng cho một trung vệ.

Đừng nhìn cậu ấy cao lớn, nhưng cậu ấy rất linh hoạt, có phạm vi hoạt động rộng, khả năng bọc lót mạnh mẽ, đồng thời phòng ngự bóng bổng cũng rất xuất sắc. Quan trọng hơn, cậu ấy đã gia nhập học viện Ajax từ năm chín tuổi, liên tục được thấm nhuần và rèn giũa theo triết lý đào tạo chính quy nhất của Ajax, được coi là sản phẩm "cây nhà lá vườn" chính hiệu của đội bóng.

Khi mới vào học viện Ajax, de Ligt là một tiền vệ trung tâm kiến thiết lối chơi, với kỹ thuật chân xuất sắc và khả năng chuyền bóng mạnh mẽ. Nhưng sau đó, cùng với sự tăng trưởng chiều cao nhanh chóng, vị trí của cậu ấy cũng dần lùi sâu hơn, và cuối cùng được cố định ở vị trí trung vệ.

Tuy nhiên, chính vì thế mà cậu ấy sở hữu những kỹ năng của một tiền vệ trung tâm: kỹ thuật cá nhân, khả năng giữ bóng, chuyền bóng, thậm chí là dâng cao tấn công sau khi dẫn bóng. Những điều mà các trung vệ khác cảm thấy khó khăn, thì với de Ligt lại vô cùng dễ dàng.

Sau khi đội bóng bán Davinson Sánchez, về cơ bản đã xác định sẽ dốc sức nâng đỡ de Ligt.

Dương Dương đã theo dõi cậu ấy một mùa giải, và mùa hè năm nay lại chiêu mộ Éder Militão.

Trung vệ người Brazil này cao một mét tám sáu, có tố chất thể lực cực kỳ xuất sắc, đầu óc tỉnh táo, khả năng chuyền bóng mạnh mẽ và tốc độ rất nhanh.

Trong kế hoạch của Dương Dương, Militão và de Ligt sẽ là bộ đôi trung vệ của Ajax, bởi đội bóng của anh cần hai trung vệ có khả năng phát động tấn công xuất sắc.

Joël Veltman được xem là một công thần trong đội, trước đây cũng từng là đội trưởng. Tuy nhiên, Dương Dương không cho rằng anh ấy có thể cạnh tranh với Militão hoặc de Ligt; cùng lắm thì anh ấy chỉ có thể là cầu thủ dự bị ở hàng phòng ngự.

Vì vậy, vị trí đội trưởng của đội bóng cần được giao cho một người khác.

Người mà Dương Dương đã để mắt tới chính là chàng trai đang ở trước mặt anh.

...

Khi Dương Dương, người đang ngồi đối diện, với giọng điệu tự nhiên nói rằng sẽ giao băng đội trưởng cho mình, de Ligt hoàn toàn sững sờ, bởi cậu ấy không hề chuẩn bị cho điều này.

Cậu ấy vẫn chưa đầy 19 tuổi.

"Tuổi tác không phải là vấn đề." Dương Dương nghe thấy sự bối rối của de Ligt, ánh mắt rời khỏi màn hình máy tính, nhìn vào chàng trung vệ trẻ tuổi, có vẻ còn non nớt trước mặt, rồi không nhịn được bật cười.

Ajax đã rất lâu rồi không có một trung vệ trẻ tuổi, tài năng trưởng thành từ lò đào tạo của đội như vậy.

Trước đây, những cái tên nổi bật như Jan Vertonghen và Toby Alderweireld đều là người Bỉ, trong khi de Ligt là sản phẩm "cây nhà lá vườn" chính gốc của Ajax, điều này khiến cậu ấy mang đậm đặc trưng bóng đá Ajax.

Đó chính là lối chơi chuyền bóng và di chuyển.

Từ Rinus Michels đến Johan Cruyff, từ Louis van Gaal đến Ronald Koeman, triết lý bóng đá của Ajax đã được truyền thừa liên tục.

Về điểm này, ngay cả Barcelona cũng học hỏi từ Ajax mà ra.

"Đừng căng thẳng, Matthijs." Dương Dương cười trấn an chàng trai trẻ trước mặt, "Tôi không phải đang thử dò xét, hay cố tình nghĩ ra chuyện này. Mà là vì tôi cảm thấy, cậu rất phù hợp để đảm nhiệm vai trò này."

"Tôi không hiểu, sếp." De Ligt với đôi mắt đầy kinh ngạc nhìn thần tượng thời thơ ấu của mình.

Khi cậu ấy gia nhập học viện Ajax, Dương Dương vừa mới rời đi. Nhưng lúc đó, ở Ajax, thậm chí là cả Amsterdam, khắp nơi đều là những truyền thuyết về Dương Dương, tất cả người hâm mộ vẫn còn hứng thú bàn luận về những kỳ tích của anh.

Mưa dầm thấm đất, trong mắt de Ligt, Dương Dương giống như một nhân vật thần thoại trong truyền thuyết.

Cậu ấy đã mừng rỡ như điên khi có thể làm đồng đội với một cầu thủ như Dương Dương, còn việc trở thành đội trưởng thì tuyệt đối là điều cậu ấy chưa từng dám nghĩ tới.

"Tôi cảm thấy, anh còn phù hợp hơn tôi." De Ligt hơi run rẩy nói.

Dương Dương hiền hòa cười, "Nhưng tôi sẽ không ra sân trong mọi trận đấu."

De Ligt hơi kinh ngạc. Không ra sân trong mọi trận đấu?

Ý anh là sao?

"Đừng quá ngạc nhiên. Đương nhiên tôi vẫn là cầu thủ của Ajax, khi đội bóng cần tôi, tôi sẽ luôn ở đó. Nhưng trên thực tế, từ hai năm trước, tôi đã bắt đầu thích ứng với việc giảm bớt số trận đấu của mình. Nhiều lúc tôi chỉ ngồi dự bị, thậm chí được xoay tua."

De Ligt đương nhiên biết điều đó, nhưng vẫn có chút lo lắng: "Sếp, cường độ của giải Eredivisie khác với La Liga."

"Tôi biết." Dương Dương gật đầu cười một tiếng, "Vì vậy, tôi không cần phải thi đấu quá nhiều trong những trận như thế này, chỉ cần duy trì trạng thái là đủ. Quan trọng hơn, tôi tin rằng các cậu có thể dễ dàng đối phó với giải Eredivisie."

De Ligt có chút giật mình, bởi trong suy nghĩ của cậu ấy, Dương Dương với vai trò người đàn anh đáng kính, sẽ dẫn dắt đội bóng vượt qua mọi chông gai, chiến đấu trên đấu trường Champions League. Nhưng sao giờ lại thành ra thế này?

"Lý do tôi quyết định trao băng đội trưởng cho cậu, là vì tôi cảm thấy, với tư cách là một cầu thủ trọng điểm được Ajax đào tạo, cậu nên gánh vác trách nhiệm này. Giống như người đồng đội cũ của tôi năm xưa là John Heitinga, hay xa hơn chút nữa là Ronald Koeman, Frank de Boer, v.v... Cậu nên giống như họ."

"Tôi ư?" De Ligt vừa mừng vừa lo.

Đó đều là những nhân vật huyền thoại của câu lạc bộ Ajax. Ngay cả Heitinga, người có sự nghiệp không quá nổi bật bằng, cũng từng giúp đội bóng giành Champions League, là một danh thủ từng chinh chiến ở Premier League. Trong khi cậu ấy giờ đây mới chỉ vừa mới chập chững bước vào sự nghiệp.

"Cậu biết đấy, mọi người vẫn luôn nói rằng tôi có con mắt nhìn người rất chuẩn." Dương Dương tự tin cười nói.

De Ligt không ngừng gật đầu, những điều này cậu cũng từng đọc trên truyền thông.

"Vì vậy, tôi tin tưởng cậu có thể đảm nhiệm vị trí này, hơn nữa cậu cũng là người phù hợp nhất."

De Ligt bắt đầu thở dồn dập, rõ ràng tâm trạng cậu ấy đã thay đổi, có chút căng thẳng, nhưng hơn hết là sự phấn khích.

"Nhưng... sếp, tôi e rằng mình sẽ làm không tốt." Chàng cầu thủ trẻ lắc đầu nói.

"Vậy thì cứ từ từ học, tôi có lòng tin ở cậu." Dương Dương đáp.

Đến nước này, de Ligt đã hiểu rõ, Dương Dương đã đưa ra quyết định.

Đối với sự bổ nhiệm này, cậu ấy rất thấp thỏm, nhưng hơn hết vẫn là sự phấn khích và cảm kích.

Dương Dương nhìn thấy sự cảm kích trong ánh mắt cậu ấy, giống như khi Frenkie de Jong và Donny van de Beek rời đi lúc nãy.

Cầu thủ trẻ à, ai cũng sẽ biết ơn người đã giúp đỡ và nâng đỡ mình.

Giống như anh cho đến nay vẫn cảm kích Van Gaal, Marco van Basten và những người khác vậy.

"Thật ra, cậu không cần lo lắng gì cả, cũng không cần cố tình làm gì. Khi đã đeo băng đội trưởng này, điều cậu cần làm là tự mình làm gương: trong sinh hoạt thường ngày, trong lúc tập luyện, trên sân bóng, từng giây từng phút, cậu đều là đội trưởng của đội bóng, và phải là tấm gương cho các cầu thủ khác."

"Việc này nói thì dễ, làm thì khó, nhưng tôi tin cậu có thể làm được, và còn làm rất tốt."

De Ligt vẫn còn mơ màng, chỉ là gật đầu một cách máy móc.

Ngay cả khi rời khỏi văn phòng huấn luyện viên trưởng, cậu ấy vẫn còn có chút không dám tin vào điều đó.

Cậu ấy vậy mà sắp trở thành đội trưởng của Ajax ư?

Trời ơi, đây chính là giấc mơ từ thuở nhỏ của cậu ấy!

... ...

... ...

"Anh thật sự nghĩ, cậu ấy có thể đảm nhiệm ư?"

Sau khi de Ligt rời đi, trợ lý huấn luyện viên Xavi Alonso bước vào và hỏi với vẻ quan tâm.

Anh ấy cảm thấy, quyết định này có phần mạo hiểm.

"Thực ra, Nicolás Tagliafico cũng là một lựa chọn tốt, hơn nữa anh ấy đã từng làm đội trưởng ở câu lạc bộ Atlético Independiente. Nhưng tôi vẫn kiên trì cho rằng, de Ligt phù hợp hơn."

"Vì cậu ấy là sản phẩm của lò đào tạo Ajax ư?"

Dương Dương cười một tiếng, "Đây không phải là thuyết huyết thống. Không phải vì cậu ấy là sản phẩm của lò đào tạo Ajax mà tôi mới để cậu ấy làm đội trưởng. Mà là vì cậu ấy là sản phẩm của lò đào tạo Ajax, hơn nữa từng chơi ở vị trí tiền vệ trung tâm. Cậu ấy hiểu rõ triết lý bóng đá của Ajax hơn ai hết, có thể nhanh chóng nắm bắt và thực hiện ý đồ cũng như yêu cầu chiến thuật của tôi hơn những người khác."

"Trong chiến thuật của chúng ta, các hậu vệ biên cần dâng cao, nhưng tuyến phòng ngự cũng cần một người thích hợp để trấn giữ. Vì vậy, tôi cho rằng cậu ấy rất phù hợp, phù hợp hơn Tagliafico."

Xavi Alonso hiểu ý tưởng của Dương Dương. Anh ấy cũng biết Dương Dương không phải người dùng người theo cảm tính mà hoàn toàn ngược lại, Dương Dương luôn hướng về tính thực dụng, luôn rất lý trí. Vì vậy, quyết định này chắc chắn đã được suy tính kỹ lưỡng.

"Ở trận đấu trước với đội bóng Thụy Sĩ, hàng phòng ngự của chúng ta không hề tốt, tuyến giữa cũng khá tệ. Trong những pha tranh chấp và pressing ở tuyến trên, một khi gặp phải sự quấy nhiễu từ đối thủ, chúng ta liền mất đi trật tự. Điều này cần chúng ta phải xem trọng." Xavi Alonso nhíu mày.

Dương Dương làm sao lại không biết điều đó chứ?

"Không vội được, cứ từ từ thôi, chúng ta cần một chút thời gian." Dương Dương ngược lại tỏ ra rất tự tin.

"Nhưng chúng ta không có nhiều thời gian đâu, Champions League sắp khởi tranh rồi."

Ajax đã nhiều năm rồi không lọt vào vòng bảng Champions League, mỗi lần đều dừng bước ở vòng sơ loại và vòng Play-off. Năm nay nếu lại không thể vượt qua, thì thật là quá mất mặt.

Quan trọng hơn, liên tiếp mấy năm không thể vượt qua ngưỡng cửa này, áp lực tâm lý của cầu thủ sẽ ngày càng nặng, thậm chí cuối cùng sẽ trở thành một tâm bệnh. Làm thế nào để giải tỏa tâm bệnh cho các cầu thủ, đây cũng là một vấn đề rất nghiêm trọng.

Hakim Ziyech đã chuyển nhượng, liệu hàng công của Ajax có ổn không?

Đến lúc đó, liệu có phải đẩy Dương Dương lên đá tiền đạo không?

Xavi Alonso nhìn chằm chằm Dương Dương với ánh mắt không mấy thiện ý.

"Tôi dù sao cũng là huấn luyện viên trưởng của đội bóng, mặc dù chỉ là trên danh nghĩa, nhưng khi cần 'chết' thì vẫn có thể đẩy anh lên đấy." Truyen.free vinh dự mang đến cho bạn đọc bản dịch duy nhất này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free