Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 1514 : Hố to

Một chiếc Porsche Cayenne phóng như bay trên đường cao tốc, hướng về khu đô thị mới phía đông nam từ sân bay Schiphol, Amsterdam.

Dương Dương ngồi ở ghế phụ, tháo kính râm trên sống mũi xuống, ngắm nhìn khung cảnh ngoài cửa sổ đang nhanh chóng lùi lại. Phong cảnh vừa quen thuộc lại vừa xa lạ ấy đã làm dấy lên trong lòng hắn bao cảm xúc.

Hắn từng sinh sống năm năm ở thành phố này, mọi thứ nơi đây đều trở nên thân thuộc với hắn. Nhưng mười mấy năm trôi qua, nơi này đã thay đổi long trời lở đất. Dù thường xuyên ghé thăm, nhưng chưa bao giờ hắn lại có nhiều cảm xúc như lúc này.

Người lái xe, Ngụy Tranh, là người từng du học nhiều năm tại Amsterdam.

Từ đường vành đai cao tốc, họ đi đến khu đô thị mới phía đông nam, nơi đặt sân nhà của Ajax và trung tâm huấn luyện De Toekomst.

Dương Dương vẫn còn nhớ rõ, mười mấy năm trước, nơi này vẫn còn tương đối vắng vẻ, chưa có tiện ích gì đồng bộ, khu đô thị mới phía đông nam vừa mới được đưa vào kế hoạch của chính quyền thành phố Amsterdam. Nhưng giờ đây, dù chưa thể nói là cao ốc mọc san sát, nhưng ít nhất mức độ phồn vinh đã không hề thua kém trung tâm thành phố.

Vừa xuống khỏi lối ra đường cao tốc, từ xa đã có thể thấy sân nhà của Ajax, Amsterdam Arena.

"Chính quyền thành phố đã thông qua nghị quyết, quyết định chính thức đổi tên sân vận động này thành sân vận động John Cruyff. Không chỉ vậy, khu vực xung quanh còn sẽ có những con đường và cầu vượt mang tên Cruyff, nhằm tưởng nhớ danh thủ huyền thoại người Hà Lan này."

Ngụy Tranh nói xong, liếc nhìn Dương Dương, thấy hắn không có quá nhiều phản ứng.

Ai cũng biết, Cruyff không thích Dương Dương, mà Dương Dương cũng không thích ông ta.

Có lẽ là bởi mối quan hệ với Van Gaal.

"Họ là cổ đông lớn, có quyền quyết định đổi tên, chúng ta chỉ có thể ủng hộ." Dương Dương từ tốn nói.

Mặc dù sân vận động do Ajax sử dụng, nhưng trên thực tế, cổ phần lại không thuộc sở hữu của Ajax.

Cho đến bây giờ, Ajax chỉ sở hữu 13% cổ phần sân nhà, trong khi chính quyền thành phố Amsterdam lại nắm giữ tới 48% cổ phần sân vận động này, 39% còn lại nằm trong tay liên minh các cổ đông.

Vì thế, hàng năm Ajax đều phải nộp hơn mười triệu Euro tiền thuê sân, đồng thời còn phải gánh vác các chi phí bảo trì, quản lý sân vận động và các khoản chi phí khác. Đây cũng là một khoản chi lớn của Ajax.

"Tôi từng thảo luận với Menno Geleen, tình cảnh hiện tại của Ajax không mấy lý tưởng, áp lực tài chính vẫn còn rất lớn."

Ngụy Tranh vừa lái xe, vừa giới thiệu tình hình cho Dương Dương.

"Gánh nặng từ sân vận động thì khỏi phải nói, hàng năm cơ bản hơn một nửa doanh thu các ngày thi đấu phải dùng để trả tiền thuê. Hơn nữa, chúng ta còn không có cách nào tiến hành những cải tạo thích hợp cho sân vận động, điều này khiến doanh thu từ việc kinh doanh sân vận động của chúng ta rất tệ."

"Hiện tại tỷ lệ khán giả của chúng ta không tệ, với hơn năm mươi ngàn chỗ ngồi, tỷ lệ khán giả trung bình là bốn mươi tám ngàn người, và lượng vé cả mùa bán ra là bốn mươi hai ngàn người. Đây là con số khá tốt, nhưng vẫn không kiếm được bao nhiêu tiền."

"Sân vận động đã không kiếm được tiền thì thôi, trung tâm huấn luyện De Toekomst đối diện càng là một cái động không đáy. Hai năm qua kể từ khi tôi tiếp quản, chúng ta đã tổng cộng đầu tư bốn mươi triệu Euro vào việc mở rộng trung tâm huấn luyện này, số sân bóng tiêu chuẩn đã tăng lên mười lăm, tất cả đều là cỏ tự nhiên, đồng thời còn có một sân vận động phụ với sức chứa sáu ngàn người."

"Hàng năm riêng chi phí bảo trì cho sân này đã là một khoản lớn, còn có chi phí duy trì hệ thống đào tạo trẻ. Hiện tại tôi cũng sắp vắt óc suy nghĩ cạn kiệt, mỗi cầu thủ trẻ của Ajax hàng năm chỉ cần đóng mười hai Euro tiền bảo hiểm, tất cả các chi phí khác đều do Ajax gánh vác. Đây quả thực là một hố đen lớn, hàng năm không biết phải đổ vào bao nhiêu tiền."

Ngụy Tranh nói đến cuối, chính mình cũng khẽ nở nụ cười khổ.

"Thật không phải tôi than vãn đâu, tôi thực sự cảm thấy, việc câu lạc bộ này lỗ vốn hàng năm mới là bình thường, nếu một đội bóng như vậy có thể kiếm được tiền, đó mới là chuyện lạ."

Dương Dương mỉm cười nhìn anh rể mình, biết Ngụy Tranh trong lòng có không ít bức xúc, liền lập tức an ủi: "Được rồi, được rồi, anh biết cậu khó xử, cũng biết cậu vất vả, anh không phải đã đến đây rồi sao?"

Ngụy Tranh quay đầu, nhìn sâu vào Dương Dương, rồi lại thở dài một tiếng.

Có lúc hắn thực sự cảm thấy, việc Dương Dương tiếp nhận Ajax thật sự là đeo lên lưng mình một gánh nặng lớn.

Đương nhiên, hắn cũng hiểu Dương Dương muốn làm gì.

"Menno Geleen dự tính, năm nay doanh thu thương mại sẽ tăng trưởng đáng kể, nhưng tình hình tài chính của đội bóng vẫn chưa thể lạc quan. Trừ phi có thể lọt vào vòng đấu chính Champions League, nếu không, rất có thể vẫn sẽ lỗ vốn."

Hiện tại chi phí lương hàng năm của Ajax đã giảm đáng kể, dù sao hai năm qua đã bán đi không ít cầu thủ lương cao. Nhưng rất nhiều chi phí cố định vẫn còn đó, nếu vẫn không thể vào Champions League, áp lực sẽ vô cùng lớn.

"Yên tâm đi, trong lòng anh đã rõ."

Ngụy Tranh ừ một tiếng, rồi lại mở miệng nói: "Anh thực sự quyết định bán Ziyech?"

Đây là quyết định mà Dương Dương vừa mới đưa ra hai ngày trước. Hắn đồng ý chấp nhận mức giá mà Chelsea đưa ra, bán đi ngôi sao bóng đá chủ chốt Ziyech với giá bốn mươi triệu Euro. Đây là một thương vụ lớn, đối với Ajax mà nói, có thể nói là một khoản tiền khổng lồ.

"Cậu không phải vừa nói sao? Nếu không thể lọt vào Champions League, đội bóng năm nay còn phải lỗ vốn, cho nên anh phải bán người để gom tiền."

Lời này của Dương Dương nhất thời khiến Ngụy Tranh tức đến bốc khói, có ai lại than thở kiểu vậy không chứ?

"Đùa thôi, anh thực sự cảm thấy, nếu cậu ấy muốn đi, vậy chúng ta ép cậu ấy ở lại cũng không có ý nghĩa. Hơn nữa, Ajax sẽ không vì thiếu ai mà không thể chơi bóng được. Mà anh lại càng muốn những người đã rời đội phải hối hận, ít nhất để họ phải tiếc nuối vì đã lựa chọn rời đi vào mùa hè này."

Về mặt bóng đá, Ngụy Tranh tin tưởng Dương Dương, nếu hắn đã quyết định, vậy nhất định là đã có kế sách.

Chẳng phải mùa giải trước anh ấy đã mua về Ødegaard, người đã thi đấu ở vị trí tiền đạo cánh phải cho Heerenveen đó sao?

Cậu ấy chính là một siêu thiên tài nổi tiếng khắp châu Âu.

"Thái độ của chính quyền thành phố về sân vận động là gì?" Dương Dương đổi chủ đề, hỏi.

"Theo thông tin chúng ta nắm được, chính quyền thành phố cũng không ngại bán đi 48% cổ phần trong tay họ. Các liên minh cổ đông khác cũng vậy, không phản đối. Nhưng có một vấn đề, đó là nếu chúng ta không thể mua lại toàn bộ một lần, thì trong vòng mười năm tới sẽ không thể giao dịch lần thứ hai, cho nên..."

Ý định ban đầu của Dương Dương là dùng số tiền bán Ziyech, mua lại một phần cổ phần sân vận động từ chính quyền thành phố, như vậy có thể giảm bớt chi tiêu tài chính của câu lạc bộ. Hơn nữa, lãi suất ngân hàng hiện rất thấp, nếu câu lạc bộ cần, hoàn toàn có thể thế chấp để vay tiền.

Real Madrid chẳng phải cũng cải tạo sân Bernabeu theo cách đó sao?

"Đại khái cần bao nhiêu?" Dương Dương cau mày hỏi.

"Thấp nhất phải gần 200 triệu Euro, bởi vì không chỉ là sân vận động này, mà còn bao gồm một số cơ sở thương mại đi kèm ở xung quanh. Nhìn chung, thương vụ này vẫn tương đối có lợi, chính quyền thành phố cũng ưu ái Ajax về mặt này. Một khi mua lại và cải tạo thêm một chút, dự kiến nó sẽ trở thành một nguồn thu nhập lớn của câu lạc bộ. Nhưng điều kiện tiên quyết là, chúng ta phải có số tiền này."

Dương Dương gật đầu, tiền thì hắn có, nhưng vấn đề là, ban giám đốc Ajax không đồng ý để hắn tiếp tục đầu tư.

Dựa theo thỏa thuận giữa hai bên, trong vòng một năm tới, nếu Dương Dương phù hợp điều kiện, hoàn toàn có thể đề xuất mua lại. Một khi thương vụ mua lại hoàn tất, sau này hắn muốn tùy ý làm gì, đó cũng là chuyện của Dương Dương.

Nhưng trước đó, họ khẳng định sẽ không nhượng bộ.

Muốn cải thiện tình hình tài chính của một công ty, chẳng qua chính là tăng thu giảm chi.

Nhưng bây giờ, việc tiết kiệm chi phí của Ajax là không nhiều khả năng. Đúng như Ngụy Tranh đã nói, câu lạc bộ chi tiêu quá nhiều, hơn nữa còn cực khổ duy trì hệ thống đào tạo trẻ, điều này khiến chi tiêu tài chính của Ajax về cơ bản không thể giảm thêm được nữa.

Về phần tăng nguồn thu, kể từ khi Dương Dương tham gia, cùng với sự tận tâm kinh doanh của Ngụy Tranh và Menno Geleen trong gần hai năm qua, doanh thu thương mại của Ajax lại ngày càng tăng trưởng, mùa giải này cũng lại đạt mức cao mới. Nhưng khoảng cách so với các đội bóng ở bốn giải đấu hàng đầu châu Âu vẫn còn hết sức xa xôi.

Hiện tại, doanh thu tài chính của Ajax có thể nói là đứng đầu Eredivisie, kể cả Bỉ thì cũng là số một. Nhưng so với các đội bóng ở bốn giải đấu hàng đầu, đặc biệt là Ngoại Hạng Anh, Ajax thậm chí còn không bằng các đội bóng ở nhóm giữa hoặc cuối bảng của họ.

Đây cũng là lý do vì sao mọi người đều nói, các đội bóng xuống hạng ở Ngoại Hạng Anh còn có sức mua mạnh hơn Ajax.

Muốn cải thiện tài chính câu lạc bộ, Champions League cực kỳ quan trọng.

Một khi lọt vào Champions League, Ajax sẽ có ít nhất hai ba chục triệu Euro doanh thu tối thiểu hàng năm. So với Ajax hiện tại chỉ có doanh thu bản quyền truyền hình chưa tới mười triệu Euro, đây tuyệt đối là một khoản tiền khổng lồ trên trời rơi xuống.

***

Ngay sau khi Dương Dương quyết định trở lại, hắn đã yêu cầu Ajax giúp hắn thuê lại căn nhà cũ ở Ouderkerk, và tiến hành sửa sang lại một lượt nội thất.

Xa cách bao năm, giờ đây một lần nữa bước vào nơi này, trong lòng Dương Dương cũng là ngũ vị tạp trần.

Năm đó Ibrahimovic ở đối diện hắn giờ đã sang Mỹ thi đấu, Maxwell cũng đã trở về Brazil. Người bạn cùng phòng Vermaelen ngược lại vẫn còn ở Real Madrid, nhưng xem ra cũng không thể ở lại lâu, dù sao cũng đã gần ba mươi ba tuổi.

Thời gian giống như một lưỡi dao sắc lạnh, không chút lưu tình cuốn đi những năm tháng của tất cả mọi người, chỉ để lại những ký ức xa xăm mờ ảo.

***

Khi Dương Dương đứng trước cửa nhà, hoài niệm về những năm tháng tuổi trẻ năm xưa, thì trong buổi họp báo ra mắt sân nhà Ajax chính thức đổi tên thành sân Cruyff, Tổng giám đốc câu lạc bộ Van Der Sar cùng Giám đốc kỹ thuật Van Gaal đang tổ chức một cuộc họp báo, chính thức tuyên bố hai cầu thủ trẻ ngôi sao đến từ Real Madrid gia nhập đội bóng.

Ashraf và Ødegaard cũng xuất hiện tại buổi họp báo, chính thức ký hợp đồng có thời hạn năm năm với Ajax.

Điều này có nghĩa là trong vòng năm năm tới, cả hai sẽ thi đấu cho Ajax. Chỉ là Ajax và Real Madrid có một điều khoản rằng Real có quyền ưu tiên chuyển nhượng đối với hai cầu thủ này, đồng thời sau hai năm, Real có thể bất cứ lúc nào đề nghị mua lại.

Van Gaal đại diện cho đội bóng bày tỏ sự hoan nghênh đối với sự gia nhập của hai cầu thủ, tin chắc họ sẽ gặt hái thành công tại Ajax.

"Không nghi ngờ gì nữa, họ là một phần quan trọng trong đội hình mùa giải mới của đội bóng. Tất cả chúng ta đều tin tưởng rằng họ sẽ phát huy vai trò cực kỳ lớn cho đội bóng trong mùa giải mới, đây chính là lý do chúng tôi ký hợp đồng với họ."

Đối với vòng loại Champions League sắp bắt đầu, Van Gaal đã bày tỏ sự tin tưởng, tin rằng đội bóng có thể phá bỏ lời nguyền nhiều năm qua và giành vé vào vòng bảng.

Nhưng các phóng viên truyền thông hiển nhiên không tin vào điều này, bởi vì trong mấy năm qua, Ajax vẫn luôn nói như vậy.

Cũng chính trong buổi họp báo này, Van Gaal chính thức tuyên bố, đội bóng đã chiêu mộ siêu sao Dương Dương theo dạng chuyển nhượng tự do từ Real Madrid. Anh sẽ đảm nhiệm vai trò cầu thủ đội một kiêm trợ lý huấn luyện viên của câu lạc bộ trong mùa giải mới.

Thương vụ chuyển nhượng chậm trễ này ngay lập tức gây chấn động mạnh mẽ trong thế giới bóng đá.

Xin quý độc giả lưu ý, tác phẩm này được dịch và công bố độc quyền bởi Truyen.free, kính mong tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free