Sau khi đánh bại Juventus, Real Madrid lại không ngừng nghỉ, tiếp tục hành quân đến sân khách để đối đầu với Malaga.

Tại sân vận động Hoa Hồng, Real Madrid nhờ các bàn thắng của Isco và Casemiro đã đánh bại Malaga với tỷ số 2-1.

Isco có một kiến tạo và một bàn thắng, được bầu là Cầu thủ xuất sắc nhất trận.

Dương Dương lại một lần nữa không có tên trong danh sách đăng ký thi đấu. Cùng với anh ấy, những cầu thủ vắng mặt khác còn có Modric và Toni Kroos.

Sau những trận chiến sinh tử liên tiếp với Paris Saint-Germain và Juventus, Real Madrid đã tiêu hao thể lực rất lớn, cần được nghỉ ngơi và hồi phục thật tốt.

Ở vòng đấu cùng thời điểm, Barcelona, đội vừa thảm bại trên sân khách và bị Roma lội ngược dòng, lần này đã đánh bại Valencia 2-1 ngay tại sân nhà Camp Nou, lại giành trọn ba điểm và tiếp tục song hành cùng Real Madrid.

... ...

Vì không có tên trong danh sách đăng ký thi đấu cuối tuần, Dương Dương cùng Modric, Toni Kroos và những người khác tiếp tục ở lại trung tâm huấn luyện Valdebebas. Cường độ huấn luyện không cao, không khí cũng rất tốt, mọi người vừa nói vừa cười, tỏ ra vô cùng thoải mái.

Dương Dương sau khi buổi huấn luyện kết thúc, đã đặc biệt ghé qua phòng y tế.

Là một cầu thủ chuyên nghiệp, ai mà chẳng mang trên mình những vết thương?

Trên người Dương Dương đều là những chấn thương nhỏ, có thể là do vô tình bị giày đinh quét trúng trong một trận đấu nào đó, hay trong lúc tranh chấp bóng đã bị va chạm, hoặc là do những lý do khác...

Những năm gần đây anh ấy cũng đã quen với những chấn thương nhẹ liên tục như vậy; chỉ cần không ảnh hưởng đến việc ra sân thì không thành vấn đề.

Không chỉ riêng anh ấy là như vậy, mà hầu hết những cầu thủ khác cũng đều như vậy.

Những người chỉ xem trận đấu qua truyền hình trực tiếp, chứ không tự mình ra sân thi đấu, sẽ không bao giờ hiểu được môn thể thao bóng đá này khốc liệt đến nhường nào. Có thể nói, chấn thương là chuyện thường tình.

Trung tâm huấn luyện Valdebebas của Real Madrid có trang thiết bị y tế hàng đầu châu Âu. Đội trưởng đội ngũ y tế Carlos Diaz đã đi cùng đội bóng đến sân khách, trong trụ sở huấn luyện chỉ còn lại nhân viên y tế trực ban cùng một cầu thủ cho mượn từ Eredivisie đã trở về sớm hơn dự kiến.

"Này, Martin." Dương Dương vừa bước vào đã nhận ra.

Martin Ødegaard ngẩng đầu lên, thấy Dương Dương đang chào hỏi mình, rõ ràng cảm thấy vừa mừng vừa lo. "Chào anh, Dương."

Có thể thấy, việc gặp Dương Dương khiến cậu ấy khá căng thẳng.

Dương Dương cũng không quá để tâm đến biểu hiện của Martin, sự chú ý của anh tự nhiên dồn vào cái chân trái bị thương của cậu ấy, được băng bó cẩn thận, trông như được cố định bằng thạch cao, quấn chặt tựa như một chiếc bánh tét.

"Chuyện gì đã xảy ra vậy?" Dương Dương nhíu mày, quan tâm hỏi.

Tại Real Madrid, cho dù là một cầu thủ trẻ của đội đào tạo trẻ bị thương, chỉ cần anh ấy biết mặt, Dương Dương cũng sẽ quan tâm hỏi han. Nếu có thể giúp đỡ, anh ấy cũng sẽ không hề keo kiệt ra tay tương trợ, huống chi Ødegaard đã từng tập luyện và thi đấu cùng đội một.

"Trong một pha tranh chấp với cầu thủ phòng ngự, kết quả là không sút trúng bóng mà lại bị đối phương đá trúng xương bàn chân, dẫn đến gãy xương." Trên khuôn mặt Ødegaard hiện rõ sự thất vọng, có vẻ như chấn thương lần này đã giáng một đòn rất lớn vào cậu ấy.

Xương bàn chân nằm ở phần mu bàn chân, vị trí này cầu thủ chuyên nghiệp rất thường gặp chấn thương, nhưng gãy xương thì lại tương đối nghiêm trọng.

"Có nghiêm trọng lắm không?" Dương Dương quan tâm hỏi, nhưng ánh mắt của anh không hướng về Ødegaard mà hỏi đội ngũ y tế của Real Madrid.

"Trước đó, khi còn ở Hà Lan, cậu ấy đã được kiểm tra và chẩn đoán kỹ lưỡng. Nhưng chúng tôi vẫn đưa cậu ấy về Madrid và đặc biệt đưa đến bệnh viện để kiểm tra lại. Chẩn đoán chính xác là gãy xương. Mùa giải này chắc chắn không thể thi đấu được nữa, nhưng nếu dưỡng thương thật tốt thì sẽ không có vấn đề gì nghiêm trọng."

Dương Dương nghe xong liền mỉm cười, xoay người vỗ vai Ødegaard. "Vậy thì không sao cả. Trong thời gian dưỡng thương, cứ coi như là cho mình một kỳ nghỉ, nghỉ ngơi thật tốt. Sau khi vết thương lành lại có thể ra sân thi đấu."

Ødegaard nghe xong cố nặn ra một nụ cười, cảm ơn lời an ủi của Dương Dương. Thế nhưng trên gương mặt trẻ tuổi và có phần non nớt ấy lại hiện rõ vẻ thất vọng cùng lo âu. Có thể thấy, cậu ấy đang lo lắng cho tương lai của mình.

Dương Dương cũng không phải là không biết tình hình của cậu ấy, nhưng anh ấy có thể làm được rất ít.

Đừng nói anh ấy chỉ là trợ lý huấn luyện viên đội một, ngay cả khi anh ấy là giám đốc kỹ thuật, anh ấy cũng phải cân nhắc đến lợi ích của đội bóng.

Mức lương hàng năm quá cao của Ødegaard là một vấn đề. Ban đầu, Real Madrid để chiêu mộ cậu ấy đã hứa hẹn một mức lương cao, và trong những năm qua cũng đã tận tâm tận lực bồi dưỡng, trao cho cậu ấy nhiều cơ hội. Ví dụ, Ødegaard gần như mỗi mùa giải đều tham gia đợt tập huấn trước mùa giải của đội một Real Madrid, và Real Madrid cũng có các chuyên gia theo dõi chặt chẽ việc thi đấu và tập luyện của cậu ấy.

Ở một mức độ nào đó, Real Madrid thực sự rất coi trọng cậu ấy.

Nhưng đôi khi cầu thủ trẻ là như vậy, việc nổi danh quá sớm mang đến áp lực khổng lồ cùng sự quan tâm lớn, đều có thể trở thành rào cản cho sự phát triển tiếp theo của một cầu thủ trẻ. Vì vậy, việc Ødegaard từng có giai đoạn mất cân bằng tâm lý là điều hoàn toàn dễ hiểu.

Về phần biểu hiện của cậu ấy ở đội B và Heerenveen, không thể nói là quá tệ, chỉ có thể nói là chưa đạt được kỳ vọng của giới chuyên môn và Real Madrid.

Cần biết rằng, Real Madrid hy vọng cậu ấy sẽ trở thành một cầu thủ đẳng cấp hàng đầu châu Âu, nhưng ở tuổi mười chín, cậu ấy vẫn chưa thể hiện được màn trình diễn thuyết phục nào. Và ở độ tuổi này, nhiều dấu hiệu về tài năng nên đã lộ rõ.

Nếu Real Madrid cân nhắc đến mức lương hàng năm của cậu ấy, cũng như tiềm năng phát triển trong tương lai, cuối cùng lựa chọn bán cậu ấy đi, đó cũng là điều hoàn toàn dễ hiểu.

Dù sao, kinh doanh một câu lạc bộ chuyên nghiệp không phải là làm từ thiện. Ødegaard ban đầu chọn Real Madrid cũng vì cân nhắc lợi ích cá nhân, cùng lắm chỉ có thể nói là cả hai bên đã thực hiện một thương vụ đôi bên cùng thua.

Còn về chuyện tương lai, ai mà biết được?

...

"Thẳng thắn mà nói, anh đã xem cậu thi đấu ở Heerenveen." Dương Dương nhận thấy tâm trạng cậu ấy đang xuống dốc, cười và mở lời an ủi.

"Thật vậy sao?" Ødegaard có chút bất ngờ.

Dương Dương gật đầu, nhưng anh không thẳng thắn nói cho cậu ấy biết mình đến xem là vì Ajax, chứ không phải đặc biệt vì Ødegaard. Dù sao mục đích ban đầu của anh vẫn là hy vọng có thể khích lệ cầu thủ trẻ này.

Khi thấy vẻ mặt mừng rỡ của Ødegaard, anh càng không nói thật nữa.

"Anh cảm thấy, ban huấn luyện Heerenveen đã không sử dụng cậu một cách hiệu quả."

"Vì sao ạ?"

"Cá nhân anh thấy rằng, vị trí phù hợp nhất cho cậu không phải là tiền đạo cánh phía trên. Tốc độ của cậu không đủ nhanh. Dù cậu có khả năng và kỹ thuật để rê bóng qua đối thủ, nhưng ở biên, trong tình huống thiếu lợi thế về tốc độ, cậu rất khó bứt tốc để loại bỏ đối phương. Vì vậy, cậu có thể đi bóng qua người, nhưng rất nhanh sẽ bị đuổi kịp."

Ødegaard nghe xong gật đầu liên tục, cậu ấy quả thực chính là như vậy.

"Ý của ban huấn luyện Heerenveen là, họ hy vọng tôi sẽ kiểm soát bóng và nhịp độ ở biên."

Dương Dương hiểu loại ý nghĩ này, nói đơn giản hơn thì đó là vị trí tiền vệ công cánh.

Isco cũng là một cầu thủ thiếu tốc độ, nhưng điều đó không hề cản trở anh ấy đá cánh. Cho nên vấn đề cốt lõi không nằm ở việc Ødegaard thi đấu ở đâu, mà là liệu chiến thuật tổng thể của đội bóng có phù hợp với một tiền đạo cánh như cậu ấy hay không.

"Cậu quả thực có thể giữ bóng tốt, kiểm soát nhịp độ và chuyền bóng tốt, nhưng vấn đề là Heerenveen thiếu một môi trường chiến thuật như vậy. Đội bóng này trong mấy năm qua chủ yếu vẫn lấy phòng ngự làm trọng và có xu hướng thiên về phản công nhanh. Việc đặt cậu ở vị trí tiền đạo cánh mà lại thiếu tốc độ và sức đột phá, chỉ riêng điều này đã rất có vấn đề rồi."

Dương Dương thấy Ødegaard lộ rõ vẻ suy tư, liền chuyển chủ đề ngay lập tức. "Dĩ nhiên, điều này cũng không thể hoàn toàn trách họ, bởi vì từ khi cậu ra mắt đến giờ, cậu vẫn luôn là một cầu thủ tấn công ở phía trên, họ chỉ đơn giản là tiếp nối ý tưởng đó."

Ødegaard có phần đồng tình với phân tích của Dương Dương. Cậu ấy cũng cảm thấy đúng như Dương Dương nói, bản thân thi đấu ở Heerenveen rất không tự nhiên, nhưng vẫn không tìm ra được cốt lõi vấn đề.

Trước đây, khi còn nhỏ, thể trạng chưa phát triển hoàn chỉnh, lúc ấy cậu ấy vẫn còn tương đối linh hoạt, kỹ thuật cá nhân cũng vô cùng khéo léo. Cho nên rất nhiều người đều cảm thấy cậu ấy giống Messi, gán cho cậu ấy biệt danh "Messi đệ nhị". Sau đó gia nhập Real Madrid, lại có người nói cậu ấy là người kế nhiệm của Dương Dương. Dù là đến tận bây giờ, rất nhiều người vẫn cảm thấy cậu ấy thích hợp đá ti��n đ���o cánh phải.

Vì sao ư?

Bởi vì Messi cũng dùng chân trái đá tiền đạo cánh phải.

Điều này dường như đã trở thành một xu thế.

"Kỹ thuật cá nhân của cậu vô cùng xuất sắc, cảm giác bóng và nhãn quan chiến thuật cũng rất tốt. Anh cảm thấy cậu nên cân nhắc phát triển ở vị trí tiền vệ trung tâm. Đặc biệt là khả năng dừng bóng thoát pressing và dẫn bóng đột phá của cậu, ở khu vực giữa sân sẽ tạo ra mối đe dọa chiến thuật rất lớn. Nếu cậu có thể chuyền bóng tốt nữa, thì cậu chắc chắn sẽ có một không gian phát triển rộng lớn hơn nhiều."

Những lời này của Dương Dương khiến Ødegaard có chút động lòng.

Cậu ấy từng ở đội một Real Madrid, cũng từng ở đội trẻ, cho nên cậu ấy rất rõ về "huyền thoại" Dương Dương trong đội Real Madrid.

Gần như tất cả những cầu thủ được Dương Dương nhìn trúng đều phát huy được tiềm năng của mình. Rất nhiều người cũng đã tiến bộ thần tốc dưới sự chỉ dẫn của Dương Dương, như Isco và Asensio, họ đều đã tiến bộ vượt bậc ở đội một Real Madrid.

Trước đây, Ødegaard tiếp xúc không nhiều với Dương Dương, nhưng bây giờ, nghe những lời của Dương Dương, cậu ấy thực sự đã thu được lợi ích không nhỏ.

"Trong thời gian dưỡng thương này, chân trái chắc chắn không thể cử động, vậy thì tiện thể luyện tập chân phải của cậu một chút đi!" Dương Dương mỉm cười khích lệ Ødegaard, vỗ vai cậu ấy. Điều này khiến chàng cầu thủ trẻ người Na Uy đang vừa mừng vừa lo lại một lần nữa dấy lên hy vọng.

Đến cả Dương Dương cũng coi trọng cậu ấy, thì cậu ấy còn có gì để mà thất vọng nữa?

"Chấn thương là một thử thách, nhưng cũng là một cơ hội. Đối với chúng ta, những cầu thủ chuyên nghiệp, điều quan trọng nhất vẫn là thực lực của bản thân. Chỉ cần thực lực cậu đủ mạnh, đủ xuất sắc, bất kể sau này cậu đến đội bóng nào, cậu cũng sẽ như "hữu xạ tự nhiên hương", sớm muộn gì cũng sẽ dần dần tỏa sáng." Dương Dương tiếp tục động viên cậu ấy.

Ødegaard lần này đã hoàn toàn không còn nghi ngờ gì nữa, cậu ấy lấy hết dũng khí, gật đầu thật mạnh.

...

Mãi cho đến khi tiễn vị "Messi Na Uy" này đi, Dương Dương mới thu lại ánh mắt, quay đầu nhìn về phía đội ngũ y tế đang cười tủm tỉm phía sau.

"Anh đúng là khéo ăn nói thật. Lúc cậu ấy vào và lúc ra, trông như hai người hoàn toàn khác." Nhân viên y tế cười nói.

Dương Dương nhún vai. "Tôi cũng không hề nói dối, tôi thật sự cảm thấy cậu ấy vẫn rất có tiềm năng, chỉ là trước đây chưa tìm đúng con đường, uổng phí gần hai năm ở Heerenveen."

Nhân viên y tế gật đầu đồng tình. "Nhưng điều này cũng không thể thay đổi tình cảnh hiện tại của cậu ấy."

Dương Dương im lặng. Nhân viên y tế nói không sai. Đội ngũ kỹ thuật của Real Madrid chắc chắn đã và đang đánh giá tương lai của Ødegaard. Nếu có một mức giá hợp lý, Real Madrid có lẽ sẽ trực tiếp bán cậu ấy đi.

Nhiều nhất là sẽ kèm theo điều khoản mua lại, phòng trường hợp sau này cậu ấy thể hiện xuất sắc, Real Madrid có thể dễ dàng mua lại.

Với Ødegaard hiện tại, nếu muốn tiếp tục ở lại Real Madrid, cơ hội là không nhiều.

Đối với điều này, Dương Dương cũng không có cách nào khác, chỉ có thể chúc cậu ấy may mắn.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.