(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 1447: Móc câu sút xa siêu kinh điển
Juventus một lần nữa nỗ lực đưa bóng đến chân hai tiền đạo phía trên, Alves từ cánh phải tung ra một đường chuyền chéo, ý đồ tìm đến Higuain đang chờ phía trước.
Higuain cố gắng né bóng để nó đi qua, nhưng không ngờ Xavi Martínez từ phía sau đã nhanh hơn một bước xoay người, chiếm lấy vị trí, dùng thân th��� cắt đứt mối liên hệ giữa Higuain và quả bóng. Sau khi khống chế được bóng, anh chuyền ngang cho đồng đội Ramos.
Mandžukić ngay lập tức lao tới áp sát Ramos, nhưng trung vệ của Real đã nhanh hơn một bước đẩy bóng lên phía trước, đưa đến chân Casemiro. Tiền vệ trụ người Brazil thể hiện kỹ thuật cá nhân điêu luyện của một cầu thủ Brazil, dừng bóng rồi rê qua người, thoát khỏi Dybala, sau đó chuyền chéo lên cánh trái phía trên, giao cho Hazard.
Hazard sau khi nhận bóng liền nhanh chóng dốc bóng lên phía trước, đưa bóng đến trước mặt mình.
Dương Dương di chuyển sang biên trái để đón bóng, vừa dốc bóng tiến lên, buộc Barzagli phải theo sát anh, đồng thời còn giơ tay ra hiệu đồng đội dâng cao.
Đợi đến khi Marcelo dâng lên, Dương Dương đã đưa bóng vào khu vực 30 mét của Juventus, anh đột ngột dừng lại rồi ngoặt vào trong, dẫn bóng ngang về phía trung lộ, khiến Barzagli buộc phải thu hẹp vào theo. Nhưng Dương Dương lại bất ngờ trả bóng trở lại cánh trái.
Marcelo nhanh chóng leo biên chồng cánh, hoàn thành một pha chạy chỗ chồng chéo tuyệt đẹp.
Nhưng h��ng phòng ngự của Juventus cũng không dễ đối phó. Alves hiểu rất rõ lối chơi của Real, anh kịp thời theo sát Marcelo, nhanh chóng quay về vị trí hậu vệ phải, giúp Barzagli bảo vệ tốt phía sau lưng và chặn hướng di chuyển vào trong của Marcelo.
Marcelo thấy Alves đã lùi về phòng ngự kịp thời, lập tức đổi hướng, dừng lại rồi đưa bóng ngược trở lại, nhanh chóng chuyền về khu vực ngoài vòng cấm góc trái, cho Hazard.
Hazard chỉnh lại một nhịp, ngẩng đầu quan sát vòng cấm, rồi trực tiếp vẽ một đường cong đưa bóng vào.
Quả bóng nhanh chóng bay đến khu vực trước vạch 5m50 bên phải. Suarez lao lên, dùng thân thể ngăn chặn Chiellini, cố gắng đẩy trung vệ của Juventus ra để tự mình đánh đầu dứt điểm. Thế nhưng, trong pha tranh chấp thể lực, Chiellini hoàn toàn áp đảo Suarez, khiến tiền đạo người Uruguay thậm chí không có cơ hội bật nhảy, mà trực tiếp đánh đầu giải vây.
Suarez tuy bị Chiellini áp chế, nhưng anh cũng không phải không có chút nào khả năng chống cự. Anh dùng thân thể giữ chân Chiellini, khiến trung vệ của Juventus khi đánh đầu giải vây không th�� dốc hết toàn lực, và hướng bóng cũng không được chuẩn xác.
Cú đánh đầu giải vây này đưa bóng bay thẳng lên cao, nhưng chỉ cao mà không xa, rơi xuống gần chấm phạt đền trong vòng cấm.
Dương Dương, người vừa rồi di chuyển sang cánh trái vòng cấm để hỗ trợ đồng đội chuyền bóng và suýt chút nữa đã tạo ra một pha tấn công nguy hiểm, lúc này sớm đã tiến vào trong vòng cấm. Ban đầu anh định đoạt điểm rơi đầu tiên, nhưng khi thấy Chiellini và Suarez đã tranh chấp xong, anh liền thay đổi ý định.
Khi Chiellini đánh đầu giải vây đưa bóng bật đến gần chấm phạt đền, nó vừa vặn rơi vào tầm khống chế của Dương Dương. Nhưng điều trớ trêu là, Dương Dương lại đang ở vị trí giữa bóng và khung thành.
Sự thay đổi bất ngờ này khiến Dương Dương không còn lựa chọn nào khác. Anh không ngừng điều chỉnh vị trí, đồng thời quan sát tình hình xung quanh. Chờ đến khi phán đoán được quỹ đạo rơi của quả bóng, anh không chút do dự xoay người, thực hiện một pha ngả bàn đèn, chân phải nhanh chóng đón lấy quả bóng đang rơi xuống và tung cú sút.
Dù là cú đánh đầu giải vây của Chiellini hay pha ngả bàn đèn của Dương Dương, tất cả đều diễn ra trong chớp mắt. Đến khi các cầu thủ trong vòng cấm kịp phản ứng, Dương Dương đã lật người lại, chân phải vừa vặn chạm đúng quả bóng đang rơi.
Quả bóng ban đầu đang rơi xuống, sau khi bị Dương Dương sút trúng, nhanh chóng đổi hướng, lao vút về phía góc dưới bên phải khung thành với tốc độ cực nhanh.
Buffon ban đầu đang đề phòng Suarez đánh đầu nên đứng nghiêng về phía bên phải khung thành. Sau khi Chiellini đánh đầu giải vây, anh hơi di chuyển về phía trung lộ. Nhưng cú ngả bàn đèn của Dương Dương đến quá bất ngờ, cú sút này vừa nhanh vừa hiểm, khiến tất cả mọi người đều kinh ngạc.
Mặc dù Buffon đã kịp thời tung người cản phá, nhưng tuổi tác rốt cuộc đã cao, chức năng cơ thể không còn được như thời trai trẻ. Lần tung người bay người này cuối cùng đã không thể cản phá được cú ngả bàn đèn của Dương Dương.
Quả bóng nhanh chóng bay vào góc dưới bên trái khung thành của Juventus.
Gần như c��ng lúc đó, Dương Dương ngã mạnh xuống sân cỏ.
Mặc dù anh tiếp đất bằng lưng, nhưng vẫn bị ngã rất mạnh và choáng váng. Cho đến khi nghe thấy tiếng còi công nhận bàn thắng của trọng tài chính Brich, anh mới nằm trên thảm cỏ, hai tay nắm chặt thành quyền, lớn tiếng reo hò.
"Siêu phẩm sút xa kinh điển! ! ! !"
"Đây quả thực là một siêu phẩm sút xa kinh điển chấn động địa cầu!"
"Phải đến phút thứ 20, Real mới tung ra cú sút đầu tiên trong trận đấu, nhưng lại trực tiếp xuyên thủng khung thành Juventus, giành lấy lợi thế dẫn trước 1-0."
"Đây chắc chắn là một siêu phẩm sút xa kinh điển khiến người ta phải kinh ngạc, đến từ pha ngả bàn đèn trong vòng cấm của Dương Dương."
"Vô cùng đặc sắc, mà cũng vô cùng bất ngờ!"
Khắp sân vận động Millennium Stadium vang vọng tiếng reo hò của người hâm mộ Real.
Không ai có thể ngờ được, cú sút đầu tiên của Real lại nhanh chóng biến thành bàn thắng, hơn nữa lại là một pha lập công ngoạn mục đến vậy.
Điều này thật quá đỗi bất ngờ!
"Chỉ có Dương Dương, mới có thể mang đ��n cho chúng ta một siêu phẩm kinh điển đặc sắc đến thế trong trận chung kết Champions League!"
"Quan trọng hơn cả, bàn thắng này đã giúp Real vươn lên dẫn trước, điều này sẽ thay đổi cục diện trận đấu rất nhiều về sau."
... ...
... ...
Ở một góc khán đài dành cho người hâm mộ Real tại sân vận động Millennium Stadium, tiểu tướng người Pháp Mbappé khi chứng kiến pha ngả bàn đèn và siêu phẩm kinh điển của Dương Dương, đã hoàn toàn sững sờ. Mắt anh trợn tròn, hai tay không tin nổi che miệng, gương mặt lộ rõ vẻ không thể tin được.
Rất nhanh, anh liền bật khỏi chỗ ngồi, điên cuồng khản cả giọng gào gọi tên Dương Dương.
Mặc dù tiếng reo hò của anh bị nhấn chìm trong biển âm thanh cuồn cuộn trên khán đài, nhưng biểu cảm kích động của anh vẫn bị ống kính truyền hình trực tiếp nhạy bén bắt gọn, rồi đưa lên màn hình chính giữa để toàn thế giới cùng theo dõi.
Bản thân Mbappé cũng không hề hay biết điều này, mãi cho đến khi hình ảnh của anh xuất hiện trên hai màn hình lớn tại sân vận động, thì người cha kiêm người đại diện c��a anh, Wilfred Mbappé, đang ngồi bên cạnh mới vội vàng nắm lấy cánh tay con trai, dùng sức kéo anh về lại chỗ ngồi.
Với tư cách là cha kiêm người đại diện của Mbappé, Wilfred đã phản đối việc Mbappé đến sân Millennium Stadium xem trận đấu, bởi ông hiểu rõ điều này có ý nghĩa gì. Nhưng cuối cùng, ông vẫn không thể ngăn cản được Mbappé.
Anh chàng này thực sự quá mê Dương Dương!
"Kéo con làm gì chứ?" Mbappé vẫn còn hưng phấn, có chút không cam lòng ngồi xuống.
Wilfred chỉ vào màn hình lớn đã sớm chuyển sang hình ảnh khác: "Con vừa rồi cũng xuất hiện trên đó, bây giờ chắc toàn thế giới đều đã nhìn thấy rồi. Điều này không được đâu."
"Thấy thì thấy chứ sao, có liên quan gì đâu?" Mbappé thản nhiên đáp, vẻ mặt dường như không hề bận tâm.
Wilfred cảm thấy nghẹn họng, lời này là lời gì vậy?
Dù cho toàn thế giới đều biết con là người hâm mộ của Dương Dương, đều biết con muốn chuyển nhượng đến Real, nhưng chúng ta chẳng lẽ không nên khách sáo một chút sao?
Điều này không chỉ để giành được nhiều lợi thế hơn trong các cu��c đàm phán chuyển nhượng, mà còn là để suy nghĩ cho tương lai.
Nhưng Wilfred hiểu rất rõ con trai mình. Nếu là chuyện khác, Mbappé sẽ nghe lời ông, nhưng với chuyện liên quan đến Dương Dương, thì không nói làm gì, thậm chí chỉ cần ông can thiệp, Mbappé sẽ cảm thấy không thoải mái, dù không dám tranh cãi ra mặt, thì trong lòng cũng sẽ ấm ức.
May mắn là, màn ăn mừng trên sân nhanh chóng kết thúc, trận đấu lại tiếp tục.
Juventus bị dẫn trước một bàn, cục diện trận đấu trở về trạng thái trước bàn thắng vừa rồi, chỉ là lần này Juventus kiểm soát bóng nhưng không dám dễ dàng mạo hiểm dâng cao.
"Hôm nay họ đã nói gì với con?" Wilfred quan tâm hỏi.
Mbappé đã gặp Dương Dương và Zidane tại một quán cà phê trong khách sạn, ba người gặp riêng. Còn Wilfred thì gặp giám đốc kỹ thuật của Real, Valdano, nên ông không rõ Mbappé và Dương Dương rốt cuộc đã nói chuyện gì.
"Chẳng phải con đã nói với cha rồi sao? Không có gì cả, chỉ là trò chuyện thôi mà." Mbappé hơi bực bội trả lời, toàn bộ sự chú ý đều dồn vào trận đấu trên sân. "Cha à, con nói cho cha biết, pha chạy chỗ của Dương Dương vừa rồi tuyệt đối nằm ngoài dự đoán, cha có biết không? Quá thông minh, quá ảo diệu. Quan trọng nhất là anh ấy đã nhanh trí chọn cách sút ngả bàn đèn để ghi bàn, thật sự quá lợi hại."
Sau một thoáng dừng lại, Mbappé lại thở dài: "Con phải luyện thêm bao nhiêu năm nữa mới có thể có được thực lực như vậy?"
Trong ánh mắt của tiểu tướng người Pháp tràn đầy một thứ gọi là sự sùng bái.
Wilfred lại cảm thấy nghẹn lời. Ông rất muốn nói với con trai yêu quý của mình rằng, cũng chính vì tấm hình đăng trên Twitter kia mà điện thoại của ông suýt nữa bị người ta làm cho cháy máy, điều mấu chốt là bản thân ông cũng đang mơ hồ.
"Họ mời con đến Real phải không?" Wilfred quyết định đi thẳng vào vấn đề.
"Vâng, Zidane nói."
"Con trả lời thế nào?"
"Cha bảo con về nhà cân nhắc, nên con đã trả lời như vậy."
"Vậy họ nói sao?"
"Zidane nói rất có lý. Real chẳng mấy chốc sẽ trải qua một cuộc tái cơ cấu, đây là một cơ hội rất tốt. Bởi vì nếu không thể tận dụng giai đoạn tái cơ cấu này để gia nhập Real, thì sau này nếu muốn chuyển nhượng sẽ rất khó khăn. Đến lúc đó, sự cạnh tranh sẽ còn gay gắt hơn nhiều. Hơn nữa, nếu chuyển nhượng sang đội bóng khác rồi mới muốn đến Real, độ khó sẽ càng lớn."
Đây là một vấn đề vô cùng thực tế.
Phí chuyển nhượng của Mbappé chắc chắn sẽ hơn trăm triệu, điều quan trọng là hơn bao nhiêu.
Ý của Zidane là, Mbappé sẽ gia nhập đội vào mùa hè năm nay, cùng Dương D��ơng và Suarez thi đấu trong hai năm để rèn luyện thực lực bản thân. Đến hai năm sau, anh sẽ thuận lý thành chương tiếp nhận y bát của Dương Dương, trở thành người kế nhiệm anh ấy, tiếp tục gánh vác vai trò biểu tượng của Real.
Đây không nghi ngờ gì là một kế hoạch vô cùng hấp dẫn.
Không chỉ bởi vì Mbappé là fan cuồng của Dương Dương, mà còn vì Mbappé mới mười tám tuổi, hai năm sau cũng chỉ mới hai mươi. Nếu phát triển thuận lợi, theo kế hoạch này, anh sẽ trở thành thủ lĩnh của Real, cũng sẽ trở thành huyền thoại của Real, mượn thêm nền tảng của Real để trở thành siêu sao của bóng đá thế giới.
Wilfred nghe xong cũng không khỏi động lòng, nhất là khi Valdano chính miệng cam kết rằng nếu Mbappé đồng ý gia nhập Real, đội bóng chắc chắn sẽ dọn trống vị trí ở tuyến trên cho Mbappé, để anh có đủ cơ hội ra sân rèn luyện và phát triển.
Dương Dương và Zidane cũng sẽ tập trung mài giũa và hỗ trợ Mbappé, điều này cực kỳ có lợi cho Mbappé trẻ tuổi.
Chỉ là...
Nội dung dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free, không cho phép tái bản dưới bất kỳ hình thức nào.