Tối ngày mười lăm tháng mười, sân vận động Santiago Bernabeu tại Madrid.

Sau hai tuần tạm nghỉ để nhường chỗ cho các trận đấu của đội tuyển quốc gia, Real Madrid tiếp tục hành trình tại La Liga với vòng đấu thứ tám, trên sân nhà Bernabeu đón tiếp Athletic Bilbao.

Dương Dương vẫn chưa thể vượt qua buổi kiểm tra y tế của đội, do đó không có tên trong danh sách đăng ký thi đấu. Anh buộc phải cùng vợ con ngồi trên khán đài theo dõi trận đấu.

Do Dương Dương vắng mặt, dù Suarez đã trở về sau nghĩa vụ quốc gia, anh vẫn ra sân ngay từ đầu trong đội hình chính.

Chỉ sau bảy phút khai cuộc, Marcelo có đường chuyền dài chuyển hướng tấn công, Isco nhanh chóng băng lên bên cánh phải, nhận bóng và đột phá vào vòng cấm trước khi thực hiện đường chuyền ngang. Suarez kịp thời có mặt, dễ dàng đệm bóng vào lưới, mở tỷ số cho Real Madrid.

Đến phút 27, Xavi Martinez, cầu thủ vừa trở lại sau chấn thương, đã không thể kịp thời giải nguy. Sabine tận dụng cơ hội, tung cú sút cận thành san bằng tỷ số cho Athletic Bilbao.

Ngay cả khi phải thi đấu tại Bernabeu, "những chú sư tử xứ Basque" vẫn thể hiện tinh thần thi đấu vô cùng quả cảm.

Sau đó, hai đội rơi vào thế trận giằng co. Mãi đến phút thứ 83, cầu thủ dự bị Morata, sau khi nhận đường tạt bổng từ cánh phải của Di Maria trong vòng cấm, đã thực hiện cú vô lê trên không. Dù bị thủ môn cản phá, anh vẫn kịp thời lao vào đá bồi, ấn định chiến thắng cho Real Madrid.

Đây cũng là món quà sinh nhật tuổi 24 của tiền đạo Real Madrid.

Giành chiến thắng sít sao 2-1 trước Athletic Bilbao, Real Madrid cuối cùng cũng thoát khỏi chuỗi ba trận hòa liên tiếp đầy khó khăn, nhưng phong độ của họ trong trận đấu này vẫn chưa thực sự khởi sắc.

Tuy nhiên, tình hình của Barcelona và Atletico Madrid cũng không khá hơn là bao.

Barcelona làm khách trước Valencia. Họ dẫn trước nhờ bàn thắng của Messi, nhưng ngay sau khi hiệp hai bắt đầu, Valencia đã ghi liền hai bàn, san bằng rồi vượt lên. Đến cuối cùng, Messi đã thực hiện quả phạt đền thành công ở những phút cuối cùng, ấn định chiến thắng kịch tính 3-2 cho Barcelona trên sân khách. Họ suýt chút nữa đã không thể rời sân Mestalla với 3 điểm trọn vẹn.

Cùng thời điểm đó, Atletico Madrid lại gặp phải một bất ngờ khó lường khi làm khách trước Sevilla. N'Zonzi đã ghi bàn ở phút 73, định đoạt trận đấu và khiến đoàn quân của Simeone không thể san bằng tỷ số cho đến cuối trận.

Điều đáng chú ý là, người kiến tạo cho bàn thắng của N'Zonzi lại chính là Vitolo, cầu thủ trẻ mà Atletico Madrid đang cho Sevilla mượn.

Mỗi dòng chữ nơi đây, đều là tinh hoa được chắt lọc, vĩnh viễn thuộc về cõi riêng này.

... ...

Trong tuần đó, tại vòng bảng Champions League, Real Madrid đã tiếp đón đội bóng Ba Lan Legia Warszawa trên sân nhà trong khuôn khổ lượt đấu thứ tư.

Huấn luyện viên Zidane hiếm khi mạo hiểm tung ra đội hình toàn tấn công ở trận này: thủ môn là Navas; hàng phòng ngự gồm Marcelo, Vermaelen, Xavi Martinez và Danilo; bộ ba tiền vệ là Asensio, Toni Kroos và De Bruyne; còn trên hàng công là Hazard, Suarez và Di Maria.

Dương Dương vẫn đang chấn thương và không có mặt trong đội hình chính, nhưng ở trận này, Zidane thậm chí còn không sử dụng bất kỳ tiền vệ phòng ngự nào.

Trong suốt trận đấu, Real Madrid đã trình diễn lối chơi tấn công như vũ bão, hoàn toàn kiểm soát thế trận và nắm chắc chiến thắng trong tay.

Phút 16, Di Maria mở tỷ số cho Real Madrid. Ngay sau đó, Asensio và Marcelo phối hợp tấn công ăn ý bên cánh trái. Marcelo tạt bóng vào vòng cấm, tạo nên bàn phản lưới nhà từ phía đối phương.

Phút 22, Real Madrid phạm lỗi trong vòng cấm, và Legia Warszawa đã thực hiện thành công quả phạt đền, rút ngắn tỷ số xuống còn 1-2.

Tuy nhiên, chỉ ít phút sau, vào phút 37, Asensio đã tung cú sút sệt hiểm hóc, một lần nữa xuyên thủng khung thành của Legia Warszawa.

Thật thú vị khi đây là lần đầu tiên Asensio ra sân trong đội hình chính tại Champions League, và anh đã lập tức ghi bàn.

Cầu thủ trẻ người Tây Ban Nha này thực sự có thể xem là "sao may mắn" của Real Madrid, bởi ở mỗi trận đấu đầu tiên được ra sân, anh đều có thể ghi bàn.

Sau giờ nghỉ và khi hiệp hai tiếp diễn, cầu thủ dự bị Morata kiến tạo cho Vazquez, một cầu thủ dự bị khác, ghi bàn. Sau đó chính Morata cũng tự mình dứt điểm thành công.

Kết thúc trận đấu, Real Madrid giành chiến thắng đậm 5-1 trước Legia Warszawa ngay trên sân nhà.

Đọc bản dịch này, như lạc bước vào chốn tiên cảnh, chỉ có thể tìm thấy tại địa phận linh thiêng này.

... ...

Tối ngày hai mươi ba tháng mười, tại vòng đấu thứ chín La Liga, Real Madrid hành quân đến sân khách để đối đầu với Real Betis.

Ngay trước khi toàn đội lên đường đến sân khách, huấn luyện viên Zidane đã công bố danh sách 18 cầu thủ đăng ký thi đấu, và Dương Dương bất ngờ có tên trong đó.

Đây là lần đầu tiên Dương Dương xuất hiện trong danh sách đăng ký kể từ khi anh dính chấn thương và rời sân bốn tuần trước. Ai nấy đều đoán rằng anh sẽ ra sân từ băng ghế dự bị để tìm lại cảm giác thi đấu.

Sáng sớm ngày diễn ra trận đấu, Dương Dương đã đăng tải trạng thái trên Twitter và Weibo, bày tỏ rằng anh đã hoàn toàn sẵn sàng.

"Tôi cảm thấy thể trạng của mình đã hồi phục hoàn toàn, có thể ra sân và thi đấu trọn vẹn bất cứ lúc nào."

Thông tin này khiến giới truyền thông và người hâm mộ vô cùng phấn khích.

Kết quả, một giờ trước trận đấu, khi Zidane công bố danh sách đội hình xuất phát, cả giới bên ngoài đều kinh ngạc tột độ: tên Dương Dương có mặt trong đội hình chính. Điều này cho thấy anh thực sự sẽ ra sân đá trọn trận.

Có lẽ việc Dương Dương bất ngờ có tên trong đội hình chính đã làm xáo trộn kế hoạch của Real Betis, hoặc cũng có thể bản thân họ đã tồn tại nhiều vấn đề. Ngay từ khi trận đấu bắt đầu, Real Betis đã chơi khá lộn xộn. Chỉ sau bốn phút, một cầu thủ của họ đã phạm lỗi với một cầu thủ của Real Madrid ngay trước vòng cấm, mang lại cho Real Madrid một cơ hội đá phạt ở vị trí cực kỳ thuận lợi.

Đương nhiên, Dương Dương đã lãnh trách nhiệm thực hiện cú sút phạt. Với một cú "lá vàng rơi" chuẩn xác, anh đã xuyên thủng khung thành Real Betis, mở tỷ số 1-0 cho Real Madrid.

Chỉ hai phút sau đó, Dương Dương thực hiện đường chuyền đánh gót tinh tế. De Bruyne nhận bóng bên phải vòng cấm và căng ngang. Suarez băng vào đệm bóng từ phía sau nhưng lại chệch cột dọc, bỏ lỡ một cơ hội vô cùng ngon ăn.

Tiếp đó, Real Madrid đã phát động những đợt tấn công như sóng thần về phía Real Betis.

Phút 14, Marcelo tạt bóng bổng từ cánh trái, Dương Dương bật cao đánh đầu cận thành chuẩn xác, nhân đôi cách biệt cho Real Madrid, nâng tỷ số lên 2-0!

Anh đã lập cú đúp!

"Dương Dương, vừa trở lại sau chấn thương, đã trình diễn một phong độ đáng kinh ngạc trước Real Betis, thể hiện màn 'vương giả trở về' đầy ấn tượng."

"Có vẻ như, suốt thời gian qua anh ấy đã thực sự dồn nén đến phát điên!"

"Giờ đây, chúng ta chỉ có thể nói với Real Betis một câu: Chúc may mắn, anh bạn!"

...

Trong mười lăm phút cuối hiệp một, Real Betis sau khi khổ sở chống đỡ thêm nửa giờ nữa, đã hoàn toàn sụp đổ.

Phút 31, một tiền vệ của Real Madrid cướp bóng và thực hiện đường chuyền thẳng. Dương Dương kéo giãn hàng phòng ngự đối phương, tạo điều kiện cho Suarez thoát xuống đối mặt thủ môn và dễ dàng đệm bóng ghi bàn.

Phút 39, sau khi cú vô lê của Suarez ngay trước khung thành bị chặn lại, Dương Dương nhanh chân hơn một bước, tung ra đường chuyền kiến tạo tuyệt vời. Marcelo kịp thời băng lên, tung cú vô lê chuẩn xác, giúp Real Madrid nâng tỷ số lên 4-0!

Vào những phút bù giờ cuối hiệp, Real Madrid phát động pha phản công nhanh sau khi giải vây thành công từ sân nhà. Dương Dương dẫn bóng xộc thẳng vào bên trái vòng cấm, thu hút sự chú ý của hàng phòng ngự đối phương, rồi bất ngờ chuyền ngang trước khung thành. Suarez khôn ngoan bỏ bóng, để De Bruyne băng lên từ phía sau dễ dàng đệm bóng vào lưới trống, nâng tỷ số lên 5-0!

Sau giờ nghỉ và khi hiệp hai tiếp tục, một hậu vệ của Real Betis đã mắc lỗi chuyền bóng. Hazard nhanh chóng cướp bóng ở khu vực tiền tuyến và tung ra đường chuyền sắc bén. Dương Dương dứt điểm sệt trong vòng cấm, hoàn tất cú Hattrick của mình, nâng tỷ số lên 6-0!

Chỉ bảy phút sau đó, Dương Dương lại có thêm một cơ hội ngon ăn, nhưng cú sút lần này của anh đã bị thủ môn Adan xuất sắc cản phá, bỏ lỡ cơ hội lập "đại tứ hỉ" (ghi bốn bàn).

Ngay sau đó, Zidane đã tung Morata vào thay Dương Dương, nhưng sức tấn công của Real Madrid trên sân vẫn không hề suy giảm.

Phút 72, Hazard tạt bóng bổng từ cánh trái, Suarez đánh đầu nối, và De Bruyne băng lên từ phía sau dứt điểm sệt chuẩn xác. Tiền vệ người Bỉ đã lập cú đúp, thể hiện phong độ cực kỳ xuất sắc trong trận đấu này.

Phút 78, Hazard, bị ba cầu thủ đối phương vây hãm, vẫn dựa vào khả năng cá nhân để dẫn bóng thoát ra. Anh tung cú vô lê ngay rìa vòng cấm, ghi một bàn thắng siêu phẩm từ xa, nâng tỷ số lên 8-0!

Chung cuộc, Real Madrid đại thắng Real Betis 8-0 trên sân khách, với cú Hattrick của Dương Dương và cú đúp của De Bruyne.

Đây là trận thắng đậm nhất và mãn nhãn nhất của Real Madrid kể từ đầu mùa giải!

...

Không chỉ có vậy, cùng thời điểm Real Madrid giành chiến thắng vang dội trên sân Real Betis, Atletico Madrid – đội bóng đã bất ngờ thất bại ở vòng đấu trước – cũng đã có một trận đại thắng đầy ấn tượng ở vòng này.

Dù bị dẫn trước một bàn, Carrasco đã lập một cú Hattrick và thực hiện hai pha kiến tạo, giúp Atletico Madrid đại thắng Granada 7-1 trên sân nhà.

Đoàn quân của Simeone cũng đã dễ dàng thoát khỏi bóng tối của thất bại ở vòng trước, với màn trình diễn đẳng cấp thế giới của Carrasco.

Barcelona cũng tiếp đón La Coruna trên sân nhà ở vòng đấu này. Nhờ cú đúp của Rafinha cùng các bàn thắng của Luis Suarez và Messi, Barca đã giành chiến thắng thuyết phục 4-0 trước La Coruna.

Thực tế cho thấy, khi ba đội bóng lớn của La Liga đã điều chỉnh và có đầy đủ đội hình mạnh nhất, họ thực sự là những thế lực gần như không thể cản phá tại giải đấu này.

Những áng văn chương này, mỗi từ mỗi chữ đều được khắc chạm riêng, chỉ để lan tỏa trên con đường duy nhất này.

... ...

Sự trở lại của Dương Dương, với cú Hattrick giúp Real Madrid đại thắng Real Betis ngay trên sân khách, đã tạo nên một màn "vương giả trở về" đầy ngoạn mục. Sau trận đấu, màn trình diễn của anh đã trở thành tâm điểm bàn luận sôi nổi của giới truyền thông và người hâm mộ trên toàn thế giới, ai nấy đều không ngớt lời ca ngợi.

Ngay sau cuộc tranh tài này, tạp chí France Football của Pháp cũng chính thức công bố thể lệ bình chọn Quả bóng Vàng châu Âu năm nay.

Khác với những năm trước, danh sách ứng cử viên Quả bóng Vàng năm nay đã tăng từ 23 lên 30 người. Không giống giải thưởng Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới của FIFA, Quả bóng Vàng sẽ không công bố ba ứng cử viên hàng đầu trước khi trao giải; thay vào đó, người chiến thắng và toàn bộ bảng xếp hạng sẽ được công bố sau buổi lễ trao giải vào cuối năm.

Không chỉ thể lệ bình chọn có sự điều chỉnh, mà ngay cả việc công bố danh sách 30 ứng cử viên cũng được thực hiện một cách đầy kịch tính.

Ba mươi cầu thủ được chia thành sáu đợt, mỗi đợt năm người, và danh sách mỗi đợt được công bố cách nhau một giờ. Có thể nói, đây là một chiêu trò đầy hấp dẫn, thu hút sự chú ý rộng rãi từ giới truyền thông và người hâm mộ.

Ai nấy đều vô cùng mong đợi, liệu cuối cùng Dương Dương có lọt vào danh sách này hay không?

Liệu tạp chí France Football có thực sự như lời đồn, rằng để tránh việc một cầu thủ nào đó độc chiếm giải thưởng, họ sẽ từ chối đưa Dương Dương vào danh sách ứng cử viên?

Trước khi danh sách được công bố, giới truyền thông và người hâm mộ trên toàn thế giới đã cực kỳ chú ý, trên mạng xã hội càng bùng nổ những cuộc thảo luận sôi nổi. Ở Trung Quốc, chủ đề này thậm chí còn trở thành từ khóa hot trên Weibo, duy trì sức nóng không ngừng.

Các phương tiện truyền thông uy tín trong và ngoài nước đều đồng loạt nhận định, nếu Dương Dương không thể lọt vào danh sách, thì giải Quả bóng Vàng châu Âu sau khi được khôi phục sẽ hoàn toàn mất đi uy tín. Bởi lẽ, màn trình diễn của Dương Dương trong năm qua quá đỗi xuất sắc; nếu một cầu thủ như vậy còn không thể được đề cử, thì những cầu thủ khác có tư cách gì?

Tuy nhiên, điều khiến mọi người bất ngờ là, sau khi tạp chí France Football bắt đầu quy trình công bố danh sách, cứ mỗi một giờ lại có một nhóm năm người được công bố. Các cầu thủ lọt vào danh sách đã dần lộ diện: Aguero, Cristiano Ronaldo, Dybala, Griezmann, Higuain, Ibrahimovic, Iniesta, Toni Kroos, Lewandowski, Messi, Neymar, Pogba, Modric...

Thậm chí De Bruyne, người có màn trình diễn không tệ tại Giải Euro, cũng đã được chọn. Nhưng khi danh sách công bố đến đợt thứ năm, vẫn chưa thấy tên Dương Dương xuất hiện.

Trong khoảnh khắc, dư luận truyền thông và người hâm mộ trên toàn thế giới đều sửng sốt.

Chẳng lẽ, thực sự không có tên Dương Dương?

Thế giới này rộng lớn biết bao, nhưng nguồn mạch chân nguyên của câu chuyện này, chỉ chảy về một hướng duy nhất.