(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 1386: Ta còn đang chờ ngươi!
Real Madrid đã đánh bại Sevilla 2-0 tại Na Uy, một lần nữa đoạt lấy Siêu Cúp Châu Âu. Sự kiện này nhanh chóng trở thành tâm điểm chú ý của truyền thông toàn cầu sau trận đấu, song tiêu điểm thực sự lại chính là Dương Dương.
Đây là trận đấu đầu tiên của Dương Dương trong mùa giải mới, hơn nữa anh còn vào sân từ băng ghế dự bị. Thế nhưng, chỉ trong hơn 20 phút ngắn ngủi, anh đã liên tiếp ghi hai bàn, với tỷ lệ sút chính xác đạt một trăm phần trăm – một thống kê vô cùng đáng kinh ngạc.
Sau trận đấu, toàn bộ truyền thông thế giới đều không ngớt lời ca ngợi sự ổn định của Dương Dương, cho rằng anh là cầu thủ tận dụng cơ hội tốt nhất trong bóng đá đương đại, đồng thời cũng là cầu thủ ổn định nhất. Động tác anh dừng bóng ở rìa vòng cấm rồi khéo léo lướt qua N'Zonzi càng được truyền thông và người hâm mộ ca tụng như thủy triều dâng.
Một tờ báo Pháp đã nhận định, động tác này của Dương Dương gần như coi N'Zonzi như một cái cọc gỗ để đùa giỡn, chứ không phải một cầu thủ phòng ngự. Động tác ấy nhẹ nhàng, phóng khoáng, mang một vẻ đẹp khác biệt.
"Không hề nghi ngờ, Dương Dương đã đạt đến cảnh giới "cử trọng nhược khinh"."
"Xem anh thi đấu, quả thực đã trở thành một niềm thưởng thức nghệ thuật."
Báo Bild của Đức cũng nhận định, dù chỉ ra sân vỏn vẹn hơn 20 phút, nhưng cách Dương Dương xử lý bóng, khả năng nắm bắt cục diện trận đấu và việc vận dụng kỹ thuật động tác đều để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng người hâm mộ.
"Thông qua hơn 20 phút ngắn ngủi ấy, Dương Dương đã cho chúng ta thấy sự thăng hoa trong sự nghiệp chuyên nghiệp của anh, anh thực sự đã bước vào cảnh giới tông sư huyền thoại!"
Bất kể là truyền thông hay người hâm mộ, đều thán phục sự lột xác của Dương Dương, nhưng đồng thời cũng có chút xót xa. Bởi vì họ đều rất rõ ràng, đây là sự lột xác mà Dương Dương đã tích lũy qua năm tháng, song nhìn từ một góc độ khác, Dương Dương cũng đang chuyển mình, anh đã thực sự bắt đầu già đi.
Một số người hâm mộ Real Madrid đã tự phát lên diễn đàn chính thức của câu lạc bộ để nhắn nhủ, kêu gọi tất cả các cổ động viên Real hãy nô nức đổ về Bernabeu, theo đội bóng xuất quân đến sân khách. "Sau Siêu Cúp, chúng ta đã thực sự cảm nhận được nỗi sợ hãi khi Dương Dương ra đi."
"Mỗi trận đấu được xem là một trận ít đi. Có lẽ trong tương lai không xa, một ngày nào đó bất chợt, chúng ta sẽ chỉ nhận được tin anh ấy rời Real Madrid, thậm chí là tin tức giải nghệ. Ta không dám tưởng tượng tâm trạng mình lúc đó sẽ ra sao, nhưng chắc chắn sẽ vô cùng đau buồn, vô cùng thống khổ."
... ...
... ...
Một ngày sau khi Real Madrid viễn chinh Na Uy, với cú đúp của Dương Dương vào sân từ băng ghế dự bị, đã ngược dòng đánh bại Sevilla 3-2 để giành Siêu Cúp Châu Âu, tại sân Louis II ở Monaco – nơi vốn là địa điểm tổ chức Siêu Cúp Châu Âu – đã diễn ra trận mở màn Ligue 1 mùa giải mới.
Đội chủ nhà Monaco tiếp đón Guingamp.
Trận đấu diễn ra đến phút 41, tỷ số trên sân là 0-2. Đội chủ nhà Monaco vừa để thủng lưới hai bàn chỉ trong mười phút vừa qua, bị Guingamp dẫn trước ngay trên sân nhà. Điều này khiến những tiếng la ó không ngừng vang lên từ khán đài thưa thớt của sân Louis II.
Thế nhưng vào lúc này, trọng tài chính đột nhiên thổi còi tạm dừng trận đấu, đồng thời ra hiệu cho đội ngũ y tế của Monaco vào sân.
Chưa đầy một phút sau, cầu thủ trẻ Mbappé, gần mười bảy tuổi, khoác áo số 29, dưới sự dìu đỡ của hai nhân viên y tế, đã chậm rãi rời sân. Người thay thế anh vào sân là cầu thủ số 10, tiền vệ người Bồ Đào Nha Bernardo Silva.
Huấn luyện viên trưởng người Bồ Đào Nha của Monaco, Jardel, đang dặn dò Bernardo Silva những điều cần lưu ý khi vào sân, song ông lại không để ý đến cầu thủ trẻ Mbappé, đang được nhân viên y tế dìu đi, cúi gằm mặt. Đôi mắt anh đỏ hoe, nước mắt lăn dài trong khóe mắt.
...
"Đừng lo lắng, chắc hẳn không có gì đáng ngại đâu, nhiều nhất cũng chỉ phải vắng mặt một hai tháng thôi."
Nhân viên y tế nhận thấy nước mắt của Mbappé, cứ tưởng anh đang lo lắng cho chấn thương của mình, vội vàng trấn an.
Mbappé lại lắc đầu, không giải thích nhiều. Anh không phải đang lo âu vì chấn thương của mình, mà là đang căm tức cơ thể sao lại thiếu chí khí, tại sao lại phải bị thương vào thời khắc mấu chốt như vậy?
Đầu mùa giải, tiền đạo người Colombia Falcao trong trận lượt về vòng loại thứ ba Champions League đối đầu với Fenerbahce của Thổ Nhĩ Kỳ, chỉ đá được nửa trận đã bị chấn thương. Các bác sĩ đội đã chẩn đoán anh sẽ phải vắng mặt khoảng một tháng.
Đối với Mbappé, người sắp bước sang tuổi mười bảy, không nghi ngờ gì nữa, đây là một cơ hội trời cho.
Cầu thủ trẻ đầy hùng tâm tráng chí của Ligue 1 này, trong tập luyện đặc biệt cần cù, cố gắng hết sức, cuối cùng đã lay động được huấn luyện viên trưởng Jardel, để anh có thể ra sân đá chính trong trận đấu đầu tiên của Ligue 1, gặp Guingamp, thay thế Falcao.
Anh biết, điều này không chỉ vì anh đã thể hiện sự cố gắng, mà quan trọng hơn là, đội bóng cần xoay tua đội hình để chuẩn bị cho trận đấu vòng loại Champions League tiếp theo gặp Villarreal của La Liga. Tuy nhiên, đối với Mbappé mà nói, đây cũng là một cơ hội trời cho.
Chỉ cần anh phát huy xuất sắc, nhất định có thể chiếm được một vị trí trong đội, thậm chí có thể mượn cơ hội này để chen chân vào đội hình chính, hoàn toàn đứng vững gót chân và cùng Falcao tạo thành cặp tiền đạo ăn ý.
Nhưng anh thật sự quá xui xẻo!
Đồng đội không hoàn toàn tin tưởng cầu thủ trẻ mười bảy tuổi này, điều này khiến anh không có nhiều cơ hội thể hiện trên sân. Điều đáng uất nghẹn hơn cả là, trong tình cảnh đội bóng đang bị dẫn trước hai bàn, Mbappé lại bị chấn thương.
Chấn thương này thật sự không đúng lúc!
Một hai tháng ư?
Đợi đến khi anh trở lại, Falcao chắc chắn cũng đã tái xuất. Vậy đến lúc đó, liệu anh còn có chỗ đứng trong đội hay không?
Một khi bỏ lỡ cơ hội đầu mùa giải, anh sẽ phải đợi đến bao giờ mới có thể đứng vững gót chân trong đội hình chính của đội một? Bao giờ mới có thể dựa vào màn trình diễn của mình để thu hút sự chú ý của các câu lạc bộ bóng đá hàng đầu châu Âu?
Đặc biệt là, bao giờ anh mới có thể thu hút sự chú ý của Real Madrid?
Mbappé rất sốt ruột, vô cùng sốt ruột, bởi vì trong lòng anh vẫn luôn cất giấu một bí mật không muốn nói cho ai biết.
Anh muốn đến Real Madrid!
Anh muốn đến Real Madrid của Dương Dương!
Anh khát khao được cùng Dương Dương kề vai chiến đấu, đây là động lực mạnh mẽ giúp anh tiếp tục đi trên con đường này!
Nhưng bây giờ, chấn thương lần này, dường như đã khiến anh cách xa tâm nguyện này hơn bao giờ hết.
Dương Dương sắp bước sang tuổi ba mươi. Mùa giải trước, truyền thông đều đưa tin anh không tham dự các trận giao hữu và Cúp Bernabeu, thậm chí đã có tin tức bắt đầu rộ lên, cho rằng Dương Dương sẽ rời Real Madrid sau khi hợp đồng kết thúc hai năm nữa, nơi anh đã cống hiến nhiều năm tháng.
Bởi vì anh vẫn luôn không gia hạn hợp đồng với Real Madrid!
Hai năm, thời gian còn lại cho Mbappé chỉ vỏn vẹn hai năm!
Sau khi thể hiện xuất sắc ở mùa giải trước, Monaco đã cam kết sẽ cho Mbappé nhiều thời gian thi đấu hơn, thậm chí là một suất đá chính trong mùa giải mới. Nhưng hiện tại, trong đội hình có một danh tướng như Falcao, lại còn có những đối thủ cạnh tranh như Carlo và Gilman, hơn nữa Bernardo Silva lại là cầu thủ đồng hương và là "ái tướng" của huấn luyện viên trưởng Jardel, nên cơ hội dành cho Mbappé cũng không còn nhiều.
Khó khăn lắm mới giành được khoảng trống do Falcao chấn thương để lại, cầu thủ trẻ của Monaco thậm chí đã vạch ra tương lai của mình trong tâm trí. Đó chính là thông qua màn trình diễn xuất sắc trong trận đấu này, để đứng vững gót chân trong đội hình chính, và thông qua màn trình diễn xuất sắc trong cả mùa giải này, để thu hút sự chú ý của nhiều câu lạc bộ châu Âu và các đội bóng lớn, đặc biệt là trên đấu trường Champions League.
Anh biết, các tuyển trạch viên của Real Madrid đang chú ý đến anh và cũng đã liên hệ với anh. Chỉ cần anh thể hiện xuất sắc, chắc chắn sẽ có cơ hội đến Real Madrid, và khi đó anh sẽ có thể kề vai chiến đấu cùng thần tượng Dương Dương.
Dù cho đó chỉ là một năm!
Nhưng chấn thương lần này đã hoàn toàn đánh tan những nguyện vọng tốt đẹp của anh, hoàn toàn đẩy anh vào vực sâu tuyệt vọng.
Anh đã không còn nhìn thấy hy vọng, thậm chí còn không biết bản thân mình khi nào có thể trở lại. Sau khi hồi phục chấn thương, liệu anh còn có thể giành được vị trí trong đội một hay không?
Quan trọng hơn là, anh dựa vào điều gì để thu hút sự chú ý của Real Madrid?
Mbappé được hai nhân viên y tế dìu ra khỏi sân, trực tiếp đi vào phòng thay đồ.
Trong suốt trận đấu, phòng thay đồ tĩnh lặng, chỉ có một mình anh.
Anh rất muốn khóc, nhưng lại không thể khóc được.
...
"Thật tệ hại! Ta dường như đã làm hỏng chuyện rồi!"
Mbappé lấy điện thoại di động từ tủ quần áo, đăng một dòng trạng thái lên Twitter của mình, sau đó tắt điện thoại, ngẩng đầu lên.
Gáy anh tựa vào cánh cửa tủ phía sau, đôi mắt nhìn trần nhà. Mbappé lờ mờ như có thể thấy được hình ảnh thần tượng Dương Dương, giống như trong căn phòng của anh ở nhà, nơi dán đầy áp phích của Dương Dương.
Nhưng vào giờ phút này, điều anh nhìn thấy là hình ảnh Dương Dương trong trận Siêu Cúp Châu Âu tại Na Uy: khi nhận được đường chuyền ngược của Asensio, đã khéo léo lướt qua tiền vệ N'Zonzi của Sevilla – thật quá đẹp đẽ!
Động tác ấy đơn giản như một điệu nhảy, tao nhã và ung dung, đẹp đến ngây người!
Mà chỉ cần vừa nghĩ đến thần tượng, khóe miệng Mbappé liền nở một nụ cười nhẹ. Anh đưa tay sờ vào ngăn tủ bên cạnh, lấy ra một tấm hình. Đó là bức ảnh chụp chung với Dương Dương khi anh đến thử việc ở Real Madrid năm nào.
Lúc ấy anh còn rất nhỏ, đen nhẻm, nhưng Dương Dương lại vô cùng khách khí với anh, trước khi rời đi còn ôm lấy và động viên anh.
"Anh phải đợi em ở Real Madrid nhé! Anh nhất định phải đợi em!" Đây là lời cam kết mà Mbappé đã hứa với thần tượng của mình.
Nhưng hôm nay, liệu Dương Dương có còn đợi được anh nữa không?
Vô tình, nước mắt lặng lẽ tuôn rơi từ khóe mắt anh.
Đúng lúc đó, chiếc điện thoại di động trong tay anh đột nhiên rung lên.
Mbappé nâng tay lên, làm sáng màn hình, phát hiện có người đang nhắc đến anh trên Twitter.
Cầu thủ trẻ người Pháp lập tức mở khóa điện thoại, đăng nhập Twitter, lại phát hiện là Dương Dương đã trả lời dưới bài đăng của anh.
Anh trợn mắt há hốc mồm nhìn, nghi ngờ mình đã nhìn nhầm. "Ta đang mơ sao?"
Mbappé dùng sức lau đi nước mắt nơi khóe mắt và trên gương mặt, trợn tròn hai mắt, tỉ mỉ nhìn màn hình điện thoại, từng chữ một, đọc đi đọc lại. Cho đến gần một phút sau, anh mới xác nhận đó thực sự là Dương Dương.
"Hãy học cách chiến thắng thương tật, đó là kỹ năng cơ bản của một cầu thủ chuyên nghiệp. Nỗi đau này rất khó chịu, cũng là điều người bình thường không cách nào cảm nhận được. Em gặp nó, vậy hãy coi đó là một trải nghiệm, hãy học cách tận hưởng nó, coi nó như vết sẹo của dũng sĩ!"
Tay Mbappé run rẩy, bởi vì anh thấy, Dương Dương lại đang động viên anh.
"Anh ấy biết mình là ai ư?" Mbappé tràn đầy kinh ngạc.
Anh đã lén lút chú ý Dương Dương từ rất lâu, trước giờ chưa từng có bất kỳ một chút trao đổi nào với thần tượng. Rất nhiều lúc anh thậm chí nghi ngờ, liệu Dương Dương có còn nhớ anh hay không, nhớ cậu nhóc "đu idol" năm nào.
Thậm chí ngay cả bây giờ, anh cũng không dám chắc, liệu Dương Dương có còn nhớ anh hay không.
Có lẽ, Dương Dương nhớ Mbappé, nhưng cũng không biết rằng, Mbappé chính là cậu nhóc người Pháp năm nào đã đợi anh ở Balder Bebars một ngày một đêm.
Nhưng rất nhanh sau đó, điện thoại di động lại nhận được một thông báo Twitter mới.
"Cậu nhóc, hãy nắm bắt thời gian đi, anh vẫn đang đợi em đấy!" Đến từ Dương Dương.
Nước mắt Mbappé trào ra, trong lòng anh đang điên cuồng hô hào và gào thét, anh vô cùng kích động.
Hóa ra, Dương Dương thật sự vẫn còn nhớ anh!
Vẫn luôn nhớ!
Mọi tinh hoa ngôn từ của chương này đều đã được truyen.free chắt lọc và bảo hộ.