(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 1383 : Chạy đua vũ trang
Nếu dùng một từ để miêu tả thị trường chuyển nhượng châu Âu mùa hè năm 2016, "sôi động" chắc chắn là thích hợp nhất. Nhưng nếu dùng một từ để miêu tả tâm trạng của giới chuyên môn bóng đá châu Âu, đó nhất định là thán phục.
Sự kinh ngạc ấy khiến người ta chỉ biết nhìn mà than!
Điều này không phải vì Pogba đã lập nên kỷ lục chuyển nhượng cao nhất lịch sử mới, cũng không phải vì Higuain đã tạo ra kỷ lục chuyển nhượng cao nhất lịch sử Serie A, bởi lẽ những điều này chỉ là kết quả, là biểu tượng. Điều thực sự khiến người ta kinh ngạc nằm sâu bên trong.
Trên thực tế, cơn bão này đã sớm có điềm báo trước.
Những năm qua, cùng với việc các đội bóng nhà giàu mới nổi như Manchester City và Paris Saint-Germain vung tiền thâu tóm, dòng tiền nóng từ khắp nơi trên thế giới cũng ào ạt đổ vào bóng đá châu Âu. Ví như năm nay, tập đoàn Suning từ Trung Quốc đã mua lại Inter Milan, dẫn đến hiện tượng các ngôi sao bóng đá ưu tú trở nên khan hiếm ở châu Âu, khiến giá trị cầu thủ ngay lập tức "nước nổi thuyền nổi".
Vì vậy, mùa hè năm nay, phí chuyển nhượng của Pogba đã vượt mốc một trăm triệu Euro, phá vỡ kỷ lục lịch sử mà Dương Dương đã lập nên vào năm 2009.
Tất cả mọi người đều đã dự liệu từ trước, chỉ là không ngờ người đó lại là Pogba.
Nhưng điều khiến người ta kinh hãi là, ngay sau đó, Juventus lại lập tức chi ra mức giá cắt cổ chín mươi triệu Euro để chiêu mộ Higuain. Điều này khiến cả thế giới đều phải kinh ngạc, bởi lẽ, Higuain đã bước sang tuổi hai mươi tám.
Đây có còn là Serie A mà mọi người vẫn quen thuộc nữa không?
Stones, Sané, Xhaka, Mkhitaryan, Mané, Mustafi, João Mário, Batshuayi...
Từng cái tên quen thuộc mà lạ lẫm, có những cầu thủ thậm chí đến người hâm mộ không quá am hiểu bóng đá châu Âu cũng chưa chắc đã biết đến. Nhưng những cầu thủ này đều được bán với giá cắt cổ bốn, năm mươi triệu Euro, và gần như tất cả đều đổ về các ông lớn Ngoại Hạng Anh.
Vì sao?
Nguyên nhân căn bản nhất nằm ở chỗ, Ngoại Hạng Anh sẽ áp dụng một hợp đồng bản quyền phát sóng mới vào mùa giải tới. Hợp đồng mới này sẽ mang lại cho Giải Ngoại Hạng Anh nguồn thu nhập khổng lồ lên tới năm tỷ một trăm triệu bảng Anh trong ba năm tới, tăng vọt tới bảy mươi phần trăm so với hợp đồng phát sóng được thực hiện trong ba năm trước. Điều này thực sự khiến cả thế giới phải kinh ngạc.
Điều đáng sợ hơn nữa là, đây mới chỉ là bản quyền truyền hình trong nước Anh. Ngoại Hạng Anh còn có thị trường hải ngoại khổng lồ, cùng với các thị trường bản quyền khác như Internet. Tất cả những điều này đều là các nguồn thu nhập vô cùng đáng kinh ngạc.
Trước đây, đã có tổ chức thống kê rằng tổng lương của toàn đội Queens Park Rangers, đội bóng mới lên hạng của Ngoại Hạng Anh, đã vượt qua câu lạc bộ lớn AC Milan của Serie A. Sau khi ký kết m���t hợp đồng mới như vậy, Premier League càng trở nên giàu có hơn, điều này khiến họ càng có thể vung tiền không chút kiêng nể.
Cần biết rằng, theo cách phân chia thu nhập từ hợp đồng mới hiện tại, ngay cả các đội bóng xuống hạng của Ngoại Hạng Anh mùa giải tới cũng có thể nhận được chín mươi triệu bảng Anh. Con số này vượt xa các giải đấu khác ở châu Âu, đến nỗi Premier League thậm chí không còn coi trọng Champions League nữa, bởi vì tiền thưởng của giải đấu đó có phần quá bèo bọt.
Như Liên đoàn Ngoại Hạng Anh chính thức tuyên bố, xét từ góc độ kinh tế, các đội trụ hạng của Ngoại Hạng Anh cũng mạnh hơn cả câu lạc bộ lớn Ajax của Eredivisie!
Vậy vấn đề đã đến: khi ngay cả đội đứng gần chót bảng của Ngoại Hạng Anh cũng có thể nhận được gần một trăm triệu bảng Anh thu nhập, thì những đội bóng này sẽ làm gì?
Bỏ tiền vào túi?
Sai lầm! Trong bối cảnh cạnh tranh khốc liệt như vậy, bất kỳ đội bóng nào bỏ tiền vào túi đều chắc chắn sẽ xuống hạng. Do đó, họ sẽ điên cuồng chi tiêu, săn lùng các cầu thủ ưu tú khắp thế giới để tăng cường thực lực của bản thân, nhằm đối phó với sự cạnh tranh gay gắt của Ngoại Hạng Anh trong mùa giải mới.
Vì vậy, ngay cả Arsenal, vốn nổi tiếng keo kiệt, cũng bắt đầu chi tiêu mạnh tay. Lần này, Wenger đã rộng rãi chi hơn một trăm triệu Euro để mua các cầu thủ tăng cường như Xhaka, Perez và Mustafi. Điều này cũng là bởi vì ông cảm nhận được mối đe dọa từ các đối thủ mạnh đang rình rập.
Arsenal đã như vậy, các đội bóng khác chẳng phải cũng vậy sao?
Toàn bộ Premier League, để đảm bảo sức cạnh tranh của mình, chỉ có thể điên cuồng đầu tư.
Các đội bóng nhà giàu mới nổi chỉ có vài câu lạc bộ, và họ chủ yếu theo đuổi các ngôi sao hàng đầu. Nhưng Ngoại Hạng Anh có hai mươi đội bóng. Khi họ mang theo nguồn thu nhập tăng vọt và đổ xô vào thị trường chuyển nhượng, điều kéo theo sau đó chính là sự điên rồ trên thị trường chuyển nhượng mùa hè.
Vì vậy, trong hai mươi đội của Premier League, có đến mười ba đội đã phá vỡ kỷ lục chuyển nhượng cầu thủ trong lịch sử câu lạc bộ của mình.
Guardiola làm huấn luyện viên Manchester City, Mourinho làm huấn luyện viên MU, Conte làm huấn luyện viên Chelsea. Ba đội bóng lớn ở Premier League thay tướng đã kích thích thị trường chuyển nhượng Ngoại Hạng Anh, dấy lên một phong trào chạy đua vũ trang ngày càng nghiêm trọng.
Có thể nói, toàn bộ thị trường chuyển nhượng châu Âu mùa hè năm 2016 đã khiến mọi người trợn mắt há hốc mồm, bởi không ai nghĩ rằng toàn bộ thị trường chuyển nhượng lại điên cuồng đến mức độ này, dẫn đến rất nhiều sự việc nằm ngoài dự liệu.
Ví dụ, sau khi bán Higuain, Napoli đột nhiên tuyên bố chi ba mươi hai triệu Euro với giá cao để mạnh tay chiêu mộ tiền đạo người Ba Lan Milik từ Ajax. Mà tiền đạo trẻ gần hai mươi hai tuổi này ở giải Eredivisie mùa bóng trước chỉ ghi hai mươi mốt bàn sau ba mươi hai trận đấu, thành tích cũng không quá xuất sắc.
Milik sở dĩ có giá trị ba mươi hai triệu Euro, nguyên nhân rất quan trọng là màn trình diễn xuất sắc của anh tại Giải Euro. Đặc biệt ở vòng đấu bảng, Ba Lan tổng cộng ghi hai bàn, Milik đóng góp một kiến tạo và một bàn thắng, trong khi Lewandowski, ngôi sao số một của đội đang khoác áo Bayern Munich, lại thể hiện khá mờ nhạt.
Có thể nói, Giải Euro đã giúp Milik một trận thành danh, và anh cũng chuyển đến Serie A với giá ba mươi hai triệu Euro.
Không chỉ Milik, còn có Batshuayi, cầu thủ thuộc biên chế Marseille ở Ligue 1. Trước đó, anh cũng không mấy nổi tiếng, chủ yếu được biết đến là một tài năng trẻ. Nhưng sau khi cùng đội tuyển Bỉ chinh chiến Giải Euro, anh đã một bước thành danh, chuyển nhượng đến Chelsea với giá cắt cổ bốn mươi triệu Euro.
Andrea Gomes và João Mário, hai công thần giành cúp của Bồ Đào Nha, cũng đều hóa rồng, ào ạt chuyển nhượng với giá cao đến các câu lạc bộ lớn như Barcelona.
Từ đó không khó để nhận ra mức độ điên rồ của toàn bộ thị trường chuyển nhượng châu Âu.
Thậm chí có thể nói đã trở nên hơi quá nóng, mất đi sự tỉnh táo và lý trí cần thiết. Chỉ cần là một ngôi sao bóng đá vừa chớm nổi lên, các câu lạc bộ lớn đều thà chấp nhận sai lầm, cũng quyết không buông bỏ.
Tuy nhiên, đối với Ajax mà nói, đây lại là một chuyện tốt.
Mặc dù việc bán Milik đã làm đảo lộn kế hoạch và sắp xếp của Peter Bosz, nhưng cũng giúp Ajax có được một khoản thu nhập chuyển nhượng khổng lồ. Cộng thêm việc chuyển nhượng các cầu thủ khác như Fischer, Van der Hoorn, Andersen, Becker, Ajax đã thu về tổng cộng năm mươi triệu Euro.
Nói cách khác, ít nhất, trong mùa giải sắp tới, Ajax sẽ không cần lo lắng về ngân sách tài chính của đội bóng nữa, tối thiểu cũng có thể sống khỏe.
Dĩ nhiên, các cầu thủ khác thì không ảnh hưởng đến đại cục. Nhưng việc bán Milik và Cillessen, hai trụ cột chính, chắc chắn sẽ có ảnh hưởng đến sự chuẩn bị và thành tích của Ajax trong mùa giải mới. Rốt cuộc họ có thể thể hiện như thế nào, còn phải xem năng lực của Van Gaal và Peter Bosz.
Dương Dương đã bật đèn xanh cho thương vụ chuyển nhượng Milik, đồng thời anh cũng càng thêm bội phục dự đoán của Florentino về thị trường chuyển nhượng châu Âu trước đó. Anh cũng nhớ rõ Florentino từng nói rằng, trong vài năm tới, giá trị của các cầu thủ ưu tú trên thị trường chuyển nhượng châu Âu sẽ ngày càng cao. Đây là một xu hướng không thể tránh khỏi trong ngắn hạn.
Vì vậy, việc quan trọng nhất của Ajax bây giờ là đào tạo cầu thủ trẻ, phát huy lợi thế trong công tác đào tạo trẻ của mình, tiến tới thay đổi cục diện tài chính khó khăn của câu lạc bộ.
Và điều bất ngờ nhất trong toàn bộ mùa hè chuyển nhượng lại thuộc về Real Madrid.
Real Madrid, đội bóng ban đầu được đồn đại sẽ chi đậm để chiêu mộ Pogba, cuối cùng không những không nhúng tay vào thương vụ Pogba, mà còn kiềm chế chi tiêu trên thị trường chuyển nhượng. Trừ Morata và Asensio, hai cầu thủ đã được dự định từ trước, Real chỉ mang về Kante, điều này khiến nhiều người phải mở rộng tầm mắt.
Đại kình địch Barcelona chi hơn một trăm triệu Euro, nhưng kết quả Real Madrid lại không chi bằng một nửa đối thủ. Điều này không hề phù hợp với ấn tượng của giới mộ điệu về một Real Madrid lắm tiền nhiều của.
...
...
Từ tháng sáu, Dương Dương đã cùng vợ con đi nghỉ mát.
Đầu tiên là trở về nước, sau đó lại đi du lịch nước ngoài, luôn tránh xa truyền thông và vô cùng kín tiếng.
Mãi cho đến giữa tháng bảy, Dương Dương mới lặng lẽ trở về châu Âu. Đầu tiên là đến Amsterdam để xử lý một số chuyện, sau đó mới trở về Madrid, chính thức báo cáo tại Valdebebas.
Giai đoạn tập huấn tiền mùa giải mới của Real Madrid bắt đầu vào ngày 16 tháng 7. Theo thông tin từ Real Madrid, các tuyển thủ quốc gia đã tham gia Giải Euro và Copa América như Navas, Varane, Danilo và Carvajal đều sẽ trở về đội sớm hơn dự kiến để tham gia tập huấn tiền mùa giải.
Điều này không nghi ngờ gì là một tin tức cực kỳ tốt đối với Real Madrid.
Nhiều người có lẽ sẽ cảm thấy kinh ngạc, vì sao những cầu thủ này đột nhiên lại trở nên tự giác như vậy?
Trên thực tế, điều này không có gì đáng ngạc nhiên, bởi lẽ tính cạnh tranh khốc liệt trong nội bộ đội bóng Real Madrid chỉ có chính các cầu thủ Real mới biết. Nếu không trở về đội sớm để tham gia tập huấn, một khi đầu mùa giải mà thể hiện không tốt, họ sẽ phải ngồi dự bị dài dài.
Vào cùng ngày Dương Dương đến Valdebebas, Real Madrid cũng nhận được một bức fax từ FIFA. Họ chính thức bác bỏ kháng cáo của Real Madrid về lệnh cấm chuyển nhượng.
Sau khi trải qua thảo luận nội bộ, Real Madrid quyết định kháng cáo lên Tòa án trọng tài thể thao quốc tế. Lý do của họ có phần khác với Barcelona ban đầu. Lý do kháng cáo của Real Madrid là FIFA đã xử phạt quá nặng, đội bóng tuy có nghi vấn vi phạm quy định, nhưng không nghiêm trọng như FIFA đã nói.
Atlético Madrid, đội cũng thất bại trong một lần kháng cáo tương tự với Real, cũng sẽ đưa ra quyết định trong vòng năm ngày tới, xem liệu có nên tiếp tục kháng cáo hay không.
Có thể nói, toàn bộ quy trình cơ bản đều đi theo lộ trình mà Real Madrid đã vạch sẵn từ trước. Nếu kháng cáo thành công, Real Madrid sẽ rút ngắn thời gian bị cấm. Kết quả lý tưởng nhất là chỉ bị phạt cấm chuyển nhượng một kỳ.
Dù sao Real Madrid vốn dĩ không thường tiến hành chuyển nhượng vào kỳ nghỉ đông. Ngay cả khi bị trừng phạt không thể mua người vào kỳ nghỉ đông, điều đó cũng không gây ra ảnh hưởng quá lớn đối với Real Madrid.
Sau khi chiêu mộ Kante, Morata và Asensio, Real Madrid hiện tại vẫn binh hùng tướng mạnh, không hề e ngại bất kỳ thử thách nào từ các đội bóng khác. Đương nhiên, họ cũng sẽ không lo lắng về việc bị cấm chiêu mộ cầu thủ vào kỳ nghỉ đông.
Về phía câu lạc bộ, sau khi Pintus có kinh nghiệm từ mùa bóng trước, ông đã lập ra một kế hoạch tập luyện tích lũy thể lực tiền mùa giải chi tiết hơn. Cường độ vẫn vô cùng lớn, nhưng sau khi đã trải qua trải nghiệm "khổ trước sướng sau" của mùa bóng trước, toàn đội Real Madrid đều có thể chấp nhận những buổi tập khủng khiếp như vậy.
Theo lời Pintus, mặc dù Real Madrid đã thể hiện xuất sắc ở mùa bóng trước, nhưng so với mục tiêu 13.000 mét chạy trên sân mỗi trận của các cầu thủ mà ông đặt ra, vẫn còn một khoảng cách không hề nhỏ.
Bản dịch này là tinh hoa của truyen.free, chỉ có thể được tìm thấy và thưởng thức trọn vẹn tại đây.