Trận đấu đã diễn ra được tám mươi lăm phút. Thời gian còn lại cho cả hai đội đã không còn nhiều.

Trong hiệp hai, Real Madrid hoàn toàn kiểm soát thế trận. Trong khi đó, Atlético Madrid toàn tuyến lui về phòng ngự, đặc biệt là sau bàn gỡ hòa của Dương Dương, Atlético còn kéo cả hai tiền đạo lên tuyến trên về hỗ trợ phòng thủ.

Rất rõ ràng, Simeone muốn bảo toàn tỉ số này và đưa trận đấu vào hiệp phụ. Điều này vẫn mang lại lợi thế nhất định cho Atlético, bởi đây là một đội bóng rất am hiểu những cuộc chiến cam go.

Ở tứ kết, họ đã đánh bại Barcelona; ở bán kết, họ vượt qua Bayern Munich. Atlético đều phải chật vật giãy giụa trên bờ vực tuyệt vọng, cuối cùng mới miễn cưỡng giành chiến thắng trước Barcelona và Bayern Munich để tiến vào chung kết Champions League.

Vì vậy, nếu trận đấu thực sự phải bước vào hiệp phụ, hay thậm chí là loạt sút luân lưu, rất khó để chúng ta đoán được lợi thế sẽ nghiêng về phía đội bóng nào hơn.

Dĩ nhiên, trước trận đấu cũng có tin tức truyền ra rằng Real đã tập trung luyện tập các cú sút luân lưu. Dương Dương và Zidane đều không loại trừ khả năng này, nhưng từ góc độ của Real, họ vẫn mong muốn kết thúc trận đấu trong thời gian thi đấu chính thức.

...

Hãy cùng xem đợt tấn công này của Real.

Casemiro đã xoạc ngã Griezmann, nhưng trọng tài chính Clattenburg không thổi phạt, trận đấu vẫn tiếp tục.

Real nhanh chóng phản công, Isco giữ bóng, rồi chuyền cho Dương Dương.

Dương Dương xoay người dẫn bóng về phía trước với tốc độ rất nhanh, nhưng Atlético cũng lui về phòng thủ cực kỳ mau lẹ.

Chuyền cho Suarez, anh ấy dùng gót chân gõ bóng một cái...

Thật tuyệt vời! Suarez gót chân chuyền bóng cho Dương Dương, một pha phối hợp bật tường hai một!

Dương Dương dẫn bóng xộc vào vòng cấm, rồi lại chuyền ngược ra!

Ối chà, Suarez đã chậm một nhịp!

Tiền đạo người Uruguay khom lưng thở dốc, có vẻ như anh ấy đã tiêu hao thể lực cực lớn. Anh ấy đang lắc đầu cười khổ về phía Dương Dương, rõ ràng là muốn nói rằng mình đã gần như không thể chịu đựng thêm nữa.

Điều này cũng rất bình thường, khi trận đấu đã diễn ra đến thời điểm này, thể lực của cầu thủ hai bên đều đã tiêu hao rất nhiều.

Vì vậy, đến thời điểm này, đây thực sự là bài kiểm tra ý chí cá nhân, tinh thần chiến đấu và cả năng lực của từng cầu thủ. Dù sao thì, những pha tranh chấp và áp sát của Atlético lúc này cũng không thể nào quyết liệt như khi thể lực còn dồi dào.

...

Atlético một lần nữa muốn đưa bóng lên tuyến trên, nhưng vừa vượt qua vạch giữa sân, vừa tiến vào phần sân của Real, bóng đã nhanh chóng bị Real cướp được và lập tức chuyển sang cánh phải.

Carvajal đã vượt qua vạch giữa sân, sau khi nhận bóng, anh nhận ra hàng phòng ngự của Atlético đã lùi về vị trí. Real đã bỏ lỡ cơ hội phản công nhanh tốt nhất, vì vậy họ dứt khoát làm chậm nhịp độ trận đấu và chuyền bóng cho Modric.

Đây cũng là một chiến lược lớn của Real.

Việc Zidane đưa Toni Kroos vào sân rõ ràng là muốn đảm bảo sự ổn định.

Toni Kroos, Casemiro và Modric, ba tiền vệ trung tâm này xếp thành một hàng, trông giống như ba tiền vệ trụ. Tuy nhiên, khi đội bóng giữ bóng tấn công, Toni Kroos và Modric lại dâng cao, tích cực tham gia vào các pha lên bóng.

Thêm vào tiền vệ tấn công Isco phía trên, lối chơi này của Real trông giống như sơ đồ 4-4-2 với hàng tiền vệ kim cương nhỏ. Khi tấn công, Toni Kroos và Modric dâng cao; khi phòng thủ, họ lại lùi về tạo thành ba tiền vệ trụ, cực kỳ linh hoạt.

Khi Modric và Toni Kroos kiểm soát quyền kiểm soát bóng và làm chậm nhịp độ trận đấu, hàng phòng ngự của Real cũng dâng cao theo, dần dần vượt qua vạch giữa sân, tiến đến khu vực 30 mét trước vòng cấm của Atlético.

Hàng công ba người trong sơ đồ 4-3-3 của Atlético đã hoàn toàn lui về khu vực 30 mét.

Ngay cả Carrasco, Torres và Griezmann cũng đã lùi về vòng cấm, rõ ràng là muốn tử thủ.

Chiến lược của Simeone rất đơn giản: dù phải hy sinh hết mối đe dọa phản công của đội bóng, họ nhất định không để thủng lưới.

Một cảnh tượng tương tự như vậy đã lặp đi lặp lại rất nhiều lần trong mười đến hai mươi phút qua.

Real chuyền bóng qua lại ở khu vực 30 mét ngoài vòng cấm, từ cánh trái sang cánh phải, rồi từ cánh phải sang cánh trái, hết lần này đến lần khác thăm dò, hết lần này đến lần khác chuyền bóng lên, nhưng đều không thể tạo ra cơ hội.

Ba tuyến phòng ngự của Atlético cứ như ba tấm thép, kiên cố chắn trước khung thành.

Simeone còn hai lượt thay người, nhưng có vẻ ông ấy không có ý định thay người. Về phía Real, họ cũng còn một lượt nhưng cũng không có ý định sử dụng.

Hai đội cứ thế tiêu hao lẫn nhau, chờ xem rốt cuộc ai sẽ mắc sai lầm trước.

Ở đẳng cấp như Real và Atlético, cao thủ so tài, thắng thua thường được định đoạt chỉ trong một khoảnh khắc.

Đôi khi, một chi tiết nhỏ không đáng kể cũng có thể thay đổi cục diện trên sân.

Mà đội có thực lực tổng thể mạnh hơn, đội nắm giữ quyền chủ động trong trận đấu, thường thì ưu thế sẽ càng rõ ràng hơn.

Giống như câu nói mà cổ nhân Trung Quốc từng nói: "Chỉ có ngàn ngày làm trộm, nào có ngàn ngày phòng trộm?"

Ý nghĩa rất rõ ràng: phòng thủ lâu ắt sẽ thua!

...

Khi thời gian trôi qua ngày càng ít, cầu thủ hai đội đều càng lúc càng căng thẳng, áp lực càng lúc càng lớn.

Phút thứ 88, Atlético thực hiện một pha phản công nhanh. Carrasco một mình một ngựa dẫn bóng đột phá, cố gắng xâm nhập vòng cấm của Real, nhưng vừa vào khu vực 30 mét đã bị Ramos quyết đoán xoạc ngã phạm lỗi.

Đội trưởng của Real phải nhận một thẻ vàng vì pha bóng này.

Đội trưởng của Atlético, Gabi, cực kỳ bất mãn với quyết định của trọng tài Clattenburg. Anh cho rằng pha phản công của Carrasco lúc đó đang có thời cơ rất tốt, nhưng lại bị Ramos phạm lỗi cắt đứt, mà chỉ phạt thẻ vàng là quá nhẹ.

Gabi lải nhải không ngừng tranh cãi với Clattenburg, kết quả là bản thân anh cũng phải nhận một thẻ vàng.

Trên khán đài, người hâm mộ của cả hai đội đồng loạt la ó. Sân San Siro nhất thời vang vọng tiếng la ó ngút trời, tạo nên một cảnh tượng vô cùng ấn tượng.

Atlético sau đó nhanh chóng thực hiện quả đá phạt, nhưng đợt tấn công này cũng không tạo ra được nguy hiểm.

Simeone đã không tung đủ nhân lực vào các pha phản công, điều này khiến họ rất khó có cơ hội.

Sau khi ôm gọn bóng, Navas vẫn lựa chọn chuyền ngắn cho hậu vệ.

Real từ từ dâng cao, dần dần thăm dò tìm cách đưa bóng vào khu vực 30 mét và vòng cấm của Atlético.

"Ga giường quân đoàn" toàn tuyến lui về phòng ngự, cũng rất nhanh trở lại vị trí của mình.

Carvajal không thể đột phá ở cánh phải, buộc phải chuyền bóng về cho Modric.

Modric lại chuyền cho Toni Kroos, rồi phân phối bóng sang cánh trái cho Marcelo.

Dương Dương từ phía trước lùi về, giơ tay xin bóng. Sau khi nhận được đường chuyền của Marcelo, anh quay lưng về phía hướng tấn công nhưng không thể xoay người, buộc phải chuyền ngược lại.

Atlético đang tìm kiếm sự ổn định, Real cũng tương tự như vậy, không muốn mạo hiểm tùy tiện.

Trọng tài bàn giơ bảng hiệu bù giờ ba phút. Dù hiệp hai diễn ra rất kịch liệt, nhưng hai đội không lãng phí quá nhiều thời gian, nên thời gian bù giờ cũng không nhiều.

Toni Kroos một lần nữa đưa bóng sang cánh trái. Lúc này, Marcelo đã di chuyển đến khu vực 30 mét bên trái của Atlético, sau khi dừng bóng, anh lại chuyền về cho Isco đang chạy tới tiếp ứng.

Isco xoay người cố gắng đột phá bằng cách đẩy bóng sang một bên, nhưng Saúl và Koke đã chặn đứng đường đi của anh, khiến Isco buộc phải chuyền ngược lại cho Modric.

Nhưng đúng lúc đó, Modric vừa dừng bóng, liền bất ngờ tung một cú chuyền dài chéo sân, đưa bóng đến khu vực vòng ngoài góc trái vòng cấm của Atlético. Có thể thấy, Marcelo, người ban đầu vẫn còn ở khu vực 30 mét bên ngoài, lúc này đã di chuyển đến vòng ngoài góc trái vòng cấm, trông giống như một tiền đạo cánh trái.

Đây cũng là một nét đặc sắc lớn trong lối tấn công của Real. Một khi Marcelo đến vị trí này, đó chính là thời khắc quyết định sống còn.

Vừa thấy Marcelo dừng bóng, Saúl lập tức lao đến, chặn đứng đường anh xâm nhập vòng cấm. Juanfran thì bọc lót phía sau Saúl để hỗ trợ phòng ngự.

Cắt vào trong là sở trường của Marcelo, một kịch bản thường thấy. Atlético cũng đang triển khai lối phòng ngự có chủ đích.

Nhưng lần này, Marcelo không đợi Saúl kịp áp sát, anh đột ngột đẩy bóng về phía đường biên ngang, bản thân nhanh chóng lao về phía trước. Ngay trước khi quả bóng lăn ra ngoài đường biên ngang, anh đã tạt bổng bằng chân trái.

Quả bóng rời chân Marcelo, vừa nhanh vừa hiểm hóc.

Ở trung lộ, Dương Dương và Suarez ban đầu đều đứng quanh chấm phạt đền. Khi thấy Marcelo tạt bóng từ biên, cả hai đều hiểu ý và đồng thời lao về phía khung thành.

Dương Dương lao lên tranh cướp ở cột gần, Suarez lao đến cướp ở trung lộ.

Những pha tạt bổng sát đường biên ngang như vậy vô cùng nguy hiểm. Nhiều lúc, ngay cả hậu vệ cũng không dám tùy tiện can thiệp, vì sợ nếu không cẩn thận sẽ thành bàn phản lưới nhà. Thủ môn Oblak cũng đang phán đoán tình hình.

Tin rằng nếu không phải vì thể lực đã tiêu hao quá lớn, Saúl và Juanfran không thể nào để mặc Marcelo đi đến sát đường biên ngang tạt bóng như vậy. Chắc chắn họ sẽ dốc toàn lực để ngăn chặn Marcelo.

Nhưng bây gi���, hậu vệ trái người Brazil đã nắm bắt được cơ hội, đi thẳng đến sát đường biên ngang để tạt bóng.

Không ai biết Marcelo sẽ chuyền như thế nào, chỉ có thể tranh giành vị trí.

Khi Dương Dương lao về phía cột dọc bên trái khung thành, anh đã đoán được đường chuyền bổng của Marcelo. Anh nhận ra rằng quả bóng sẽ bay đến trước khung thành, ở cột gần chỉ có thể dùng đầu để đánh, còn vị trí tốt nhất lại là trung lộ.

Nhưng vào thời khắc ngàn cân treo sợi tóc, Dương Dương không thể trông cậy vào việc Suarez có thể tranh được ở trung lộ. Vì vậy, khi đang nhanh chóng băng lên, anh đã bật nhảy đánh đầu thẳng về phía khung thành, vượt lên trước Savage, đưa đường chuyền bổng của Marcelo vào lưới.

Vị trí của Oblak vốn đã dựa về bên trái, các góc gần về cơ bản đều đã bị anh ấy phong tỏa. Cho dù Dương Dương có ý định đánh đầu cho bóng dội đất nảy ngược lại, thì khả năng thành công cũng không cao. Vì vậy, Dương Dương đã cố ý đánh đầu vào góc xa, hơn nữa còn là một cú đánh đầu bổng.

Thủ môn của Atlético bản năng ph���n ứng, dang rộng hai tay muốn cản phá, nhưng quả bóng đã lướt qua kẽ tay anh ấy, nhanh chóng bay về phía khung thành, rồi "phịch" một tiếng, đập vào mép dưới xà ngang trước khi nhanh chóng hạ xuống, dội đất nảy vào lưới của Atlético.

Đúng lúc này, Suarez và Goldin mới đồng thời lao đến trước khung thành, không kịp giữ thăng bằng, cả hai song song ngã vào trong khung thành của Atlético.

Sau khi đánh đầu hoàn thành pha không chiến này, Dương Dương ngã vật ra sân, suýt chút nữa va vào cột dọc bên trái, rồi ngã sõng soài trên thảm cỏ bên sân.

Ngay sau đó, Dương Dương đã không còn để ý đến việc mình có ghi bàn hay không, anh chỉ cảm thấy hai chân mình đang truyền đến những cơn co rút đau nhức.

Bị chuột rút rồi!

Cả hai chân đồng thời bị chuột rút!

Dương Dương cứ thế ngã thẳng đờ trên thảm cỏ bên sân, gương mặt lộ rõ vẻ đau đớn tột cùng.

VÀO! VÀO! VÀO! VÀO! VÀO! VÀO! VÀO! VÀO! VÀO! VÀO! VÀO! VÀO! VÀO! VÀO! VÀO! VÀO! VÀO! VÀO! VÀO! VÀO!

Vào những giây phút cuối cùng của trận đấu, Dương Dương đã dùng một cú đánh đầu để một lần nữa đưa Real vượt lên dẫn trước!

Nhưng chúng ta có thể thấy Dương Dương vẫn đang nằm vật vã bên sân, anh ấy có vẻ như đang bị chuột rút!

Thật là một pha bóng đầy nỗ lực! Dương Dương, người vốn nổi tiếng với thể lực dồi dào, đến giờ phút này cũng phải bị chuột rút. Có thể thấy cường độ của trận đấu này lớn đến mức nào.

Với cú hat-trick của mình, Real Madrid đã một lần nữa lội ngược dòng, dẫn trước Atlético với tỉ số 3-2!

Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của Truyen.Free, không được sao chép dưới mọi hình thức.