(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 1187: Nguy hiểm Drogba
Chiều ngày 11 tháng 6, tại căn cứ đóng quân của đội tuyển quốc gia Trung Quốc ở Brazil trong khuôn khổ World Cup.
Theo sắp xếp trước trận, hôm nay, căn cứ của đội tuyển Trung Quốc đã mở cửa cho công chúng theo thông lệ, kéo dài từ chiều đến 20 giờ tối. Sự kiện này thu hút hơn hai trăm phóng viên và cơ quan truyền thông từ khắp nơi trên thế giới đến tham dự, khiến thị trấn nhỏ hẻo lánh thuộc bang São Paulo này bỗng chốc trở nên vô cùng sôi động và náo nhiệt.
Đặc biệt là buổi họp báo tin tức thường lệ sau buổi tập chiều. Phòng họp báo tại hiện trường, vốn chỉ có thể chứa 150 người, lại bị hơn ba trăm cơ quan truyền thông tràn vào, khiến cho khung cảnh ngay lập tức trở nên chật kín, không còn một chỗ trống.
Họ đến từ Châu Âu, Châu Mỹ, Trung Đông, Châu Phi và Châu Á, trong đó phóng viên truyền thông Trung Quốc đông đảo nhất. Thậm chí, xe truyền hình trực tiếp của đài truyền hình quốc gia cũng đã đến tận trụ sở huấn luyện để truyền hình trực tiếp buổi họp báo.
Đội trưởng Trịnh Chí và siêu sao bóng đá số một Dương Dương, với tư cách đại diện cầu thủ, đã cùng huấn luyện viên trưởng Queiroz tham dự buổi họp báo tin tức.
Khi các phóng viên truyền thông đến từ xa nhìn thấy Dương Dương bước ra, ngay lập tức, cả khán phòng bùng nổ một tràng pháo tay nhiệt liệt. Rất nhiều cơ quan truyền thông cũng vì thế mà phấn khích, bởi lẽ, điều này có nghĩa là mọi lo lắng kéo dài của dư luận về việc liệu Dương Dương có vắng mặt World Cup như Falcao hay không, cuối cùng đã có thể chấm dứt tại đây.
Toàn bộ buổi họp báo tin tức gần như xoay quanh Dương Dương. Hơn ba trăm cơ quan truyền thông từ khắp nơi trên thế giới có mặt tại hiện trường đều vì Dương Dương mà đến, và điều họ quan tâm nhất chính là chấn thương vai trái của anh.
Huấn luyện viên trưởng Queiroz, đại diện đội bóng, cho biết chấn thương vai trái của Dương Dương đã không còn đáng ngại và anh có thể tham gia thi đấu bất cứ lúc nào.
"Trên thực tế, một tuần trước, khi chúng tôi đá trận giao hữu cuối cùng, anh ấy đã được phép ra sân. Nhưng vào thời điểm đó, vì lý do thận trọng, chúng tôi vẫn chọn để anh ấy nghỉ ngơi, vì thể lực của anh ấy lúc đó vẫn còn một chút vấn đề."
Queiroz bày tỏ: "Tôi vô cùng vui mừng khi nghe được tin tức này, bởi vì anh ấy là cầu thủ quan trọng nhất của chúng ta, tất cả chúng tôi đều cần anh ấy. Chúng tôi cần anh ấy dẫn dắt đội bóng chinh chiến từng trận đấu tại World Cup, và chúng tôi khao khát được thi đấu nhiều hơn ở đây."
Muốn thi đấu nhiều hơn, thì đương nhiên cần phải không ngừng tiến xa hơn.
Đội trưởng đội tuyển quốc gia Trịnh Chí, với tư cách đại diện, đã trình bày tình hình hiện tại của đội bóng. Về những lo ngại của dư luận rằng thành tích ba trận giao hữu vừa qua không mấy khả quan, Trịnh Chí cho rằng đó không phải là vấn đề.
"Thực tế, ba đối thủ trong các trận giao hữu của chúng tôi đều rất mạnh, Costa Rica thậm chí còn là đội tham dự vòng chung kết World Cup lần này. Những đối thủ như vậy chẳng khác nào một trận đấu tập dượt, giúp chúng tôi sớm làm quen với nhịp độ và cường độ thi đấu của World Cup."
Trịnh Chí cho biết, nhiều người chỉ thấy được hai trận hòa 0-0, nhưng trong nội bộ đội tuyển quốc gia, họ thấy được một chiến thắng, hai trận hòa, tổng cộng ba trận bất bại. "Tâm lý của chúng tôi rất rõ ràng," anh nói, "so với các đội bóng khác ở World Cup, chúng tôi không có ưu thế về thực lực. Vì vậy, chúng tôi cần đặt mình vào vị trí kẻ yếu, chúng tôi cần s��� ổn định và phòng ngự."
Ba trận bất bại đồng thời không để thủng lưới bàn nào, điều này chắc chắn là vô cùng khó khăn, nhưng chúng tôi rất vui vì đã làm được.
Câu trả lời của Trịnh Chí cũng nhận được một tràng pháo tay tại chỗ, đặc biệt là từ các cơ quan truyền thông Trung Quốc.
Đối với đội tuyển quốc gia này, người hâm mộ trong nước đều đặt nhiều kỳ vọng. Đúng lúc, lãnh đạo cấp cao theo kế hoạch đã định đã đến Brazil thăm hỏi. Tuy rằng nhận được lời mời từ Tổng thống Brazil tham dự lễ khai mạc World Cup, nhưng vị lãnh đạo này đã không tham dự, mà ngược lại sẽ xuất hiện trong trận đấu vòng bảng đầu tiên của Trung Quốc.
Đồng thời cũng là trận đấu quan trọng nhất, đó chính là trận đấu đối đầu với Bờ Biển Ngà.
Colombia có thực lực vượt trội. Bờ Biển Ngà, Hy Lạp và đội tuyển Trung Quốc có thực lực tương đối ngang nhau. Tất cả mọi người đều cho rằng, nếu đội tuyển Trung Quốc muốn vượt qua vòng bảng, thì nhất định phải giành được ít nhất bốn điểm từ Bờ Biển Ngà và Hy Lạp.
Điều n��y rất khó, nhưng nhất định phải làm được như vậy.
Lãnh đạo cấp cao tự mình đến xem trận đấu, điều này không nghi ngờ gì đã nâng cao tinh thần của các cầu thủ đội tuyển quốc gia rất nhiều. Vì vậy, trong thời gian gần đây, không khí tập luyện và nhiệt huyết thi đấu của đội tuyển quốc gia đều tăng cao, mỗi người đều đang tích cực điều chỉnh trạng thái và thể lực của mình.
Trọng tâm chú ý của buổi họp báo vẫn là Dương Dương.
Các phóng viên truyền thông đã nhắc lại một số phỏng vấn trước đó về Bờ Biển Ngà, chẳng hạn như siêu sao số một của Bờ Biển Ngà, Drogba, đã tuyên bố: "Lối tấn công của chúng tôi sắc bén hơn, chúng tôi tự tin có thể tiến xa hơn."
Dương Dương nghe xong cười lớn, lắc đầu nói: "Anh ấy lần nào cũng nói như vậy."
Mọi người đều bật cười. Dương Dương và Drogba đều từng chinh chiến ở giải Ngoại hạng Anh, họ quen biết nhau và có mối quan hệ không tồi. Những lời của Drogba rất rõ ràng là để khích lệ bản thân và đồng đội, bởi vì bên phía đội tuyển Trung Quốc lại có Dương Dương, chân sút số một thế giới.
Bờ Biển Ngà có chắc chắn rằng lối tấn công của họ sắc bén hơn đội tuyển Trung Quốc?
Dương Dương cho biết, Bờ Biển Ngà là một đối thủ vô cùng khó chịu.
"Tôi biết, rất nhiều người sẽ nói rằng thành tích của họ ở hai kỳ World Cup trước đây không mấy lý tưởng. Nhưng mọi người đừng quên, ở hai kỳ World Cup trước đó, họ lần lượt nằm chung bảng với Argentina, Hà Lan, rồi lại cùng Brazil và Bồ Đào Nha. Cả hai kỳ đều gặp phải những đối thủ hùng mạnh."
"Tôi hiểu Drogba, Yaya Toure và Kolo Toure, họ đều là những cầu thủ có thực lực vượt trội. Đây có thể là kỳ World Cup cuối cùng của họ, họ khao khát có thể để lại điều gì đó cho tổ quốc mình, vì vậy họ sẽ càng thêm nỗ lực."
"Từ khía cạnh tinh thần, tôi cảm thấy chúng ta cần tập trung và dồn nhiều sức lực hơn Bờ Biển Ngà. Về mặt chiến thuật, tôi cảm thấy chúng ta nên cố gắng phong tỏa Drogba, đồng thời còn phải kiềm chế Yaya Toure ở khu vực giữa sân, tuyệt đối không cho phép anh ấy có bất kỳ sự tự do nào, tôi hiểu rất rõ anh ấy."
Khi trả lời phỏng vấn của truyền thông, Yaya Toure đã bày tỏ rằng Dương Dương là người anh lớn dẫn dắt anh ấy trong thời gian ở Ajax, và anh ấy cũng rất kính trọng Dương Dương. Còn bây giờ, Dương Dương cũng thông qua những lời nói này để khẳng định thực lực của Yaya Toure.
Mà xét về tổng thể, Dương Dương cảm thấy đội tuyển Trung Quốc vẫn cần lấy phòng ngự làm trọng.
"Phòng ngự phản công mới là bảo bối giúp chúng ta chiến thắng đối thủ."
Đối với kết quả cuối cùng, Dương Dương ban đầu không muốn suy đoán, nhưng không thể chịu được việc truyền thông liên tục hỏi, anh cho rằng tỷ số 1-0 sẽ là một kết quả tương đối hợp lý.
"Dĩ nhiên, bàn thắng đó chắc chắn sẽ thuộc về chúng ta!" Dương Dương cười lớn nói.
Bất kể là tỏ ra yếu thế hay tự tin trước trận đấu, bất kể thực lực đối thủ mạnh hay yếu, công tác chuẩn bị của đội tuyển quốc gia vẫn diễn ra đâu vào đấy.
Trong nội bộ đội tuyển quốc gia, đa số mọi người hiện tại đều có thái độ khá thực tế. Hơn nữa, rất nhiều cầu thủ đã là những lão tướng dày dạn kinh nghiệm qua hai kỳ World Cup, kinh nghiệm thi đấu cũng tương đối phong phú. Họ rất rõ ràng đội tuyển Trung Quốc rốt cuộc đang đứng ở vị trí nào trên đấu trường này.
Cố gắng vượt qua vòng bảng, đây mới là nhiệm vụ hàng đầu hiện tại của đội tuyển Trung Quốc.
Mà nếu muốn vượt qua vòng bảng, thì trận đấu đầu tiên với Bờ Biển Ngà sẽ vô cùng quan trọng, thậm chí có thể thay đổi cục diện của giải đấu, bởi vì các đội bóng Châu Phi chính là đối thủ cạnh tranh trực tiếp nhất của đội tuyển Trung Quốc trên con đường vượt qua vòng loại.
Trong các trận giao hữu, đội tuyển Trung Quốc biểu hiện không thể nói là tệ, nhưng cũng không thể nói là tốt. Queiroz chủ yếu vẫn đang điều chỉnh hàng phòng ngự.
Sau khi đến Brazil, đội tuyển quốc gia bắt đầu bước vào giai đoạn chuẩn bị cuối cùng, trọng tâm chính là nghiên cứu đối thủ, đặc biệt là Bờ Biển Ngà.
Đặc điểm kỹ thuật cá nhân của Drogba, Gervinho và các cầu thủ khác, thậm chí đã được đội tuyển quốc gia biên tập thành các video và phim ngắn quay chậm, đư���c đưa vào các cuộc họp của đội để nghiên cứu và phân tích vô cùng tỉ mỉ, sau đó tiến hành các buổi tập luyện có tính nhắm vào trong các buổi huấn luyện.
Đối với Bờ Biển Ngà, Queiroz đặc biệt nhấn mạnh một số điểm, đó chính là vai trò nòng cốt của Yaya Toure ở tuyến giữa, cùng tốc độ của Drogba, Gervinho và Kalou.
"Trong chiến thuật của Bờ Biển Ngà, họ thường xuyên sẽ chuyền bóng về để tổ chức lại sau khi một pha tấn công ở tuyến trên bị chặn đứng. Nhưng vào lúc đó, các cầu thủ tấn công của họ thường sẽ tận dụng tốc độ, đột ngột tăng tốc lao lên phía trước, thông qua những đường chuyền dài từ tuyến dưới, trực tiếp đánh vào khoảng trống phía sau hàng phòng ngự. Điều này vô cùng nguy hiểm."
Queiroz là một huấn luyện viên có kinh nghiệm vô cùng phong phú, và nghiên cứu về Bờ Biển Ngà của ông cũng rất sâu sắc. Ông nhắc nhở các cầu thủ rằng nhất định phải luôn giữ được sự tỉnh táo và lý trí, đồng thời phải chú ý các cầu thủ đối phương xung quanh, tốt nhất là đừng để họ có bóng ở khu vực gần vòng cấm.
Một khi Bờ Biển Ngà tung ra đòn phản công từ tuyến dưới, thì toàn đội nhất định phải thi đấu áp sát tranh chấp, duy trì áp lực lên các cầu thủ Bờ Biển Ngà, cố gắng giành lại bóng trong thời gian ngắn nhất.
Không chỉ vậy, trận đấu giữa Trung Quốc và Bờ Biển Ngà này, trọng tài chính là Enrique Osses đến từ Chile. Ông ta nổi tiếng là người rút thẻ rất mạnh tay, điều này tương đối bất lợi cho đội tuyển Trung Quốc, vốn yếu hơn và lấy phòng ngự làm chủ. Queiroz đã nhiều lần nhắc nhở các cầu thủ rằng nhất định phải cẩn thận, tránh bị thẻ phạt.
Khi đội tuyển Trung Quốc đang gấp rút hoàn tất công tác chuẩn bị cuối cùng, giải World Cup bốn năm một lần cuối cùng cũng đã bùng cháy.
Trong trận đấu khai mạc, người bạn già của Dương Dương, Marcelo, đã ghi bàn thắng đầu tiên tại World Cup lần này, nhưng thật không may, đó lại là một bàn phản lưới nhà. Tuy nhiên, đội chủ nhà Brazil vẫn nhờ cú đúp của Neymar và bàn thắng của Oscar, đã ngược dòng đánh bại Croatia 3-1, giành chiến thắng trong trận mở màn.
Sau đó, Mexico nhờ bàn thắng của Peralta đã nhẹ nhàng đánh bại Cameroon 1-0.
Bất ngờ lớn thực sự đã xuất hiện vào ngày thứ hai, trong trận đối đầu đỉnh cao giữa Hà Lan và Tây Ban Nha, cuối cùng lại biến thành một cuộc thảm sát một chiều. Mặc dù Xabi Alonso là người mở tỷ số cho Tây Ban Nha, nhưng sau đó Van Persie và Robben đều lập cú đúp, de Vrij ghi thêm một bàn, cuối cùng Hà Lan đã ngược dòng đánh bại Tây Ban Nha với tỷ số đậm 5-1.
Trận đấu này khiến toàn thế giới phải kinh ngạc, đội bóng của Van Gaal gần như phong tỏa Tây Ban Nha một cách hoàn hảo, và lối chơi ba hậu vệ cũng khiến đội tuyển Hà Lan thể hiện một màn trình diễn chói sáng.
Chile, trong trận đấu với đội bóng Châu Á là Australia, đã toàn thắng đối thủ 3-0. Ngôi sao bóng đá Sanchez của Barca, người đang bị vướng vào nghi vấn chuyển nhượng, đã ghi bàn thắng đầu tiên và thể hiện phong độ xuất sắc.
Mà bảng C, nơi đội tuyển Trung Quốc nằm, cũng nhanh chóng bùng nổ các trận đấu. Colombia trong trận đầu tiên đã toàn thắng Hy Lạp 3-0, James Rodriguez tỏa sáng rực rỡ, một trận thành danh.
Tiền vệ người Colombia này, người năm đó đã chuyển nhượng sang Monaco với mức giá "trên trời" 40 triệu Euro, trong trận đấu này đã dẫn dắt Colombia toàn thắng đối thủ, giành một chiến thắng tuyệt đối, đồng thời cũng thay thế vị trí và vai trò của Falcao trong đội bóng.
James Rodriguez với vẻ ngoài điển trai, sau trận đấu này, đã trở thành ngôi sao bóng đá đầu tiên thu hút sự chú ý mãnh liệt tại World Cup.
Nhưng sau trận đấu của Colombia, tất cả truyền thông trên thế giới đều đồng loạt hướng sự chú ý về trận đấu giữa Trung Quốc và Bờ Biển Ngà.
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng đọc tại trang chính thức.