Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 1117: Dương Dương đi đâu vậy?

Barcelona sở hữu những cầu thủ thiên tài kiệt xuất, nhưng Real Madrid cũng chẳng kém cạnh, tài năng không hề thua kém.

Khi Hazard đối mặt Alves trong tình huống một đối một, David Silva dù không tham gia vào pha phối hợp ban bật, nhưng lại bất ngờ tăng tốc, lao thẳng vào vòng cấm phía sau Alves, tựa như muốn ập vào dứt điểm.

Pha băng lên bất ngờ của tiền vệ người Tây Ban Nha lập tức gây nhiễu loạn phán đoán của các cầu thủ phòng ngự bên phía Barca.

Busquets phải cảnh giác Modric ở ngoài vòng cấm, còn pha băng lên của David Silva đương nhiên khiến Pique không thể không chú ý đến anh ta. Không ai biết Hazard sẽ xử lý bóng ra sao, liệu anh ta sẽ chuyền bóng thế nào, nhỡ đâu anh ta lại phối hợp với David Silva thì sao?

Mathieu cũng cần hỗ trợ phòng ngự cho Pique, đương nhiên anh ta cũng dồn sự chú ý vào cuộc đối đầu biến ảo khôn lường ngay trước mắt.

Sau khi Hazard đột phá Alves một cách mạnh mẽ, anh ta dùng chân trái tạt một đường bóng bổng, đưa bóng trực tiếp vào trong vòng cấm. Các cầu thủ phòng ngự của Barca đều có chút hoảng loạn, bởi vì rõ ràng đường chuyền này không nhắm vào cột gần mà lại hướng thẳng vào khu vực trung lộ.

Pique và Mathieu đứng chếch về bên trái bên ngoài vạch 5m50, thủ môn Valdes cũng đứng nghiêng về bên trái, nhưng Hazard lại đưa bóng lọt qua khe hở giữa hai trung vệ và thủ môn. Hơn nữa đó lại là một quả nửa bổng rất khó xử lý, dù là trung vệ hay thủ môn cũng đều không thể kịp thời giải quyết, chỉ còn cách lao lên tranh vị trí.

Khi Pique và Mathieu thấy bóng bay qua bên cạnh mình, phản ứng đầu tiên của họ đều là “không ổn”, ngay sau đó, một ý niệm đáng sợ chợt lóe lên trong đầu cả hai.

Dương Dương đâu rồi?

Chết tiệt! Dương Dương đi đâu mất rồi?

Pique và Mathieu đồng thời tái mặt quay người, liền thấy Dương Dương với tốc độ cực nhanh lao vào khu vực 5m50, dùng thân mình che chắn hậu vệ trái Alba đang lao về phía sau lưng. Anh ta nhanh hơn một bước, vươn chân dứt điểm, đưa bóng găm thẳng vào khung thành Barca, còn bản thân thì bị Alba vướng chân ngã lăn trong vòng cấm.

Tiếng còi công nhận bàn thắng của trọng tài chính vang lên ngay tức khắc!

Liền thấy Dương Dương nhanh chóng bật dậy từ mặt cỏ, kích động vung vẩy hai tay, không ngừng hò reo. Anh ta là người đầu tiên lao đến chỗ Hazard, ôm chầm lấy cầu thủ người Bỉ.

David Silva cũng rất nhanh chạy tới, cùng lúc ôm chặt lấy Dương Dương và Hazard.

Các cầu thủ Real khác cũng lũ lượt chạy đến, vây lấy họ thành một vòng.

...

"Phút thứ 44, gần cuối hiệp một, Real Madrid cuối cùng cũng đã san bằng tỉ số."

"Đây cũng là một pha tỏa sáng cá nhân của một ngôi sao bóng đá. Chúng ta đã chứng kiến Hazard lần này một mình đột phá mạnh mẽ Alves, còn Dương Dương đã chọn đúng thời điểm để chuyền bóng. Cánh của Barca chỉ có Alves mà thôi."

"Rõ ràng, đây chính là cơ hội mà Real Madrid đã chờ đợi, cũng là cơ hội mà họ đã vất vả tạo ra."

"Một đối một, Alves không thể ngăn cản Hazard, giống như anh ta từng không thể ngăn cản Dương Dương vậy."

"Có truyền thông tiết lộ rằng, hơn một năm qua, Dương Dương đã liên tục truyền đạt cho Hazard rất nhiều phương pháp để đối phó Barca và Alves. Không biết liệu tiền đạo cánh người Bỉ có áp dụng chúng trong đêm nay không?"

"Nhưng dù sao đi nữa, việc san bằng tỉ số trước khi hiệp một kết thúc mang ý nghĩa cực kỳ quan trọng đối với Real Madrid."

"Vai trò thủ lĩnh của Dương Dương ở thời khắc then chốt, cùng với khả năng dứt điểm quyết đoán trước khung thành của anh, là không thể thiếu đối với Real Madrid."

...

Trước ống kính truyền hình trực tiếp, các cầu thủ Real Madrid kết thúc màn ăn mừng, ai nấy trở về vị trí của mình.

Dương Dương lúc đó đã giơ cao hai tay về phía khu vực huấn luyện của đội chủ nhà, nơi có Ancelotti và Zidane, nắm chặt hai nắm đấm, một vẻ tự tin ngút trời, nắm chắc phần thắng. Điều này khiến anh ta phải hứng chịu những tiếng la ó vang dội khắp sân Nou Camp.

Tiếng la ó của gần một trăm ngàn người đáng sợ đến mức nào?

Ai chưa từng trải qua thật sự không thể nào cảm nhận được, đặc biệt là khi những tiếng la ó đó còn kèm theo cả những lời chửi rủa và đe dọa.

Nhưng đối với Dương Dương, anh đã quen với hoàn cảnh như vậy, thậm chí có phần thích thú với những tiếng la ó ấy.

Đúng như năm xưa khi anh vừa mới ra mắt, Ibrahimovic đã kéo anh ra sát đường biên và nói cho anh biết rằng, đó là âm thanh tuyệt vời nhất trên thế giới.

Anh ta thực sự có chút đắm chìm vào nó!

... ...

... ...

Hiệp một cuối cùng kết thúc với tỉ số 1-1, hai đội tạm hòa.

Barca đã mở tỉ số trước nhờ pha phối hợp ăn ý của các ngôi sao, nhưng Dương Dương đã nhanh chóng dẫn dắt các cầu thủ Real Madrid san bằng tỉ số.

Hai đội có thể nói là ngang tài ngang sức, không bên nào có thể lấn át đối thủ.

Ancelotti về cơ bản cảm thấy hài lòng với cục diện trong hiệp một. Trong giờ nghỉ giữa trận, ông một lần nữa nhấn mạnh rằng không ai phải chịu trách nhiệm về bàn thua, và các cầu thủ đã thể hiện đủ xuất sắc.

"Tôi hy vọng hiệp hai chúng ta có thể giữ vững được đà này của hiệp một, duy trì được nhịp độ ấy, đừng để Barca tùy tiện làm chủ cuộc chơi. Chúng ta không tích cực tranh chấp bóng, nhưng cũng tuyệt đối không được lãng phí cơ hội."

Ancelotti cũng đã dự đoán về tình hình hiệp hai, cho rằng điều cần làm bây giờ là tạo ra sự khác biệt ở khu vực giữa sân.

"Vị trí của David Silva và Modric hơi lùi sâu, điều này bất lợi cho chúng ta khi chuyền bóng sau khi tấn công vào khu vực 30 mét của đối phương. Tôi cảm thấy chúng ta có thể thích nghi và dâng cao hơn một chút. Chúng ta không thua kém Barca, nếu chúng ta dâng lên, thì Barca cũng chỉ có thể lùi về phòng ngự."

Cục diện trên sân tựa như một trận kéo co, hai bên giằng co qua lại, tiến thoái luân phiên.

Trong những năm qua, rất nhiều người đều tổng kết về chiến thuật của Real Madrid và Barca, trong đó những điểm mấu chốt được chú ý nhất là tiền vệ công thủ toàn diện, khả năng chạy bao quát của cầu thủ và tỷ lệ thực hiện chiến thuật thành công.

Trong đó, hai điểm sau cùng là dễ dàng học hỏi nhất, ví dụ như Dortmund và Atletico Madrid. Khó mà nói rằng họ không tiếp thu được tinh hoa từ những xu hướng chiến thuật tiên tiến đó. Bayern Munich mùa giải trước có thể "đóng băng" Real Madrid cũng chính là nhờ hai điểm này.

Còn tiền vệ công thủ toàn diện thì dường như khó hơn, bởi vì điều này đòi hỏi rất cao ở cầu thủ.

Sơ đồ 4-3-3 thoạt nhìn như hạc đứng giữa bầy gà, nhưng thực tế lại ẩn chứa những điểm cao siêu mà ít người thấu hiểu. Một nguyên nhân cực kỳ quan trọng là nó đòi hỏi rất cao ở các cầu thủ. Ngoại trừ một vài đội bóng lớn, các đội khác về cơ bản không thể vận hành tốt, bởi vì họ không có những cầu thủ trình độ cao như vậy, nên không thể đá với sơ đồ 4-3-3.

Mà tiền vệ công thủ toàn diện có thể nói là một xu hướng lớn trong vài năm gần đây, bắt đầu từ Barca, những cầu thủ có kỹ thuật như Xavi, Iniesta và Busquets đều đóng vai trò phòng ngự và đánh chặn. Thậm chí Guardiola còn không tiếc hy sinh Yaya Toure vì Busquets, điều mà trước đây là không thể tưởng tượng nổi.

Ancelotti đến Real Madrid với một mục đích rất quan trọng là tái cấu trúc đội bóng, biến Real thành một đội bóng có chiến thuật tiến bộ hơn. Bởi vậy, ông đã từ bỏ sơ đồ hai tiền vệ trụ của Benítez, lựa chọn chiến thuật tấn công chủ động hơn. Các cầu thủ như David Silva, Modric, Herrera, Xavi Alonso... đều tỏa sáng rực rỡ dưới bàn tay ông.

Xavi Martinez còn được Ancelotti rút về chơi ở hàng phòng ngự, và anh đã thể hiện xuất sắc ở vị trí trung vệ, được nhiều chuyên gia dự đoán sẽ trở thành một trung vệ đẳng cấp "thống soái". Những điều này cũng có thể coi là Ancelotti đang cải tạo Real Madrid.

Trước đó Real Madrid từng thua Barca một trận, nhưng đó chẳng qua chỉ là một thử nghiệm thất bại của Ancelotti.

Là một trong những huấn luyện viên trưởng giỏi nhất châu Âu trong việc đúc kết kinh nghiệm, sau thất bại đó, Ancelotti đã bắt đầu nhìn nhận lại và hiểu rõ lý do mình thất bại. Trong trận đấu với Barca đêm nay, cách ông bày binh bố trận có thể nói là về cơ bản đã chặn đứng được những đợt tấn công mãnh liệt của Barca.

Ngoại trừ pha tỏa sáng cá nhân của các ngôi sao, Barca thực sự không có quá nhiều cơ hội tốt.

Nhưng sau khi hiệp một kết thúc với tỉ số 1-1, hiệp hai sẽ trở thành yếu tố then chốt của trận đấu.

Và lựa chọn của ông là, để David Silva cùng Modric dâng cao hơn một chút.

Ông vẫn muốn tấn công, muốn ghi bàn!

Điều này cũng vô cùng phù hợp với truyền thống của Real Madrid, cũng như ý nguyện của các cầu thủ Real.

... ...

... ...

Đầu hiệp hai, Barca đã tạo ra một pha đối mặt trực tiếp, thắp lửa cho sự hưng phấn và kịch tính trên sân.

Đó là vào phút thứ 52, sau khi Alves cướp bóng bên cánh phải, anh ta chuyền cho Iniesta. Cầu thủ người Tây Ban Nha lại tung ra một đường chuyền dài, đưa bóng trực tiếp vào phía sau hàng phòng ngự của Real Madrid.

Tiền vệ dâng cao, hàng phòng ngự tự nhiên cũng phải dâng theo để gây áp lực, kết quả là phía sau lưng có khoảng trống.

Cristiano Ronaldo lao thẳng vào, Ramos không ngừng bám sát bên cạnh. Hai người so kè tốc độ, cuối cùng cầu thủ người Bồ Đào Nha nhanh hơn một bước nhận bóng, tạo ra tình huống một đối một.

Nhưng lúc này, góc sút của anh ta đã rất hẹp, bị Casillas hoàn toàn bịt kín. Pha dứt điểm cũng bị Casillas cản phá, sau đó anh ta nhanh chóng ôm gọn bóng.

Ba phút sau, Ancelotti thực hiện sự điều chỉnh thay người: Robben rời sân, Xavi Alonso vào thay.

Đây là lần đầu tiên tiền vệ người Tây Ban Nha ra sân sau hơn ba tháng xa rời sân cỏ. Không chỉ vậy, anh còn mang theo chỉ thị mới nhất của Ancelotti, đó là đội bóng phải tiếp tục lựa chọn chiến thuật chủ động, và quyết đấu đến cùng với Barca.

Sau khi Xavi Alonso vào sân, đội hình của Real Madrid có chút tương tự với sơ đồ 4-3-2-1. Xavi Alonso, Xavi Martinez và Modric tạo thành hàng tiền vệ trụ, Hazard và David Silva dâng cao hơn, Dương Dương đảm nhiệm vai trò tiền đạo cắm duy nhất.

Nhưng khác với lối phòng ngự co cụm kiểu "cây thông Noel" của AC Milan, chiến thuật của Real Madrid rõ ràng chủ động hơn nhiều. Hàng phòng ngự cũng dâng cao hơn một chút, điều này giúp Real Madrid áp đảo khu vực giữa sân của Barca, và nhanh chóng tạo ra cơ hội.

Sau khi Modric cướp bóng từ Iniesta, David Silva tung ra một đường chuyền thẳng. Dương Dương dứt điểm bằng chân phải ở rìa vòng cấm, nhưng lại bị Valdes bay người cản phá ra ngoài đường biên ngang. Sau đó, pha phạt góc của Xavi Alonso cũng bị Valdes trực tiếp bắt gọn.

Nhưng Real Madrid đã dần dần áp đảo Barca trên sân.

Đặc biệt là khi trận đấu diễn ra đến phút 71, Dương Dương đột ngột lùi về làm tường, nhận đường chuyền dài từ Xavi Martinez, rồi chuyền bóng lại cho David Silva đang ở phía trước. Cầu thủ người Tây Ban Nha lập tức tung ra một đường chuyền thẳng vào khoảng trống phía sau hàng phòng ngự.

Hazard với tốc độ cao băng chéo vào vòng cấm, nhanh hơn tất cả mọi người để dừng bóng. Nhưng ngay khi cầu thủ người Bỉ chuẩn bị tung cú dứt điểm, Pique đã từ bên cạnh dùng sức đẩy ngã anh ta.

Tiền đạo cánh người Bỉ ngã vật xuống trong vòng cấm, nhưng trọng tài chính lại không thổi phạt đền. Điều này khiến các cầu thủ Real Madrid cực kỳ bất mãn, Hazard càng hò hét phản đối trọng tài chính và bị nhận một thẻ vàng.

Trên khán đài, người hâm mộ Barca cũng cực kỳ bất mãn với cách Real Madrid đòi phạt đền, và họ lại cất lên những tiếng la ó vang trời.

Nhưng Real Madrid đã có được đà tấn công, tiếp tục áp đảo Barca trên sân, và rất nhanh lại tạo ra một cơ hội nữa.

Truyen.free nắm giữ toàn bộ bản quyền của phần dịch thuật này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free