(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 1100 : Hắn mong muốn thắng!
Sau khi hoàn thành trận đấu vòng đầu tiên của giải đấu với Real Betis, Real Madrid nhanh chóng nhận được một tin tức chẳng lành.
Trong buổi tập chiều, Xavi Alonso bất ngờ dính chấn thương ở bàn chân phải. Anh lập tức được đưa đến bệnh viện La Moraleja để kiểm tra, và kết quả chụp cộng hưởng từ ban đầu cho thấy cầu thủ này bị gãy xương bàn chân thứ năm, buộc phải vắng mặt ít nhất ba tháng.
Đây quả thực là một hung tin, đặc biệt khi trận đấu với Atletico Madrid đã cận kề.
Xavi Alonso từng trải qua ca phẫu thuật xương mu vào mùa hè năm nay, nhưng quá trình hồi phục của anh lại diễn ra rất nhanh chóng. Thế nhưng, không ai ngờ anh lại dính chấn thương chỉ sau một thời gian ngắn như vậy, khiến mọi người vừa ngạc nhiên vừa bất lực.
Dù sao đi nữa, anh ấy cũng đã ba mươi mốt tuổi. Cùng với sự gia tăng của tuổi tác, những chấn thương bệnh tật ắt hẳn cũng sẽ theo nhau mà tới.
Nhắc đến chấn thương gãy xương bàn chân, đây là vết thương y hệt mà Marcelo từng gặp phải khi phục vụ đội tuyển quốc gia mùa giải trước. Kết quả là Marcelo đã phải dưỡng thương hơn ba tháng, và sau khi trở lại, trạng thái thi đấu của anh cũng không hề ổn định. Bởi vậy, toàn thể đội bóng Real Madrid đều bày tỏ sự đồng cảm và bất lực trước tình cảnh của Xavi Alonso.
Điều may mắn là ở vị trí tiền vệ trụ, Real Madrid đã chiêu mộ Illarramendi vào mùa hè năm nay, bên cạnh Luka Modric và Ander Herrera. Nhờ đó, đội bóng có lực lượng dự bị khá dồi dào cho vị trí này, và mức độ ảnh hưởng sẽ không nghiêm trọng như trường hợp của Marcelo.
Dẫu vậy, sự vắng mặt của Xavi Alonso chắc chắn vẫn sẽ gây ra một số ảnh hưởng nhất định cho Real Madrid.
...
Kết quả kiểm tra của Xavi Alonso được công bố vào buổi tối hôm đó. Ngoài Dương Dương và một vài người bạn thân cận được biết tin ngay trong đêm, các cầu thủ còn lại phải đợi đến sáng hôm sau mới nhận được thông báo từ ban huấn luyện. Tuy nhiên, Xavi Alonso vẫn chống nạng đến Balder Bebars như thường lệ.
Giống như Marcelo, bàn chân phải bị thương của anh được băng bó cẩn thận và chắc chắn. Dẫu vậy, tiền vệ trụ người Tây Ban Nha vẫn nở nụ cười để khích lệ đồng đội của mình.
"Ta đã ký cam kết với bác sĩ rồi," Xavi Alonso tự tin tuyên bố, "Trước trận đấu vòng mười tại Nou Camp, ta nhất định sẽ trở lại!" Rõ ràng, anh ấy cực kỳ coi trọng trận thư hùng này.
Không chỉ riêng anh, mà toàn thể Real Madrid cũng xem trọng trận đấu này, bởi lẽ Barcelona đã chính thức gửi chiến thư khiêu chiến.
Chiến thắng 7-0 ở vòng đấu đầu tiên của giải đấu tựa như tiếng kèn xung trận của Barcelona. Họ muốn mượn đà hưng phấn sau chức vô địch Champions League để một lần đả bại Real Madrid. Và nếu Real không thể ngăn chặn Barcelona ngay tại Nou Camp, điều đó chắc chắn sẽ càng làm tăng thêm nhuệ khí của đối thủ.
"Barcelona không cần huynh quá bận tâm, đệ sẽ lo liệu mọi chuyện," Dương Dương tràn đầy tự tin, vỗ vai Xavi Alonso và cười nói, "Ngược lại là huynh, tuổi tác đã cao, nên chú ý dưỡng sinh giữ gìn thân thể, đừng để khi trở lại lại mang theo cái bụng căng tròn y như một người nào đó là được."
Mọi người ban đầu đều cảm nhận được sự tự tin mãnh liệt tỏa ra từ Dương Dương, nhưng ngay sau đó lại bật cười vang bởi câu nói đùa của anh.
Toàn bộ cầu thủ từng gắn bó với đội bóng mùa giải trước đều hiểu rõ, Dương Dương đang nhắm vào cái tên Marcelo kia.
Dưỡng thương ba tháng, vết thương ở chân tuy đã lành lặn, nhưng đồng thời cũng nuôi thành một thân mỡ thừa.
Cả đám người bật cười rộ lên. Ngay cả những tân binh chưa rõ ngọn ngành cũng nhanh chóng được các lão cầu thủ thuật lại đầu đuôi câu chuyện, rồi cũng hòa theo không khí vui vẻ. Chỉ riêng Marcelo, anh ta giận đến mức dậm chân bành bạch, không ngừng đe dọa sẽ cự tuyệt liên kết với Dương Dương trên sân, không chịu chuyền bóng cho anh.
Tuy nhiên, ai nấy đều biết rõ, đó hoàn toàn chỉ là lời nói đùa.
Mùa hè năm nay, hai cánh tấn công của Real Madrid là vấn đề nan giải trọng tâm mà ban huấn luyện đặt ra để tìm cách giải quyết. Trong đó, sự phối hợp giữa Marcelo và Eden Hazard lại càng tối quan trọng. Làm thế nào để điều phối đường chạy của cả hai, hay phân chia quyền kiểm soát bóng ra sao, tất cả những điều này đều phải được tính toán cẩn thận.
Đặc biệt hơn nữa, tuyến giữa còn có David Silva, Isco và Luka Modric, những cầu thủ cũng có xu hướng giữ bóng lâu. Tất cả những vấn đề này đều cần được giải quyết triệt để.
Hiện tại, Real Madrid đang đối mặt với không ít vấn đề nan giải. Đây vừa là mầm mống tai họa tiềm ẩn, nhưng đồng thời cũng là tiềm năng phát triển to lớn.
Một khi tất cả những vấn đề này được giải quyết triệt để, Real Madrid sẽ trở thành một đội bóng bách chiến bách thắng!
...
Ba ngày sau khi hoàn tất vòng đấu đầu tiên tại La Liga, Real Madrid bước vào trận lượt đi Siêu cúp Tây Ban Nha.
Họ hành quân đến sân Calderon để khiêu chiến Atletico Madrid.
Mùa hè năm nay, Atletico Madrid đã thực hiện nhiều thương vụ chuyển nhượng cầu thủ. Trong số đó, ngôi sao số một là Falcao đã rời đi với mức giá khổng lồ sáu mươi triệu Euro để gia nhập Monaco. Tuy nhiên, Diego Costa lại quyết định ở lại đội bóng bất chấp sự chèo kéo từ Chelsea. Hơn nữa, đội quân áo sọc đỏ trắng còn thành công chiêu mộ David Villa từ Barcelona với mức giá khá thấp, chỉ năm triệu một trăm nghìn Euro.
Một điều khá thú vị là Atletico đã chiêu mộ Demichelis từ Malaga theo dạng chuyển nhượng tự do, nhưng chỉ trong chớp mắt, họ lại bán anh cho Manchester City với giá năm triệu Euro. Tuy nhiên, ở vị trí trung vệ, huấn luyện viên Simeone đã kịp thời đưa về tài năng trẻ người Uruguay Jimenez và ngôi sao trẻ của Ajax, Alderweireld.
Dương Dương có chút ấn tượng về Alderweireld. Anh và Vertonghen được xem là cặp trung vệ xuất sắc nhất của Ajax sau Thomas Vermaelen, và cũng nhận được sự đánh giá cao từ nhiều chuyên gia. Chỉ có điều, trong những năm gần đây, giải Vô địch Quốc gia Hà Lan (Eredivisie) đã dần suy tàn, nên danh tiếng của các cầu thủ tại châu Âu không còn vang dội như trước.
Tuy vậy, trước thềm trận đấu, huấn luyện viên Ancelotti đã nhiều lần nhấn mạnh rằng điều ông lo lắng nhất chính là hàng phòng ngự của Atletico Madrid.
Đội hình ra sân gồm thủ môn Courtois, tuyến phòng ngự là Felipe, Diego Godín, Miranda và Juanfran. Bốn tiền vệ trung tâm từ trái sang phải lần lượt là Arda Turan, Gabi, Mario Suárez và Koke. Ở tuyến trên, cặp tiền đạo là David Villa và Diego Costa.
Trong đội hình chủ lực của mùa giải này, ngoại trừ David Villa, tất cả đều là những cầu thủ đã gắn bó với Atletico Madrid từ mùa trước. Cũng chính vì lẽ đó, Ancelotti lại càng thêm quen thuộc với Atletico Madrid. Hơn nữa, ông còn đặc biệt theo dõi toàn bộ các trận giao hữu ti��n mùa giải và trận đấu vòng đầu tiên của "đội quân áo sọc đỏ trắng" qua băng ghi hình, và cuối cùng đã đưa ra một đánh giá cực kỳ cao.
"Mùa giải này, dưới sự dẫn dắt của Simeone, hàng phòng ngự của Atletico Madrid đã cơ bản định hình. Đây sẽ là một đội bóng cực kỳ đáng sợ, thậm chí họ sở hữu thực lực để cạnh tranh chức vô địch La Liga, hoặc ít nhất cũng có khả năng phòng ngự để tiến vào bán kết Champions League."
Nhận định này của Ancelotti đã khiến toàn thể Real Madrid hết sức coi trọng. Tuy nhiên, bất chấp sự chuẩn bị kỹ lưỡng, trận đấu ngay từ đầu đã diễn ra khá bị động. Atletico Madrid đã ngay lập tức chọn lối chơi tranh chấp và pressing với cường độ cao, thể hiện sự hung hãn tột độ.
Chưa đầy một phút thi đấu, Arda Turan ở cánh trái đã phải nhận thẻ vàng vì phạm lỗi khi phòng ngự với Dani Carvajal. Tuy nhiên, chỉ ở phút thứ hai, anh đã thực hiện một đường tạt bóng trong một pha phản công nhanh, nhưng cú đánh đầu của David Villa lại không thể tạo ra uy hiếp đáng kể.
Thủ thành Thibaut Courtois đã thể hiện phong độ cực kỳ xuất sắc. Ngay ở phút thứ tư, anh đã cản phá một pha đối mặt trực tiếp của Dương Dương, với thời điểm xuất tướng vô cùng kịp thời. Sở hữu thân hình cao lớn cùng sải tay dài, Courtois đã đoán được ý đồ của Luka Modric ngay khi bóng vừa được chuyền vào khu vực cấm địa, và nhanh chóng lao ra hóa giải nguy hiểm.
Đến phút thứ mười hai, trong một pha phản công chớp nhoáng, Arda Turan một lần nữa bứt tốc vượt qua phía sau Dani Carvajal. Từ cánh trái, anh thực hiện đường tạt bóng chính xác. Với kinh nghiệm vô cùng phong phú, David Villa đã khéo léo thoát khỏi sự đeo bám, rồi tung cú vô lê trên không chuẩn xác, mở tỉ số cho Atletico Madrid.
Sau khi ghi bàn dẫn trước, đội bóng của huấn luyện viên Simeone ngay lập tức quay lại lối chơi phòng thủ chắc chắn, tuyệt đối không ham công mà mạo hiểm tiến lên, đặc biệt là tập trung hạn chế tối đa Dương Dương.
Hai trung vệ Diego Godín và Miranda gần như bám sát Dương Dương không rời nửa tấc, trong khi các tiền vệ như Mario Suárez và Gabi cũng không hề để lại bất kỳ cơ hội hay khoảng trống nào cho anh, khiến Dương Dương gần như cảm thấy ngột ngạt đến khó thở.
Bước sang hiệp hai, Real Madrid bắt đầu có những điều chỉnh chiến thuật. Dương Dương chủ động mở rộng phạm vi hoạt động của mình, trong khi Eden Hazard và Arjen Robben bắt đầu tích cực di chuyển chéo vào khu vực cấm địa. Điều này đã gây ra không ít phiền toái cho hàng phòng ngự kiên cố của Atletico Madrid.
Phút thứ sáu mư��i sáu, Dani Carvajal đã "lấy công chuộc tội" bằng pha dâng cao tấn công đến rìa khu vực cấm địa và thực hiện một đường tạt bóng. Eden Hazard, đứng ở góc trái khu vực sáu mét năm mươi, đã chờ đợi quả bóng nảy lên sau khi chạm đất rồi tung cú đánh đầu chuẩn xác vào lưới, gỡ hòa tỉ số cho Real Madrid.
Sau đó, cả hai đội đều không thể tìm thấy thêm mảnh lưới đối phương, và trận đấu khép lại với tỉ số hòa 1-1.
...
Kết thúc trận đấu, Real Madrid đã tiến hành tổng kết và phân tích.
Atletico Madrid quả thực là một đối thủ vô cùng khó chịu, đặc biệt là lối chơi tranh chấp quyết liệt và khả năng phòng ngự kiên cường của họ.
Ancelotti thẳng thắn nhận định rằng, huấn luyện viên Simeone đã thành công trong việc dung hòa triết lý phòng ngự kiểu Ý vào hệ thống của Atletico Madrid, biến đội bóng này thành một "quân đoàn sắt thép" thực thụ. Ông nói: "Họ có thể sẽ là 'ngựa ô' gây bất ngờ lớn nhất ở La Liga mùa giải này, và thậm chí cả tại đấu trường Champions League."
Đối mặt với một đội bóng như vậy, gần như không có bất kỳ đội nào có thể đưa ra giải pháp hiệu quả, bởi lẽ hàng phòng ngự của họ gần như không mắc bất kỳ sai lầm nào.
Đối đầu với một đội bóng sở hữu hàng phòng ngự không có bất kỳ điểm yếu nào, có sự gắn kết mạnh mẽ, các cầu thủ tuân thủ chiến thuật với kỷ luật cao, đồng thời lại không hề mạo hiểm phạm sai lầm một cách tùy tiện, thì bất kỳ đội bóng nào cũng khó lòng tìm ra đối sách hiệu quả, kể cả Barcelona hùng mạnh.
Ở vòng đấu đầu tiên của giải đấu, Atletico Madrid đã đánh bại Sevilla dù tỉ lệ kiểm soát bóng của họ không đến ba mươi lăm phần trăm. Trong hiệp một trận gặp Real Madrid, "đội quân áo sọc đỏ trắng" chỉ giữ bóng ba mươi phần trăm thời gian, nhưng họ đã tiêu diệt Sevilla với tỉ số 3-1 trên sân khách và cầm hòa Real Madrid 1-1 ngay tại sân nhà. Điều này đủ cho thấy đội bóng này khó nhằn đến nhường nào.
Hay nói cách khác, họ đang sử dụng chính phương pháp mà Real Madrid dùng để khắc chế Barcelona, nhằm đối phó lại với chính Real Madrid.
Điều rắc rối hơn nữa là Luis Suárez vẫn đang phải thụ án treo giò trong giai đoạn đầu mùa giải này, do sự cố "cắn người" tại Premier League mùa trước. Điều này khiến Real Madrid gặp rất nhiều khó khăn trong việc tổ chức những đợt tấn công biến hóa và hiệu quả.
...
Ngày hai mươi lăm tháng Tám, Real Madrid hành quân đến sân khách để khiêu chiến Granada.
Đối thủ Granada không có thực lực quá mạnh. Dù phải thi đấu trên sân khách, Real Madrid vẫn tạo ra thế trận vây hãm hoàn toàn đối với họ, tuy nhiên lại "được thế nhưng không thành bàn". Phải đến phút thứ mười, Ángel Di María thực hiện đường tạt bóng từ cánh phải, Eden Hazard ở khu vực cấm địa bên trái đã khéo léo hãm bóng cho Dương Dương. Ngay lập tức, Dương Dương ập đến tung cú sút chéo góc chuẩn xác, ghi bàn thắng duy nhất cho Real Madrid.
Chung cuộc, Real Madrid giành chiến thắng tối thiểu 1-0 trước Granada.
Trong cùng thời điểm đó, một trận đấu khác cũng diễn ra. Atletico Madrid đã tiến hành xoay tua đội hình, nhưng vẫn đại thắng Rayo Vallecano 5-0 ngay trên sân nhà của mình.
Raúl García đã lập một cú đúp, trong khi Diego Costa, Arda Turan và Tiago Mendes mỗi người ghi thêm một bàn thắng.
Trong khi đó, Barcelona, nhờ vào cú hat-trick của Lionel Messi, đã hủy diệt Malaga 5-0 ngay trên sân khách, tiếp tục vững vàng dẫn đầu bảng xếp hạng La Liga.
Chỉ sau hai vòng đấu, ghi tổng cộng mười hai bàn thắng và không để lọt lưới bất kỳ bàn nào, Barcelona đã hoàn toàn lật đổ mọi ấn tượng cũ về họ chỉ trong một đêm. Họ trình diễn một lối tấn công mạnh mẽ như thủy triều dâng, khiến cả thế giới phải ngợi khen đội bóng này.
Atletico Madrid cũng không kém cạnh, với hai màn trình diễn ấn tượng ở các vòng đấu trước, họ bám sát Barcelona và hiện đang xếp thứ hai trên bảng xếp hạng La Liga.
Nhìn lại Real Madrid, màn trình diễn của họ ở hai vòng đấu đầu tiên cũng không mấy lý tưởng. Đội bóng chỉ tạm xếp thứ năm, thậm chí còn đang đứng sau cả Athletic Bilbao và Villarreal.
...
Trong tuần, trận lượt về Siêu cúp Tây Ban Nha diễn ra. Real Madrid trở về sân nhà của mình, chuẩn bị phát động một đợt tấn công mạnh mẽ về phía Atletico Madrid.
"Đội quân áo sọc đỏ trắng" vẫn như cũ giăng ra "Thiết Dũng Trận", hoàn toàn từ bỏ ý đồ tấn công, dốc toàn lực tử thủ ngay tại phần sân nhà của họ.
Đối mặt với trận thế phòng thủ "thùng sắt" kiên cố gần như bê tông cốt thép mà huấn luyện viên Simeone đã dựng nên, Real Madrid đã điên cuồng công kích trong hiệp một nhưng không thể có được kết quả. Sang hiệp hai, họ tiếp tục dồn ép tấn công mãnh liệt, nhưng vẫn không thu hoạch được gì.
Tuy nhiên, với kết quả hòa 1-1 trên sân khách ở lượt đi, Real Madrid vẫn có thể giành được chiếc cúp nếu cầm hòa 0-0 ngay tại sân nhà của mình.
Điều thực sự bất ngờ là ở phút thứ bảy mươi hai, huấn luyện viên Simeone đã thực hiện một sự thay đổi người táo bạo: ông tung Adrian vào sân thay cho Arda Turan, một cách công khai tăng cường hàng công cho đội bóng.
Ông ấy khao khát giành chiến thắng!
Đặc biệt là mong muốn chinh phục thành Bernabeu!
Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.