Chơi bóng đá nhiều năm ở châu Âu, thêm vào những thành công gần đây, khiến vòng bạn bè của Dương Dương có thể nói là trải rộng khắp các giải đấu lớn tại Lục địa già.

Từ Eredivisie đến Ngoại Hạng Anh, La Liga, từ các liên đoàn bóng đá quốc gia đến UEFA, anh đều quen biết nhiều bằng hữu. Thậm chí, ngay cả ở Barcelona và Atletico Madrid – những đối thủ truyền kiếp trong mắt giới mộ điệu, Dương Dương cũng có không ít bạn bè như Messi, Iniesta, Xavi, và cả Pique.

Nhưng số người có thể gọi là bạn thân thì không nhiều.

Ibrahimovic, Sneijder, Maicon, Maxwell, Vermaelen đều là những người mà ai cũng biết là bạn thân của Dương Dương. Họ có chung một đặc điểm: đều xuất thân từ Ajax. Tình bạn được gây dựng từ thuở còn chưa ai biết đến ấy đã mang lại cho họ sự gắn bó bền chặt mà người ngoài khó lòng tưởng tượng được.

Ngoài ra, Gerrard của Liverpool; Xabi Alonso, Marcelo, Robben trong đội Real; và Kaka của AC Milan cũng đều là bạn thân của Dương Dương. Casillas và Ramos dù có giao tình sâu sắc với anh, nhưng để gọi là bạn thân thì vẫn chưa đủ.

Bởi vậy, khi Valdano nói muốn giới thiệu bạn thân của Dương Dương, đừng nói người khác, ngay cả Dương Dương cũng cảm thấy khá bất ngờ. Rốt cuộc, Real đang để mắt đến ai?

"Luiz Suarez của Liverpool!" Valdano nhanh chóng tiết lộ câu trả lời.

Mọi người đều ngạc nhiên. Cái tên này không xa lạ gì, nhưng Suarez và Dương Dương là bạn thân ư?

Dương Dương nghe thấy cái tên đó, không nhịn được lắc đầu cười. Thật ra thì, cũng miễn cưỡng được coi là vậy.

"Anh có quen biết thân thiết với cậu ta sao?" Ramos ở một bên kinh ngạc hỏi.

Trong mắt mọi người ở phòng thay đồ Real, Dương Dương là một cầu thủ chuyên nghiệp vô cùng thuần túy, hơn nữa còn là một trạch nam. Thường ngày, anh ấy chỉ chăm chỉ khổ luyện ngày đêm. Dùng lời lẽ trêu chọc của người khác, thì ngoại trừ những mối quan hệ đặc biệt, anh ấy gần như chỉ có thể cùng trái bóng tạo nên mọi chuyện.

Nhưng giờ đây lại bỗng nhiên xuất hiện một người bạn thân, điều này thật sự khiến người ta bất ngờ.

"Chắc là vậy." Dương Dương cười khổ gật đầu, "Trước đây tôi thường trở lại Ajax, cậu ta lúc đó đang thi đấu cho Ajax, vừa hay lại ở cùng con phố mà tôi từng sống. Bởi vậy mà chúng tôi quen biết nhau, trao đổi thông tin liên lạc cá nhân, những năm qua vẫn giữ liên lạc. Cậu ta thường hỏi tôi vài vấn đề, tôi cũng cố gắng hết sức giúp đỡ, cứ thế dần dà thì thành..."

Nhắc mới nhớ, việc quen biết Suarez lại là thông qua Ngô Lỗi. Khi đó, Dương Dương rất quan tâm tình hình của Ngô Lỗi tại Ajax, vả lại Suarez và Vermaelen cũng thường xuyên liên lạc với nhau.

Dương Dương giải thích như vậy, mọi người nhất thời đều bỗng nhiên vỡ lẽ.

Ajax có địa vị như thế nào trong lòng Dương Dương thì ai cũng biết. Mà Suarez lại xuất thân từ Ajax, nên việc quen biết Dương Dương cũng không còn gì là lạ.

"Jorge, ông có chắc chắn là chúng ta muốn giới thiệu cậu ta không?" Dương Dương đột nhiên tò mò hỏi.

Mấy năm nay, thành tích của Liverpool ở Champions League không mấy khả quan, nhưng ở Ngoại Hạng Anh lại thể hiện rất tốt. Bộ đôi Suarez và Gareth Bale đã rực sáng, có thể nói là được ca tụng hết lời. Tuy nhiên, người thực sự thu hút sự chú ý của giới mộ điệu lại là Gareth Bale. Mọi người đều cho rằng, cầu thủ người xứ Wales này mới là ngôi sao số một của Liverpool, cũng là cầu thủ mạnh nhất Liverpool sau thời Dương Dương.

Phải biết, năm đó Gareth Bale chính là người được coi là kế nhiệm Dương Dương khi đến Liverpool.

"Chúng tôi chắc chắn đã tìm hiểu kỹ càng." Valdano cười gật đầu.

Nhiều người đã phân tích sự thành công của Real trong mấy năm qua, cho rằng một điểm rất quan trọng là cơ chế quản lý hiện đại hóa của câu lạc bộ. Việc Valdano đảm nhiệm chức giám đốc kỹ thuật cũng được rất nhiều người bàn tán sôi nổi, thậm chí khiến không ít đội bóng khác học hỏi theo.

Bản thân chức vụ giám đốc kỹ thuật không có gì đặc biệt, điểm đáng quý thực sự là vị trí này đóng vai trò mắt xích quan trọng giữa huấn luyện viên trưởng và ban lãnh đạo.

Nhiều người hâm mộ có lẽ không biết rằng, thực ra, trong bóng đá châu Âu, huấn luyện viên trưởng là nghề nghiệp có rủi ro cao nhất ở một câu lạc bộ, nguy hiểm hơn cả cầu thủ. Từ một mức độ nào đó, việc liên tục thay tướng là chuyện bình thường, những trường hợp như Ferguson hay Wenger mới được coi là hiếm có đặc biệt.

Vấn đề đặt ra là đây. Người Trung Quốc có một câu ngạn ngữ: "Một triều thiên tử, một triều thần".

Đúng như tên gọi, mỗi một huấn luyện viên trưởng đều có lối chơi riêng mà mình am hiểu, và ưa thích những mẫu cầu thủ nhất định. Nếu mùa bóng trước là một huấn luyện viên trưởng như Mourinho, mà mùa giải mới lại dùng một huấn luyện viên trưởng như Guardiola, thử hỏi, liệu đội bóng có thích ứng kịp không? Chẳng lẽ mỗi mùa bóng đều phải thực hiện một cuộc đại cải tổ và thanh trừng?

Không một đội bóng nào có thể chịu đựng được sự giày vò như vậy, nhưng việc thay tướng lại là chuyện bình thường. Vậy phải làm sao đây?

Điều này cần có một cơ chế ổn định và trưởng thành để đảm bảo rủi ro khi thay tướng xuống mức thấp nhất. Đó chính là việc giới thiệu những huấn luyện viên trưởng có phong cách tương đồng, cố gắng giảm thiểu sự hao tổn nội bộ và giày vò.

Ngoài huấn luyện viên trưởng, việc chuyển nhượng và thay thế cầu thủ cũng tương tự.

Giám đốc kỹ thuật, từ một mức độ nào đó, chính là người phụ trách nắm giữ toàn bộ đại cục. Bất kể đội bóng gặp phải tình huống nào, ông ấy nhất định phải có một bộ phương án dự phòng ổn định. Ví dụ như Ancelotti giờ đây bị mất việc, Valdano nhất định phải đưa ra một danh sách ứng cử viên để ban lãnh đạo lựa chọn, hơn nữa còn phải phù hợp với hiện trạng của Real.

Đạo lý tương tự, cầu thủ cũng vậy. Bất kể ai muốn rời đội lúc này, Valdano cùng đội ngũ kỹ thuật cũng phải có phương án dự phòng.

Ngoài những điều này, giám đốc kỹ thuật còn phụ trách hoạch định chiến thuật dài hạn cho đội bóng, đồng thời nhất định phải nắm giữ chiến lược tổng thể của đội bóng.

Có ý nghĩa gì đây?

Chính vì huấn luyện viên trưởng là chức vụ có rủi ro cao nhất, nên nhiều lúc, họ không thể không lựa chọn một số cách làm thiển cận, có thể thấy hiệu quả trong ngắn hạn, nhưng chưa chắc có lợi cho đội bóng về lâu dài. Điều này cần giám đốc kỹ thuật phụ trách nắm giữ, để phát huy lợi ích và tránh rủi ro.

Trong đó lại dính đến vấn đề chuyển nhượng.

Nhiều lúc, giới mộ điệu bên ngoài luôn cảm thấy, việc chuyển nhượng thì nên nghe huấn luyện viên trưởng. Ông ấy thích dùng ai thì mua người đó. Nếu mua người ông ấy không thích, ông ấy sẽ dùng không tốt hoặc thậm chí không dùng, chẳng phải tự chuốc lấy phiền phức sao?

Nhưng vấn đề nằm ở chỗ này: chuyển nhượng cần đàm phán, cần tiền, hơn nữa ai có thể đảm bảo huấn luyện viên trưởng không có tư lợi hay phạm sai lầm đâu?

Lấy một ví dụ đơn giản nhất: mùa hè năm 2009, Mourinho làm huấn luyện viên của Inter Milan. Lúc ấy, ông muốn chiêu mộ trung vệ Carvalho của Chelsea, nhưng Inter Milan lại bí mật mang về Lucio của Bayern Munich cho ông. Người trước có giá trị từ mười lăm triệu Euro trở lên, còn người sau là tám triệu Euro.

Mourinho lúc ấy về việc này còn tỏ ra rất bất mãn, cho rằng ban lãnh đạo đã không hợp tác trong việc chiêu mộ cầu thủ theo ý ông. Nhưng sau đó kết quả chứng minh, thương vụ Lucio không chỉ thành công, mà hiệu quả còn cực kỳ cao.

Dĩ nhiên, không ai biết liệu nếu Carvalho đến Inter Milan, đội quân xanh đen liệu có còn thành công hay không. Nhưng có một điều có thể khẳng định, đó là không một câu lạc bộ nào sẽ trao toàn bộ quyền chuyển nhượng và chiêu mộ cầu thủ của đội bóng cho huấn luyện viên trưởng, kể cả Ferguson ở MU và Wenger ở Arsenal.

Một thương vụ chuyển nhượng, dù chỉ vài triệu Euro, cũng liên quan đến rất nhiều mặt.

So sánh một cách đơn giản nhất, trong cuộc sống hiện thực, bất kỳ một công ty nào ký một hợp đồng làm ăn trị giá hàng chục triệu, liệu có thể xem nhẹ được không?

Bởi vậy, cần có một người chuyên nghiệp đến phụ trách, đó chính là giám đốc kỹ thuật.

Dĩ nhiên, trên lý thuyết thì rất hoàn hảo, nhưng trên thực tế, vì các vấn đề quản lý nội bộ trong câu lạc bộ, nghề giám đốc kỹ thuật này luôn bị nửa khen nửa chê, có thành công cũng có thất bại.

Nhưng sau khi Florentino thực hiện cải cách hệ thống quản lý hiện đại hóa đối với ban lãnh đạo Real, Valdano và đội ngũ kỹ thuật của ông, với vai trò giám đốc kỹ thuật, đã phát huy tác dụng quan trọng trong mấy năm sau đó, việc chiêu mộ cầu thủ cũng tương đối có tính nhắm đến mục tiêu.

Real và Barca cũng có chung một đặc điểm, đó chính là đều có một cầu thủ không thể bị thay thế: Dương Dương và Messi.

Ai cũng hiểu rõ ràng, nếu Real mất đi Dương Dương, Barca mất đi Messi, hai đội bóng này sẽ không thể tránh khỏi việc rơi vào cảnh hỗn loạn, bởi vì không một ai có thể thay thế vai trò của họ, đặc biệt là Dương Dương.

Khi Dương Dương còn ở lại, Robben, Di Maria, Hazard, David Silva, Modric và những người khác đều tuân phục anh. Chỉ khi Dương Dương rời đội, ai sẽ là người dẫn dắt?

Giới thiệu từ bên ngoài ư? Chẳng l��� mu���n giới thiệu Cristiano Ronaldo? Liệu các cầu thủ khác có phục anh ta không?

Phải biết, đây chính là đội bóng vô địch Champions League ba lần liên tiếp. Cristiano Ronaldo ở MU có thành tích đáng nể nào, mà có thể khiến anh ta vừa vào đội liền trở thành thủ lĩnh tối cao?

Bởi vậy, Real và Barca, bất kể cải tổ hay chiêu mộ cầu thủ thế nào đi nữa, đều chỉ xoay quanh Dương Dương và Messi để xây dựng đội bóng.

Từ một mức độ nào đó, đây chính là đội bóng của Dương Dương đối đầu với đội bóng của Messi.

Sau khi Dương Dương bại bởi Bayern Munich, tâm trạng anh không tốt trong khoảng thời gian này. Toàn thể Real đều lo lắng không thôi, từ Florentino cho đến ban huấn luyện, tất cả đều ra sức khuyên nhủ anh, chỉ sợ anh không vui lòng.

Và giờ đây, bạn thân của Dương Dương cũng đồng thời là một trong những căn cứ tham khảo để Real chiêu mộ cầu thủ.

Suarez có thống kê ghi bàn không tệ ở Eredivisie, nhưng thực tế hiệu suất lại không cao. Điều này khiến khi vừa đến Ngoại Hạng Anh, anh thể hiện không hề nổi bật, thậm chí từng bị nghi ngờ. Tuy nhiên, anh có khả năng rê dắt bóng rất mạnh, cùng khát khao chiến thắng vô cùng mãnh liệt, điều này khiến Liverpool tiếp tục đặt niềm tin vào anh.

Hai năm qua, anh ấy có thể coi là dần dần trưởng thành và hoàn thiện. Với vai trò tiền đạo, khả năng chuyền bóng, nhãn quan chiến thuật, sút bóng, đánh đầu, tranh chấp thể lực... những tố chất này cũng không ngừng tiến bộ. Ở tuổi hai mươi sáu, chúng tôi đều cho rằng anh ấy sẽ chào đón giai đoạn hoàng kim trong sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp của mình, hơn nữa ý thức phối hợp của anh ấy rất mạnh.

Valdano giải thích vì sao Real sẽ coi trọng Suarez, hiển nhiên không muốn để người ta hiểu lầm rằng đội ngũ kỹ thuật đưa Suarez vào danh sách mục tiêu chuyển nhượng là vì lý do Dương Dương.

Mặc dù đây là một yếu tố tham khảo, nhưng hiển nhiên thực lực của bản thân cầu thủ mới là quan trọng nhất.

Toàn bộ đội bóng cũng rất thích giới thiệu loại cầu thủ ở giữa độ tuổi trưởng thành và tiềm năng trẻ này. Họ trẻ tuổi đầy sức sống, đồng thời lại có ý tưởng và mục tiêu rõ ràng, hơn nữa rủi ro cũng không quá lớn, hiệu quả tương đối cao hơn một chút. Cho dù không thể tỏa sáng, mài giũa một hai năm rồi bán đi, Real cũng sẽ không thua lỗ.

Ví dụ như Herrera, Di Maria và Azpilicueta. Giờ đây, giá trị của ba cầu thủ này đã tăng lên rất nhiều so với thời điểm gia nhập. Đây là do màn trình diễn của chính cầu thủ, nhưng làm sao có thể thiếu đi ánh hào quang từ nền tảng Real?

Hiện nay, trong bóng đá châu Âu, những ngôi sao bóng đá đã thành danh, đặc biệt là các cầu thủ tấn công, chỉ cần động đến là hàng chục triệu Euro, quá quý giá.

Nhưng chủ yếu nhất vẫn là vì có quá nhiều các ông chủ lắm tiền. Không chỉ Ngoại Hạng Anh có sức mua toàn diện tăng lên, Ligue 1 không chỉ có Paris Saint Germain, mà còn có thêm Monaco, rồi còn có các ông chủ giàu có từ Thổ Nhĩ Kỳ, Ukraine và Nga.

Nói tóm lại một câu, bóng đá châu Âu hiện nay, cầu thủ giỏi thật sự quá quý giá, giá trị của họ tự nhiên cũng tăng theo, như nước lên thì thuyền lên.

Quý độc giả có thể thưởng thức toàn bộ tác phẩm dịch này tại truyen.free.