Ngày sáu tháng một, sân vận động Bernabeu, Madrid.

Những đêm mùa đông thường đến sớm và đặc biệt lạnh giá.

Năm nay, Madrid mãi đến lễ Giáng sinh mới bắt đầu có tuyết rơi, mấy ngày gần đây trời trở lạnh, giống như tình cảnh của Real hiện tại.

Ramos mặc áo khoác lông ngồi trên khán đài Bernabeu.

Dù phải vắng mặt trong trận đấu này do tích lũy đủ thẻ vàng, nhưng anh ấy cùng với những đồng đội không có tên trong danh sách đăng ký vẫn có mặt tại sân, cùng đội bóng đối đầu với đối thủ Real Sociedad.

Real Sociedad, đội bóng này mấy năm gần đây quả thực không có thành tích nổi bật nào, thậm chí đã từng ba năm liên tiếp chìm đắm ở giải Hạng 2 Tây Ban Nha. Nhưng cần biết, vào đầu thế kỷ, họ từng giành ngôi Á quân La Liga. Hơn nữa, mùa giải này cho đến nay, họ cũng đang thể hiện phong độ không tồi. Dù là huấn luyện viên trưởng Philip Montanier hay một vài cầu thủ trong đội, tất cả đều nhận được những đánh giá tích cực.

Chẳng hạn như tài năng trẻ người Pháp Griezmann, cựu cầu thủ Arsenal Carlos Vela, và tiền vệ phòng ngự lùi sâu Illarramendi, người được ca ngợi là Xabi Alonso thứ hai. Tất cả đều thể hiện trình độ chói sáng, thu hút sự chú ý của bóng đá châu Âu.

Đối mặt với một đối thủ mạnh như vậy, Ramos lại buộc phải ngồi trên ghế dự bị theo dõi trận đấu, bản thân anh cũng cảm thấy vô cùng bức bối.

Điều khiến anh càng thêm lo lắng là Real trên sân vẫn chậm chạp chưa thể phá vỡ thế bế tắc.

Ngay giây thứ tám mươi bảy của trận đấu, Real đã sớm vươn lên dẫn trước khi Dương Dương kiến tạo để Robben ghi bàn.

Nhưng đến phút thứ sáu, Real Sociedad phát động pha phản công nhanh, Carlos Vela dẫn bóng đột phá vào vòng cấm của Real. Mascherano, người đã truy cản không ngừng nghỉ, trong nỗ lực phòng ngự đã khiến anh ta ngã xuống. Trọng tài chính Ignacio không chút do dự rút thẻ đỏ trực tiếp và thổi phạt đền, giúp Real Sociedad gỡ hòa tỷ số.

Thẻ đỏ lần này thực sự không thể trách Mascherano. Chỉ có thể nói anh đã vô cùng tận tụy, truy cản không ngừng nhưng cuối cùng vẫn không thể ngăn cản Carlos Vela. Cầu thủ này năm xưa từng được Arsenal để mắt tới, thực lực và tiềm năng quả thật không tầm thường.

Sau đó, Real một lần nữa chọc thủng lưới Real Sociedad với bàn thắng của David Silva. Tuy nhiên, gần cuối hiệp một, Carlos Vela lại có một pha kiến tạo tuyệt vời, giúp Prieto ghi bàn, hoàn thành cú đúp.

Sang hiệp hai, Dương Dương nhận đường chuyền bổng từ Robben, vung chân phải vô lê sút tung lưới Real Sociedad thêm một lần nữa. Nhưng chỉ mười phút sau đó, Griezmann thực hiện một đường chuyền thẳng, Prieto thoát khỏi Carvajal, đệm bóng cận thành từ cánh phải khu vực cấm địa, một lần nữa san bằng tỷ số, và Prieto đã lập được một cú hat-trick.

Phút thứ 79, Estrada nhận đủ hai thẻ vàng và bị truất quyền thi đấu, số lượng cầu thủ hai bên trở lại cân bằng.

Tuy nhiên, sau khi mất người, Real Sociedad bắt đầu lùi sâu phòng ngự và thi đấu vô cùng kiên cường.

Illarramendi là cầu thủ dẫn đầu về số liệu đánh chặn và cướp bóng ở La Liga mùa giải này. Hơn nữa, khả năng chuyền bóng của anh cũng vô cùng xuất sắc, có thể nói là tỏa sáng rực rỡ, nhận được sự công nhận của tất cả mọi người. Trong trận đấu này, anh cũng thể hiện phong độ phi thường, dù là trong việc tổ chức và điều phối tấn công hay phòng ngự, đều rất đáng nể, mang đậm phong thái của Xabi Alonso năm xưa.

Phút 74, Ancelotti tung Modric vào sân thay David Silva, để Modric cùng Xabi Alonso tạo thành cặp tiền vệ trung tâm. Đến phút 83, ông tiếp tục thay Morata vào sân thế chỗ Robben.

Hazard thi đấu ở vị trí tiền vệ công suốt trận, nhưng bị Illarramendi kèm cặp chặt chẽ, nên màn trình diễn của anh chỉ ở mức trung bình.

Morata vào sân là để gây sức ép lên hàng phòng ngự Real Sociedad, nhằm giúp Dương Dương có thể thoải mái hơn trong việc tạo ra những mối đe dọa.

Quả nhiên, chỉ sáu phút sau khi Morata vào sân, tức là ở phút thứ 90, Dương Dương nhận được đường chuyền của Hazard bên cánh phải phần sân đối phương, dẫn bóng đột phá chéo vào vòng cấm và bị đối thủ phạm lỗi, giành được một quả đá phạt trực tiếp ngay trước vòng cấm.

Ramos kích động đứng bật dậy khỏi chỗ ngồi, đưa hai tay lên miệng và lớn tiếng hô vang tên Dương Dương.

Dù biết rằng Dương Dương trên sân sẽ không thể nghe thấy tiếng hô hào của mình, nhưng anh vẫn hy vọng Dương Dương có thể nghe thấy.

Real đã có 14 trận thắng liên tiếp tại La Liga. Nếu giành thêm chiến thắng ở trận tới, họ sẽ đạt 15 trận thắng liên tiếp, chỉ còn cách kỷ lục 5 giải đấu hàng đầu châu Âu của Inter Milan hai trận. Hơn nữa, chuỗi 28 trận thắng liên tiếp trên mọi đấu trường cũng sẽ thiết lập một kỷ lục mới.

Hiện tại Real đang rất khó khăn, vô cùng khó khăn. Cả đội đang gặp phải tình trạng chấn thương và phong độ sa sút trầm trọng, không nghi ngờ gì nữa, họ đang trong giai đoạn khủng hoảng. Nhưng càng như vậy, lại càng cần phải cắn răng kiên trì.

Điều này rất giống hiện tượng điểm cực hạn trong đường chạy dài. Nếu dừng lại, mọi công sức sẽ đổ sông đổ bể. Chỉ có cắn răng kiên trì, tiếp tục chạy về phía trước, mới có thể nhanh chóng vượt qua điểm cực hạn, sau đó sẽ đón nhận "hai hơi thở", động tác sẽ trở nên nhẹ nhàng và nhanh chóng hơn.

Bởi vậy, điều Real cần chính là sự kiên trì.

"Cố lên Dương, chỉ có thể trông cậy vào cậu thôi, nhất định phải cố lên!" Ramos dốc sức hô vang.

***

"Nếu cú đá phạt này không thành công, trận đấu này sẽ kết thúc." Valdano lo lắng nói.

Ông ấy có kinh nghiệm chuyên môn vô cùng phong phú, bởi vậy ông biết, rất nhiều khi thi đấu là để so đấu một hơi thở.

Real trong trận đấu này liên tục ghi bàn, liên tục bị gỡ hòa, hết lần này đến lần khác bị giáng đòn. Có thể nói, tinh thần và ý chí của mọi người đã đạt đến giới hạn, đặc biệt khi trận đấu sắp kết thúc, ai n��y đều càng thêm căng thẳng và yếu ớt.

Nếu lúc này, Dương Dương đá phạt không thành, thì nhuệ khí sẽ bị suy giảm.

Real Sociedad chắc chắn cũng hiểu điểm này, nên họ đã dựng lên một hàng rào phòng ngự vô cùng tập trung. Tất cả cầu thủ đều lùi về án ngữ bên ngoài vòng cấm, phòng thủ chặt chẽ, hạn chế mọi đường bóng của Real.

Dương Dương chỉ còn một con đường duy nhất, đó là trực tiếp đưa bóng vào lưới.

"Quá khó khăn, vào thời điểm này, đối với bất kỳ ai cũng vậy, đều quá khó khăn." Florentino thở dài.

Đây là một trận đấu đã kéo dài suốt 90 phút, với tỷ số 3-3. Việc phải thực hiện một cú đá phạt quyết định như vậy quả thực khiến người ta không khỏi bồn chồn. Kể cả Dương Dương không thực hiện thành công, điều đó cũng rất bình thường.

Sút phạt, ai dám nói mình bách phát bách trúng?

"Đúng là quá khó khăn, nhưng tất cả hy vọng đều đặt cả vào Dương Dương. Nếu cậu ấy sút thành công, chúng ta sẽ thắng, chuỗi thắng liên tiếp sẽ tiếp tục. Còn nếu không thành công, chúng ta sẽ hòa, thậm chí thua trận, chuỗi thắng liên tiếp sẽ bị chấm dứt." Valdano cau mày nói.

Ông ấy còn một điều chưa nói ra, đó là phàm những kỷ lục thắng liên tiếp hay bất bại kéo dài bị chấm dứt, đội bóng thường sẽ đón nhận một giai đoạn xuống dốc. Những kỷ lục kéo dài qua nhiều mùa giải thì còn đỡ, nhưng trong tình huống như của Real hiện tại thì rất nguy hiểm.

Một khi kỷ lục bị phá vỡ, những vấn đề tiềm ẩn của đội bóng sẽ không ngừng lộ rõ.

Điều này rất bất lợi cho Real, bởi vì sắp tới Champions League sẽ bước vào vòng loại trực tiếp, còn ở giải quốc nội, Barca đang bám đuổi vô cùng gắt gao. Hiện tại Real đang có nhiều cầu thủ chấn thương và phong độ vẫn chưa ổn định. Nếu lúc này xảy ra vấn đề, đó sẽ là một thảm họa.

Thậm chí, nghiêm trọng hơn có thể khiến họ mất đi cả mùa giải.

"Tôi tin tưởng Dương Dương, bất kể cậu ấy có sút thành công hay không, tôi vẫn tin tưởng cậu ấy." Florentino nói một cách nặng nề.

Đương nhiên ông ấy hy vọng cậu ấy sẽ sút thành công, nhưng nếu không, thì cũng chỉ đành chấp nhận.

***

Trên sân, Dương Dương đặt bóng xong, giẫm nhẹ lên thảm cỏ xung quanh rồi từ từ lùi lại.

Đứng thẳng, hít sâu, nhìn thẳng về phía trước.

Trước mặt anh, Illarramendi trong hàng rào phòng ngự đang đối mặt trực tiếp với anh.

Cầu thủ trẻ gần hai mươi hai tuổi này mùa giải này có thể nói là đã tỏa sáng rực rỡ, công thủ toàn diện, tiền đồ xán lạn. Không chỉ Atletico Madrid, Valencia và các đội bóng khác để mắt đến anh, mà nghe nói cả Real và Barca cũng tỏ ra hứng thú. Cùng với Isco, người từng đoạt giải Cậu bé Vàng Châu Âu của Malaga, anh được ca ngợi là một trong những cầu thủ trẻ xuất sắc nhất thế hệ mới của Tây Ban Nha.

Họ có độ tuổi xấp xỉ với Morata, Jesé, Carvajal của Real và đều được đặt nhiều kỳ vọng.

Illarramendi xuất sắc không chỉ vì khả năng phòng ngự, mà còn bởi anh tinh thông chuyền bóng, tỷ lệ thành công rất cao, và lối chơi cũng tương đối fair-play. Đối với một tiền vệ phòng ngự lùi sâu, điểm này là vô cùng đáng quý.

Ngoài Illarramendi, các cầu thủ cao to của Real Sociedad về cơ bản cũng đứng trong hàng rào. Rõ ràng, họ cực kỳ coi trọng cú đá phạt này của Dương Dương. Huấn luyện viên trưởng Montanier thậm chí còn đi ra sát đường biên không ngừng chỉ đạo đội hình phòng ngự.

Phía sau hàng rào, thủ môn Claudio Bravo ba mươi tuổi đến từ Chile đang không ngừng chỉ huy hàng rào di chuyển. Anh cũng đang chủ động sắp xếp hàng phòng ngự để đối phó với cú đá phạt của Dương Dương, hy vọng có thể ép Dương Dương đá bóng đi đúng vào khu vực đã được anh tính toán trước.

Cao 1m84, thuận chân phải.

Trong đầu Dương Dương hiện lên những thông tin anh đã xem trước trận đấu, tất cả những gì liên quan đến thủ môn người Chile này.

Trí nhớ của anh vẫn luôn cực kỳ tốt, chỉ cần nhìn qua là không thể quên. Bởi vậy, anh sẽ không quên những tài liệu đã xem. Ngoài tài liệu, anh còn xem một số pha cản phá của Bravo, tất cả đều do huấn luyện viên thủ môn của Real đặc biệt biên tập cho Dương Dương.

Từ tất cả tài liệu, Dương Dương cơ bản có thể bước đầu phán đoán rằng Bravo có một thiếu sót rất rõ ràng: phạm vi kiểm soát bóng ở khu vực cầu môn của anh không lớn, đặc biệt là khu vực phía trên bên trái, đó chính là góc chết của anh ta.

Đây gần như là điểm yếu chung của tất cả thủ môn thuận chân phải.

Bravo sở trường là lao ra tấn công (xuất kích), điểm này giống như thủ môn Casillas của Real. Một thủ môn nhỏ con mà chỉ biết thủ chắc khung thành thì thực sự rất bất lợi, nhất định phải chủ động xuất kích. Nhưng theo tuổi tác tăng lên, chức năng cơ thể sẽ không ngừng suy giảm, tốc độ phản ứng cũng sẽ giảm bớt. Kết quả cuối cùng là Real đã bắt đầu tìm kiếm người kế nhiệm cho Casillas.

Và vấn đề tương tự cũng sẽ xuất hiện ở Bravo.

Khi nghĩ đến đây, Dương Dương trong lòng đã có tính toán.

Đúng lúc này, Real Sociedad cũng đã bố trí xong hàng rào. Claudio Bravo dùng sức vỗ hai tay, lớn tiếng nhắc nhở và khích lệ đồng đội, yêu cầu họ canh giữ thật kỹ chốt chặn cuối cùng này, không thể để Dương Dương đá bóng vào lưới.

Trọng tài chính hôm nay đã rút ra tổng cộng hai thẻ đỏ: một cho Real, là thẻ đỏ trực tiếp, và một cho Real Sociedad, do nhận đủ hai thẻ vàng. Điều này khiến áp lực trong lòng ông ấy lúc này cũng không hề nhỏ.

Real đã ba lần liên tiếp vươn lên dẫn trước, nhưng cũng ba lần bị đối thủ san bằng tỷ số. Có thể nói, cả hai bên đều thể hiện sự ngoan cường đáng nể.

Cho đến lúc này, dù là thắng hay hòa, cả hai đội đều đã dốc hết toàn lực.

Nhưng về khả năng đá phạt của Dương Dương, mọi người đều đã nghe danh từ lâu.

Chỉ là, lần này, sau một trận đấu tiêu hao sức lực kéo dài 90 phút, trong khi thể lực hoàn toàn không ở trạng thái tốt nhất, liệu anh ấy có còn có thể thực hiện thành công cú đá phạt này không?

Anh ấy có làm được không?

Chỉ thấy Dương Dương nhẹ nhàng thở ra một hơi, không chút do dự, ánh mắt kiên định, nhanh chóng chạy đà về phía trước.

Bản dịch này được thực hiện với sự độc quyền của truyen.free.