(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 1050: Thắng liên tiếp
Real đè bẹp Atlético với tỷ số 4-1. Điều này không quá đỗi ngạc nhiên, bởi trong những năm qua, Real vẫn luôn duy trì thành tích toàn thắng trước Atlético, việc đánh bại đội bóng thành Madrid là hoàn toàn hợp lý.
Tuy nhiên, điều thực sự khiến người ta kinh ngạc chủ yếu tập trung vào hai khía cạnh chính.
Dương Dương đã có màn trình diễn bùng nổ trong hai trận đấu liên tiếp, giúp Real giành Siêu Cúp Tây Ban Nha và Siêu Cúp châu Âu.
Đầu tiên là chiến thắng tưng bừng 5-0 trước Barca, tiếp theo là việc đánh bại Atlético 4-1. Trong cả hai trận đấu này, Dương Dương đều là người có công đầu.
Sau khi Ibrahimovic bị bán đi, Dương Dương được đẩy lên vị trí tiền đạo trung tâm. Điều này khiến nhiều người lo lắng liệu anh có thể thích nghi hay không, bởi khu vực trung lộ là nơi phòng ngự dày đặc nhất và cũng là khu vực chịu áp lực thi đấu lớn nhất, hoàn toàn khác so với vị trí tiền đạo cánh trái mà Dương Dương từng đảm nhiệm trước đây.
Tuy nhiên, qua vài trận đấu đầu tiên của mùa giải mới đã chứng minh, Dương Dương thích nghi khá tốt. Tính đến nay, anh đã ghi ba bàn tại La Liga, năm bàn ở Siêu Cúp Tây Ban Nha, và lập Hattrick cùng một pha kiến tạo tại Siêu Cúp châu Âu. Dương Dương đã có một khởi đầu mùa giải với thành tích đáng kinh ngạc.
Ngoài Dương Dương, cầu thủ trẻ Carvajal, trưởng thành từ lò đào tạo của Real, không nghi ngờ gì nữa là phát hiện lớn nhất ở trận đấu này.
Dù khởi đầu có phần dè dặt, chưa hoàn toàn cởi bỏ được áp lực, nhưng khi trận đấu dần đi vào sâu, cầu thủ trẻ trưởng thành từ lò Real này đã bộc lộ thực lực đáng kinh ngạc. Anh không chỉ ghi bàn gỡ hòa mà còn có hai pha kiến tạo, là cầu thủ thi đấu xuất sắc thứ hai của Real sau Dương Dương.
Sau trận đấu, vô số phương tiện truyền thông, đặc biệt là báo chí Tây Ban Nha, đã đồng loạt chú ý đến cầu thủ trẻ gần hai mươi tuổi này.
Ngay từ khi Real quyết định bán Maicon, nhiều người đã suy đoán Carvajal sẽ có được vị trí, nhưng cũng không ít người lo lắng cầu thủ trẻ này không thể hiện được màn trình diễn ưng ý. Tuy nhiên, nhìn vào trận đấu với Atlético Madrid, anh ấy vẫn rất đáng để kỳ vọng.
Huấn luyện viên trưởng Real, Ancelotti, tại buổi họp báo sau trận đấu cũng bày tỏ, Carvajal sẽ trở thành một thành viên cực kỳ quan trọng của đội bóng trong mùa giải mới, và cũng sẽ là lựa chọn quan trọng bên hành lang cánh phải của Real.
Khởi đầu mùa giải này đối với Real mà nói, giống như một chuyến tàu lượn siêu tốc vậy.
Đầu tiên là chiến thắng Valencia trên sân nhà, nhưng ngay sau đó lại để thua Barca và Getafe trên sân khách, phải nhận hai thất bại liên tiếp. Tuy nhiên, giờ đây họ lại liên tiếp đại thắng Barca và Atlético Madrid, không chỉ có hai chiến thắng liên tiếp mà còn mang về hai danh hiệu vô địch cho đội bóng, hoàn thành cú ăn năm.
Ancelotti khi trả lời phỏng vấn truyền thông đã bày tỏ, đội bóng gần đây thực sự chưa đủ ổn định, chủ yếu là do sau khi trải qua quá trình tái cơ cấu đội hình trong mùa hè, các yếu tố kỹ chiến thuật cũng đang không ngừng được điều chỉnh.
Dù liên tiếp giành chiến thắng trước hai đại kình địch, Ancelotti vẫn không cho rằng Real có thể kê cao gối mà ngủ yên.
"Tôi cho rằng, kẻ thù lớn nhất tiếp theo của chúng ta sẽ là lịch thi đấu. Bởi vì hiện tại chúng ta đang ít hơn các đội khác một vòng đấu, điều này sẽ khiến chúng ta trong suốt tháng Chín và tháng Mười phải liên tục thi đấu hai trận mỗi tuần mà không có chút thời gian nghỉ ngơi nào. Đây sẽ là một thử thách vô cùng khó khăn, đặc biệt khi còn phải tính đến hai đợt tập trung đội tuyển quốc gia trong tháng Chín và tháng Mười."
Real có rất nhiều cầu thủ là tuyển thủ quốc gia. Đối với một câu lạc bộ lớn như Real mà nói, mỗi đợt tập trung đội tuyển quốc gia và thi đấu đều có thể xem là một tai họa.
Giờ đây, áp lực từ vòng bảng Champions League lại lớn đến thế, Real dù thế nào cũng không dám lơ là, buông lỏng dù chỉ một chút.
Ancelotti không chỉ nói như vậy với bên ngoài. Khi đội bóng trở về Madrid từ Monaco, lúc các cầu thủ chuẩn bị rời đội để lên đường tập trung đội tuyển quốc gia, vị chiến lược gia người Ý cũng một lần nữa dặn dò các cầu thủ phải cẩn thận, tránh khỏi chấn thương.
Đặc biệt là Dương Dương.
Real thậm chí đã tự mình gọi điện thoại cho Queiroz, hy vọng Dương Dương có thể được nghỉ ngơi nhiều hơn. Tuy nhiên, xét đến áp lực cực lớn mà đội tuyển Trung Quốc đang phải đối mặt, dù đã có ba chiến thắng liên tiếp, nhưng nếu không có Dương Dương, trận đấu sân nhà tiếp theo gặp Iraq cũng sẽ rất nguy hiểm.
Cuối cùng, Queiroz cũng chỉ có thể đảm bảo rằng, nếu đội bóng có chiến thắng trong tầm tay, ông sẽ sớm thay Dương Dương ra sân.
... ... Sự thú vị của bóng đá nằm ở chỗ khó lường.
Xét về mặt lực lượng trên giấy tờ, đội tuyển Trung Quốc chắc chắn vượt trội hơn Iraq. Thế nhưng, trong trận đấu lượt về vòng loại cuối cùng World Cup, khi Trung Quốc tiếp đón Iraq trên sân nhà, các cầu thủ đội tuyển quốc gia Trung Quốc lại đồng loạt lâm vào trạng thái bế tắc.
Các cầu thủ chủ chốt như Phùng Hiểu Đĩnh, Trần Thao, Trịnh Chí đều đang thi đấu tại châu Âu, thậm chí là ở bốn giải đấu hàng đầu, thường xuyên có cơ hội ra sân. Áp lực cạnh tranh ở câu lạc bộ là rất lớn, nhân lúc giải đấu không có lịch thi đấu, họ lại phải lặn lội về nước hội quân. Vì vậy, trạng thái thi đấu của họ thực sự rất khó để đảm bảo.
Ngược lại, Iraq, dù là đội khách, nhưng đã dốc hết sức mình vì tia hy vọng cuối cùng. Điều này khiến Iraq thể hiện sự tích cực và dũng cảm tột độ trong trận đấu này, tạo ra rất nhiều áp lực cho đội tuyển Trung Quốc.
Dương Dương đã nhận được đường chuyền của đồng đội và ghi bàn mở tỷ số cho đội tuyển Trung Quốc ở phút 25. Tuy nhiên, sau đó đội tuyển Trung Quốc liền rơi vào thế khó, trên sân, thế trận rất bị động, khó khăn trong việc triển khai thế trận, thậm chí suýt chút nữa bị đối phương xuyên thủng lưới vài lần. May mắn thay, thủ môn Vương Đại Lỗi đã có màn trình diễn xuất sắc, liên tiếp cứu thua, giúp đội bóng thoát hiểm.
Cuối cùng, đội tuyển Trung Quốc nhờ bàn thắng của Dương Dương đã giành chiến thắng sát nút 1-0 trước Iraq, qua đó có được chiến thắng thứ tư liên tiếp.
Dương Dương đã thi đấu trọn 89 phút mới được thay ra.
Sau khi đánh bại Iraq, cơ hội giành quyền đi tiếp của đội tuyển Trung Quốc đã nằm trong tầm tay. Trong đợt tập trung đội tuyển quốc gia vào tháng Mười sắp tới, đội tuyển Trung Quốc lại vừa đúng dịp trống lịch thi đấu, có thể nghỉ ngơi một cách thoải mái. Dù đội tuyển quốc gia cũng có lên kế hoạch giao hữu, nhưng cũng không có ý định triệu tập các tuyển thủ quốc gia đang thi đấu ở nước ngoài.
. . .
Trở lại châu Âu, Real lại tiếp tục hành quân không ngừng nghỉ để bước vào vòng đấu thứ tư, hành quân đến sân của Sevilla.
Vì lý do Siêu Cúp châu Âu, trận đấu vòng ba của Real và Atlético Madrid đã được sắp xếp đá bù vào cuối tháng Chín. Điều này khiến Real hiện tại đang ít hơn một trận đấu, chỉ giành được ba điểm và đứng thứ mười một trên bảng xếp hạng.
Ở vòng đấu thứ ba, Barca nhờ bàn thắng của Adriano đã thắng tối thiểu 1-0 trước Valencia, tiếp tục dẫn đầu bảng xếp hạng.
Hiện tại, Real đang ít hơn một vòng đấu và kém Barca hơn sáu điểm.
Điều này cũng làm cho vòng đấu thứ tư La Liga sắp tới càng trở nên đáng chú ý. Tất cả mọi người đều tò mò, liệu Real có thể tiếp tục duy trì phong độ xuất sắc như ở các trận cúp trước đó hay không?
Nhưng điều khiến người ta bất ngờ chính là, Sevilla ngay phút đầu tiên đã sớm vươn lên dẫn trước, chọc thủng lưới Real.
Rakitić chuyền ngược lại từ khu vực rìa vòng cấm, Navas kịp thời tung cú sút xa vòng cung, bị thủ môn Casillas bay người cản phá. Tuy nhiên, Negredo, cựu cầu thủ Real đang có mặt trong vòng cấm, đã nhanh chân sút bồi vào.
Casillas một lần nữa bay người cản phá ở thời khắc quyết định, đẩy bóng ra ngoài đường biên ngang, chịu phạt góc.
Rakitić thực hiện quả phạt góc. Hàng phòng ngự Real đã lỏng lẻo để lọt người, Trochowski không bị ai kèm, dễ dàng đệm bóng vào lưới từ cự ly gần, ghi bàn mở tỷ số trận đấu cho Sevilla.
Bàn thắng này khiến tinh thần của Sevilla càng lên cao, ý chí chiến đấu càng thêm sục sôi, nhưng đồng thời, những pha vào bóng cũng trở nên thô bạo hơn.
Đội bóng này chưa bao giờ là một đội bóng hiền lành.
Phút thứ 4, Dương Dương kéo ra biên phải để đón đường chuyền của Robben. Khi bị hai cầu thủ phòng ngự của Sevilla kẹp chặt cả trước lẫn sau, anh đã kịp dùng gót chân kéo trái bóng tưởng chừng đã ra khỏi đường biên ngang trở lại sân, đồng thời xoay người, ngoặt bóng vào trong, hất văng hai cầu thủ phòng ngự.
Nhưng ngay khoảnh khắc mấu chốt đó, hậu vệ trái Navarro của Sevilla lao nhanh từ vòng cấm ra, cả người lao thẳng vào ngực Dương Dương. Hắn còn cố tình d��ng cùi chỏ tay trái thúc mạnh vào ngực Dương Dương một cách rõ ràng.
Dù đội bóng đang bị dẫn trước, Dương Dương cũng không hề nóng vội. Nhưng giữa lúc đó, đột nhiên vô duyên vô cớ bị người khác dùng cùi chỏ thúc mạnh như vậy, là bất cứ ai cũng sẽ nổi giận. Hơn nữa, lối chơi thô bạo của Navarro đã bộc lộ ngay từ đầu trận, chỉ hơn bốn phút, hắn đã phạm lỗi với Dương Dương lần thứ hai. Vì vậy, Dương Dương nhân lúc cướp bóng, thuận thế tung một cú đá mạnh vào bắp chân Navarro.
Xung quanh có ba cầu thủ Sevilla, thấy vậy, lập tức xúm lại vây quanh, hò hét về phía Dương Dương.
Dương Dương cũng ngang nhiên không sợ, chỉ thẳng vào Navarro, ra hiệu cho các cầu thủ Sevilla tự đi mà hỏi hắn.
Càng lúc càng có nhiều cầu thủ Sevilla và Real vây quanh, giữa họ cũng bắt đầu xuất hiện những tranh cãi nhỏ. Ramos, người xuất thân từ lò đào tạo của Sevilla, đã đứng ra hòa giải. Trong khi đó, Dương Dương lại khiếu nại với trọng tài chính, cho rằng Navarro vừa rồi đã cố ý đá vào ống chân anh, và lần này còn trực tiếp thúc cùi chỏ vào ngực anh, khiến anh đến giờ vẫn còn hơi khó thở.
Dương Dương kéo áo đấu ra, quả nhiên thấy trên ngực có một vết đỏ ửng.
Lúc đó thì Navarro lại dứt khoát ngồi bệt xuống sân, giả vờ đau đớn, ngược lại, hắn cho rằng mình là nạn nhân của pha trả đũa.
"Về việc anh bị phạm lỗi, tôi sẽ ghi vào báo cáo trận đấu, nhưng thật đáng tiếc, chúng tôi không khuyến khích hành vi trả đũa."
Cuối cùng, trọng tài chính vẫn rút một thẻ vàng dành cho Dương Dương.
Đối với việc này, Dương Dương đã chuẩn bị sẵn tinh thần, mỉm cười với trọng tài chính rồi quay người bỏ đi.
. . .
Chỉ sau sáu phút, Botía, người trưởng thành từ lò đào tạo của Barca, một lần nữa phạm lỗi với Dương Dương, mang về cho Real một quả đá phạt trực tiếp từ cự ly hơn hai mươi mét, ngay rìa vòng cấm.
Dương Dương hít một hơi thật sâu, nhanh chóng chạy đà, tung một cú sút vòng cung vô cùng chính xác, đưa bóng vào góc cao bên trái khung thành Sevilla, khiến thủ môn Palop hoàn toàn bó tay.
Phút thứ 20, Modric thoát khỏi sự kèm cặp của cầu thủ phòng ngự ở khu vực giữa sân, tung một đường chuyền dài xuyên tuyến, chính xác đến chân Dương Dương trong vòng cấm. Dương Dương quay lưng về phía Navarro, hãm bóng sang phải, xoay người tung cú vô-lê cực mạnh, trúng đích, một lần nữa đưa bóng vào lưới Sevilla, nâng tỷ số lên 2-1!
Sau khi lật ngược tình thế, Dương Dương không ăn mừng, mà trực tiếp gầm thét trong vòng cấm, ăn mừng bàn thắng của mình ngay trước mặt các đối thủ như Botía và Navarro. Điều này khiến các cầu thủ Sevilla nhìn anh với ánh mắt như muốn phun lửa.
Sang hiệp hai, sau khi đổi sân, lại là Dương Dương bất ngờ lùi về, nhận bóng từ Robben, xoay người nhanh chóng dẫn bóng lao thẳng đến rìa vòng cấm, bất ngờ tung cú dứt điểm. Cú sút này đập trúng cột dọc bên trái khung thành, bật ra ngoài.
Hazard kịp thời băng lên từ cánh trái, chớp lấy cơ hội vàng, bình tĩnh đệm bóng vào lưới trống, ghi thêm một bàn cho Real, nâng tỷ số lên 3-1!
Sau đó, Hazard dẫn bóng đột phá bên cánh trái, buộc đối thủ phải phạm lỗi, mang về một quả đá phạt bên hành lang trái, gần vòng cấm.
David Silva là người thực hiện quả đá phạt, và đưa bóng về phía cột xa. Varane đánh đầu trả ngược vào trung lộ, Ramos từ cự ly gần đánh đầu tung lưới, nới rộng tỷ số lên 4-1!
Cuối cùng, tỷ số này cũng được giữ vững cho đến khi trận đấu kết thúc.
Real lội ngược dòng đánh bại Sevilla với tỷ số 4-1.
Sau khi trận đấu kết thúc, Real ngay lập tức khiếu nại về một số tình huống gây tranh cãi trong suốt trận đấu, đặc biệt là sự việc Navarro thúc cùi chỏ vào ngực Dương Dương. Cuối cùng, Liên đoàn Bóng đá Tây Ban Nha đã đưa ra án phạt bổ sung cấm thi đấu một trận cho Navarro.
Truyền thông trong nước Tây Ban Nha cũng nghiêm khắc chỉ trích và phê bình lối chơi thô bạo của nhiều cầu thủ, trong đó có Navarro. Điều này khiến Sevilla và Navarro sau trận đấu không thể không đưa ra tuyên bố xin lỗi Dương Dương, và bày tỏ sẽ có thêm hình phạt nội bộ.
Điều đáng chú ý là, bất kể là Navarro hay Botía, đều trưởng thành từ lò đào tạo của Barca.
Xin lưu ý, mọi công đoạn chuyển thể văn bản này sang tiếng Việt đều được thực hiện độc quyền cho truyen.free.