Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 1025: Quốc dân anh hùng

Ka-ka đã trở về Brazil, nhưng cha anh lại ở lại Châu Âu để tiếp tục lo liệu việc chuyển nhượng cho anh.

Một ngày trước khi Dương Dương trở về nước, anh nghe tin Real đã sơ bộ đồng ý việc chuyển nhượng Ka-ka, nhưng yêu cầu A Milan phải trả ít nhất ba mươi triệu Euro phí chuyển nhượng. Sau khi tin tức được đăng tải, không ít người hâm mộ của Ka-ka tỏ ra khá phẫn nộ.

Cũng như Real từng ra giá sáu mươi triệu Euro để chiêu mộ I-bra-hi-mo-vic từ Paris Saint-Germain vậy, chuyện như thế này không liên quan đến tình cảm, hoàn toàn là đàm phán lợi ích. Bất kể Paris Saint-Germain và A Milan có trả khoản chi phí này hay không, điều đó cũng không liên quan gì đến cầu thủ.

Dương Dương dừng lại ở Madrid mấy ngày. Real đã bán Mắc-oen với mức phí chuyển nhượng năm triệu Euro, anh ta chuyển sang Paris Saint-Germain. Hậu vệ trái người Brazil này nhận được một khoản lương hậu hĩnh hàng năm, bản thân anh ta vẫn rất hài lòng về điều này, chẳng qua khi gọi điện cho Dương Dương, anh ta vẫn có chút cảm thương về sự chia ly giữa những người bạn tốt.

Sau này mấy người bọn họ liền không có cách nào tụ họp lại cùng nhau đấu địa chủ nữa.

Hồi tưởng lại năm đó cái dáng vẻ anh dạy mấy người bọn họ chơi đấu địa chủ, hồi tưởng lại những năm tháng thanh xuân tươi đẹp ở A-giắc, thoáng chốc đã mấy năm trôi qua rồi, nhưng cảm giác cứ như đã trải qua rất nhiều, rất nhiều chuyện, cuộc sống thật dài, thật dài.

Sau khi Real bán Mắc-oen, câu lạc bộ cũng đã tiếp xúc với nhiều đội bóng, bao gồm Manchester City, Inter Milan và Roma, về chuyện chuyển nhượng của Mai-con. Dự kiến hậu vệ phải người Brazil này cũng sẽ chuyển nhượng vào mùa hè năm nay.

Tốc độ chiêu mộ cầu thủ của Barcelona có vẻ nhanh hơn một chút. Sau khi chính thức quyết định chiêu mộ hậu vệ trái An-ba từ Valencia, họ bắt đầu rầm rộ nhắm mục tiêu vào tiền vệ trụ người Ca-mơ-run là A-lec-xan Song của Ác-xen-nan.

Sây-đu Kê-ta rời Barca theo dạng chuyển nhượng tự do sang một đội bóng ở Giải Vô địch Quốc gia Trung Quốc. Còn A-lec-xan Song sẽ trở thành người kế nhiệm của Sây-đu Kê-ta, đảm nhiệm vai trò tiền vệ phòng ngự ở Barca. Về phần có thể đá chính hay không thì chẳng ai biết được.

...

Dọc đường đi, tâm trạng Dương Dương không được tốt lắm, nhưng khi thấy một nhóm người hâm mộ cuồng nhiệt đặc biệt đến đón anh tại sân bay thủ đô, anh mới dần lấy lại chút hào hứng, tại hiện trường giao lưu với những người đồng bào trong nước này.

Có đến mấy trăm người hâm mộ có mặt, khiến cửa ra sân bay bị tắc nghẽn, đông nghịt người.

Nếu không phải có vợ con ở đó, Dương Dương chắc chắn sẽ chọn ở lại để đáp ứng nguyện vọng xin chữ ký và chụp ảnh chung của họ. Nhưng đáng tiếc là, Tô Diệp cùng con trai Ánh Nắng đều ở đó, sợ làm đứa bé hoảng sợ, hơn nữa có sự khuyên can của nhân viên an ninh sân bay, Dương Dương mới đành phải tránh né người hâm mộ, nhanh chóng rời khỏi sân bay.

Nhưng cho dù là như vậy, anh vẫn không quên nói lời cảm ơn và xin lỗi với người hâm mộ.

Bất quá, tin tức Dương Dương trở về nước vẫn lan truyền nhanh chóng khắp cả nước, thu hút sự chú ý rộng rãi của người hâm mộ và các giới. Tất cả mọi người đều cảm thấy hưng phấn và kích động trước tin anh trở về nước.

Trong một năm qua, biểu hiện của Dương Dương ở giải Châu Âu có thể nói là như mơ. Anh không chỉ giúp Real giành được cú ăn ba ở Tây Ban Nha, đồng thời cũng thống trị các danh hiệu cá nhân như Quả bóng vàng FIFA, khiến mọi người không thể không thừa nhận rằng, bóng đá thế giới đã sớm bước vào thời đại thuộc về Dương Dương, thuộc về người Trung Quốc.

Dương Dương không chỉ thu hút sự chú ý trên toàn thế giới, mà còn tạo ra một làn sóng nhiệt huyết trong nước. Mỗi năm có vô số thiếu niên vì yêu thích bóng đá, vì sùng bái Dương Dương mà bước vào lĩnh vực huấn luyện bóng đá, các cơ sở huấn luyện bóng đá trên khắp cả nước cũng mọc lên như nấm sau mưa, không ngừng xuất hiện.

Cùng lúc đó, sự thiếu hụt huấn luyện viên đào tạo trẻ của Trung Quốc cũng ngày càng nghiêm trọng. Cơ sở huấn luyện huấn luyện viên do Dương Dương khởi xướng vào lúc này đã phát huy tác dụng quan trọng, trở thành đầu tàu trong việc đào tạo huấn luyện viên trong nước, đặc biệt là huấn luyện viên trẻ.

Tất cả mọi người đều tràn đầy hy vọng về tương lai của bóng đá Trung Quốc, cũng đang mong đợi vài năm, mười mấy năm sau, trong nước có thể xuất hiện một nhóm tài năng trẻ xuất sắc, tiếp nối Dương Dương, tiếp tục tung hoành trên các sân cỏ chuyên nghiệp Châu Âu.

Nhưng những điều này đều là tương lai, còn trước mắt, vòng loại mười đội mạnh khu vực Châu Á sắp đến. Dương Dương trở về không nghi ngờ gì chính là đang tiêm một liều thuốc tự tin cho đội tuyển quốc gia Trung Quốc, nâng cao đáng kể sức cạnh tranh của đội tuyển Trung Quốc ở vòng loại mười đội mạnh.

Bất quá, Dương Dương sẽ không vội vàng trở lại đội tuyển quốc gia như vậy, bởi vì anh còn có rất nhiều chuyện cá nhân phải giải quyết.

Chẳng hạn như anh vừa trở lại Bắc Kinh, cha mẹ đã sớm chờ đến sốt ruột ở đó. Họ cũng mong ngóng được bế cháu, còn cha mẹ vợ cũng không thể kiên nhẫn hơn nữa. Khi gặp Dương Dương và Tô Diệp, trực tiếp là một trận oán trách.

Ngày cưới của Dương Dương và Tô Diệp đã được định vào cuối tháng Sáu. Tuy nói hai người cũng không có ý định tổ chức rình rang, họ càng hy vọng kín đáo một chút, chỉ cần mời những người thân cận đến chứng kiến là được. Nhưng nhiều việc cần làm thì vẫn phải làm, chẳng hạn như chụp ảnh cưới, chuẩn bị lễ phục các loại.

Ngay từ trước khi trở về nước, Dương Dương đã nói rõ tình hình với đội tuyển quốc gia và huấn luyện viên trưởng Quê-i-rôx. Liên đoàn bóng đá và Quê-i-rôx đều tôn trọng ý kiến của Dương Dương, hy vọng anh trong khoảng thời gian này, dù bận rộn đến mấy cũng phải chú ý giữ vững trạng thái thi đấu tốt nhất.

Cuối cùng, Dương Dương đã trở lại đội tuyển quốc gia vào cuối tháng Năm, chính thức tham gia tập huấn cùng đội.

Một tuần lễ sau, đội tuyển Trung Quốc trên sân nhà nghênh đón trận đấu đầu tiên của vòng loại mười đội mạnh khu vực Châu Á.

...

...

Tối ngày mùng ba tháng Sáu, vòng loại World Cup khu vực Châu Á, vòng loại mười đội mạnh bảng B diễn ra trận đấu đầu tiên.

Đội tuyển Trung Quốc trên sân nhà đối đầu với đội tuyển O-man.

O-man không phải là một đội bóng yếu như trong ấn tượng truyền thống của người hâm mộ, bởi vì đội bóng này đã thể hiện vô cùng xuất sắc ở vòng loại hai mươi đội mạnh trước đó. Tuy nằm cùng bảng với Ả Rập Xê Út và Úc, nhưng họ đã thể hiện một phong độ thần sầu.

Trong hai lượt trận gặp Ả Rập Xê Út, họ đều hòa 0-0. Còn trong hai lượt trận gặp Úc là thua 0-3 trên sân khách và thắng 1-0 trên sân nhà. Điều này giúp O-man cuối cùng giành quyền vào vòng loại mười đội mạnh với tư cách nhì bảng, vượt qua Ả Rập Xê Út.

Có thể nói, phòng ngự chính là vũ khí mạnh nhất của đội tuyển O-man.

Khi đối mặt với một đội bóng như vậy trên sân nhà, Quê-i-rôx đã tung ra đội hình tấn công mạnh mẽ với bộ ba tiền đạo Dương Dương, Cao Lâm và Ngô Lỗi, ngay từ đầu trận đấu đã triển khai tấn công mãnh liệt về phía đội tuyển O-man.

Phút thứ mười một, Dương Dương nhận đường chuyền tuyệt vời của Trần Thao. Ở tuyến đầu vòng cấm, anh đã vượt qua cầu thủ phòng ngự rồi tung cú sút xa ghi bàn, mở tỷ số cho đội tuyển Trung Quốc.

Sau đó, đội tuyển Trung Quốc vẫn luôn duy trì áp lực tấn công lên O-man, khiến đội tuyển O-man buộc phải chọn lối chơi phòng thủ.

Sau khi đổi sân và đá tiếp hiệp hai, đội tuyển Trung Quốc lại phát động một đợt tấn công. Dương Dương cũng thể hiện càng thêm năng nổ, lần lượt ở phút thứ 51 và 53, anh liên tục kiến tạo hai đợt tấn công bên cánh trái, cuối cùng Cao Lâm và Ngô Lỗi đã liên tiếp ghi bàn.

Đội tuyển Trung Quốc nhờ ba bàn thắng này đã giành chiến thắng 3-0 trước O-man trên sân nhà, giành thắng lợi trong trận mở màn vòng loại mười đội mạnh.

Sau trận đấu, Dương Dương, với hai pha kiến tạo và một bàn thắng, đã được bầu chọn là cầu thủ xuất sắc nhất trận, giành được sự tán thưởng nhất trí của người hâm mộ trong và ngoài nước.

. . .

Tối ngày mùng tám tháng Sáu, trận đấu thứ hai của vòng loại mười đội mạnh, Trung Quốc đối đầu với Nhật Bản.

Đây là trận chiến khó khăn thứ hai mà đội tuyển Trung Quốc phải đối mặt ở vòng loại mười đội mạnh, và cũng là một trận đấu then chốt.

Ở vòng loại mười đội mạnh như giải đấu này, việc giành điểm trên sân nhà là cực kỳ quan trọng. Đội tuyển Trung Quốc có hai trận đấu đầu tiên đều là trên sân nhà, nhưng trận thứ ba lại là sân khách, phải hành quân xa đến Úc.

Điều khó khăn hơn nữa là, ba trận đấu phải được hoàn tất trong vòng mười ngày. Lịch thi đấu dày đặc như vậy đối với các tuyển thủ quốc gia vừa mới kết thúc mùa giải Châu Âu là một thử thách vô cùng khắc nghiệt, huống chi là với Dương Dương, người vừa đá trọn cả một mùa giải, phải chiến đấu trên ba mặt trận cho Real.

Nhưng vấn đề nằm ở chỗ, cả ba đối thủ này đều rất khó đối phó, nhất là Nhật Bản và Úc ở phía sau, đều là đối thủ cạnh tranh trực tiếp của Trung Quốc trong cuộc đua giành vé dự World Cup, dù thế nào cũng không thể thua.

Chiến lược của Quê-i-rôx cũng rất rõ ràng: trên sân nhà dốc toàn lực giành điểm và chiến thắng, còn trên sân khách gặp Úc thì chủ yếu là bảo toàn kết quả hòa.

Nhưng ở trận thứ hai đối mặt với Nhật Bản, đội tuyển Trung Quốc hiệp đầu lại gặp phải sự kiên cường và những pha tấn công bất ngờ từ đối thủ, chậm chạp không thể khai thông thế trận. Mãi đến phút thứ 45, đội tuyển Trung Quốc mới có được một quả phạt góc.

Đây là quả phạt góc do Dương Dương cưỡng ép đột phá bên cánh trái gần đường biên ngang, tận dụng khả năng cá nhân để tạo ra.

Sau đó Trần Thao thực hiện quả phạt góc, hàng phòng ngự Nhật Bản xuất hiện khoảng trống. Dương Dương nhanh chóng băng vào đánh đầu dứt điểm, trong những phút bù giờ của hiệp một, mở tỷ số cho đội tuyển Trung Quốc.

Với tỷ số 1-0 bước vào hiệp hai, đội tuyển Trung Quốc vẫn phải đối mặt với một trận chiến khó khăn, nhưng lại thể hiện càng thêm dũng mãnh.

Phút thứ 60, tiền vệ Trung Quốc cắt được bóng. Chu Hải Bân kiến tạo phản công. Trần Thao bị cầu thủ Nhật Bản phạm lỗi ngã xuống sân, nhưng trọng tài chính không cắt còi. Ngô Lỗi nhanh chóng dẫn bóng xộc lên bên cánh phải và chuyền bóng đến chân Dương Dương ở tuyến đầu vòng cấm.

Dương Dương ở rìa vòng cấm đã có một pha xử lý bóng tuyệt vời, vượt qua Ma-ya Y-ô-si-đa. Ở gần chấm phạt đền, anh đối mặt thủ môn và đệm lòng ghi bàn, lập một cú đúp, nâng tỷ số lên cho đội tuyển Trung Quốc.

Dẫn trước hai bàn, đội tuyển Trung Quốc biểu hiện bắt đầu có phần chùng xuống, nhưng đội tuyển Nhật Bản lại nhân cơ hội tăng tốc, và tung vào sân tiền đạo cắm cao kều Mai-kơ, đẩy mạnh tấn công hơn nữa. Ở phút thứ 69, tận dụng sự kiềm chế của Mai-kơ ở trung lộ, S-in-ji Ka-ga-oa đã gỡ lại một bàn cho đội tuyển Nhật Bản. Sau đó họ còn có cơ hội đá phạt đền, nhưng Vương Đại Lỗi đã tỉnh táo cản phá được.

Sau đó, đội tuyển Trung Quốc nhờ hàng phòng ngự kiên cường, đã liên tục hóa giải các đợt tấn công của Nhật Bản, và cuối cùng giữ vững tỷ số 2-1 đến hết trận, giành chiến thắng thứ hai liên tiếp tại bảng đấu.

. . .

Ngày mười hai tháng Sáu, đội tuyển Trung Quốc hành quân xa đến Úc.

Quê-i-rôx trong trận đấu này đã thực hiện sự thay đổi nhân sự phù hợp, với lối chơi phòng ngự làm chủ đạo, nhưng Dương Dương vẫn ra sân như thường lệ.

Trong sáu mươi phút đầu trận, đội tuyển Trung Quốc hoàn toàn ở thế bị động, chịu trận, khó có thể thể hiện được nhiều. Đây không phải là do thực lực tổng thể kém hơn đối thủ, mà phần lớn là do sự thay đổi đội hình và trạng thái thi đấu không tốt do phải liên tục ra sân.

Trong bảng đấu gồm năm đội, chỉ có đội tuyển Trung Quốc phải liên tiếp thi đấu ba trận, các đội bóng khác đều chỉ đá hai trận, nên có ưu thế về thể lực.

Nhưng lần này, nữ thần may mắn đã đứng về phía đội tuyển Trung Quốc.

Phút thứ 61, đội tuyển Trung Quốc phát động một đợt phản công. Hậu vệ Mi-li-gan của Úc đã phạm lỗi khi phòng ngự Dương Dương, anh ta nhận thẻ vàng thứ hai và bị truất quyền thi đấu trực tiếp bằng thẻ đỏ.

Đội tuyển Trung Quốc nhân cơ hội này phát động tấn công, và ở phút thứ 65, Dương Dương đã phá lưới Úc, ghi bàn thắng quyết định cho đội tuyển Trung Quốc.

Sau đó, dù Úc có kiên cường đến mấy, đội tuyển Trung Quốc cũng nhờ lợi thế hơn người, cùng với khả năng phòng ngự của đội và những pha phản công sắc bén của hàng tiền đạo, cuối cùng đã giữ vững tỷ số 1-0 đến hết trận.

Đội tuyển Trung Quốc nhờ bàn thắng của Dương Dương, đã đánh bại Úc 1-0 ngay trên sân khách, giành chiến thắng thứ ba liên tiếp.

Ghi bàn liên tục trong ba trận, giúp đội tuyển Trung Quốc giành được ba chiến thắng liên tiếp một cách đầy bất ngờ, Dương Dương một lần nữa trở thành người hùng trong lòng nhân dân cả nước.

Mà đúng lúc đội bóng khải hoàn trở về từ Úc, thì ở Châu Âu xa xôi, thị trường chuyển nhượng cũng vừa công bố thương vụ chuyển nhượng bom tấn đầu tiên.

Tuyệt phẩm này, với bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free