Nhìn khuôn mặt hưng phấn của những người trong đoàn xe, Phương Thận khẽ lắc đầu, đồng thời cũng cảm thấy khó giải quyết.

Ngôn ngữ bất đồng, đây là vấn đề lớn.

Đến Dị Giới này, mục đích lớn nhất vẫn là mở mang kiến thức, chú trọng trao đổi, chứ không phải tìm kiếm bảo vật.

Gần ba ngày thời gian, hắn đã rời xa thế giới của mình, huống chi, nơi này không phải bản mệnh chi lục, không có sự trợ giúp của bản mệnh chi lục, dù Phương Thận là địa tu, muốn tìm được thiên tài địa bảo cũng không dễ dàng.

Trao đổi mới là trọng điểm.

Nếu vấn đề ngôn ngữ không giải quyết, e rằng sau này đến thế giới khác cũng sẽ gặp khó khăn tương tự.

"Thôi vậy, coi như đến đây du lịch vậy." Phương Thận cũng không quá thất vọng.

Tám trăm thế giới, cơ hội còn nhiều, nói không chừng sau này sẽ tìm được biện pháp giải quyết, hắn cũng không trông mong lần đầu lữ hành đã giải quyết được vấn đề.

Nhận ra Phương Thận định rời đi, những người trong đoàn xe nhất thời có chút lo lắng, họ ít nhiều đoán được Phương Thận không hiểu ngôn ngữ của họ.

Sau một hồi chiến đấu kịch liệt, trời dần sáng, chỉ còn lại chút mưa bụi, tựa hồ không cam tâm rút lui.

Trong đội xe, từ chiếc xe ngựa ở vị trí trung tâm nhất bước xuống một nam một nữ. Người nam khoảng bốn mươi năm mươi tuổi, trông ốm yếu, nhưng áo bào trên người lại vô cùng đẹp đẽ quý giá, hơn hẳn bất kỳ ai. Đôi lông mày lại càng thêm uy nghiêm, dù đang bệnh cũng không hề giảm bớt, hiển nhiên quanh năm ở địa vị cao, quyền sinh sát trong tay mà thành.

Người nữ kia ăn mặc như thị nữ, cẩn thận đỡ người trung niên.

Thấy người trung niên xuống xe, mọi người xung quanh đều trở nên câu nệ, phảng phất có một uy nghiêm vô hình bao phủ nơi này. Có người nghênh đón, ngữ khí dồn dập nói gì đó, tựa hồ khuyên can. Nhưng người trung niên mệt mỏi phất tay, không ai dám nói gì nữa.

"Đây là một đại nhân vật."

Trong lòng Phương Thận khẽ động.

Lựa chọn giúp đỡ đoàn xe này, ngoài việc họ yếu đuối, còn vì hắn nhìn ra họ hẳn là phi phú tức quý. Đây không phải một đội thương buôn, mà là đoàn xe xuất hành của một gia tộc nào đó.

Nhưng dù là đại nhân vật, cũng không khiến Phương Thận kính sợ, cho dù là vương giả của thế giới này cũng vậy.

Ở trên địa cầu, Phương Thận đã gần như đứng ở đỉnh cao rồi.

Uy nghiêm của người trung niên không ảnh hưởng đến Phương Thận, trong số những người ở đây, chỉ có hắn là bình tĩnh lạnh nhạt. Thậm chí còn có chút nhìn xuống.

Không vội rời đi, Phương Thận có chút hứng thú nhìn người trung niên đi đến trước mặt, xem hắn có biểu hiện gì.

Người trung niên không có ý định áp bức, chỉ là uy nghiêm tự nhiên của người quanh năm ở địa vị cao. Được thị nữ nâng đỡ, hắn nhanh chóng đến trước mặt Phương Thận, vẻ mặt hoàn toàn cung kính.

Tiếp theo, hắn bắt đầu nói chuyện, chỉ trong khoảng nửa khắc đã đổi vài loại ngôn ngữ, hiển nhiên là một người uyên bác tinh thông nhiều thứ tiếng. Nhưng dù hắn biết nhiều ngôn ngữ hơn nữa, cũng không thể hiểu được ngôn ngữ địa cầu. Đây không phải bất kỳ ngôn ngữ hẻo lánh nào của thế giới này, mà là đến từ một thế giới khác.

Phương Thận nhanh chóng mất hứng, nhưng khi hắn định rời đi, người trung niên ho khan, đột nhiên ngắn gọn nói ra hai âm tiết.

"Hả?" Phương Thận ngẩn ra, trên mặt lộ vẻ khác thường.

Hắn lại nghe hiểu, hai âm tiết kia có nghĩa là "ngài".

Nhưng ngôn ngữ này không phải ngôn ngữ của bất kỳ quốc gia nào trên địa cầu, huống chi, dù là ngôn ngữ địa cầu, Phương Thận cũng chỉ hiểu tiếng Hoa và tiếng Anh.

"Sao lại thế này?"

Phương Thận nhíu mày, suy tư nguyên nhân. Người trung niên đối diện mừng rỡ, cuối cùng cũng tìm được cách trao đổi, nhưng loại ngôn ngữ này, ông ta dường như không hiểu nhiều, hơn nữa rất không chuyên nghiệp, biết từ nào nói từ đấy, có thể khiến Phương Thận hiểu được không nhiều.

Lúc này, Phương Thận rốt cục cũng hiểu ra.

Sở dĩ mình có thể nghe hiểu, là vì trong trí nhớ của linh hồn Dị Giới có ngôn ngữ này. Đương nhiên, ngôn ngữ kỳ quái này không phải ngôn ngữ chủ lưu của thế giới linh hồn Dị Giới, hắn cũng không đến từ thế giới của linh hồn Dị Giới.

Trí nhớ không quá đầy đủ, dù sao đối phương cũng thiêu đốt linh hồn trong quá trình xuyên qua thế giới, không thể bảo lưu lại toàn bộ. Phương Thận cũng không nắm giữ hoàn toàn ngôn ngữ kỳ quái này, hơn nữa người trung niên nắm giữ cũng rất tối nghĩa, giao tiếp càng thêm khó khăn.

Số lượng từ ngữ có thể hiểu được rất hạn chế.

Dù chỉ là đoán mò, Phương Thận cũng đã hiểu ý đối phương, là mời hắn cùng lên đường, xem ra muốn cảm tạ hắn, dù sao cũng là ân cứu mạng, hơn nữa thực lực của Phương Thận cường hãn, có lẽ còn muốn chiêu mộ.

Trầm ngâm một lát, Phương Thận đồng ý.

Ánh mắt mê mang của những người xung quanh khi hai người trao đổi khiến Phương Thận hiểu rằng, ngôn ngữ kỳ quái này chắc chắn ít người hiểu, có lẽ chỉ có người trung niên này hiểu cũng nên. Thay vì đi lang thang vô định, chi bằng đi theo đoàn xe, nói không chừng sẽ có thu hoạch.

Một lát sau, Phương Thận gia nhập đoàn xe.

Người trung niên vô cùng tôn kính Phương Thận, không chỉ chủ động nhường chiếc xe ngựa của mình, còn sai hai thị nữ xinh đẹp đến hầu hạ Phương Thận, nghe theo sai khiến của hắn.

Chiếc xe ngựa của ông ta tuy xa hoa và thoải mái nhất, nhưng lại có mùi thuốc Đông y nồng nặc, Phương Thận không thích, tùy ý chọn một chiếc khác, khiến người khác có chút kinh sợ.

"Xem ra lực lượng của thế giới này không cao lắm." Phương Thận hiểu ra.

Điều khiến hắn chú ý là cách người trung niên xưng hô với hắn.

Tiên Thiên Chân Nhân!

Điều này khiến Phương Thận có chút cảnh giác, hắn không lạ gì cảnh giới này, trong giới tu luyện, thực lực tương đương với Thông Hải Cảnh, cảnh giới thứ hai của địa tu.

So với thực lực hiện tại của Phương Thận thì mạnh hơn, đương nhiên, thực lực của địa tu phần lớn đến từ bản mệnh chi lục. Bản mệnh chi lục khác nhau, lực lượng sông núi khác nhau, hiệu quả rèn luyện thân thể cũng khác nhau, hơn nữa thiên tài địa bảo cũng là chiến lực quan trọng của địa tu.

Bản mệnh chi lục của Phương Thận là địa cầu, hơn nữa là địa tu đầu tiên, đoạt được lực lượng sông núi vô cùng tinh thuần, hơn nữa trên đầu có mấy thứ thiên tài địa bảo tứ đẳng.

Với thực lực Ngưng Lục Bát tầng, cộng thêm nhiều yếu tố, Phương Thận tự tin dù không bằng Tiên Thiên Chân Nhân, nhưng tự bảo vệ mình và đào tẩu thì không thành vấn đề.

...

Một ngày sau.

Đoàn xe đã đến một tòa Đại Thành.

Người trung niên này dường như là nhân vật cỡ thành chủ, có thể thấy qua quy mô khi vào thành.

Phương Thận được an bài vào một nhà đình viện, tuy có khác biệt so với cổ đại Hoa Hạ, nhưng vẫn cổ kính, mang một phong vị khác.

"Còn một ngày cuối cùng."

Trong một tiểu đình phong cảnh hữu tình, Phương Thận bình tĩnh ngồi, trước mặt bày một bộ ấm trà tinh xảo, tay cầm ly trà, chậm rãi nhấp, hương thơm mê người lan tỏa, nhưng không ai dám đến gần.

Chờ thêm một ngày nữa, Phương Thận sẽ rời khỏi nơi này.

Dự định ban đầu là, ngày cuối cùng sẽ tùy ý du ngoạn khắp nơi trong thế giới này.

"Thơm quá."

Một giọng nói trong trẻo đột nhiên vang lên.

Có người đến không kỳ lạ, nhưng Phương Thận lại hiểu được lời đối phương nói, cùng loại ngôn ngữ mà người trung niên kia dùng, nhưng rõ ràng, phát âm rành mạch, không thể so sánh với sự hàm hồ của người trung niên.

Ánh mắt lộ vẻ hiểu rõ, Phương Thận đặt chén trà xuống, nhìn về phía người tới.

Một thanh niên mặc cổ bào màu xanh bước vào tiểu đình, phía sau là người trung niên kia, bệnh tình của ông ta vẫn chưa khỏi hẳn, thở hồng hộc, nhưng trên mặt không có nửa điểm bất mãn.

Phương Thận đứng lên, đồng tử hơi co lại.

Hắn cảm nhận được sự cường đại của đối phương, không cố ý ép người, nhưng lại như một ngọn núi cao đứng sừng sững ở đó, khiến người ta sinh lòng kính sợ.

"Quả nhiên dẫn dụ được cá lớn, người này tuyệt đối là Tiên Thiên Chân Nhân." Phương Thận hơi run sợ trong lòng.

Hắn không tùy tiện mở thiên nhãn, vì ngư��i ở trình độ này chắc chắn phát hiện ra sự rình mò của thiên nhãn, có thể bị hiểu lầm là có địch ý, vậy thì thiệt hơn.

Thanh niên này tuy trông trẻ tuổi, nhưng Phương Thận có thể khẳng định tuổi không nhỏ, Tiên Thiên Chân Nhân có thể giữ được dung nhan không già, còn lợi hại hơn nhiều so với Phản Lão Hoàn Đồng.

"Các hạ đường xa đến đây, Thanh Tùng đến chậm, mong rằng không phiền lòng." Thanh niên chắp tay, ánh mắt đảo qua mặt bàn, thấy ấm trà và chén trà có phong cách khác biệt, trong lòng càng hiểu rõ.

"Không dám, mời ngồi." Phương Thận nói.

Hắn không quá bất ngờ trước sự xuất hiện của đối phương.

Người trung niên kia biết nói những lời này hẳn là học được từ đâu đó, hơn nữa đối phương xưng hô mình là Tiên Thiên Chân Nhân, Phương Thận ít nhiều có thể kết luận rằng sau lưng người trung niên chắc chắn có người biết ngôn ngữ này, nếu không thì cũng có liên hệ.

Nhưng Phương Thận chỉ có thể ở lại ba ngày, người kia có đến kịp hay không, Phương Thận không chắc chắn, chỉ là thử vận may thôi.

Hai người ngồi xuống, người trung niên không dám ngồi, khoanh tay đứng hầu một bên, với thân thể bệnh tật của ông ta, rất nhanh đã choáng váng.

"Lý Lâm, ngươi cũng ngồi xuống, không cần quá câu nệ." Thanh Tùng nhíu mày, nói.

Lúc này Phương Thận mới biết tên của người trung niên.

Chủ yếu là vì đối phương biết ít ngôn ngữ, không nói tên mình, Thanh Tùng tự nhiên không có vấn đề gì.

"Tại hạ Phương Thận, đây là đặc sản ta mang từ chỗ mình đến, tên là Hương Tràn Đầy Trà, nếu Thanh Tùng chân nhân không ngại, xin hãy nếm thử." Phương Thận cười nói, nhấc ấm trà, rót đầy hai chén trà còn lại, hương thơm mê người xộc vào mũi, mũi Lý Lâm co rúm lại, ánh mắt lộ vẻ khát vọng.

"Ha ha ha, vậy ta xin mạn phép." Thanh Tùng không từ chối, nâng chén trà lên uống một hơi cạn sạch, sau đó lộ vẻ hài lòng: "Quả nhiên là thượng phẩm, đa tạ các hạ."

Vẻ mặt Phương Thận hơi hòa hoãn, sự hào phóng của đối phương khiến hắn sinh ra vài phần hảo cảm, sự cảnh giác trong lòng tan đi một chút.

"Xin thứ lỗi cho ta mạo muội, Phương Thận tiểu hữu không phải người của thế giới này chứ?" Thanh Tùng nhìn thẳng Phương Thận, nghiêm mặt nói.

Phương Thận gật đầu, điều này không có gì đáng giấu diếm, trong lòng đối phương có lẽ đã sớm có phán đoán.

Thấy Phương Thận thừa nhận, Thanh Tùng lộ vẻ kích động, cảm thán: "Không ngờ nhiều năm trước nhất thời hứng khởi, thấy Lý Lâm ngươi có năng khiếu về ngôn ngữ, bèn truyền cho ngươi một ít tiếng thông dụng, vốn chỉ là trò đùa, hôm nay lại cho ta kinh hỉ lớn đến vậy."

Bản dịch độc quyền thuộc về thế giới của những con chữ, nơi mà mỗi câu chuyện đều là một viên ngọc quý.