(Đã dịch) Siêu Cấp Bán Đấu Giá - Chương 14: Tốt một cái tát
Sát khí vừa lóe, những người xung quanh thoáng cảm thấy lạnh lẽo, nhưng chỉ trong chớp mắt đã trở lại bình thường, nên không ai nghi ngờ gì. Ngay cả Lí Nghiên cũng không nghĩ đến chuyện đó.
"Thằng nhãi ranh kia là ai vậy?" Mạc Thông nhíu mày. Lâm Chi Vinh uy hiếp Phương Thận, bọn họ không nghe rõ, nhưng thái độ kia rõ ràng không phải bạn bè.
"Một con chó thôi, đừng để nó làm ảnh hưởng đến hứng thú của chúng ta." Phương Thận thản nhiên nói.
Phương Thận chưa bao giờ khoe khoang gia thế ở trường, nên Tạ Nhã Tuyết và những người khác không biết lai lịch của anh. Vả lại, thế gia vọng tộc là tầng lớp mà người bình thường khó lòng với tới, nên họ cũng không phản ứng gì với Lâm Chi Vinh.
Đôi mắt to của Lí Nghiên dừng lại trên mặt Phương Thận một lúc, như thể cô nhớ ra điều gì đó, kinh ngạc thốt lên: "Thì ra là cậu..."
"Gì cơ, Phương Thận làm sao?" Tạ Nhã Tuyết ngồi bên cạnh ngơ ngác hỏi.
"Không có gì, chỉ là nhớ ra một vài tin đồn thôi." Lí Nghiên lè lưỡi, vội vàng cho qua chuyện.
Biết ý Phương Thận không muốn nhắc đến, cô cũng không tự tiện khơi lại vết thương của anh.
Chuyện Phương Thận bị đuổi khỏi Phương gia, trong giới thế gia cũng chỉ là tin tức nhỏ nhặt. Nếu không phải phụ thân anh có chút tiếng tăm, có lẽ cũng chẳng ai để ý. Lí Nghiên chỉ nghe qua loa, không mấy quan tâm, hơn nữa Phương Thận trông khác lạ, nên cô không liên hệ được. Đến khi Lâm Chi Vinh nhắc đến, cô mới chợt nhận ra.
"Có cần tôi cho hắn một bài học không?" Mạc Thông xắn tay áo, thân hình vạm vỡ, đánh nhau là sở trường của anh.
Phương Thận khẽ lắc đầu, ánh mắt lạnh lùng. Hai ngày qua, Định Hồn Thạch thu thập sát khí không nhiều, chưa đủ để giết người vô hình, nhưng mê hoặc thần trí thì dễ dàng.
Lâm Chi Vinh tuy không phải kẻ chủ mưu chiếm đoạt tài sản của cha mẹ anh, nhưng cũng là kẻ đồng lõa đáng ghét. Với loại tiểu nhân âm độc này, giết hắn quá dễ dàng, Phương Thận không muốn buông tha hắn đơn giản như vậy.
Vậy thì hãy xem một màn kịch hay vậy.
...
Trong khi Phương Thận tỏ vẻ cao ngạo, Lâm Chi Vinh quay lại với vẻ mặt khiêm tốn.
Hắn tuy là trợ lý tổng giám đốc tập đoàn Phương thị, tay sai đắc lực của Phương Kiến Nam, thu nhập cao, nhưng những nơi như khách sạn Giang Đô không phải chỗ hắn thường xuyên lui tới. Ngoại trừ những buổi tiệc của tập đoàn, hắn chỉ đến đây tiếp đãi khách hàng quan trọng. Số lần đến bí mật có thể đếm trên đầu ngón tay.
Khung cảnh xa hoa lộng lẫy khiến người ta mê mẩn. Có thể tự do ra vào khách sạn Giang Đô, hắn cũng coi như là người của giới thượng lưu rồi. Nghĩ đến đây, Lâm Chi Vinh không khỏi ưỡn ngực. Đắc ý là vậy, nhưng hắn vẫn rất tỉnh táo, biết rõ mình có được tất cả là nhờ ai, nên luôn tận tâm làm tốt mọi mệnh lệnh của Phương Kiến Nam.
Lần này, Phương Kiến Nam giao cho hắn tiếp đãi một vị khách quý từ tỉnh Giang Bắc. Phương Kiến Nam rất coi trọng vị khách này, không chỉ dặn Lâm Chi Vinh phải tiếp đãi chu đáo, mà bản thân ông cũng sẽ đích thân đến.
Bước nhỏ đến trước mặt một người mập mạp mặc đồ sang trọng, Lâm Chi Vinh khiêm tốn cúi người: "Vừa rồi gặp một người quen, nên đi chào hỏi. Mong Nghiêm tổng thứ lỗi."
Nghiêm tổng mặt đầy ngạo khí, mang theo vẻ coi thường người khác, chính là vị khách quý mà Lâm Chi Vinh cần tiếp đãi. Bên cạnh ông ta còn có vài tùy tùng, hoặc là lái xe, hoặc là vệ sĩ.
Nghiêm tổng hừ một tiếng từ trong mũi, thản nhiên nói: "Phương Kiến Nam khi nào đến? Chỉ phái một trợ lý nhỏ bé như cậu đến, đây không phải là cách đãi khách đấy."
"Tổng giám đốc có việc quan trọng, tạm thời không thể đến được, nhưng ngay khi xong việc, ông ấy sẽ đến ngay." Lâm Chi Vinh đổ mồ hôi trên lưng, quay sang một nhân viên phục vụ gần đó: "Mau dẫn chúng tôi lên lầu..."
"Đợi đã, lên lầu làm gì, tôi thấy cứ ăn ở hành lang này đi." Nghiêm tổng cắt ngang lời hắn, đôi mắt dâm đãng liếc nhìn bàn của Phương Thận, đặc biệt dừng lại lâu hơn trên người Lí Nghiên và Tạ Nhã Tuyết.
Tạ Nhã Tuyết và Lí Nghiên đều là những mỹ nữ thu hút ánh nhìn, ở hành lang này, tự nhiên khiến người ta chú ý.
Sắc mặt Lâm Chi Vinh cứng đờ. Hắn cho rằng, lên lầu mới phù hợp với thân phận thượng lưu của họ, nhưng lời của Nghiêm tổng, hắn không dám cãi.
Một đám người ngồi xuống không xa bàn của Phương Thận. Lâm Chi Vinh với tư cách chủ nhà, tự nhiên không dám chậm trễ, chọn toàn món đắt tiền, xa hoa, còn gọi vài chai rượu vang đỏ đắt đỏ.
Mấy người kia tự cho mình thân phận tôn quý, nên không kiêng dè gì, không những nói lớn tiếng, mà còn không ngừng soi mói người xung quanh, khiến không ít người cau mày.
Thấy vậy, Lí Nghiên tức giận buông bát đũa, gọi một phục vụ viên đến, không khách khí nói: "Tôi là Lí Nghiên, anh đi nói với quản lý, bảo là tôi nói, đám người này ảnh hưởng nghiêm trọng đến việc ăn uống của chúng tôi, bảo ông ta đuổi bọn hỗn đản này đi."
Giọng cô không lớn, thêm vào đó xung quanh hơi ồn ào, ngoài phục vụ viên ra, chỉ có Phương Thận nghe thấy.
"Ừm? Hình như khách sạn Giang Đô này là sản nghiệp của Lý gia?" Phương Thận vỗ đầu, mình lại quên mất chuyện này.
Lí Nghiên không giống như anh em họ, cô chỉ là giận dỗi bỏ nhà đi, làm nũng thôi, ở Lý gia cô là công chúa, ai dám không nể mặt cô.
Phục vụ viên này không biết Lí Nghiên, nên có chút do dự.
"Anh chỉ cần chuyển lời thôi, có khách hàng tồi tệ như vậy ở đây, chắc chắn sẽ có nhiều người phàn nàn, ảnh hưởng không tốt đến khách sạn Giang Đô của các anh." Phương Thận thản nhiên nói.
Đúng vậy, chỉ là chuyển lời thôi, quản lý quyết định thế nào thì không liên quan đến mình, biết đâu bọn họ thật sự có địa vị gì đó.
Phục vụ viên nghĩ ngợi, quay đầu đi về phía phòng quản lý.
Một lát sau, từ cửa đi vào mấy bảo vệ bụng phệ, đi đến bàn của Lâm Chi Vinh.
"Mấy vị khách, hành vi của các vị đã ảnh hưởng đến người khác, mời các vị rời đi ngay." Một bảo vệ hung hăng nói.
Lời này vừa ra, cả bàn im lặng, như thể nhìn thấy ma, nhìn mấy tên bảo vệ.
Mấy tên vệ sĩ vội v��ng đứng lên, giằng co với bảo vệ.
Im lặng một chút, đột nhiên, Nghiêm tổng ôm bụng cười ha hả, cười đến không thở nổi: "Ha ha ha... Rõ ràng, có người muốn đuổi chúng ta ra ngoài... Ha ha... Tôi Nghiêm Tông Thịnh sống lớn như vậy, đây là lần đầu tiên gặp phải chuyện thú vị như vậy, ha ha, Lâm trợ lý, Phương gia các người ở Lâm Hải Tỉnh lăn lộn cũng thảm quá, rõ ràng không ai dám đuổi các người... Ha ha."
Mặt Lâm Chi Vinh âm trầm đứng lên, vừa định nói gì đó, đột nhiên không biết chuyện gì xảy ra, trán co giật, đầu óc có chút mơ hồ, chỉ nghe thấy tiếng cười chói tai của Nghiêm tổng, không thể tả được sự chói tai, khuôn mặt béo phì vốn dĩ hiền lành, cũng trở nên ghê tởm, một ngọn lửa giận bốc lên không kiểm soát.
"Cười, cười cái rắm." Lâm Chi Vinh hung hăng tát một cái vào khuôn mặt béo phì kia.
Cả phòng có thể nghe thấy rõ tiếng.
"Bốp!"
Thế sự xoay vần, ai mà biết được ngày mai sẽ ra sao. Bản dịch độc quyền thuộc về truyen.free.