(Đã dịch) Chương 554 : NẾU KHÔNG LÊN
Một thiết bị phát tín hiệu nhỏ bé, truyền tải thông tin với tốc độ ánh sáng, nhanh chóng gây ra một sự chấn động trong phạm vi nhất định. Công suất phát sóng của nó không lớn, phạm vi truyền tải chỉ vỏn vẹn trong khoảng một ngàn kilômét, song đã đủ để nhân viên thông tin trong trung tâm điều hành tiếp nhận.
Chẳng mấy chốc, bản tình báo kỳ lạ, mang đậm phong thái văn chương của học sinh tiểu học, đã được người lính truyền tin với vẻ mặt cổ quái đưa đến tay vị Thống soái tối cao đang điều binh khiển tướng...
Khi Tộc trưởng vừa nhìn thấy bản "tình báo đặc biệt" này, trong lòng ông ta dâng lên một sự bực dọc khó tả. "Lão phu đang bận đến sứt đầu mẻ trán, bên ngoài chiến trường đang giao tranh khốc liệt, mỗi khắc có hàng loạt chiến hạm vũ trụ bị hủy diệt, vậy mà ngươi lại đưa ta xem thứ vô nghĩa này sao? Chẳng lẽ ta trông có vẻ là người yêu thích văn chương thơ phú đến thế ư?"
Thế nhưng, khi lật sang trang tiếp theo, Tộc trưởng liền trợn tròn mắt kinh ngạc.
"Đại Dự Ngôn Thuật?! Cái thứ quỷ quái gì thế này?"
Điều quan trọng là nội dung của lời tiên tri này lại có đầy đủ căn cứ, kịch bản sắp xếp chặt chẽ, logic hợp lý, cứ như thể đó là một bản sao chép kế hoạch tác chiến của địch vậy. Tộc trưởng nhìn chằm chằm bản tình báo khác thường này, lưng ông dần dần ướt đẫm mồ hôi lạnh.
"Tin tức này từ đâu tới? Có thể xác nhận độ chân thực của nó không?" Ông ngẩng đầu hỏi, nét mặt vô cùng khó coi.
"Dựa theo thông tin này, mục tiêu tấn công số một của Gemini Tinh chỉ là một hành động nghi binh, mục tiêu thực sự của chúng lại là hai công trình khác sao?"
Tộc trưởng không phải chưa từng cân nhắc đến khả năng này, song để địch nhân có thể vạch ra chiến thuật ấy, điều kiện tiên quyết là chúng phải sớm nắm rõ tọa độ của tất cả thiết bị khuếch trương Wormhole...
Cho dù thế nào đi nữa, nếu bản tình báo này là thật, thì kế hoạch ban đầu của phe ta không nghi ngờ gì nữa là mắc mưu đối phương! Càng suy nghĩ kỹ càng thêm kinh hãi...
"Thưa Tộc trưởng, nguồn tín hiệu nằm ngay gần trung tâm điều hành, đó là một thiết bị phát tín hiệu mini dùng một lần, chúng ta không thể truy tìm chính xác. Còn về độ chân thực của bản tình báo..."
Vị phụ tá với vẻ mặt trịnh trọng, ngập ngừng một lát rồi tiếp lời: "Theo như chúng ta biết, những cá thể có tinh thần lực cường đại quả thực sở hữu vô số năng lực khó tin. Trong các nền văn minh chủ chốt cũng có những cường giả tương tự. Tuy nhiên, về cái gọi là Đại Dự Ngôn Thuật... thì thực sự có chút khó tin, hạ thần không dám khẳng định.
Thế nhưng, hạ thần đã đặc biệt tìm kiếm binh sĩ từ khu vực Cao nguyên trong quân đội, và những gì họ mô tả về phong cảnh cùng việc sử dụng phương ngữ đặc thù của khu vực Cao nguyên hoàn toàn khớp với bản tình báo. Khu vực Cao nguyên của Hành tinh mẹ dân cư thưa thớt, trong quân đội những người biết loại phương ngữ này vốn không nhiều, và nó cũng chưa từng xuất hiện trong hệ thống mật mã truyền tin của chúng ta. Bởi vậy, khả năng bị văn minh đối địch giải mã và ngụy tạo là cực kỳ thấp."
"Ý ngươi là, bản tình báo này thật sự do người của chúng ta phỏng đoán... hay nói đúng hơn là được tiên đoán ra?" Tộc trưởng hỏi, sắc mặt lộ vẻ cổ quái.
Phó quan chỉ im lặng, không đáp lời.
Tộc trưởng dường như cũng không có ý định đòi hỏi câu trả lời từ hắn nữa, mà bắt đầu đi đi lại lại, rơi vào một lựa chọn đầy khó khăn...
...
"Tuyệt! Lối dùng từ giản dị tự nhiên, nội dung sát thực cuộc sống, trí tưởng tượng phong phú, cấu tứ độc đáo, bài viết này ta chấm điểm cao!" Nhiếp Vân thu hồi ý thức, khá hài lòng với biểu hiện của tiểu đệ mới.
Mặc dù Nhiếp Vân có thể trực tiếp truyền tin tức cho đối phương, nhưng vấn đề nan giải nhất vẫn là làm sao để giành được sự tín nhiệm của họ. Mỗi nền văn minh đều có đặc điểm tính cách và văn hóa riêng biệt. Trong tình huống chỉ có ít thông tin, việc tùy tiện tiếp xúc mà không hiểu rõ đối phương, cho dù mang thiện ý, cũng rất có thể gây ra những hiểu lầm ngoại giao thảm khốc. Trong tình huống này, Nhiếp Vân đã phát huy triệt để ưu thế "bản địa" của một "Đảng dẫn đường".
Tuy bài văn của học sinh tiểu học có phần kém cỏi về văn phong, thổ ngữ bản địa cũng không quá trang trọng, nhưng không thể phủ nhận sự chân thật, gần gũi và đầy sức sống mà nó thể hiện!
"Ầm!" Đúng lúc này, một trận chấn động nhẹ truyền đến dưới chân, khẩu pháo chủ lực của Đọa Thiên Sứ Hào bắn ra một tia xạ tuyến nóng bỏng, triệt để phá hủy một công sự phòng ngự của địch thành từng mảnh vụn.
Nhiếp Vân ngẩng đầu nhìn lại, vô số mảnh vỡ ngổn ngang khắp vũ trụ, song trong tầm mắt, quân địch đã trở nên thưa thớt đến mức có thể đếm được. Rõ ràng, chiến trường đã dần dần dịch chuyển về phía trước.
Lúc này, Đọa Thiên Sứ Hào cùng với soái hạm "Tyrant" của Gillard, không nhanh không chậm, từng đợt bắn phá vào trận tuyến phòng ngự đã thủng trăm ngàn lỗ của đối phương.
Ngoài ba hạm đội được phái đi chấp hành nhiệm vụ đặc biệt, soái hạm "Tyrant" của Gillard trấn giữ lối ra của Wormhole, đồng thời còn lưu lại một bộ phận hạm đội để án ngữ đường lui của hạm đội Gemini Tinh.
Nhiếp Vân tuy vừa đắc tội Gillard một cách hung hăng, nhưng lại bất ngờ được bố trí vào vị trí "người trấn giữ" có hệ số an toàn khá cao như thế. Hắn suy nghĩ một chút, liền đoán ra nguyên nhân.
Thân phận thuộc gia tộc Arthas đương nhiên đã phát huy tác dụng nhất định. Nhưng mặt khác, Gillard hiển nhiên cũng hiểu rõ, nếu lúc này mà giao cho hắn một nhiệm vụ hiểm nguy, thì nếu không có chuyện gì xảy ra thì tốt, nhưng vạn nhất hắn gặp chuyện không may, cái mũ "lấy công báo tư thù" chắc chắn sẽ đội lên đầu y.
Là một tân tinh đang lên của gia tộc Cruz, việc hãm hại Arthas đến chết chắc chắn sẽ gây ra sự phản kháng và trả thù mãnh liệt từ Nghị trưởng Cruz. Kẻ trí sẽ không làm điều đó!
Điều này cũng gián tiếp cho thấy Nhiếp Vân đã thay đổi tác phong khiêm tốn, chuyển sang đường lối công khai, quyết liệt, nhằm vạch trần mọi điều. Việc trực tiếp phơi bày mâu thuẫn giữa hai bên ra ánh sáng, ngược lại có thể khiến đối thủ phải e dè "sợ ném chuột vỡ bình", không thể công khai đối phó với hắn.
Còn về những âm mưu quỷ kế vặt vãnh, Nhiếp Vân thật sự không mấy bận tâm. Chi tiết xin tham khảo "Gustave * không thảm. AVi"...
Thu lại dòng suy nghĩ, Nhiếp Vân thong thả vắt chéo chân, dặn dò: "Hãy mật thiết theo dõi tình hình điều động binh lực của đối phương, hễ có bất cứ diễn biến nào, lập tức báo cáo cho ta."
"Rõ! Thưa các hạ Arthas!"
...
Không để Nhiếp Vân chờ đợi lâu, tình hình quân đội đối phương rất nhanh đã có những biến chuyển rõ rệt...
Trước tiên, hạm đội vốn đang chuẩn bị rút lui về hậu phương để tập hợp lại, bỗng nhiên quay đầu, từ bỏ hai tuyến phòng thủ phía trước. Mặc dù không trực tiếp chặn đường ba hạm đội của Gemini Tinh, nhưng lại chia thành ba tập đoàn quân.
Cứ như thể từ "chiến thuật phòng thủ liên hợp" đột ngột chuyển sang "chiến thuật kèm người", ba hạm đội bám sát mục tiêu riêng của mình, ngấm ngầm tạo thành thế kiềm chế.
Trong khi đó, đại lượng quân đoàn cơ giáp Đồng Ban, vốn chen chúc hướng về mục tiêu số một, cũng gần như đồng thời bắt đầu phân tán, chia ra làm ba!
Một trong số đó vẫn lao nhanh về phía mục tiêu đã định sẵn, chuẩn bị chặn đánh hạm đội mồi nhử của Gemini Tinh. Còn hai quân đoàn khác lại như những quân cờ vô nghĩa bị bỏ rơi, cấp tốc di chuyển về hướng vô định, không có bất kỳ thứ gì.
Rõ ràng, Tộc trưởng đã lựa chọn "thà tin là có, còn hơn bỏ qua". Song, ông vẫn giữ lại sự đề phòng, không hoàn toàn tin tưởng vào nội dung bản tình báo, mà chia đều binh lực làm ba phần, đồng thời nghiêm ngặt phòng thủ ba mục tiêu.
Tuy cách này không thể duy trì ưu thế binh lực tập trung, nhưng lại bảo đảm sự ổn thỏa, vẹn toàn. Biến đổi này cũng rất nhanh chóng thu hút sự chú ý của Gillard.
"Không thể nào! Tại sao đối phương đột nhiên thay đổi chiến thuật cơ chứ?!" Gillard chợt đứng phắt dậy, mặt đầy kinh ngạc lẫn sợ hãi!
Hắn không thể hiểu nổi. Kế hoạch ban đầu vốn thiên y vô phùng, đối thủ cũng như dự kiến, bị hắn dùng đôi Át hạ gục như rút ra quân bài chủ chốt, mọi thứ đều đang diễn ra theo kịch bản hoàn hảo.
Nhưng sao chỉ trong chớp mắt, đối phương lại như được đổ thần nhập thể, nhìn thấu mọi át chủ bài của hắn? Sau đó liền trực tiếp hô lớn "Nếu không theo" ư?!
Phiên bản dịch thuật này được độc quyền phát hành tại truyen.free.