Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 510 : CẤP ĐỘ CÀNG SÂU NGUYÊN NHÂN

Thật tình mà nói, đề nghị của Nhiếp Vân vô cùng hấp dẫn.

Nếu chấp thuận, Tinh hệ Song Tử không chỉ có thể một lần nữa giành được quyền phân phối Nước Sinh Mệnh dù đã thất bại trong trận chiến, mà còn có thể thiết lập giao thương với một nền văn minh sở hữu khoa học kỹ thuật hùng mạnh. Giá trị của những điều này thật khó mà tính toán cụ thể.

Thế nhưng, trong thâm tâm Isaal vẫn thiên về việc tiếp tục giao chiến.

Theo quan điểm của nàng, những lợi ích này đều vô cùng bất ổn, tất cả đều xây dựng trên cơ sở Vạn Vật Quy Nhất Hội sẽ hết lòng tuân thủ cam kết. Nếu đối phương trở mặt vô cớ như lần này, thì mọi lợi ích chẳng qua chỉ là chiếc bánh vẽ mà thôi.

Hơn nữa, bị kẹp giữa hai nền văn minh hùng mạnh, vị trí địa lý của Lỗ hổng Vũ trụ Thái Dương Hệ bỗng trở nên càng lúc càng then chốt, tựa như "hùng quan" trong chiến tranh cổ đại. Kẻ nào chiếm giữ được cửa ải hiểm yếu này, kẻ đó sẽ nắm giữ quyền chủ động chiến lược.

Theo Isaal, việc mất đi Lỗ hổng Vũ trụ Thái Dương Hệ là tương đối nguy hiểm.

Nhưng nếu quả thật tiếp tục giao chiến...

Isaal đảo mắt nhìn quanh chiến trường một lượt. Tiên phong phía trước đã hợp thành quân chủ lực, phía sau vẫn còn đại quân cơ giáp địch nhân chằm chằm nhìn, còn cánh sườn... Thôi được, đám đồng đội như heo kia không nhắc đến cũng chẳng sao!

"Haizz..." Isaal khẽ thở dài trong lòng.

...

Trên chiến trường, hai bên dè chừng đối phương, chậm rãi rút lui rồi tách ra. Không gian tinh không ồn ào náo động suốt mấy canh giờ bỗng trở nên tĩnh lặng, chỉ còn vô số hài cốt cơ khí cùng vật thể trôi nổi trong vũ trụ thuật lại sự thảm khốc của đại chiến vừa qua.

Cuộc chiến đã phần nào phân định thắng bại, kỳ thực cả hai bên đều không còn ý muốn tiếp tục giao tranh.

Isaal đã nhận thấy cục diện chiến trường bất lợi, không thể tiếp tục đánh.

Còn đối với Nhiếp Vân, mặc dù không phải không thể triệt để đánh tan hạm đội Tinh hệ Song Tử trước mắt, nhưng e rằng ngoại trừ Hạm đội Mithril, các chiến binh khác sẽ chẳng còn lại bao nhiêu, ngay cả Trường Sinh cũng có nguy cơ trọng thương.

Hơn nữa, một khi quân đoàn khai thác Tinh hệ Lân Cận bị hủy diệt, chắc chắn sẽ triệt để chọc giận Tinh hệ Song Tử. Nếu họ bất chấp tất cả phái ba đến năm chi hạm đội viễn chinh đến, Nhiếp Vân cũng chỉ có thể tạm thời rút về Thái Dương Hệ ẩn náu trước, vậy thì thành được không bù mất.

Với Nhi��p Vân, người mà thực lực đang trên đà phát triển nhanh chóng, hiện tại tuyệt đối không phải thời cơ tốt nhất để toàn diện khai chiến.

"Hô..." Nhiếp Vân thở phào nhẹ nhõm, thần sắc có vẻ hơi mỏi mệt.

Việc đồng thời điều khiển lượng lớn Cơ Giới Trùng tham chiến, đặc biệt là kích hoạt "năng lực biến thân" của tổ hợp chiến hạm, đã khiến Nhiếp Vân tiêu hao một lượng lớn tinh thần lực. Việc điều khiển quy mô lớn và tinh vi đến vậy gần như là giới hạn thao tác hiện tại của Nhiếp Vân.

Tuy nhiên, cuối cùng thì mọi chuyện cũng đã kết thúc!

Hắn mỉm cười nhắm mắt lại, rồi từ từ chìm vào giấc ngủ say...

Công việc giải quyết hậu quả được giao cho cấp dưới. Trên chiến trường, những Cơ giáp "Kiếm Tiên" còn sót lại bắt đầu tập hợp đội ngũ đang phân tán và rút lui về phía sau. Trước khi rời đi, họ vẫn không quên thu gom và kéo đi lượng lớn cơ giáp cùng hài cốt chiến hạm, tựa như một đội công nhân vệ sinh vũ trụ với ý thức bảo vệ môi trường cực mạnh.

Những thứ này chính là vật liệu chế tạo quan trọng. M���t số cơ giáp bị hư hại không quá nghiêm trọng, chỉ cần trải qua Cơ Giới Trùng chữa trị, rất nhanh có thể lại tung hoành chiến trường, rút ngắn đáng kể thời gian chế tạo.

Bên phía Nhiếp Vân, khi cấp dưới đang "quét dọn chiến trường", thì Tinh hệ Song Tử cũng đồng thời tập hợp binh lực, kiểm kê tổn thất chiến đấu.

"Phe ta tổn thất ra sao?" Isaal nhìn về phía phó quan.

"Chỉ riêng bộ đội Vũ tộc thuộc hạ của chúng ta, máy bay không người lái đã bị tiêu diệt hoàn toàn, cơ giáp xuất chiến chỉ còn lại 176 chiếc, chiến hạm chìm 7 chiếc..." Phó quan cúi đầu nghiêm nghị báo cáo.

Đó còn chưa kể tổn thất của Hải tộc. Trận chiến này, quân đoàn khai thác của Tinh hệ Song Tử gần như đã mất thêm một chi hạm đội phụ, liên đới toàn bộ binh khí không chiến gần như bị quét sạch không còn gì!

"Vậy còn đối phương thì sao?" Isaal khẽ nhíu mày.

"Cái này... Thưa quan chỉ huy, theo thống kê sơ bộ, đối phương ước tính bị phá hủy khoảng 1900 cơ giáp, số còn lại không quá 800 chiếc. Về phần chiến hạm tổn thất... chỉ có duy nhất soái hạm c���a Hải tộc! Thật xin lỗi ngài, là do chúng ta tác chiến bất lợi!" Phó quan mặt lộ vẻ hổ thẹn.

Một trận chiến mà đánh ra kết quả như vậy, có thể nói là một thảm bại.

"Ngươi không cần tự trách. Đối phương chuẩn bị vô cùng đầy đủ, trình độ vũ khí cũng cao hơn chúng ta một bậc. Cơ giáp của họ đã có thể sánh ngang với bộ đội tinh nhuệ của quân đoàn trung ương, huống hồ kỹ thuật thông tin của ta còn bị áp chế hoàn toàn. Thất bại lần này, không phải lỗi của chiến sĩ."

Chiến tranh vũ trụ chính là như vậy. Đôi khi, chỉ một ưu thế khoa học kỹ thuật tưởng chừng không đáng kể cũng có thể tạo nên sự áp đảo trên chiến trường, huống hồ Cơ Giới Trùng còn sở hữu không chỉ một ưu thế công nghệ.

Lần này, Nhiếp Vân đã lật ra không ít át chủ bài để răn đe Tinh hệ Song Tử, tạo ra một tỷ lệ tổn thất kinh người, cốt là để xây dựng hình ảnh một "Đế Quốc Ante" vô cùng hùng mạnh trước mặt họ!

"Vâng! Nhưng thưa ngài, bên phía Hải tộc cực kỳ bất mãn việc chúng ta phá hủy soái hạm của họ. Không ít sĩ quan còn cho rằng chính chúng ta đã hại chết ngài Gustave. Ngài nói xem, liệu đây có phải là kế ly gián của kẻ địch không? Dù sao, việc chiếc soái hạm Hải tộc này bị hủy diệt dường như cũng quá ư cố tình..." Phó quan chần chờ một lát rồi vẫn nói ra suy đoán của mình.

"Ừm! Đối phương căn bản không có ý định che giấu ý đồ của mình, đây là một dương mưu. Tuy nhiên, ngoài việc châm ngòi quan hệ giữa hai tộc, hành động này của đối phương còn có một nguyên nhân sâu xa hơn... Đây cũng là điều mà ta đột nhiên nhận ra sau khi họ đề nghị ngừng chiến. Không thể không nói, đối phương tâm tư kín đáo, gần như là đi một bước nhìn xa ba bước." Ánh mắt Isaal không hề che giấu sự tán thưởng của mình đối với vị chỉ huy địch.

"Ồ? Vậy rốt cuộc là nguyên nhân sâu xa hơn nào?" Phó quan vẫn chưa hiểu rõ.

"Ngươi nói xem, nếu sau chiến tranh, Gustave vẫn còn sống, thì sẽ xảy ra chuyện gì?" Isaal nhàn nhạt hỏi.

"Vẫn còn sống ư?" Phó quan ngẩn người, rồi theo dòng suy nghĩ đó mà liên tưởng tiếp...

Nếu Gustave còn sống, Tinh hệ Song Tử đương nhiên không thể cam t��m để một kẻ phản đồ cấp cao như vậy nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật. Hắn không chỉ gây ra tổn thất to lớn cho Tinh hệ Song Tử, mà còn nắm giữ vô số tình báo nội bộ của quân đoàn khai thác.

Huống hồ, sự phản bội này còn tạo thành ảnh hưởng chính trị vô cùng nghiêm trọng. Nếu không nghiêm trị kẻ phản bội, kỷ cương quân đội sẽ ở đâu? Hải tộc lại càng mất mặt!

E rằng đến lúc đó, ý muốn xử tử Gustave không chỉ đến từ các phe phái quân đội bị hắn liên lụy, mà còn từ toàn bộ Hải tộc!

Các quân quan Hải tộc vốn dĩ chẳng mấy ai có tính tình tốt. Đến lúc đó, khi các thế lực trong quân đội Hải tộc cùng nhau nổi giận, thì trong điều kiện ngừng chiến chắc chắn phải thêm một điều khoản: "Gustave phải chết!"

Nhưng Vạn Vật Quy Nhất Hội liệu có thể giao Gustave ra sao?

Người ta vừa gia nhập đội ngũ, vừa cống hiến hết mình, kết quả quay đầu lại ngươi đã vội vàng ném hắn ra ngoài để xoa dịu cơn giận của kẻ địch, vậy sau này còn ai dám theo ngươi nữa?

Chẳng phải tự tìm đường chết sao?

Hơn nữa, nếu Vạn Vật Quy Nhất Hội từ chối giao nộp kẻ phản bội Gustave, thì khả năng cao là hai bên sẽ trực tiếp đàm phán thất bại, điều này cũng là điều đối phương không hề muốn thấy.

"Thì ra là vậy! Đối phương không muốn Gustave trở thành chướng ngại cho các cuộc hòa đàm, thế nên đã chủ động loại bỏ hắn!" Phó quan giật mình nhận ra.

"Việc đó có phải thật sự là từ bỏ hay không thì chưa hẳn đã là tuyệt đối. Có lẽ đối phương chỉ dùng việc đánh chìm một chiếc soái hạm Hải tộc để tạo ra cái chết giả của Gustave. Tuy nhiên, với màn dàn dựng như vậy, đối phương đã có đủ lý do để né tránh vấn đề nhạy cảm này. Không thể không nói, họ làm rất cao minh!" Isaal không tiếc lời tán thưởng.

Đối phương đã cho bên ta một bậc thang để xuống, ngụ ý là... Người đã chết rồi, đến tro cốt còn chẳng tìm lại được, các ngươi còn muốn làm gì nữa?

"Vậy chúng ta thật sự cứ bỏ qua như vậy sao?" Phó quan có vẻ không cam lòng.

"Việc này còn phải xem các vị đại nhân trong Liên Hợp Nghị Hội rốt cuộc nghĩ gì..." Ánh mắt Isaal thâm thúy, ngóng nhìn v�� phía xa xăm...

...

Tại Tinh hệ Song Tử, trong Liên Hợp Nghị Hội. Nghị trưởng Cruz nhìn bản tình báo vừa được gửi về từ tiền tuyến trong tay, sắc thái chấn động khó lòng che giấu.

"Vạn Vật Quy Nhất Hội, rốt cuộc là một vết thương nhỏ hay là họa lớn trong lòng đây..."

Dịch phẩm này do truyen.free độc quyền phát hành, cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free