Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 49: Chân lý

Tàu Bình Nước Hào theo tuyến đường định sẵn tiến về phía Indonesia. Thuyền trưởng của nó, vì có được thu hoạch ngoài mong đợi, tâm trạng vô cùng tốt, ung dung ngồi trong phòng điều khiển, vừa ngân nga khúc hát nhỏ, vừa thưởng thức trà.

Đêm đã về khuya, tàu Bình Nước Hào tiến vào hải phận quốc tế, các tàu thuyền quanh đó dần trở nên thưa thớt. Người lái chính trên tàu vô cùng tận tụy với công việc, dồn hết tinh thần nhìn chằm chằm màn hình radar.

Trong tình huống tầm nhìn gần như bằng không thế này, ngoài ánh đèn lóe lên từ con tàu, thì chỉ có thể dựa vào sóng âm và radar để tránh va chạm với các tàu thuyền khác. Hắn nhất định phải dốc hết một trăm hai mươi phần trăm tinh thần.

"Tít tít!" Tiếng radar phát ra cảnh báo.

Người lái chính đảo mắt qua màn hình, ngay phía trước có một con tàu đang tiến về phía họ, hướng đi có chút trùng lặp nguy hiểm!

Khi hai con tàu càng lúc càng gần, điểm sáng trên màn hình vẫn không ngừng di chuyển về phía trung tâm. Người lái chính lập tức nhíu mày, đối phương không hề có ý định đổi hướng.

Hắn lập tức ra lệnh cho người điều khiển bánh lái rẽ trái, quay mũi tránh tàu kia.

Tàu Bình Nước Hào khẽ điều chỉnh hướng đi. Một lát sau, người lái chính trong lòng giật mình, bởi vì hắn nhìn thấy trên radar, con tàu kia lại cũng thay đổi hướng đi, vẫn cố chấp tiến thẳng về phía họ!

Hắn bảo người điều khiển bánh lái lần nữa đổi hướng, kết quả vẫn y như cũ, con tàu kia dường như đã quyết tâm muốn lao thẳng vào họ!

"Thuyền trưởng! Tình hình không ổn!" Người lái chính quả quyết nhắc nhở thuyền trưởng.

"Hử?" Vị thuyền trưởng đang nhàn nhã thoải mái nghe vậy không dám thờ ơ, lập tức đứng dậy bước nhanh đến đài điều khiển.

"Thuyền trưởng, chúng ta đã nhiều lần đổi hướng, nhưng tàu đối diện vẫn cứ tiến gần đến chúng ta!" Trán người lái chính đã lấm tấm mồ hôi.

"Đã liên lạc qua chưa?"

"Đã thử rồi, đối phương không hề có bất kỳ hồi đáp nào!"

"Hử?" Thuyền trưởng cau mày, xem ra kẻ đến không có ý tốt!

Hai con tàu nhìn thấy càng lúc càng gần, thuyền trưởng khẽ cắn răng, vừa định ra lệnh kéo còi báo động phòng bị. Đúng lúc này, trên mặt biển vốn yên ả không biết từ khi nào đã nổi lên một tầng sương mù dày đặc, tầm nhìn đột ngột giảm mạnh.

"Chuyện gì thế này, sao đột nhiên lại mù mịt thế?" Mọi người đều không hiểu vì sao, loại thời tiết này quá đỗi bất thường.

"Ồ? Các ngươi xem, trong màn sương kia có phải có tàu không?" Trên boong, vài thủy thủ nhìn về phía trung tâm màn sương. Dưới ánh đèn chiếu rọi, một khối bóng đen càng lúc càng lớn, dường như đang tiến gần về phía họ.

Tiếp đó, các thủy thủ kinh ngạc nhìn thấy mũi tàu bằng gỗ xuyên qua màn sương, rồi sau đó một chiếc thuyền buồm ba cột kiểu Trung Cổ từ từ xuất hiện. Thân tàu khắp nơi đều là dấu vết mục nát không chịu nổi sự ăn mòn của thời gian, ngay cả cánh buồm cũng rách nát tả tơi, toàn thân con tàu đều tỏa ra sương mù trắng quỷ dị.

"Ô... Thuyền ma!" Một thủy thủ kinh hoàng kêu lên!

Những người trong phòng điều khiển lúc này cũng đều đã lên boong tàu. Tất cả mọi người đều tận mắt chứng kiến cảnh tượng khó tin này.

"Ồ, sao màn sương này có mùi hơi hăng, lại còn có vị ngọt nữa chứ!" Có người cuối cùng cũng nhận ra điều bất thường.

"Ta... Sao ta lại thấy hơi choáng váng đầu?"

"Ồ, tôi cũng thế, sao lại... thế này."

"Phù phù phù phù!" Tiếng người ngã lăn liên tiếp vang lên. Thuyền trưởng cũng hoa mắt chóng mặt. Trước khi lâm vào hôn mê, dường như ông ta nhìn thấy hai vị Ngưu Đầu Mã Diện đang tiến về phía mình. Ông ta còn chưa kịp hoảng sợ về cái chết bất ngờ khó hiểu này, đã hoàn toàn mất đi ý thức.

"Lão Đại! Hóa ra mặt nạ chống độc mà ông chủ chuẩn bị cho chúng ta là để dùng vào lúc này!" Một giọng nói ồm ồm vọng ra từ bên dưới mặt nạ chống độc, loáng thoáng có thể phân biệt đó là giọng của Lão Tam.

"Ông chủ tính toán không sai sót chút nào, ta đã sớm nói hai thứ đó nhất định có tác dụng lớn mà! Ngươi xem đi!" Lão Đại đắc ý nói.

"Hắc hắc, nuốt của lão tử, sớm muộn gì cũng phải nôn ra!" Sau đó Lão Đại cười hắc hắc nhìn về phía thuyền trưởng đang nằm ngã trên đất, rồi từ trên người ông ta móc ra mấy cọc tiền giấy. Chính là số tiền mà hắn đã dùng để hối lộ thuyền trưởng trước đó. Cuối cùng ngay cả ví tiền trên người ông ta cũng không bỏ qua.

Thuyền trưởng tàu Bình Nước Hào lúc này xem như là "trộm gà không thành lại mất nắm thóc" rồi!

Lúc này, "Thuyền Ma" cuối cùng cũng ng���ng phát tán thứ khí trắng quỷ dị kia. Gió biển thổi mạnh, rất nhanh, màn sương mù hoàn toàn bị thổi tan, lộ ra bóng dáng hai con tàu.

Hai huynh đệ lúc này mới tháo mặt nạ chống độc xuống, nấp sau một vật che chắn, vô cùng căng thẳng lén lút quan sát "Thuyền Ma" đối diện.

Chỉ thấy từ "Thuyền Ma" tự động hạ xuống một chiếc thang màu trắng bạc. Nhiếp Vân cứ thế hiên ngang bước lên. Dù sao "Hải Lang Hào" cũng chỉ là một con tàu cấp ngàn tấn, so với tàu chở hàng cấp vạn tấn thì vẫn còn kém xa.

"Ông chủ!" Hai huynh đệ thấy người bước xuống từ "Thuyền Ma" đúng là ông chủ của mình, lập tức mừng rỡ, vội vàng chạy lên chào hỏi.

"Ừ, các ngươi làm rất tốt!" Nhiếp Vân hài lòng gật đầu, khẳng định công lao của hai huynh đệ. Điều này khiến hai người vô cùng hưng phấn, lưng cũng thẳng lên không ít.

Đến đây, kế hoạch trả thù của Nhiếp Vân cũng đã lộ rõ, đó chính là tiến hành phong tỏa giao thương đối với tập đoàn Nhật Diệu!

Nói vậy thì hơi quá, chỉ dựa vào một con tàu mà muốn phong tỏa một vùng biển rộng lớn như vậy, nói chung thì quả thực là chuyện viển vông. Nhưng với sự tiến bộ của kỷ nguyên vạn vật kết nối và sức chiến đấu quỷ dị của Hải Lang Hào, kế hoạch của Nhiếp Vân đã có tính khả thi!

Dĩ nhiên, ngoài việc trả thù, mấy ngàn tấn sắt thép trên tàu cùng bản thân con tàu này cũng là mục tiêu mà Nhiếp Vân thèm muốn.

Mặc dù tài nguyên đáy biển gần như vô tận, quặng sắt Mangan ở biển sâu có thể giải quyết vấn đề nguyên liệu thép, nhưng việc này trước hết phải tốn rất nhiều nhiên liệu và thời gian để thu thập quặng, phân giải quặng, cuối cùng mới có thể nuốt chửng thép. Làm sao có thể hiệu quả bằng việc trực tiếp nuốt chửng thành phẩm thép chứ?

Vì vậy, kế hoạch vẹn cả đôi đường này đã ra đời!

Đầu tiên, nhờ sự tiến bộ của kỷ nguyên vạn vật kết nối, Nhiếp Vân dựa vào năng lực tìm kiếm Internet siêu phàm trực tiếp tìm thấy thông tin về các tàu thuyền của tập đoàn Nhật Diệu, bao gồm cả hành trình và các báo cáo liên quan.

Sau đó, máy định vị tự động hình người —— "Liều Mạng Nhị Lang" đã được phái đến con tàu này để định vị mục tiêu.

Cuối cùng, là để Hải Lang Hào ngụy trang thành "Thuyền Ma", và ở vị trí đầu gió, phát tán một lượng lớn khí gây mê.

Loại khí này dựa vào năng lực phân giải của trùng cơ giới mà dễ dàng được chế tạo với số lượng lớn, nó cực kỳ dễ bay hơi. Khí gây mê nồng độ thấp sẽ không gây tổn thương cho cơ thể con người, nhưng sẽ gây ra hôn mê ngắn. Nghe nói khói mê thời cổ đại chính là lấy nó làm nguyên mẫu.

Dựa theo liều lượng mà Nhiếp Vân đã thiết lập, thời gian những người này hôn mê hẳn là khoảng một giờ.

Mặc dù là muốn trả thù tập đoàn Nhật Diệu, nhưng nếu có thể không làm hại người, Nhiếp Vân vẫn không muốn liên lụy những người vô tội.

Hiện tại, tàu Bình Nước Hào đã hoàn toàn nằm dưới sự kiểm soát của Nhiếp Vân. Vô số người máy Tiểu Lang men theo lối đi trèo lên tàu Bình Nước Hào, chúng vừa lên tàu liền tản ra khắp nơi, bắt đầu thực hiện nhiệm vụ dọn dẹp một cách hiệu quả.

Trước hết để trùng cơ giới nuốt chửng máy tính điều khiển trung tâm để lấy được dữ liệu thân tàu Bình Nước Hào, sau đó phá hủy hệ thống định vị GPS trên tàu.

Còn người máy Tiểu Lang thì đưa tất cả thủy thủ đoàn đang hôn mê lên hai chiếc thuyền cứu sinh, rồi sau đó mặc kệ.

Chỉ trong 10 phút ngắn ngủi, công việc dọn dẹp tàu Bình Nước Hào đã hoàn tất. Thủy thủ đoàn đã được đưa trở lại Hải Lang Hào, trên tàu Bình Nước Hào chỉ còn lại vài người máy điều khiển tàu cùng ba người Nhiếp Vân.

"Ông chủ, chúng ta bây giờ cùng ngài trở về căn cứ sao?" Lão Đại hưng phấn nói.

Làm sao mà không phấn khích cho được! Trước đây bọn họ cùng lắm chỉ là trộm vặt móc túi, nào giống bây giờ, trực tiếp cướp một chiếc tàu lớn vạn tấn chứ!

Phi vụ này thật lớn, số tiền liên quan đến vụ án lên đến hơn trăm triệu! Đây chính là tội tày trời đáng ngồi tù mọt gông, nhưng tại sao chúng ta lại phấn khích đến vậy chứ?

Ánh mắt hai người nhìn Nhiếp Vân ẩn chứa sự sùng bái.

"Ừ, nhưng trước khi quay về, các ngươi có thể nhận phần thưởng cho nhiệm vụ lần này!"

"Ông chủ nói là 'Dũng giả chi tâm' đó sao?" Hai huynh đệ lập tức ngừng sự hưng phấn, chẳng lẽ mình thật sự muốn trở thành siêu nhân sao?

"Ừ, đi theo ta!" Nhiếp Vân xoay người, khóe miệng khẽ nhếch, lộ ra một nụ cười khó hiểu.

Mười phút sau, tàu Bình Nước Hào đã được Nhiếp Vân và các người máy lái về căn cứ trước, biến mất trong bóng đêm.

Còn Hải Lang Hào lúc này đã khôi phục diện mạo thật sự, nửa chìm nửa nổi trên mặt biển. Boong tàu hình giọt nước với v�� ngoài trông vô cùng đẹp mắt, đã mang chút dáng dấp ban đầu của một chiến hạm dưới nước.

Lúc này, hai huynh đệ đang cõng trên lưng hai chiếc rương kim loại vuông vức màu bạc, đứng trên boong tàu Hải Lang Hào. Chiếc rương được dây đeo hình chữ thập cố định chắc chắn trên người hai người, tạo hình đó lại có chút giống với các Thánh Đấu Sĩ cõng Thánh Y trên lưng.

"Ông chủ, bên trong chiếc rương này chứa 'Dũng giả chi tâm' sao?" Lão Tam nghi ngờ hỏi Nhiếp Vân.

"Hử?" Nhiếp Vân nghe vậy ngược lại sững sờ, thứ này từ khi được phát minh ra đến nay vẫn chưa kịp đặt tên.

"Ừ, không sai, bắt đầu từ bây giờ, nó sẽ gọi là 'Dũng giả chi tâm'!"

"Chuyện này... Đây là cái gì vậy? Nó có tác dụng gì?" Lão Đại cẩn thận hỏi.

Hai người bắt đầu nhận ra rằng có lẽ sự hiểu biết của mình về "Dũng giả chi tâm" đã có chút sai lệch.

Nhiếp Vân lùi lại mấy bước sang bên cạnh, sau đó nheo mắt cười nhìn hai người, "Chỉ có dũng sĩ mới có tư cách nắm giữ 'Dũng giả chi tâm'! Hiện tại, ta sẽ biến các ngươi thành dũng sĩ!"

Lời vừa dứt, hai người còn chưa kịp phản ứng với ý tứ trong lời nói của Nhiếp Vân, thì nghe thấy "Tách!" một tiếng, Nhiếp Vân vỗ tay.

Sau đó, chiếc rương kim loại phía sau hai người trải qua một màn biến hình khiến người ta hoa mắt, đã biến thành một bộ chiến giáp đơn binh màu đen được đeo lên người hai người. Ngoại trừ chiếc mặt nạ che kín đầu làm từ chất liệu trong suốt màu đen, toàn thân là kim loại màu đen sáng bóng, dưới ánh trăng hiện lên vẻ u tối.

Bộ chiến giáp đơn binh có tạo hình vô cùng ngầu và khoa trương, đây là phiên bản thử nghiệm được Nhiếp Vân tham khảo bộ chiến giáp trong RoboCop rồi thay đổi một chút thiết kế.

"Oa! Ngầu quá! Bộ chiến giáp này ta thích!" Lão Tam giơ tay lên nhìn tạo hình của mình, hưng phấn nói.

Hóa ra "Dũng giả chi tâm" lại là một bộ chiến giáp đơn binh công nghệ ngoài hành tinh! Đây là muốn nghịch thiên rồi sao! Ta bây giờ có thể đánh thắng cả một Cơ Giới Sư không nhỉ?

"Sửa lại một chút, đây là chiến giáp, không phải trang giáp! Nó cũng không có động lực phụ trợ, chỉ có thể coi là một bộ trang bị phòng ngự cá nhân."

"Ây... Ông chủ, bộ chiến giáp này dường như rất nhẹ, lực phòng hộ có đủ không ạ?" Lão Đại khẽ giơ tay lên, phát hiện hoạt động tự nhiên, chiến giáp cũng không dày, thậm chí có chút giống áo giáp kim loại. Nếu không phải nó đặc biệt như vậy, e rằng hắn đã sớm bị đè bẹp rồi.

Nhiếp Vân không trả lời, mà trong tay đột nhiên xuất hiện một khẩu súng lục, và ở khoảng cách gần, liền "Bịch bịch" bóp cò mấy phát về phía Lão Đại.

Lão Đại nhất thời sợ hết hồn, nhưng nào có kịp phản ứng, trực tiếp "cảm nhận" những viên đạn trong người.

Nhưng đạn bắn vào chiến giáp, ngoài việc ở chỗ trúng đạn nổi lên vài gợn sóng quỷ dị, hắn chỉ cảm thấy như bị ai đó đẩy một cái, lảo đảo hai bước rồi lại đứng vững.

"Chuyện này... Thật sự có thể chống đạn sao!" Hai người kinh ngạc.

"Ông chủ, bộ chiến giáp này thật sự là cho chúng ta sao?" Lão Tam hưng phấn đỏ bừng cả mặt, có nó, mình chẳng phải là một chiếc xe tăng hình người sao!

"Ừ, dĩ nhiên rồi, nhưng trước đó, cần các ngươi phối hợp thử nghiệm tính năng của chiến giáp một chút!" Nhiếp Vân nheo mắt cười nói.

"Sao... Khảo sát thế nào ạ?" Hai người dường như nhận ra bầu không khí có chút không ổn.

...

"A..." Tiếng kêu thê lương thảm thiết vang vọng khắp vùng biển này.

Nếu có ai từng trải nghiệm cảm giác bị kéo lê trên mặt nước, thì có thể hiểu được thảm kịch đang xảy ra với hai người này.

Chỉ thấy ở phía sau đuôi Hải Lang Hào đang chạy hết tốc độ, dùng xích treo hai "RoboCop" đang không ngừng va đập và nảy lên, va chạm với mặt biển.

"Ầm!" Hai người đập mạnh xuống mặt biển, bắn tung lên một mảnh bọt nước như đạn đại bác. Sau đó lại bị Hải Lang Hào kéo lên khỏi mặt biển, rồi từ điểm cao nhất "A..." tiếp tục lặp lại động tác đó.

Nếu không phải bộ chiến giáp "Dũng giả chi tâm" do trùng cơ giới cấu tạo có năng lực giảm chấn quỷ dị, e rằng giờ phút này bọn họ đã sớm đứt gân gãy xương rồi!

Mặc dù vậy, bọn họ cũng đã choáng váng đầu óc, nôn ói ào ào.

Cho đến giờ khắc này, bọn họ cuối cùng mới hiểu được tác dụng của vật phẩm thứ hai trong ba lô. Thứ đó không phải trang bị gì cả, mà là thuốc chống say xe...

Thật đáng tiếc, Lão Đại đã đoán trúng mở đầu, nhưng lại không đoán trúng kết cục!

Nhiếp Vân ngồi trong phòng thuyền trưởng, nghe tiếng kêu thảm thiết bất ngờ truyền đến từ bên ngoài, không khỏi lắc đầu thở dài.

"Các ngươi biết đấy, mẫu thử nghiệm mà... Nhất định phải không ngừng thử nghiệm, ví dụ như tính năng chống chịu va đập, tính năng giảm chấn..."

Thế nào là dũng sĩ? Tiên hiền từng nói cho chúng ta biết, dũng sĩ chân chính, là dám đối mặt với nhân sinh thảm đạm, dám nhìn thẳng vào máu tươi đầm đìa...

Điều này... mới chính là chân lý của lòng dũng cảm!

Bản dịch nguyên tác này được lưu giữ và phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free