Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 438 : XUYÊN QUỐC GIA TỔ CHỨC

Điều này là không thể nào! Nếu các ngươi không phải thế lực nội bộ của chúng ta, tại sao lại nắm giữ nhiều kỹ thuật đến vậy, ngay cả trang bị các ngươi dùng cũng là vũ khí do chúng ta sản xuất? Isaal chăm chú nhìn chằm chằm hình dáng mờ ảo kia, tựa hồ muốn từ đó phán đoán ra chủng tộc của đối phư��ng.

Bất kể là sự kiện Arthas ở Thái Dương Hệ bị phục kích, hay là chiến dịch công phòng Wormhole, binh khí chủ yếu của Vạn Vật Quy Nhất Hội đều là chiến hạm tiêu chuẩn và các loại trang bị của tinh cầu Song Tử.

Vẻ ngoài có thể bắt chước, nhưng một khi giao chiến, dưới sự giám sát toàn diện của các thiết bị đo lường, rốt cuộc có phải hàng giả hay không thì sẽ rõ ngay!

“Không sai! Kích động thành viên nội bộ của chúng ta, cài cắm gián điệp cấp cao vào hàng ngũ sĩ quan cấp cao của chúng ta, điều này tuyệt đối không phải người ngoài có thể làm được!” Gustave cũng đã kịp phản ứng.

“Ha ha! Tầm nhìn của các ngươi vẫn còn quá hạn hẹp. Thế giới rộng lớn đến vậy, vô số nền văn minh tồn tại. Tại sao tổ chức của chúng ta thu nhận người của tinh cầu Song Tử thì nhất định phải là một thế lực nội bộ của tinh cầu Song Tử? Chẳng lẽ các ngươi không biết, còn có một loại thế lực gọi là ‘Tổ chức xuyên quốc gia’ sao?”

“Cái gì?!” Hai người kinh hãi tột độ.

Theo lời Hắc chấp sự, Vạn Vật Quy Nhất Hội không chỉ có thành viên bí mật trong nội bộ nền văn minh tinh cầu Song Tử, mà còn là một siêu cấp thế lực vượt qua nhiều nền văn minh khác sao?

“Nền văn minh tinh cầu Song Tử, nền văn minh Kara, Đế quốc Ante, thậm chí là nền văn minh Woolf, chỉ cần là nền văn minh có tiềm lực, chúng ta đều có mặt khắp nơi.” Hắc chấp sự ngạo nghễ nói với giọng điệu kiêu căng.

Nghe thấy từng nền văn minh này, đặc biệt là Đế quốc Ante và nền văn minh Woolf, hai người càng thêm chấn kinh đến mức không thốt nên lời.

Đế quốc Ante từng xuất hiện trong báo cáo của Arthas, vốn dĩ họ cho rằng đó chỉ là sự ngụy trang của đối phương. Lẽ nào thật sự tồn tại một đế quốc như vậy?

“Tổ chức của các ngươi rốt cuộc có mục đích gì?” Isaal sau khi bừng tỉnh, hỏi một vấn đề cốt lõi và quan trọng nhất.

Nếu Vạn Vật Quy Nhất Hội muốn gây bất lợi cho nền văn minh tinh cầu Song Tử, thì với sự hiểu biết rõ ràng của đối phương về chính mình, chỉ cần chuyển giao tình báo cho nền văn minh đối địch, đã đủ để khiến tinh cầu Song Tử rơi vào thế bất lợi cực lớn trong chiến tranh văn minh! Vậy rốt cuộc có người nào đã thành lập một siêu cấp tổ chức như thế này, và họ muốn làm gì?

“Ha ha! Kỳ thực các ngươi không cần quá lo lắng. Thành viên của Vạn Vật Quy Nhất Hội chúng ta trải rộng khắp nhiều nền văn minh. Các ngươi nghĩ rằng những người này sẽ cho phép tổ chức làm ra những chuyện bất lợi cho nền văn minh của chính họ sao? Trên thực tế, nền văn minh tinh cầu Song Tử càng cường đại, thì chúng ta – những thành viên tổ chức vốn thuộc về nền văn minh tinh cầu Song Tử – càng có thể điều động nhiều tài nguyên hơn. Tất cả mọi người đều cùng chung vinh nhục! Vạn Vật Quy Nhất Hội tuyệt đối không phải một tổ chức tà ác. Nói đúng hơn, chúng ta chỉ là một nhóm liên minh lợi ích đến từ các nền văn minh khác nhau!”

“Thì ra là vậy?”

Kiểu tổ chức như vậy quả thực đã vượt xa khỏi tưởng tượng của Isaal và hai người kia. Tuy nhiên, ngẫm lại thì điều này cũng là lẽ thường: da không còn thì lông bám vào đâu? Bảo vệ an toàn cho nền văn minh của chính mình là phản ứng bản năng của mỗi cá thể thuộc nền văn minh đó. Vì vậy, nếu thật sự có một tổ chức bí mật như thế, tập hợp đông đảo cá thể đến từ các nền văn minh khác nhau, thì ít nhất "không được gây nguy hiểm cho an toàn nền văn minh của chính mình" hẳn phải là nhận thức chung trong tổ chức, nếu không thì làm sao có thể phát triển thêm hội viên?

“Chúng ta không hề có mối quan hệ trực thuộc nghiêm ngặt. Chỉ là mỗi người tự nắm giữ tài nguyên nội bộ của nền văn minh mình, sau đó tiến hành trao đổi dựa trên nhu cầu của mỗi bên. Phương thức tăng cường thực lực của các ngươi là bành trướng ra bên ngoài, cướp đoạt tài nguyên từ các nền văn minh khác. Còn Vạn Vật Quy Nhất Hội chúng ta thì khác, chúng ta tiến hành mậu dịch thông qua phương thức hòa bình, dựa theo nhu cầu, trao đổi ngang giá là quy tắc hành xử của tổ chức chúng ta. Có thể nói, mỗi một thành viên của tổ chức chúng ta đều là một thương nhân. Chỉ cần có lợi ích, quốc gia không phải vấn đề, chủng tộc không phải vấn đề, và nền văn minh tự nhiên cũng không phải vấn đề! Hoặc, các ngươi cứ coi chúng ta là một Phòng Thương mại liên tinh hệ thực hiện chế độ giao dịch nội bộ VIP cũng không phải là không thể được.”

Nghe xong lời tự thuật của Hắc chấp sự, hai người cuối cùng cũng đã hiểu rõ Vạn Vật Quy Nhất Hội rốt cuộc là một dạng tồn tại nào.

Nói thẳng ra, đây chính là một siêu cấp tổ chức buôn lậu có khả năng thiết lập các tuyến đường thương mại bí mật giữa các nền văn minh!

Cái gọi là "dựa theo nhu cầu", "trao đổi ngang giá" nghe thật hay ho, nhưng kỳ thực chính là vì tối đa hóa lợi ích của bản thân, lén lút tiến hành buôn lậu, che giấu các tầng lớp quan chức cấp cao của chính phủ. Vật phẩm buôn lậu có lẽ bao gồm các loại kỹ thuật quý giá, tài nguyên quý hiếm, thậm chí là tình báo bí mật.

Cũng giống như trên Địa Cầu, hoạt động buôn lậu giữa các quốc gia dù bị cấm đoán nhiều lần nhưng vẫn không ngừng. Chỉ cần có kẽ hở để lợi dụng, ắt sẽ có kẻ vì lợi ích mà liều lĩnh!

Các nền văn minh liên hành tinh cũng tương tự. Hoạt động buôn lậu giữa các nền văn minh mang lại lợi ích khổng lồ đến không thể tưởng tượng. Chắc chắn không hiếm lạ khi có người, gia tộc hay thế lực nào đó vì lợi ích to lớn mà bí mật lựa chọn gia nhập Vạn Vật Quy Nhất Hội!

Tuy nhiên, buôn lậu trên Địa Cầu có thể dùng đường biển, cất giấu đủ loại thủ đoạn để vận chuyển hàng hóa. Còn việc buôn lậu giữa các nền văn minh liên hành tinh, độ khó kỹ thuật ấy còn khó hơn lên trời. Ít nhất ngươi cần một loại phương thức thông tin và giao thông siêu viễn trình!

Vậy rốt cuộc Vạn Vật Quy Nhất Hội nắm giữ loại siêu cấp khoa học kỹ thuật nào? Kỹ thuật chế tạo Wormhole? Kỹ thuật truyền tin vượt tốc độ ánh sáng? Hay là kỹ thuật truyền tống lượng tử cao cấp, khó có thể tưởng tượng hơn?

“Vậy các ngươi đã liên lạc và giao dịch giữa các nền văn minh như thế nào? Tinh cầu Song Tử của chúng ta đâu có khoa học kỹ thuật như vậy!” Isaal thăm dò hỏi.

Kỹ thuật truyền tin vượt tốc độ ánh sáng thì còn ổn, nhưng nếu là kỹ thuật vận chuyển không gian viễn trình, thì uy hiếp của tổ chức này sẽ vô cùng đáng sợ. Nếu không có thủ đoạn ngăn chặn tương ứng, cho dù cương vực của ngươi có rộng lớn đến đâu, đối phương cũng có thể trong vài phút mà 'chém đầu' ngươi một lần. Loại kỹ thuật này tương đương với tên lửa đạn đạo xuyên lục địa viễn trình trên Địa Cầu, uy hiếp của nó tuyệt đối là cấp chiến lược!

“Ta biết ngươi đang nghĩ gì. Nhưng rất đáng tiếc, loại kỹ thuật này chỉ nằm trong tay tầng lớp cao của tổ chức. Nghe nói là một thành viên nền văn minh cấp cao bậc nguyên lão đã lấy kỹ thuật đó làm vốn góp cổ phần thì tổ chức mới nắm giữ được. Dựa theo giá trên danh sách giao dịch nội bộ tổ chức, cho dù có bán cả tinh cầu Song Tử cũng không mua nổi!” Giọng điệu của Hắc chấp sự dường như có chút tiếc nuối.

Ê này! Chẳng lẽ ngươi thật muốn mời chào mua sao? Tư tưởng như vậy thật nguy hiểm đó, đồ hỗn đản!

Hai người Isaal phải rất vất vả mới tiêu hóa được thông tin về tổ chức mà Hắc chấp sự đã tiết lộ. Tuy nhiên, họ đương nhiên sẽ không dễ dàng tin tưởng đối phương như vậy. Một tổ chức vượt nền văn minh khổng lồ như vậy đột nhiên xuất hiện, t��nh chân thực của nó tuyệt đối cần phải nghiên cứu và xem xét thêm!

“Nếu các ngươi là một tổ chức bí mật kín đáo như vậy, lẽ ra phải âm thầm làm giàu, tại sao lại ngông nghênh đối địch với tinh cầu Song Tử của chúng ta?” Isaal vẫn cảm thấy hơi khó tin. Trong nội bộ mình lại ẩn giấu một quái vật khổng lồ như vậy, nhưng chính mình lại không hề hay biết?

“Là đối địch sao? Không không không! Chúng ta luôn chủ trương hòa bình, vũ lực chỉ là lựa chọn bất đắc dĩ cuối cùng phải sử dụng! Nhưng có một số việc, chúng ta không thể không làm. Chuyện đã đến nước này, ta cũng không ngại nói cho các ngươi biết, mục đích ngay từ đầu của chúng ta chỉ là Thái Dương Hệ!”

“Thái Dương Hệ?” Isaal nhướng mày, “Trong Thái Dương Hệ có gì?” Chẳng lẽ không phải một loại tài nguyên khoáng sản quý giá nào đó sao? Giá trị đã lớn đến mức đối phương không tiếc lộ thân phận mà vẫn muốn dùng vũ lực cướp đoạt? Đây chính là lý do đối phương khống chế Wormhole của Thái Dương Hệ mà không chịu nhượng bộ dù chỉ một bước sao? Còn về nền văn minh Địa Cầu yếu ớt, ngay từ đầu đã không nằm trong phạm vi cân nhắc của Isaal.

“Không, chúng ta chiếm lĩnh Thái Dương Hệ, hoàn toàn là vì hòa bình!”

Lời của Hắc chấp sự khiến khóe miệng hai người kia lại co giật. Nụ cười mỉa mai này năm nay thịnh hành đến vậy sao? Tuy nhiên, Hắc chấp sự lại nghiêm chỉnh đàng hoàng, tựa hồ không hề có ý đùa cợt.

“Lịch sử Đế quốc Ante có thể truy ngược về ba vạn năm trước, thực lực khoa học kỹ thuật hùng hậu, cương vực rộng lớn, sở hữu số lượng hạm đội vũ trụ khổng lồ...”

Hai người nghe mà không hiểu gì cả, đối phương nói những điều này để làm gì?

“Điều không may chính là, căn cứ tình báo chính xác mà phân hội tinh cầu Song Tử của chúng ta nhận được từ nội bộ tổ chức, chúng ta sắp giáp giới với Đế quốc Ante!” Người thần bí bất đắc dĩ giang tay ra nói.

“Giáp giới? Ngươi nói các ngươi chiếm lĩnh Thái Dương Hệ, chính là để ngăn cách chúng ta với Đế quốc Ante sao?” Isaal suy tư một lát, lập tức hiểu ra ý của đối phương.

“Isaal các hạ không hổ là trí tướng lừng danh. Đúng vậy, Thái Dương Hệ chính là khu vực đệm cuối cùng giữa hai bên! Trên thực tế, Thái Dương Hệ không chỉ nằm trong danh sách khai thác của tinh cầu Song Tử các ngươi, mà đồng thời cũng là mục tiêu của Đế quốc Ante! Nếu không có chúng ta, e rằng các ngươi đã biết về sự tồn tại của nhau, và có lẽ lúc này chiến tranh lớn đã bùng nổ cũng khó nói.”

“Hừ! Các ngươi l��i có lòng tốt đến vậy sao? Vì không muốn hai bên chúng ta bùng nổ đại chiến, mà không tiếc lộ thân phận, xuất binh cưỡng ép chiếm lĩnh Thái Dương Hệ ư?” Gustave một mặt không tin tưởng.

“Không! Nói đúng hơn, là vì không muốn tinh cầu Song Tử chúng ta bại quá thảm, phân hội của chúng ta mới không thể không xuất binh chiếm lĩnh Thái Dương Hệ, cưỡng ép ngăn cách hai bên!”

Lời của Hắc chấp sự khiến Gustave bất mãn, hắn nhíu mày, “Ngươi nói là tinh cầu Song Tử của chúng ta đánh không lại đối phương ư?”

“Ha ha! Sau vài lần giao chiến, các ngươi thấy trình độ khoa học kỹ thuật của phân hội tinh cầu Song Tử thuộc tổ chức chúng ta thế nào?” Hắc chấp sự đột nhiên hỏi một vấn đề như vậy.

Hai người nhướng mày. Trong vài lần chiến đấu, đối phương luôn sử dụng kỹ thuật của chính phe mình để cải tiến, khiến họ có cảm giác đối phương cố tình che giấu thực lực khoa học kỹ thuật của mình, nhưng vẫn vững vàng đè ép họ một bậc.

Không đợi hai người nói chuyện, Hắc chấp sự tiếp tục nói: “Phúc lợi lớn nhất của thành viên Vạn Vật Quy Nhất Hội chúng ta chính là được trao đổi kỹ thuật nội bộ tổ chức. Cũng vì vậy, chúng ta vẫn có một đánh giá và hiểu biết đại khái về thực lực khoa học kỹ thuật của các nền văn minh khác. Đế quốc Ante này đã nắm giữ một lượng lớn kỹ thuật liên quan đến Wormhole, thực lực quân sự cũng tuyệt đối không phải tinh cầu Song Tử có thể chống lại! Sở dĩ chúng ta không tiếc lộ thân phận mà vẫn muốn chiếm lĩnh Thái Dương Hệ, chính là để ngăn ngừa một cuộc thảm sát nghiêng về một bên. Tinh cầu Song Tử mà xong đời, phân hội tinh cầu Song Tử của chúng ta cũng sẽ tan thành mây khói! Nếu chiến tranh bùng nổ, ta – Caldari tinh khu chấp sự này – tự nhiên sẽ là người đầu tiên phải gánh chịu!”

“Cái này...” Lời thoái thác của đối phương khiến Gustave hoàn toàn rơi vào trạng thái xoắn xuýt.

Hóa ra ngươi đánh ta cũng là vì tốt cho chúng ta? Ta có nên tặng cờ thưởng để cảm ơn ngươi không đây?

“Nếu thực lực của chúng ta cách xa đến vậy, Đế quốc Ante tại sao lại muốn buông tha chúng ta? Theo lời ngươi nói, Thái Dương H�� cũng tương tự nằm dưới sự giám sát của Đế quốc Ante. Các ngươi chiếm lĩnh Thái Dương Hệ, chẳng lẽ sẽ không bại lộ trong mắt đối phương ư?” Isaal nghi ngờ hỏi.

“Ha ha! Tổ chức chúng ta có thể khiến chúng ta trung thành, phúc lợi và đãi ngộ tự nhiên là không tệ. Đối với các thành viên tổ chức, tự nhiên có chính sách bảo vệ tương ứng. Hiện tại, tầng lớp cao của Đế quốc Ante cũng không biết sự tồn tại của nền văn minh chúng ta. Đồng thời, phân hội của chúng ta đã bỏ ra cái giá rất lớn để mua chuộc một thành viên tổ chức trong phân hội của Đế quốc Ante. Hiện tại, trên danh nghĩa, Thái Dương Hệ là lãnh địa khai thác dưới tên của thành viên này. Chỉ cần chúng ta không chủ động vi phạm, hai bên tự nhiên sẽ bình an vô sự.”

Nói một cách đơn giản, chúng ta đã trả một khoản phí bảo hộ, hối lộ quan chức cấp cao của đối phương để họ bỏ qua cho chúng ta.

“Nếu đã như vậy, tại sao các ngươi không chọn nói thẳng ra tình hình thực tế, mà lại lựa chọn dùng vũ lực đối kháng?” Isaal nghi ngờ hỏi.

“Ha ha, nói ra tình hình thực tế ư? Các ngươi nghĩ rằng ngay cả khi Nghị Hội biết tình hình thực tế, họ sẽ vì lời nói một phía của chúng ta mà từ bỏ kế hoạch khai thác Thái Dương Hệ sao? Ta đã nói rồi, vũ lực là lựa chọn cuối cùng của chúng ta.”

Isaal im lặng. Đương nhiên họ sẽ không vì lời nói một phía của vài người mà tin chắc rằng phía đối diện thật sự tồn tại một nền văn minh cường đại không thể chống cự.

“Mua chuộc người của đối phương ư? Nói như vậy, trong số những kẻ phục kích Arthas, thật sự có người của Đế quốc Ante sao?” Gustave lại chú ý tới một vấn đề khác.

“Ừm, đó quả thật là một hành động liên hợp mà chúng ta đã định trước từ lâu. Để giữ bí mật, phe Đế quốc Ante chỉ phái một số ít binh khí tự động hóa đến hỗ trợ. Ta tin rằng các ngươi cũng đã nhận ra, những người máy thông minh trên chiến trường Callisto lần đó, không phải là kỹ thuật của tinh cầu Song Tử chúng ta.”

Thì ra là vậy! Vậy thì mọi chuyện đều hợp lý rồi. Những người máy cổ quái đó quả thực đã sử dụng vài loại kỹ thuật điều khiển cấp cao chưa từng biết đến, hoàn toàn khác biệt một trời một vực so với khoa học kỹ thuật của phe mình, tuyệt đối không phải thứ có thể ngụy trang! Không ngờ, đó lại là một hành động liên quân!

Suy đoán cẩn thận, e rằng ngay cả các thành viên nội bộ tổ chức của họ cũng không hoàn toàn tin tưởng lẫn nhau. Thảo nào khi phân tích diễn biến chiến cuộc, luôn cảm thấy hai chiến hạm vây công Arthas phối hợp rõ ràng không mấy hoàn hảo. Nói như vậy, thỏa thuận ba ván thắng hai kia e rằng thật sự là một cuộc thăm dò lẫn nhau giữa hai bên. E rằng trong hành động liên hợp lần này, các thành viên tổ chức thuộc các phân hội khác nhau, hai bên cũng đã tự mình tiến hành những màn lừa gạt và đối chọi lẫn nhau!

Trong lòng hai người hiện lên từng liên tưởng một.

“Đáng tiếc thay! Không ngờ tên công tử Arthas kia lại đa nghi đến vậy. Chỉ cần lộ ra một chút sơ hở liền khiến hắn cảm thấy có điều bất ổn, ngay cả người nằm vùng của chúng ta cũng bị xử lý, cuối cùng thất bại trong gang tấc. Kết quả các ngươi cũng đã thấy đó. Thông tin tiết lộ sớm, ngay cả con tin để đàm phán cũng không bắt được. Điều này quả thực khiến chúng ta có chút chuẩn bị không đầy đủ, suýt chút nữa để các ngươi công phá Wormhole của Thái Dương Hệ. Trong đường cùng, chúng ta đành phải nâng đỡ nền văn minh Kara để kéo dài thời gian...”

Thì ra là vậy! Thảo nào ngay cả người sáng suốt cũng nhìn ra nền văn minh Kara không có phần thắng, mà đối phương vẫn muốn ủng hộ họ tiến hành đối kháng vũ lực. Tuy nhiên, đối phương hiện tại đã ngả bài, e rằng viện quân Thái Dương Hệ đã đến, kế hoạch tấn công Wormhole càng không thể thực hiện được.

Tên đó, quả nhiên đáng chết ở Thái Dương Hệ! Đây là ý nghĩ đột nhiên nảy ra trong lòng Gustave đang nghiến răng nghiến lợi lúc này.

Tác phẩm được chuyển ngữ độc quyền, chỉ phát hành tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free