(Đã dịch) Chương 400 : VÌ CÁI GÌ KHÔNG ĂN ĐI
"Thông tin ban nãy ta lười đọc, ngươi cứ trực tiếp báo cáo đi." Nhiếp Vân đột nhiên ngả lưng ra sau một chút, đổi sang tư thế ngồi thoải mái hơn, thần sắc thư thái nói.
Catherine ngẩn người, không rõ Nhiếp Vân có ý gì, nhưng nhiệm vụ theo dõi bí mật đã thất bại, lúc này nàng cũng chẳng còn gì phải kiêng kỵ.
"Đây là thông tin do Nghị trưởng Cruz tự mình truyền đạt, vì liên quan đến bí mật cấp cao, với thân phận Nghị trưởng đại nhân thì không tiện tự mình liên hệ với ngài, nên lần này mới thông qua thuộc hạ để truyền tin. Nhưng thông tin này có cấp độ bảo mật rất cao, cần ngài tự mình xác minh sinh trắc học mới có thể mở ra, thuộc hạ chưa đủ quyền hạn để xem xét nội dung thông tin này."
Rõ ràng là vậy, nội dung thông tin này bao hàm cả những bí mật mà ngay cả người theo dõi cũng không thể biết được.
"Quyền hạn của ta à? Haha! Ta nhớ là... ngươi có mà?" Nhiếp Vân cười lớn nói.
Catherine ngẩn người, trước kia, khi Nhiếp Vân lười biếng cực độ, đúng là đã từng đùa giỡn giao phó một loại giấy tờ chứng nhận quyền hạn của mình cho Catherine, nhưng nàng chưa bao giờ nghĩ đến việc dùng thứ này để vượt quyền...
"Ngài, ta không thể nào phản bội gia tộc!" Catherine cho rằng Nhiếp Vân đang dò xét lòng trung thành của mình, thẳng thắn nói.
Không cách nào phản bội ư? Mà không phải là không muốn phản bội sao...
Xem ra... Việc khống chế Catherine hẳn không phải là kỹ thuật ám thị tâm lý!
Nhiếp Vân đưa ra phán đoán này trong lòng, ý cười trong mắt càng sâu. "Yên tâm, ta đã giao quyền hạn cho ngươi, vậy ngươi có quyền sử dụng quyền hạn này. Hiện tại, ta cho phép ngươi xem thông tin này!"
Mặc dù hoàn toàn không hiểu cách làm của Nhiếp Vân, nhưng Catherine, vốn đã cảm thấy tiền đồ mình hoàn toàn u ám, lập tức cũng chẳng còn kiêng kỵ gì, lựa chọn thỏa mãn sự tò mò của bản thân. Nàng mở thiết bị đầu cuối cá nhân, sau khi trải qua một loạt xác nhận rườm rà, nàng mở tài liệu đó ra.
Sau khi đọc lướt thông tin nhanh như gió, Catherine hơi nghi hoặc nhíu mày.
"Ngài, Nghị trưởng đại nhân vô cùng tán thưởng biểu hiện gần đây của ngài, đồng thời thông báo ngài trong thông tin này, rằng Liên Hợp Nghị Hội đã biết đến các sự kiện dị thường xảy ra trong tinh hệ Neighboring và Thái Dương Hệ, đồng thời bắt đầu chú ý đến Hội Vạn Vật Quy Nhất.
Ngoài ra, Nghị trưởng đại nhân đã gây áp lực lên quân bộ, yêu cầu nhanh chóng giải quyết mối họa ngầm trong hai tinh hệ. Có thể đoán ��ược, chiến đấu tại đây sắp leo thang, mà gia tộc đã vận dụng các mối quan hệ trong quân đội để sớm chuẩn bị cho ngài Hạm đội phụ thứ ba, dự kiến sau ba ngày có thể tiến vào tinh hệ Neighboring.
Ông ấy hy vọng ngài có thể nhân cơ hội lần này, lợi dụng hạm đội trong tay để mang lại vinh dự và thắng lợi cho gia tộc!
Nếu ngài có thể lập đủ chiến công trong cuộc chiến này, gia tộc sau đó sẽ dốc toàn lực vận hành, điều ngài đến chiến tuyến Văn minh Woolf, đảm nhiệm chức vụ quan trọng hơn..." Catherine nói xong, nhìn Nhiếp Vân cũng đang trầm tư.
Thông tin này của Nghị trưởng Cruz, rõ ràng là để sớm thăm dò ý tứ của Arthas... Gia tộc Cruz dự định lợi dụng nguy cơ lần này để tạo cơ hội lập chiến công cho hắn.
"Haizz! Rõ ràng có thể dựa vào tài năng, cớ sao cứ ép ta phải dựa vào gia thế chứ..." Một lát sau, Nhiếp Vân thở dài.
Catherine: "..."
Nàng liếc một cái, không muốn để ý đến tên đáng đánh này, nhưng Nhiếp Vân cũng không buông tha nàng.
"Ngươi nói xem, tại sao gia tộc lại muốn ta đến chiến tuyến Văn minh Woolf?" Nhiếp Vân bắt chéo chân, lần nữa bày ra vẻ mặt như đang kiểm tra nàng.
Trong vài thông tin mà Nghị trưởng Cruz tiết lộ, việc Liên Hợp Nghị Hội bắt đầu chú ý đến Hội Vạn Vật Quy Nhất nằm trong dự liệu của Nhiếp Vân.
Chuyện ở tinh hệ Neighboring và Thái Dương Hệ càng ngày càng lớn, nếu tầng lớp cao của tinh hệ Gemini còn chưa phát giác dị thường, thì Nhiếp Vân thật sự sẽ phải mở rượu ăn mừng hiệu suất làm việc của bộ máy hành chính phe địch lại thấp kém đến thế.
Gia tộc Cruz muốn lợi dụng cơ hội này để mở đường thăng chức cho hắn, điều này cũng không có gì đáng trách. Nghị trưởng mà không thiên vị người nhà thì tuyệt đối không phải một chính khách giỏi!
Nhưng điều duy nhất khiến Nhiếp Vân không đoán được chính là đoạn văn cuối cùng liên quan đến việc điều động đến chiến tuyến Văn minh Woolf này.
Nhiếp Vân hiện tại cũng coi như đã thâm nhập hậu phương địch, nên đương nhiên không lạ lẫm gì với Văn minh Woolf.
Đây là một nền văn minh đã phát triển vạn năm, có uy tín lâu đời, tiếp giáp khu tinh hệ Gallente ở phía nam c���a tinh hệ Gemini, cương vực bao la, thực lực khoa học kỹ thuật hùng hậu, là đối thủ mạnh nhất mà tinh hệ Gemini hiện tại phát hiện được trong khu vực lân cận!
Văn minh tinh hệ Gemini, với kỹ thuật dò xét Wormhole tầm xa then chốt, đã đi đầu phát hiện Wormhole thông đến tinh vực Văn minh Woolf từ một trăm năm trước. Nhưng Wormhole này, mặc dù cuối cùng được chứng thực là Wormhole vĩnh cửu, nhưng lượng thông hành cũng không lớn hơn Wormhole Thái Dương Hệ là bao.
Đúng như câu "một núi không thể chứa hai hổ", hai bên vừa phát hiện đối phương đã không ngoài ý muốn mà giao tranh một trận. Nhưng do giới hạn kích thước của Wormhole, hai bên mấy lần phát động tấn công thăm dò đều vì không thể duy trì tiếp viện, toàn quân bị diệt mà kết thúc. Cuối cùng mọi người chỉ có thể xây dựng cứ điểm phòng ngự gần Wormhole, bày ra trọng binh rồi... cách Wormhole mà nhìn nhau.
Không có ưu thế khoa học kỹ thuật áp đảo, muốn thông qua một Wormhole nhỏ để đánh vào nội địa do đối phương trọng binh trấn giữ, độ khó này có thể hình dung được.
Trong suốt những năm tháng dài đằng đẵng, hai bên cũng tiến hành giao lưu kỹ thuật và giao thương ở mức thấp nhất, dần dần quen thuộc nhau từ sự xa lạ ban đầu, tạo thành một cục diện giằng co, bề ngoài duy trì hòa bình, nhưng ngấm ngầm đều đang tính toán làm sao để tiêu diệt đối phương.
Chính vì tình hình này, khiến chiến tuyến Văn minh Woolf, nơi trọng binh trấn giữ, trên thực tế đã hơn hai mươi năm không bùng phát chiến tranh quy mô lớn. Quân đoàn luân phiên phòng thủ tại chiến tuyến này đã trêu đùa gọi nơi đây là "Khu nghỉ phép".
Không có chiến tranh thì không có chiến công, không có chiến công thì không có thăng chức tăng lương. Thử hỏi một nha môn thanh thủy như vậy, ai sẽ tình nguyện chủ động đến đó?
Nhưng giờ đây Nghị trưởng Cruz lại muốn điều Arthas, người có tiền đồ vô hạn, đến đó, hơn nữa còn mang hàm ý nếu không có chút chiến công nào thì ngươi sẽ không thể đi được, nhưng lại không nói rõ nguyên nhân...
Chuyện bất thường ắt có lý do, Nhiếp Vân lập tức nhận ra thông tin này không hề bình thường.
"Chuyện này ta cũng không nghĩ thông. Thông thường, sau khi sĩ quan lập công muốn thăng chức, quân bộ cũng sẽ điều động trong nội bộ khu tinh hệ Caldari của chúng ta. Việc điều ngài đến phòng tuyến Văn minh Woolf thuộc khu tinh hệ Gallente, rất hiển nhiên cần gia tộc đứng sau thao túng.
Nghị trưởng đại nhân tốn công phu lớn như vậy, đương nhiên sẽ không làm chuyện vô ích. Ta đoán... e rằng tình hình ở phòng tuyến Văn minh Woolf bên kia đã có biến! Rất có khả năng, sẽ có chiến sự!
Nghị trưởng đại nhân không nói rõ trong thông tin, chỉ sợ là vì thông tin này quá đỗi quan trọng, nên cần bảo mật nghiêm ngặt!" Catherine chậm rãi phân tích.
Mắt Nhiếp Vân sáng lên. "Ừm! Phân tích rất hay, ta cũng nghĩ như vậy! Không hổ là nhân tài ta đã nhìn trúng, thế nào? Có muốn đi theo ta không?"
Catherine nghe vậy thì ngây người. Đi theo ngài?
Nàng lập tức cười khổ. Nếu Nhiếp Vân lập tức lên làm gia chủ, vậy thì có khả năng thật, nhưng Nghị trưởng Cruz tuyệt đối không phải hạng người nhân từ nương tay. Cho dù Nhiếp Vân có cầu tình, e rằng Nghị trưởng Cruz sẽ cho rằng Catherine dụ dỗ Nhiếp Vân, hai người có tư tình, có lẽ ngay cả đánh giá về Arthas cũng sẽ giảm xuống.
Một người bị tình cảm nhi nữ chi phối, tuyệt đối không phải ứng cử viên gia chủ thích hợp!
"Thuộc hạ vô cùng cảm kích thiếu gia đã coi trọng, đáng tiếc, vận mệnh của chúng ta, những người theo dõi, đã được định đoạt từ trước rồi..." Nụ cười của Catherine mang vẻ yếu ớt và tổn thương...
"Vận mệnh ư? Nếu nó không tốt, tại sao không nghiền nát nó đi?" Nhiếp Vân cười hỏi.
Không tốt ư... Tại sao không nghiền nát nó?
Catherine còn chưa hiểu ý tứ trong lời nói này, liền cảm thấy mắt tối sầm lại...
Chỉ có tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.