Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 32 : LÀ AI, CƯỚP ĐI TRÁI TIM CỦA TA

Thế nhưng, sau khi đổi sang phòng điều khiển mới, điều chờ đợi những người lính đánh thuê lại là một viễn cảnh kinh hoàng hơn.

Lần này, những người máy đó không còn bước đi lề mề như thây ma nữa. Chúng khua đôi chân ngắn cũn, lao vút đi với tốc độ tấn công kinh người về phía tất cả lính đánh thuê.

“Chết tiệt!”, Arpin chỉ kịp thốt lên một tiếng như vậy rồi quay đầu bỏ chạy.

Hóa ra đây mới thực sự là loại “tiểu quỷ” đáng sợ mà lão Lục đã nhắc tới!

Thế mà vừa nãy vẫn chỉ là độ khó dễ! Cái trò chơi này căn bản không hề muốn cho người ta vượt qua màn chơi nào cả!

Thế nhưng không phải tất cả lính đánh thuê đều phản ứng nhanh nhạy như Arpin. Có những người lính đánh thuê vẫn đang bắn từng loạt đạn, nhưng đội biệt kích Tiểu Lang đang toàn lực lao tới, hoàn toàn không phải loại khó khăn đơn giản như lúc nãy có thể so sánh được.

Bỏ ngoài tai mưa đạn, vài con Tiểu Lang đội cảm tử giẫm lên “bước chân hình chữ S trong cơn hoảng loạn” nhanh chóng tiến lên, rất nhanh đã áp sát những tên lính đánh thuê ở tuyến đầu.

“Rầm rầm” vài tiếng nổ vang lên, khói lửa còn chưa tan đi hết, càng nhiều Tiểu Lang đội cảm tử từ trong làn khói xông ra, lao về phía những người còn lại.

Arpin cùng hai người khác xem xét thời cơ nhanh nhạy, ngay từ đầu đã liều mạng chạy ngược lại. Mặc dù tốc độ của Tiểu Lang đội cảm tử phía sau nhanh hơn rất nhiều, nhưng đôi chân ngắn cũn vẫn là một khuyết điểm bẩm sinh, nỗ lực về sau cũng không thể bù đắp, nên chúng vẫn bị bỏ lại một khoảng cách.

“Ai! Đáng tiếc thay...”, Nhiếp Vân ở bên ngoài khẽ thở dài một tiếng.

Trong khoảnh khắc sinh tử cận kề và nỗi kinh hoàng tột độ, ba người Arpin rất nhanh đã quay trở lại vị trí của đội trưởng Lôi và đồng đội.

“Đội... Đội trưởng! Không xong rồi, phía sau có quá nhiều tiểu quỷ, không ngăn được đâu, mau nghĩ cách trốn! Mau lên!”, Arpin còn chưa đến nơi, tiếng kêu thảm thiết đã vang tới trước.

Lúc này, đội trưởng Lôi mới bừng tỉnh khỏi sự kinh hãi vì bị cuốn vào “mê hồn trận”, nhưng đã quá muộn! Ngay cả việc dùng bom phá cửa khoang giờ đây cũng không kịp nữa rồi!

Phía trước có truy binh, phía sau không còn đường lui. Y nhìn bốn phía, hành lang này đương nhiên sẽ không chỉ có duy nhất một căn phòng khoang hạt nhân của Sở Tiêu Tiêu.

“Rầm!”, y quả quyết đá tung một cánh cửa bên cạnh. Trong căn phòng này có một cửa sổ hướng ra biển.

“Đi, chúng ta nhảy xuống biển rút lui!”, đội trưởng Lôi hành động rất quả quyết, tất cả mọi người nối đuôi nhau vào phòng.

Mấy tên lính đánh thuê phía sau sau khi vào phòng, có chút sợ hãi chĩa họng súng vào cánh cổng, bọn họ đã bị những con “tiểu quỷ” tự bạo kia dọa cho sợ mất mật!

“Phanh phanh!”, đội trưởng Lôi bắn một loạt đạn vào cửa sổ, trực tiếp phá nát nó. Loại cửa sổ này vốn dĩ không thể mở ra được.

Y thò đầu ra, bên ngoài là mặt biển tối đen như mực.

“Arpin, sắp xếp ba huynh đệ đoạn hậu, lão Lục, ngươi nhảy trước!”, đội trưởng Lôi ra lệnh.

Lão Lục sớm đã bị dọa đến mất mật, nào dám nhảy, run rẩy nói: “Bên ngoài... Bên ngoài có quỷ thuyền!”

“Quỷ cái quỷ gì!”, đội trưởng Lôi tức giận mắng một câu, sau đó giật lấy ba lô của tên tiểu đệ bên cạnh, lấy ra chiếc hộp bí ẩn chứa bên trong.

Trải qua lần này, đoàn lính đánh thuê xem như đã triệt để bị đánh tan tành. Nếu còn có cơ hội, có lẽ bảo bối trong hộp này chính là cơ hội để y làm lại từ đầu.

Y ôm chặt chiếc hộp, sau đó hô một tiếng: “Tất cả cùng ta nhảy!”

Nói rồi, y cũng chẳng thèm để ý đến phản ứng của mọi người, liền chuẩn bị là người đầu tiên nhảy ra khỏi cửa sổ!

Ngay tại khoảnh khắc đó, bên ngoài cửa sổ đột nhiên chậm rãi hiện ra một bóng đen khổng lồ. Dưới ánh trăng, thân thuyền phủ đầy vết nứt trông vô cùng quỷ dị, còn có khẩu pháo bằng kim loại màu bạc, tựa như một tác phẩm nghệ thuật, hiện lên vẻ lạnh lẽo u ám.

“Cộp!”, tất cả mọi người nuốt một ngụm nước bọt, chậm rãi lùi về phía sau.

“Là... Là quỷ thuyền!”, lão Lục hoảng sợ kêu lên, hoàn toàn hoảng loạn tột độ!

Ngay khi tất cả mọi người sợ hãi lùi về phía sau, tiếng kêu thảm thiết của Arpin lại truyền đến từ phía sau: “Những con tiểu quỷ... Những con tiểu quỷ lại xuất hiện rồi!”

Mọi người quay đầu nhìn lại, quả nhiên! Cánh cổng đã nhô ra một cái đầu nhỏ ngốc nghếch với đôi mắt ướt át.

Nhóm lính đánh thuê tràn ngập sợ hãi bắt đầu xả súng, thế nhưng, trước sức mạnh tuyệt đối, con người yếu ớt đến nhường nào. Sau một trận súng vang và tiếng nổ, căn phòng này triệt để trở lại yên tĩnh.

Đội trưởng Lôi chết không cam lòng ngã xuống vũng máu, đôi mắt vẫn trợn trừng nhìn chằm chằm vào cái hộp nằm cách đó không xa.

Đáng lẽ, y hẳn đã nhận được đại cơ duyên từ trong chiếc hộp, sau đó từng bước một xưng hùng xưng bá trong giới lính đánh thuê quốc tế. Nào ngờ, lại chết một cách kỳ lạ trên tay một con quỷ thuyền như thế này, cái kịch bản này... không đúng!

Đội trưởng lính đánh thuê — Lôi Huy, được rồi!

“Trước khi chết... cuối cùng cũng có một cái tên”, Lôi Huy chậm rãi nhắm mắt lại, đã có thể nhắm mắt xuôi tay!

...

Trong cả căn phòng chỉ còn lại một người sống sót, đó chính là Phong ca. Mặc dù toàn thân đầy thương tích, nhưng vẫn còn giữ được nửa cái mạng.

Đương nhiên, đây không phải do Phong ca được đại khí vận bảo hộ, đao thương bất nhập, pháp lực vô biên, mà là dưới sự khống chế của Nhiếp Vân, phạm vi tự bạo của Tiểu Lang đội cảm tử đã khéo léo né tránh hắn, giữ lại cho hắn một mạng.

Lúc này, hắn bị một vũng chất lỏng màu trắng bạc quỷ dị trói chặt tứ chi, ghì chặt xuống đất, không thể động đậy, trợn tròn mắt kinh hoàng nhìn cảnh tượng quỷ dị này.

“Thật... Thật là quỷ thuyền!”, trong lòng Phong ca tràn ngập nỗi sợ hãi đối với những điều chưa biết.

Lúc này, trên “quỷ thuyền” bên ngoài đột nhiên vươn xuống một cây cầu nối màu bạc trắng, nối vào chiếc cửa sổ đã vỡ vụn kia.

Phong ca trợn to mắt, nhìn một người mặc áo bào đen, đội mũ trùm, cứ thế từng bước một bước trên ánh trăng theo cầu nối đi vào căn phòng này.

“Là ai?! Kẻ nào đã cướp trái tim của ta!”, người áo đen trầm thấp với giọng nói khàn khàn.

Cái gì? Trái tim?!

Tình tiết này, sao lại cảm thấy quen thuộc đến thế? Trong lòng hắn đột nhiên nảy ra một suy nghĩ kỳ lạ.

“Ồ! Bảo bối nhỏ của ta, hóa ra con ở đây à! Cuối cùng con cũng trở về bên cạnh cha rồi!”, người áo đen đột nhiên vui vẻ nói, sau đó xoay người nhặt lên cái hộp bên chân.

Phong ca kinh ngạc nhìn cái hộp đó, đây chẳng phải là cái hộp bí ẩn mà bấy lâu nay bọn họ vẫn nghĩ là chứa bảo vật sao!?

Hóa ra, đó là trái tim của y! Vậy mà những tên lính đánh thuê kia lại đi cướp trái tim của thuyền trưởng quỷ thuyền!

Tất cả nguyên nhân sự việc cuối cùng cũng sáng tỏ. Cả nhóm của mình bị quỷ thuyền tấn công, hóa ra là vì đã cướp trái tim của thuyền trưởng quỷ thuyền!

Phong ca chỉ hận không thể lôi tên lính đánh thuê đã tìm thấy cái hộp kia ra xử bắn thêm lần nữa!

Hắn hoàn toàn không đi cân nhắc vì sao vị thuyền trưởng quỷ thuyền này không có trái tim mà vẫn sống được. Là một thuyền trưởng quỷ thuyền, việc trái tim bị người khác trộm đi rồi phải đoạt lại, đó chẳng phải là chuyện đương nhiên sao?

Trong cốt truyện đều viết như vậy mà! Y còn có một vị tiền bối tên là David Jones kia mà.

“Vậy thì! Nói đi, tại sao các ngươi lại cướp trái tim của ta!”, người áo đen nhìn về phía Phong ca, khàn khàn giọng hỏi.

“Tôn... Tôn kính thuyền trưởng đại nhân của quỷ thuyền, chúng tôi thật sự không cố ý cướp đi trái tim của ngài đâu ạ, đây... đây tất cả đều là hiểu lầm mà!”, Phong ca rên rỉ nói.

“Ồ! Hiểu lầm? Vậy các ngươi ở đây làm gì, vì sao lại có được trái tim của ta?!”

Lúc này Phong ca đã sớm sợ đến mất mật, đâu còn dám do dự, liền thuần thục kể hết mục đích của nhóm người mình khi ở đây và cách thức chiếm được chiếc hộp một hơi.

“Nói như vậy, ngươi là người của tập đoàn Nhật Diệu, theo lệnh thiếu gia của ngươi đến bắt cóc con gái của kẻ đối đầu?”, người áo đen hỏi.

“Đúng đúng! Chúng tôi tuyệt đối không hề có ý định cướp đi trái tim của ngài đâu ạ! Cầu xin ngài tha cho tôi!”, Phong ca nước mắt nước mũi giàn giụa cầu khẩn nói.

Hắn hoàn toàn không hề nhận ra, tại sao người áo đen không chú ý đến “trái tim” của chính y, mà lại chú ý đến mục đích hành động của bọn họ.

“Ừm, thì ra là thế. Ngươi rất thành thật, cho nên ta quyết định ban thưởng cho ngươi, để ngươi trở thành một thành viên của chúng ta!”

“A... trở thành một thành viên của các ngươi? Có ý gì vậy?”, Phong ca sững sờ hỏi.

“Đương nhiên... là biến thành quỷ!”

Người áo đen từ trong ngực móc ra một khẩu súng lục, chĩa thẳng vào Phong ca.

Phong ca ngơ ngác nhìn cảnh này, khẩu súng đó hắn rất quen thuộc, đó là một khẩu 54.

“Ầm!” Một tiếng súng vang lên, suy nghĩ cuối cùng của Phong ca là, bây giờ quỷ giết người cũng bắt đầu dùng súng rồi sao? Mà lại còn là hàng nội địa à?!

...

Đây là lần thứ hai tự tay giết người, Nhiếp Vân không hề có bất kỳ sự không thích nghi nào. Dù trong bất kỳ hoàn cảnh nào, nhân từ với kẻ địch là điều vô dụng nhất, Nhiếp Vân đã hiểu rõ đạo lý này từ nhỏ.

Sau đó, áo bào đen cùng khẩu súng lục kia trên người Nhiếp Vân quỷ dị hóa thành một vũng chất lỏng màu bạc, rồi biến thành một chiếc vòng tay màu bạc quấn trên tay Nhiếp Vân, để lộ ra dáng vẻ vốn có của hắn.

“Tập đoàn Nhật Diệu, quả nhiên là chúng sao!”, Nhiếp Vân đôi mắt khẽ híp lại.

Không một kẻ nào có thể trên địa bàn của ta, dòm ngó tài sản của ta, lại còn muốn tổn thương bằng hữu của ta!

Bạn đang đọc bản dịch độc quyền được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free