Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 317: Arthas tâm cơ

Nếu ví vũ trụ như một vùng biển mênh mông, thì lỗ sâu chính là những xoáy nước trên biển.

Không ai biết đầu bên kia của lỗ sâu sẽ là gì, có lẽ ngươi sẽ va phải một hành tinh vô cùng giàu có mà trở nên giàu có chỉ sau một đêm, hay có lẽ ngươi sẽ trực tiếp va vào thiên thể cực đoan mà tan biến thành mây khói.

Trong thời kỳ đầu của kỷ nguyên đại hàng hải vũ trụ, việc du hành qua lỗ sâu là một phương thức mạo hiểm tràn đầy nguy hiểm tột cùng và chất lãng mạn.

Đối với văn minh Song Tử Tinh mà nói, vốn có tốc độ di chuyển còn chưa đột phá vận tốc ánh sáng, việc phát hiện lỗ sâu, thăm dò lỗ sâu, rồi khai phá những thế giới mới, đây chính là hành vi bành trướng không ngừng lặp lại trong suốt mấy trăm năm qua của họ.

Từ những tác phẩm văn học giải trí đồ sộ trên chiến hạm, Nhiếp Vân đại khái có thể mường tượng được văn minh Song Tử Tinh đã phải trả giá bao nhiêu hy sinh trong giai đoạn khai thác vũ trụ để thăm dò những con đường mới.

Những người khai thác tiên phong có lẽ sẽ vĩnh viễn trôi dạt theo một hướng, mãi cho đến khi nhiên liệu cạn kiệt, biến thành những quan tài sắt thép lơ lửng, trở thành dấu mốc chỉ đường cho những người đến sau.

Còn những người may mắn phát hiện lỗ sâu, sau khi xuyên qua, cũng sẽ đón chào những vận mệnh không lường trước, ví như bi kịch khi phát hiện lỗ sâu phía sau đột nhiên biến mất...

Theo cách phân chia của người Song Tử Tinh, những lỗ sâu mà họ đã phát hiện cho đến nay được chia thành lỗ sâu vĩnh cửu và lỗ sâu gián đoạn.

Lỗ sâu vĩnh cửu là loại lỗ sâu tồn tại ổn định trong khoảng thời gian có thể quan sát được, còn lỗ sâu gián đoạn là loại lỗ sâu không ổn định, đóng mở có quy luật hoặc không quy luật.

Ví như lỗ sâu ở Thái Dương Hệ mà Nhiếp Vân đang ở hiện tại, chính là một loại lỗ sâu vĩnh cửu, kể từ khi văn minh Song Tử Tinh phát hiện đến nay chưa bao giờ biến mất.

Còn sở dĩ văn minh Song Tử Tinh sau nhiều năm phát hiện Thái Dương Hệ vẫn chưa từng khai thác, ngoại trừ vị trí xa xôi, tài nguyên cằn cỗi, mức độ ưu tiên khai thác cực kỳ thấp ra, một nguyên nhân quan trọng khác chính là để tiến hành quan sát đánh giá lâu dài cần thiết đối với lỗ sâu Thái Dương Hệ.

Cứ 13 năm một lần, đội tuần tra sẽ theo thông lệ dò xét, trong đó một trong những nhiệm vụ chính là khảo sát tính ổn định của lỗ sâu!

Căn cứ vào tài liệu Nhiếp Vân thu thập được, trong lịch sử văn minh Song Tử Tinh đã từng xảy ra một sự kiện khai thác tương đối bi kịch.

Đó là khi họ phát hiện lỗ sâu thứ ba có thể thông hành, điều khiến người ta vui mừng chính là, đầu bên kia của lỗ sâu nối liền với một quần thể tinh hệ vô cùng giàu có.

Đối với Song Tử Tinh mà nói, điều này không khác gì Columbus phát hiện ra Tân Thế Giới!

Cao tầng hai tộc mừng rỡ như điên, hệt như những con sói đói nhìn thấy bầy dê béo, lập tức triển khai khai thác và di dân quy mô lớn, mấy trăm chiếc hạm di dân đã xuyên qua lỗ sâu và đến quần thể tinh hệ xa xôi kia.

Trong thời đại đó, khai thác có nghĩa là lợi nhuận lớn, vô số người vì thế mà trở nên giàu có chỉ sau một đêm, toàn bộ nền văn minh đều hân hoan nhảy múa vì điều này.

Thế nhưng họa phúc khó lường, ngay lúc công việc khai thác đang như dầu sôi lửa bỏng, lỗ sâu lại có thể không có bất kỳ dấu hiệu nào... mà biến mất!

Đúng vào năm thứ 13 sau khi phát hiện lỗ sâu này, nó hoàn toàn biến mất như chưa từng tồn tại, và cho đến nay chưa từng mở ra lần nữa...

Lỗ sâu gián đoạn đầu tiên trong lịch sử này đã khiến v��n minh Song Tử Tinh không kịp ứng phó, tổn thất hơn một tỷ dân số và vô số tài nguyên, thiệt hại to lớn, có thể sánh với cuộc nội chiến toàn diện lần thứ hai của hai tộc!

Để ghi nhớ bài học này, văn minh Song Tử Tinh thời đó đã quyết định ban hành điều lệ tuần tra khai thác cứ 13 năm một lần, đồng thời vẫn giữ nguyên số thứ tự khai thác của tinh hệ đó, mọi người gọi là "Tinh hệ thứ ba đã mất".

Nhiếp Vân lật lại những thông tin liên quan về lỗ sâu trong đầu, ý thức thỉnh thoảng quét qua số liệu quan sát đánh giá mà máy dò xét thu thập được, kết hợp với báo cáo phân tích định tính về tính ổn định của lỗ sâu vừa được chuyển giao, rất nhanh đã xây dựng được một mô hình dữ liệu toàn diện về lỗ sâu.

"Ừm... Đại khái chính là phương thức du hành trong truyền thuyết bị bồn cầu xả nước cuốn trôi đến Thái Bình Dương?" Nhiếp Vân đã gán cho chuyến du hành lỗ sâu một định nghĩa như vậy...

Rất nhanh, đàn máy bay không người cỡ nhỏ đã dọc theo hướng tiến của chiến hạm, quét hình toàn diện lối đi vũ trụ, sau đó đi trước một bước đến gần lỗ sâu.

"Rầm rầm rầm!" Ba chiếc máy bay không người đột nhiên không có dấu hiệu nào mà phát nổ dữ dội, ánh sáng phóng xạ cường độ lớn khiến mọi người trong đài chỉ huy chợt căng thẳng.

"Ting! Phát hiện phía trước có khu vực mìn dày đặc!" Giọng nhắc nhở của Trí não chậm rãi vang lên.

"A! Quả nhiên có bẫy rập, đám Hải tộc này đúng là dai như đỉa!" Nhiếp Vân vừa mở miệng đã lập tức đổ lỗi.

Trên thực tế, khu vực mìn này đương nhiên không thể nào do Hải tộc bố trí, lỗ sâu là khu vực chiến hạm Song Tử Tinh đầu tiên xuất hiện, Nhiếp Vân sớm vào lúc đó cũng đã phái một chiếc phi thuyền côn trùng cơ giới cỡ nhỏ đến điều tra, có đủ thời gian để hắn ung dung bố trí cái gọi là "bẫy rập của Hải tộc".

"Lập tức giảm tốc, phái hạm gỡ mìn ra, ra lệnh bộ đội cơ giáp xuất phát, tiến lên theo đội hình hộ tống, chú ý khả năng có địch nhân ẩn nấp!" Nhiếp Vân thuần thục truyền đạt một loạt mệnh lệnh.

Trải qua những ngày "diễn tập", Nhiếp Vân, "học sinh trao đổi văn minh" từ vị trí lãnh đạo tối cao của Địa Cầu, về cơ bản đã hòa nhập vào cuộc sống trên chiến hạm Song Tử Tinh, hành vi cử chỉ cũng càng ngày càng tùy tiện.

Sự thay đổi này trong mắt mọi người, chính là ngài hạm trưởng ít nói trầm mặc kia cuối cùng đã hồi phục như cũ sau đả kích từ sự phản bội của Uther, trở nên "sáng sủa" trở lại.

Đương nhiên, trong một số phiên bản tin đồn, sự thay đổi này hoàn toàn là do tình yêu chữa lành, nữ nhân vật chính của phiên bản đó đương nhiên là sĩ quan phụ tá Kathleen.

Theo mệnh lệnh của hạm trưởng giả, toàn bộ thành viên trên hạm bắt đầu bận rộn trong căng thẳng, nhân viên tác chiến chạy nhanh trong đường hầm, trong kho chứa máy bay, từng hàng cơ giáp đang đợi lệnh, mắt chúng lần lượt sáng lên...

Kathleen đứng cạnh Nhiếp Vân lúc này lại nhíu mày, trong lòng thoáng qua một tia nghi ngờ.

Chẳng lẽ thật sự là Hải tộc? Nếu là văn minh khác, sao có thể trong tình huống thần không biết quỷ không hay mà cắt đứt đường lui của chúng ta? Hay là dùng loại mìn ngầm đặc biệt của văn minh Song Tử Tinh chúng ta?

"Hạm trưởng đại nhân, điều này quả thực giống như là thủ đoạn của Hải tộc, chẳng qua thuộc hạ có chút kỳ lạ, giờ đã xé rách mặt nhau rồi, tại sao Hải tộc vẫn không chấp nhận yêu cầu truyền tin của chúng ta?"

Nhiếp Vân liếc nhìn Kathleen, thầm nghĩ quả nhiên là đủ cẩn thận, đến lúc này mà vẫn còn đang hoài nghi, e rằng chỉ cần Hải tộc không đích thân thừa nhận, thì nàng vẫn sẽ cứ hoài nghi mãi.

"Hừ! Bọn họ chính là một đám lũ chuột cống nhung nhúc, sao dám quang minh chính đại xuất hiện?" Nhiếp Vân giả vờ vẻ mặt khinh thường mà cười lạnh.

Lũ sinh vật lông lá kia là một loại sinh vật của Song Tử Tinh, có ý nghĩa không khác mấy với chuột trên Địa Cầu.

"Nguyên nhân họ cự tuyệt liên lạc, đơn giản chỉ là muốn giữ lại một đường lui mà thôi!

Chừng nào mà đại bác của chiến hạm đối phương chưa chĩa thẳng vào đài chỉ huy của chúng ta, và thực sự đảm bảo chúng ta không thể chạy khỏi Thái Dương Hệ, thì họ chắc chắn sẽ không để lại bất kỳ bằng chứng nào, và sẽ không chịu nhận tội tập kích chúng ta!

Vạn nhất chúng ta thành công chạy thoát, ngươi nghĩ xem họ sẽ ứng phó ra sao? Đơn giản chính là nói con chiến hạm kia mất kiểm soát, tất cả đều là âm mưu của đế quốc An Đặc xúi giục chia rẽ, một tay thao túng, cùng đủ loại cớ khác.

Ha ha! Cho dù là cách che giấu vụng về như vậy, nhưng đôi khi yêu cầu chính trị... lại chính là một màn che đậy đáng xấu hổ như thế mà thôi!"

Kathleen nghe vậy dường như còn muốn nói thêm điều gì, lại bị Nhiếp Vân cắt ngang.

"Tin tưởng ta Kathleen, ta là một người theo chủ nghĩa hòa bình kiên định, cũng là người không muốn nhìn thấy chiến tranh xảy ra giữa hai tộc nhất!" Nhiếp Vân ánh mắt chân thành, khắp khuôn mặt là vẻ thánh khiết huy hoàng, sau lưng dường như có một đàn chim bồ câu vỗ cánh bay lên trời...

Côn trùng cơ giới: "..." (→ _ → )

Kathleen bị Nhiếp Vân nhìn chằm chằm như vậy, hai ánh mắt chạm nhau, trong đôi con ngươi màu tím thâm thúy kia, mơ hồ lóe lên từng tia sáng bạc, khiến nàng không tự chủ được mà mê man trong giây lát, hai gò má ửng đỏ, nàng nhất thời có chút mất tự nhiên tránh đi ánh mắt của Nhiếp Vân.

"Ta cùng gia tộc của ta, đều không hy vọng nhìn thấy hai tộc nội chiến, điểm này tin rằng ngươi có thể hiểu được!"

Kathleen gật đầu, Nghị trưởng Klueze đang tại nhiệm, nếu vì sự kiện lần này mà bùng nổ nội chiến, quyền lợi của nghị trưởng không nghi ngờ gì sẽ bị suy yếu rất nhiều!

"Cho nên, chuyện này chính là thủ đoạn của Hải tộc, chúng ta là người bị hại, đây là quan điểm chính về xung đột ở Thái Dương Hệ!

Nhưng đồng thời, chúng ta phải cố gắng khống chế những ảnh hưởng tồi tệ mà sự kiện có thể gây ra, ngăn ngừa tình hình tiếp tục lan rộng, ngươi... hiểu ý ta không?" Trong mắt Nhiếp Vân tựa cười mà không cười.

Kathleen trong nháy mắt đã hiểu rõ ý của Nhiếp Vân.

Mặc kệ chân tướng thế nào, chuyện này cho dù không phải do Hải tộc chủ động khơi mào hay chỉ là một phần nhỏ những phần tử cấp tiến tự ý hành động, nhưng đổ hết tội lên đầu cao tầng Hải tộc, đây tuyệt đối là phương án có lợi nhất cho Vũ tộc.

Nói ích kỷ một chút, điều này có thể giúp "người bị hại" Arthas tranh thủ được càng nhiều bồi thường chính trị!

Nhưng đồng thời với việc mượn cơ hội vơ vét của cải của Hải tộc, gia tộc Klueze lại không hy vọng mâu thuẫn tiếp tục lan rộng, bởi vì lúc này sẽ làm suy yếu quyền uy của Nghị trưởng Klueze!

Nói theo một góc độ khác, đây chính là một sự kiện "giả vờ bị đụng" ở Thái Dương Hệ.

Nói đi! Muốn bồi thường hay là muốn giải quyết triệt để?

Đây chính là ý mà Nhiếp Vân muốn bày tỏ với Hải tộc!

Làm lớn chuyện "giải quyết triệt để" ư? Điều này không phù hợp lợi ích song phương của hai tộc, cho nên cao tầng lựa chọn tất nhiên là ém nhẹm tin tức, hai tộc nội bộ dùng hình thức trao đổi lợi ích để "bồi thường"!

Trên thực tế, chính là lần phân tích trước đây của Kathleen về việc Arthas sẽ nhận được bồi thường chính trị đã khiến Nhiếp Vân có linh cảm, vì vậy thuận nước đẩy thuyền, chuẩn bị thành lập "mặt trận chung Vũ tộc" cùng nhau vơ vét của cải của Hải tộc.

Arthas thăng quan phát tài, các tướng quân dưới quyền tự nhiên cũng "nước lên thuyền lên", đây chính là đồng minh lợi ích!

Chỉ cần lợi ích nhất quán, chân tướng rốt cuộc là như thế nào? Có quan trọng không?

Một người thà tin một trăm câu nói dối, cũng không muốn nghe một câu sự thật mà hắn không muốn nghe, đây chính là nhân tính.

"Thuộc hạ hiểu rồi, Hạm trưởng đại nhân, Hải tộc... lòng dạ đáng chém!"

Kathleen hít một hơi thật sâu, không chút do dự lựa chọn phe!

Trong khi b���i phục "Arthas" giỏi nắm bắt thời cơ như vậy, trong lòng nàng đột nhiên thoáng qua một ý niệm.

Liệu có phải... ngay từ khi phát hiện Hải tộc có điều bất thường, hắn đã nghĩ đến lợi hại được mất trong chuyện này và bắt đầu bố trí kế hoạch?

Vậy thì một loạt những hướng dẫn tiếp theo thuận theo đà phát triển, việc khẳng định đây là âm mưu của Hải tộc, liệu có phải cũng nằm trong kế hoạch của hắn?

Thân phận và bối cảnh của Uther đã sớm bị điều tra qua, hắn không thể nào là gián điệp của Hải tộc!

Vậy thì... Phải chăng Uther biết quá nhiều bí mật của Arthas, cho nên bị lợi dụng cơ hội diệt khẩu, tiện thể gài tang vật cho Hải tộc để vơ vét càng nhiều lợi ích chính trị, một kế sách một mũi tên trúng hai đích?

Chẳng lẽ đây chính là tất cả chân tướng?

Nếu quả thật là như vậy, thì thủ đoạn của Arthas thật sự là... đáng sợ vô cùng!

Kathleen nhìn gò má mỉm cười mãn nguyện của Nhiếp Vân, trong lòng không khỏi sinh ra cảm khái "hổ phụ sinh hổ tử".

Quả nhiên không hổ là công tử của Nghị trưởng Klueze, đây chính là một kẻ đầy tâm cơ, mưu mô...

Mọi bản quyền dịch thuật đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free