Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 233 : BẠI LỘ

Trên khắp các quốc gia toàn cầu, những hoạt động diễu hành, bất kể là vì mục đích lợi nhuận hay phi lợi nhuận, về cơ bản đều cần được báo cáo và chuẩn bị kỹ lưỡng.

Một cuộc diễu hành quy mô lớn đến vậy đương nhiên thu hút sự chú ý của các bộ phận tình báo quốc tế. Tuy nhiên, ngay cả tổng thống Mỹ đắc cử cũng từng phải đối mặt với hàng triệu người biểu tình. Lần này nhân loại suýt chút nữa diệt vong, việc dân chúng trút bỏ một chút bất mãn thì có gì là không bình thường chứ?

Chỉ riêng tại Mỹ mà nói, mỗi năm bùng nổ hàng trăm cuộc diễu hành cũng chẳng phải chuyện gì to tát! Đối với điều này, ngay cả các chính phủ trên thế giới cũng đã sớm lường trước và thực hiện các dự án ứng phó tương ứng.

Trong số các đơn xin phép diễu hành này, có những cuộc phản đối chính phủ giấu giếm sự thật, cũng có những cuộc phản đối việc trong lúc nguy cấp, những người giàu có lại được chính phủ ưu tiên giải cứu. Thậm chí còn có những cuộc biểu tình phản đối sự tàn bạo của người ngoài hành tinh. Tuy nhiên, phổ biến nhất vẫn là lời kêu gọi nhân loại đoàn kết chống lại kẻ xâm lược ngoài hành tinh.

Ban đầu, các quốc gia chỉ cố gắng tăng cường lực lượng cảnh sát để đảm bảo không xảy ra rối loạn. Ngoại trừ quy mô diễu hành khá lớn, họ không phát hiện điều gì bất thường.

Ngày thứ hai, các bang và hạt của Mỹ đồng loạt bùng nổ những cuộc biểu tình thị uy quy mô lớn, mà quy mô lần này thì chưa từng có trong lịch sử!

Các quảng trường trung tâm ở những thành phố lớn cơ bản đều bị chiếm giữ. Những người biểu tình giương cao các loại biểu ngữ và bảng quảng cáo đủ màu sắc, hô vang các khẩu hiệu khi tuần hành qua những tuyến đường chính của thành phố. Không ít người dân ven đường cũng gia nhập, tạo nên một thanh thế vô cùng lớn!

Cảnh sát Mỹ đau đầu vất vả duy trì trật tự trị an. Các phóng viên khắp nơi cũng như phát điên, đổ xô đến từng khu vực để quay phim và phỏng vấn.

"Đây là bản tin trực tiếp từ hiện trường của CBS. Sáng nay lúc chín giờ, hàng trăm thành phố thuộc các bang và hạt đã tổ chức một loạt hoạt động. Hiện tại, số người tham gia diễu hành đã lên tới hơn hai triệu người và vẫn đang tiếp tục tăng lên!

Được biết, các hoạt động diễu hành sẽ diễn ra trong hôm nay và ngày mai tại các thành phố như San Francisco, Atlanta, Dallas, Detroit và Washington. Sau đó, chúng sẽ tiếp tục tại New York, Oakland, Minneapolis và hơn mười thành phố khác trên toàn quốc. Nhìn theo quy mô này, đây chắc chắn sẽ là một cuộc biểu tình thị uy có quy mô chưa từng có!

Kể từ khi 'Nguy cơ tận thế' bùng phát, những hành động ứng phó của chính phủ rõ ràng đã hứng chịu không ít sự chỉ trích từ dân chúng. Bây giờ, hãy cùng chúng tôi phỏng vấn một vài người dân tại hiện trường để lắng nghe nguyện vọng của họ!" Nói xong, người phóng viên này tìm thấy một người trẻ tuổi đang giơ cao biểu ngữ và kích động hô to: "Đánh bại người ngoài hành tinh!"

"Chào ông, xin hỏi quý vị đến từ đâu? Mục đích tham gia cuộc diễu hành hôm nay là gì ạ?"

"Chào cô phóng viên! Tôi là đại diện của Hội Sinh viên Đại học Berkeley. Tổ chức của chúng tôi là Liên minh các trường trung học California. Xin thứ lỗi, tôi có chút kích động, bởi vì cuộc diễu hành này thực sự liên quan đến sự sinh tồn, phẩm giá và tự do của mỗi người!

Chúng ta đang đối mặt với cuộc xâm lược dã man từ một nền văn minh ngoài hành tinh, vì vậy chúng ta nhất định phải đứng lên phản kháng. Việc này không thể chỉ dựa vào vài triệu hay vài chục triệu người mà làm được. Chúng tôi đứng ở đây hôm nay chính là để kêu gọi chính phủ, kiến nghị Liên Hợp Quốc khởi xướng chương trình thành lập 'Quân đội Phòng vệ Trái Đất'!

Trong tình huống nguy cấp như vậy, đã đến lúc đoàn kết sáu tỉ cư dân Trái Đất, thiết lập một mặt trận thống nhất chống lại người ngoài hành tinh! Chỉ có như vậy, chúng ta mới có thể đối kháng những kẻ ngoài hành tinh tà ác và hung tàn kia!

Cuối cùng, tôi muốn nói rằng, xin mời tất cả những người Trái Đất không cam chịu làm nô lệ hãy lên tiếng ủng hộ chúng tôi! Nhân loại tất thắng!" Người đại diện sinh viên này giơ nắm đấm kêu gọi, giành được một tràng reo hò ủng hộ vang dội từ những người xung quanh.

Cùng lúc đó, các đài truyền hình nổi tiếng của Mỹ như CNN, NBC... đều đang tường thuật những cảnh tượng tương tự!

Không chỉ ở Mỹ, những người làm truyền thông trên khắp thế giới ngạc nhiên phát hiện rằng, trên các mạng xã hội lớn và trong đám đông diễu hành, những lời kêu gọi đoàn kết như "Quân đội Phòng vệ Trái Đ���t", "Lực lượng Tác chiến Đối ngoại Trái Đất", "Đoàn kết nhân loại chống lại người ngoài hành tinh" gần như bùng nổ một cách áp đảo, đồng thời nhận được sự ủng hộ ngày càng tăng!

Tại quảng trường thủ đô Trung Quốc, thậm chí có hơn vạn người cùng cất tiếng hát vang quốc ca.

"Những người không cam chịu làm nô lệ, hãy dùng máu thịt chúng ta, xây dựng Vạn Lý Trường Thành mới của chúng ta! Mỗi người bị ép phải cất lên tiếng thét cuối cùng, chúng ta trên dưới một lòng..."

Theo tiếng ca vang vọng từ xa, thậm chí ngày càng nhiều người qua đường cũng gia nhập. Trong sự kiện nguy cơ tận thế của nhân loại, sự phẫn nộ và không cam lòng của mọi người đối với người ngoài hành tinh đang bùng nổ trong cuộc diễu hành ngày càng nghiêm trọng này.

Phòng họp Lầu Năm Góc của Mỹ.

"Trên đây là bản tin động thái toàn cầu về sự kiện diễu hành 'Nguy cơ tận thế' lần này. Xin quý vị tiếp tục theo dõi những diễn biến tiếp theo được đài chúng tôi tường thuật!"

Rầm! Vị Bộ trưởng Quốc phòng "mới nhậm chức" của Mỹ tắt TV, sắc mặt có chút khó coi nhìn về phía những người đang ngồi.

Vị Bộ trưởng Quốc phòng mới nhậm chức này chính là người dự bị được tổng thống khẩn cấp bổ nhiệm tạm thời, nguyên là Tư lệnh Không quân Hoa Kỳ.

"Thưa các vị, mặc dù vì sự kiện 'Nguy cơ tận thế', tôi rất hiểu sự căm thù của công dân nước ta đối với người ngoài hành tinh, nhưng những lời kêu gọi mãnh liệt yêu cầu thành lập 'Liên hợp Địa Cầu Phòng vệ quân' này, cho thấy người dân đã mất nghiêm trọng lòng tin vào quân đội và chính phủ của chúng ta!"

Hắn đảo mắt nhìn quanh các tướng quân và chính khách đang ngồi: "Không chỉ có vậy, toàn thế giới bây giờ gần như đồng thời bùng nổ tiếng gầm yêu cầu tham chiến quy mô lớn như vậy, lẽ nào đây chỉ là trùng hợp? Tôi càng nghi ngờ, đây là có kẻ đứng sau âm thầm thúc đẩy!

Đáng sợ hơn nữa là, một tổ chức có khả năng hành động xuyên quốc gia, mang tính toàn cầu, lại có thể thực hiện động thái quy mô lớn đến vậy, mà bộ phận tình báo của chúng ta lại chẳng hề thu được một chút tin tức nào trước đó? Thậm chí đến bây giờ vẫn chưa có kết luận xác thực nào về việc rốt cuộc họ đã làm cách nào!

Điều này khiến chính bản thân tôi cũng mất nghiêm trọng lòng tin vào hệ thống tình báo của quốc gia chúng ta!

Một quốc gia, ngay cả quân đội bảo vệ và bộ phận tình báo cũng không thể khiến người ta tin tưởng, thưa các đồng nghiệp! Là Bộ trưởng Quốc phòng mới nhậm chức của Mỹ, bản thân tôi bây giờ lại cảm thấy rất không an toàn!" Bộ trưởng Quốc phòng nhấn mạnh từng chữ.

Tất cả mọi người có mặt đều trầm mặc. Lúc này, một người đứng dậy mở lời: "Thưa Bộ trưởng, với tư cách là thành viên quân đội, tôi phải chỉ ra rằng, diễn biến tình hình sự kiện lần này, quân đội chúng ta hoàn toàn không có chỗ trống để tham gia. Nếu cần quy trách nhiệm, tôi cho rằng Khu vực 51 nhất định phải gánh vác trách nhiệm chính!"

Là người trong cuộc chủ chốt, Trưởng khu vực 51 lúc này cũng đang ngồi đó. Thấy mọi người quay đầu nhìn về phía mình, ông ta không khỏi thở dài, đứng dậy, trịnh trọng cúi chào tất cả mọi người có mặt.

"Rất xin lỗi các vị, việc này tôi đích xác cần phải chịu trách nhiệm rất lớn, điểm này tôi không hề chối cãi. Nhưng thưa quý vị, đối thủ của chúng ta không phải những quốc gia nghèo nàn lạc hậu như trước đây. Chúng ta không hề có ưu thế khoa học kỹ thuật và sức chiến đấu không đối xứng!

Tình hình ngược lại hoàn toàn. Quả bom kia, không phải thứ mà quân đội hay vũ khí thông thường có thể giải quyết được.

Giống như trong Chiến tranh Vùng Vịnh, trước những chiến đấu cơ tiên tiến của chúng ta, xe tăng của địch quân chỉ có thể trở thành bia ngắm. Quả bom kia đối với chúng ta mà nói là vô phương giải quyết!

Nếu nói Khu vực 51 có sai lầm gì trong quá trình này, vậy thì là đã đánh giá thấp thái độ thù địch của người ngoài hành tinh đối với chúng ta, bị cám dỗ bởi khoa học kỹ thuật tiên tiến mà không chọn cách tiêu hủy nó ngay lập tức. Về điều này, tôi cảm thấy vô cùng xin lỗi!"

Bộ trưởng Quốc phòng ngược lại dường như rất hài lòng với lời nói này của Trưởng khu vực: "Tôi đã xem qua báo cáo sự kiện. Lỗi không phải ở các ông, cách làm của các ông cũng không có gì không thỏa đáng. Trái lại, việc các ông kiên trì đến phút cuối cùng để giải quyết quả bom đó, còn đáng được khen ngợi!"

Tất cả mọi người nhìn nhau đầy nghi hoặc. Mặc dù nghe có vẻ rất hợp lý, nhưng khuynh hướng thì không tránh khỏi quá rõ ràng một chút rồi sao? Đừng quên, ông mới là người phụ trách quân đội đấy chứ! Lẽ nào hai người có gian tình?

Bản thân Trưởng khu vực dường như cũng có chút bất ngờ, không khỏi nhìn Bộ trưởng Quốc phòng với ánh mắt cảm kích.

"Khụ khụ! Tôi cảm thấy lời Trưởng khu vực vừa nói rất có lý. Nguy cơ lần này là do trang bị quân sự và khoa học kỹ thuật quân sự lạc hậu toàn diện mà ra. Điều này đã chứng minh sự cần thiết phải khẩn cấp tăng cường lực lượng quân sự của nước ta!

Thưa các vị, hãy tăng lớn chi tiêu quân sự đi, chuyện đã đến nước nóng rồi!" Bộ trưởng Quốc phòng quét mắt nhìn mấy vị nghị viên đang ngồi, ý tứ không thể rõ ràng hơn.

Tất cả mọi người: "..."

Trời ạ! Hèn chi vừa rồi lại cố ý nói xấu quân đội! Mới nhậm chức có một ngày mà đã nhập vai nhanh đến vậy sao?

Nhưng vào lúc này, thấy mình chỉ còn lại bị đặt lên lửa nướng, sợ bị quan mới đến "đốt ba đống lửa" để lập uy, người phụ trách tình báo cũng đứng dậy.

"Thưa Bộ trưởng, mặc dù bộ phận Tình báo của chúng tôi trong thời gian ngắn chưa thể bắt được kẻ đứng sau giật dây, nhưng cũng không phải không có thu hoạch gì!

Mặc dù tốc độ hành động và quy mô của cuộc diễu hành lần này có phần nằm ngoài dự đoán của chúng tôi, nhưng căn cứ vào đánh giá của các chuyên gia tình báo và chuyên gia tâm lý của chúng tôi, sau khi sự kiện 'Nguy cơ tận thế' xảy ra, việc trong và ngoài nước xuất hiện tiếng hô kêu gọi liên hợp chống lại người ngoài hành tinh cũng không có gì là lạ.

Nhưng việc tạo thành hiệu ứng dư luận quy mô lớn đến vậy trên phạm vi toàn thế giới, thì không phải là một thế lực đơn lẻ có thể tạo ra được hiệu ứng này!

Còn có một nhân tố quan trọng khác mới là nguyên nhân dẫn đến tất cả những điều này!"

"Ồ? Là gì vậy?" Bộ trưởng Quốc phòng ngạc nhiên hỏi.

"Là bài diễn thuyết của ngài Albert!"

"Ồ? À, thì ra là vậy!" Trong số những người đang ngồi không có kẻ ngốc nào, mọi người đều giật mình.

Hoàn toàn chính xác, nếu không có bản tuyên ngôn khai chiến đầy kích động của Albert ngày hôm đó, e rằng cảm xúc sâu trong lòng mọi người vẫn không tìm thấy một mục tiêu xả giận rõ ràng như vậy, và nhiệt tình xin chiến cũng sẽ không dâng cao đến thế!

"Ý của anh là gì?"

"Tôi cho rằng, kẻ đứng sau thúc đẩy sự kiện lần này phải là cùng một thế lực đã xuyên tạc bản thảo diễn thuyết trong buổi họp báo của chúng ta! Đây là một cuộc chiến dư luận được sắp đặt tỉ mỉ, có tổ chức, có dự mưu!"

"Vậy bộ phận Tình báo của các anh có đối tượng tình nghi không?"

"Phải! Đối phương có thể xuyên tạc tài liệu mật trên kênh truyền tải của chúng ta mà không để lại dấu vết, điều này cho thấy năng lực xâm nhập điện tử của họ vô cùng mạnh mẽ!

Mà từ một vài dấu vết để lại trong sự kiện lần này mà phỏng đoán, kẻ đứng sau thúc đẩy rất có thể không dùng các phương thức thông thường như hỗ trợ tài chính để thúc đẩy diễu hành và dư luận, mà là lợi dụng Internet để dẫn dắt, tạo thành hiệu ứng lan truyền!

Từ hai điểm này, suy đoán tổng hợp thì trên thế giới có thể có được năng lực như vậy, hiện tại tôi chỉ có thể nghĩ đến năm cường quốc lớn, cùng với Thuyền trưởng U Linh nổi tiếng khắp thế giới về năng lực xâm nhập điện tử!"

"Thuyền trư��ng U Linh?!" Mí mắt Bộ trưởng Quốc phòng giật giật.

"Không sai, mà trong tình huống này, người có thể chắc chắn quả bom sẽ không phát nổ, và cũng có thể dẫn dắt theo đà phát triển để đưa ra những sắp đặt tinh vi cho bước tiếp theo, thì chỉ có Thuyền trưởng U Linh!"

"Thuyền trưởng đại nhân, ngài dường như đã bại lộ rồi!" Một giọng nói bất ngờ vang lên.

"Ừm, trong dự liệu thôi. Kể từ khi ta ra tay giải quyết quả bom, có thể nói ta đã trở thành mục tiêu chú ý trọng điểm của tất cả các thế lực! Ngay cả việc bác gái hàng xóm mất con gà, họ cũng sẽ cho rằng là ta làm! Bất quá, bây giờ có biết hay không, thì có ảnh hưởng gì đến kết quả đâu?" Nhiếp Vân thờ ơ cười khẽ, tiếp tục làm việc.

Bản dịch tinh tuyển này, với mọi tình tiết hấp dẫn, được giữ bản quyền độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free