(Đã dịch) Chương 226: Tiểu Mễ cùng Tiểu U
"Có câu nói, tinh thần có thể sử dụng! Hiện tại, là lúc thi hành kế hoạch tổng động viên!" Nhiếp Vân nói.
"Vâng, thuyền trưởng đại nhân! Kế hoạch tổng động viên khởi động!"
Vô số luồng thông tin bắt đầu từ máy tính lượng tử hiệu Hải Lang, lan tỏa khắp nơi, như một tấm lưới khổng lồ, vươn xúc tu tới mọi ngóc ngách của hành tinh xanh trước mắt...
...
Tại một trang viên ở Scotland.
"... Ngày tàn đã tạm ngừng! Loài người... Thắng lợi!"
Nhìn video phát lại buổi họp báo của Mỹ trên các màn hình, một ông lão tóc bạc cau chặt mày. Ông chính là Klein, người đã rời khỏi Cộng Tể Hội cách đây không lâu.
"Tại sao lại động thủ nhanh đến vậy? Rõ ràng chưa phải là ngày đã định mà? Chẳng lẽ đã xảy ra biến cố gì mà chúng ta không biết? Đây e rằng không phải điềm lành..."
"Ting!" Giữa lúc Klein đang lo lắng, điện thoại ông vang lên.
"A lô!"
"Gia chủ! Xảy ra chuyện lớn rồi! Ta vừa mới nhận được tin tức, công tước John vừa tuyên bố ngài là kẻ phản bội của Cộng Tể Hội. Hiện tại công tước John đang lợi dụng mạng lưới quan hệ của Cộng Tể Hội để đàn áp, đả kích toàn diện sản nghiệp của gia tộc chúng ta!"
"Ừ? Có chuyện như vậy sao?" Klein nghe vậy sững sờ.
Trong lòng ông có chút nghi ngờ, nhược điểm của John vẫn còn trong tay mình, chẳng lẽ hắn muốn cá chết lưới rách?
"Vâng, mặc dù trong thời gian ngắn chúng ta còn có thể chống đỡ được, nhưng thế lực của bọn họ quá lớn. E rằng không lâu sau, chúng ta sẽ thiệt hại nặng nề!"
"Ừ, ta biết rồi, chuyện này ta sẽ nghĩ cách giải quyết." Klein nói rồi cúp điện thoại.
Ông nhíu mày, lại cầm điện thoại lên gọi một dãy số khác...
...
Nửa giờ sau, trong một quán cà phê.
"Ha ha! Klein, ta đã đoán ngươi sẽ tìm ta, xem ra đã nhận được tin tức rồi?" Công tước John chậm rãi nhấp một ngụm cà phê, cười nói với Klein đang ngồi đối diện, chỉ có điều ngữ khí có chút lạnh lẽo.
"John, có cần thiết phải làm đến mức này không? Ta đã cam kết với ngươi sẽ không truyền bá chuyện đêm đó, tại sao ngươi còn làm chuyện thừa thãi như vậy?" Klein thốt ra điều nghi vấn trong lòng.
"Thừa thãi? Ha ha! Klein, xem ra ngươi vẫn còn chưa hiểu! Đối với ta mà nói, không phải bằng hữu, chính là kẻ thù! Mà ngươi đã ngu xuẩn lựa chọn đứng về phía đối lập với ta. Dĩ nhiên, cũng là đối lập với Cộng Tể Hội! Ngươi nghĩ chuyện này có thể cứ thế mà qua sao?"
Klein nghe vậy không khỏi nghi ngờ, "John, ngươi chẳng lẽ không sợ ta công bố chuyện đêm đó ra ngoài?"
"Đêm đó? Đêm đó xảy ra chuyện gì sao? Ha ha! Ngươi cứ thử xem sao!" John cười nói một cách thờ ơ.
"Ừ? Cái Thánh Điển đó..."
"Thánh Điển? Thánh Điển làm sao? Nó chẳng phải vẫn còn nguyên vẹn bị khóa trong bảo khố của ta sao?" John nhẹ nhàng thổi hơi vào ly cà phê, thản nhiên nói.
Thái độ của John khiến Klein rõ ràng sững sờ trong giây lát, ngay sau đó ông nghĩ tới một khả năng, kinh ngạc nói: "Ngươi... Ngươi lại có thể ngụy tạo Thánh Điển!"
Quả thực, Thánh Điển mặc dù đã bị hủy, nhưng bản điện tử lưu trữ vẫn còn. Nếu mời chuyên gia tài ba, hoàn toàn có thể ngụy tạo một quyển hàng giả có thể đánh tráo hàng thật.
"Ngụy tạo? Ngươi quá ngây thơ rồi, chẳng lẽ ngươi quên bức 'Mona Lisa' trong bảo khố của ta sao? Bức treo trong bảo tàng Louvre cũng là hàng giả. Dù ta có lấy ra bản gốc đi nữa, ngươi đoán thế nhân sẽ tin bức nào mới là thật?
Có câu ngạn ngữ, 'Thật biến thành giả thì giả cũng thành thật, giả làm ra vẻ thật thì thật cũng hóa giả!' Thật giả lẫn lộn, ai có thể phân định rõ ràng đây, ha ha..." John cười một cách không kiêng dè.
"Ai, đến cả Thánh Điển ngươi cũng dám ngụy tạo, xem ra... ngươi đã sớm từ bỏ tín ngưỡng của Cộng Tể Hội rồi!" Klein thở dài nói.
"Tín ngưỡng của Cộng Tể Hội? Không không không, ta chưa từng ruồng bỏ. Ta vẫn luôn tin chắc rằng chúng ta mới là đúng đắn, loài người chỉ có dưới sự lãnh đạo của Cộng Tể Hội mới có thể đạt được hòa bình ổn định lâu dài.
Hãy nhìn xem cái vị Thuyền trưởng U Linh mà ngươi coi trọng đã làm những gì đi! Từ phía Mỹ, ta nhận được một tin tức, sự kiện quả bom lần này chính là do Thuyền trưởng U Linh gây ra!
Tại sao bấy lâu nay chúng ta vẫn luôn bình yên vô sự với người ngoài hành tinh, Thuyền trưởng U Linh vừa xuất hiện,
liền suýt nữa khiến toàn bộ nhân loại bị hủy diệt? Kết quả, ai mới là người đúng đắn chẳng phải đã quá rõ ràng sao? Chẳng lẽ ngươi vẫn còn chưa hiểu sao?
Nếu như ngươi bây giờ sớm tỉnh ngộ, ta có thể sẽ cho ngươi một cơ hội để quay đầu!" John cười lạnh nhìn Klein.
"Quả bom và Thuyền trưởng U Linh có liên quan sao? Lại là như vậy ư... Ha ha! Thì ra là thế! Bất quá ít nhất, người ta còn có thể ép buộc người ngoài hành tinh phải ra tay đối phó loài người. So với lũ côn trùng đáng thương chỉ biết ẩn mình trong xó xỉnh run rẩy chờ đợi vận mệnh như chúng ta, hắn mạnh hơn nhiều lắm..." Klein sau khi hết kinh hãi, lại cười tự giễu nói.
"Hắn là kẻ ngu xuẩn! Biết rõ không thể làm nhưng vẫn cứ làm, đây chỉ là chuyện mà kẻ ngu phu mới làm ra!" John thấy Klein lại so sánh hai bên như vậy, không khỏi giận dữ nói.
"Bất kể hắn có phải là kẻ ngu xuẩn hay không, ít nhất nhìn theo kết quả, người ngoài hành tinh dường như đã nếm trái đắng rồi! Ha ha..." Klein sung sướng cười lớn.
"Hừ! Klein, ngươi thật sự đã điên rồi, lại coi một tên không rõ lai lịch, ngay cả địch ta còn chưa xác định được là ai, lại coi là đấng cứu thế sao? Thật sự quá nực cười!"
"Ít nhất, hắn làm đấng cứu thế, còn mạnh hơn cái tên phế vật tự nhận là chính nghĩa, chỉ biết bắt nạt kẻ yếu và tranh đấu nội bộ như ngươi nhiều!" Trong lời nói của Klein đã đầy rẫy sự miệt thị trắng trợn đối với John, hai bên đã hoàn toàn vạch mặt nhau.
"Hừ! Ngu xuẩn hồ đồ! Đã như vậy, Klein, vậy ngươi hãy xem thử đấng cứu thế trong mắt ngươi có thể cứu được gia tộc ngươi hay không!" John lạnh lùng bỏ lại những lời đó, rồi cầm áo choàng đứng dậy rời đi.
Klein nhìn bóng lưng rời đi của John, thở dài bất lực.
Chuyện đã có chút phiền phức rồi. John bây giờ hiển nhiên đã có chỗ dựa vững chắc, e rằng cho dù mình có công bố chuyện Thánh Điển b��� hủy ra ngoài, hắn cũng chắc chắn đã chuẩn bị sẵn sách lược ứng phó vẹn toàn.
Với chút lo lắng trong lòng, Klein trở lại trang viên của mình. Vừa bước vào cửa, quản gia trang viên đột nhiên mang một chiếc hộp tới, "Lão gia, có một kiện hàng gửi cho ngài!"
Klein nghi ngờ liếc nhanh qua. Ông thấy trên kiện hàng trong tay quản gia in một đồ án hình vòng xoáy màu bạc vô cùng kỳ lạ, bên dưới còn viết ba chữ cái "sos"!
SOS? Trên thế giới này còn có công ty nào tên là SOS sao? Đây có lẽ là hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ cấp thế giới rồi?
Ông kỳ quái nhận lấy kiện hàng. Chờ quản gia cung kính lui xuống, Klein mở hộp ra.
Và bên trong... là một chiếc mũ giáp màu bạc...
...
Mặc dù sóng gió quả bom đã qua đi, nhưng sự việc ầm ĩ đến mức suýt nữa hủy diệt toàn bộ nhân loại, Mỹ căn bản không thể che giấu chân tướng sự kiện này nữa. Đây không còn là chuyện riêng của một mình Mỹ. Nếu giờ còn tiếp tục che đậy, không chịu mở miệng, Mỹ lập tức sẽ bị cả thế giới dùng ngòi bút làm vũ khí mà nhấn chìm!
Trên thực tế, họ quả thật đang bị ngòi bút công kích!
Đối với việc tại sao Mỹ lại giấu giếm tin tức đến khi không thể bưng bít được nữa, lúc này mới ra vẻ hào phóng tổ chức buổi họp báo, tất cả các quốc gia cơ bản đều hiểu rõ trong lòng.
Trước ngày tàn, ai chuẩn bị càng lâu, số người sống sót càng nhiều. Như vậy trong quá trình tái thiết trật tự sau tai họa, người đó sẽ có thể chiếm giữ nhiều ưu thế hơn. Mỹ đây là muốn sau ngày tàn sẽ thành lập trật tự bá chủ mới ư!
Chỉ riêng điều này, Mỹ đã phải gánh chịu sự căm ghét từ khắp các quốc gia trên thế giới. Nếu như thái độ nhận lỗi lại không nghiêm túc một chút, vậy thì thật sự là muốn tự đoạn tuyệt với loài người. Ngay cả người dân trong nước cũng sẽ không đồng ý làm như vậy!
Chính phủ Mỹ cũng tự nhiên ý thức được điều này. Tại sự kiện phát sinh sau, Mỹ đã khẩn cấp giao tiếp, ngay lập tức trịnh trọng xin lỗi chính phủ các nước trên toàn thế giới, cũng lập tức ban bố một thông báo.
"Xét thấy Bộ trưởng Bộ Quốc phòng trong sự kiện khủng hoảng nhân loại lần này đã lạm dụng chức quyền, giám sát không làm tròn bổn phận, biết ơn không báo đáp, tự ý rời bỏ vị trí, cùng các hành vi độc chức nghiêm trọng khác, hiện đã bị cách chức để điều tra, chính thức chuyển giao cho ngành tư pháp!"
Đúng, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng bị cách chức.
Khi vị Bộ trưởng Bộ Quốc phòng vừa xuống máy bay, mặt mũi mờ mịt nghe được phần tuyên án này dành cho mình, cả người hắn đều hoang mang.
Mình cho dù từng có sai sót, cũng không đến nỗi bị cách chức chứ?
Bất quá, có thể làm được Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, kiến thức chính trị tự nhiên không hề thấp. Hắn rất nhanh liền suy nghĩ thông suốt nguyên nhân sâu xa. Chuyện lần này ầm ĩ quá lớn, cho nên Mỹ đây là... cần một con dê tế thần đây mà!
Khi vị Bộ trưởng Bộ Quốc phòng thất hồn lạc phách bị đưa lên xe, chẳng hiểu vì sao, hắn lại nghĩ tới câu nói đầy ẩn ý của Thuyền trưởng U Linh: "... Như thế, chúc ngài may mắn! Thưa Bộ trưởng Bộ Quốc phòng!"
...
Đối với cách làm "bỏ xe giữ tướng" của Mỹ, mặc dù các nước đều biết rõ Bộ trưởng Bộ Quốc phòng chẳng qua là một con dê tế thần, nhưng con dê này có trọng lượng xác thực đủ nặng. Các nước tỏ ra cơ bản hài lòng.
Ngay sau đó, Mỹ rất nhanh liền gửi bản tường thuật chi tiết sự kiện cho toàn bộ Chính Quyền Thế Giới - World Government, bao gồm một phần tài liệu về người ngoài hành tinh ở Khu 13 và một vài thông tin về lựu đạn trọng lực.
Dĩ nhiên, cách nói của chính phủ Mỹ là vô cùng vĩ đại và chính đáng!
Câu chuyện đại khái là như sau...
Một ngày nọ, dân làng Tiểu Mễ của thôn Cầu đang lang thang trong thôn, kết quả đột nhiên phát hiện bên lề đường lại có một quả bom ven đường!
Tiểu Mễ, với cảm giác chính nghĩa trỗi dậy, nghĩ bụng, ôi trời còn có thứ này! Lỡ may nó phát nổ trúng trẻ con thì sao? Dù không nổ trúng trẻ con đi nữa, làm hư hoa cỏ cũng không hay!
Vì vậy, hắn đắn đo ôm quả bom về nhà mình nghiên cứu một phen. Kết quả phát hiện, quả lựu đạn này nếu như phát nổ, thì không chỉ hoa cỏ và trẻ con, mà cả thôn Địa Cầu cũng sẽ bị san phẳng!
Tiểu Mễ lập tức cuống cuồng. Hắn quên ăn quên ngủ, đập nồi bán sắt tìm trăm phương nghìn kế nghiên cứu cách tháo gỡ quả bom. Sau khi tiêu tốn một lượng lớn tiền bạc và tài nguyên... vẫn không thể tháo gỡ nó.
Sau đó quả bom đột nhiên kích hoạt. Đúng lúc Tiểu Mễ đang nóng như lửa đốt, thông báo toàn bộ dân làng nhanh chóng chạy trốn, thì tình thế ngàn cân treo sợi tóc, dân làng Tiểu U tình cờ đi ngang qua, phát hiện tình hình ở đây, liền đưa ra một ý kiến cho Tiểu Mễ.
"Tại sao không nghe chút nhạc để thư giãn nhỉ?"
Vì vậy... Tiểu Mễ cùng Tiểu U liền phát một bản nhạc thư giãn đầy cảm giác tiết tấu...
Sau đó... Quả bom liền được tháo gỡ...
Thật đáng mừng, thật đáng mừng...
...
Câu chuyện này có thể nói là kỳ ảo khó lường, khiến người ta vỗ bàn ngạc nhiên muốn phun nước bọt...
Các nước dĩ nhiên đều đồng loạt trợn mắt trắng dã tỏ vẻ không tin. Cái tinh thần hy sinh và cống hiến vì thôn Địa Cầu của Tiểu Mễ cao đến tận trời kia tạm thời chưa bàn tới, nhưng kỳ lạ nhất là, một bản nhạc lại giải quyết được quả bom? Đùa giỡn ta đó ư!
Nhưng là chờ đến khi Mỹ với lời thề son sắt đem toàn bộ đoạn phim ghi hình "hiện trường buổi hòa nhạc" khi lá chắn trường lực hùng mạnh bảo vệ và quả bom cuối cùng phát nổ trình chiếu cho các nước xem xong...
Chính phủ các nước: "..."
Chủng Hoa Gia một mặt ngỡ ngàng, cái gì? Cung lão sư nhà ta mới là hắc thủ sau màn cứu vớt thế giới sao?
Cung lão sư: "..."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.